← Back to work · All provisional translations

The Coins of Ancient Italy — 1885

Raffaele Garrucci, 1885 · provisional Italian–English translation

The original page is shown on the left as scanned. The provisional English translation sits on the right; coin inscriptions, catalogue numbers, references, and plate labels are kept as close to the source text as the OCR allows. 323 of 454 pages translated. Showing pages 81-160.

Translation and OCR are research aids, not authoritative editions. Verify quotations, names, legends, numerals, tables, and plate references against the original page image. Some pages, especially title pages, contents, and front matter, may retain visible OCR or translation artifacts.

p. 81 ·
Original page 81

T.-XVI a.b. BOMARZO

p. 82 ·
Original page 82

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 83 ·
Original page 83

{.\%, \ -i r ,i''il % V r. ;^>^;Jgj-^V..- -v^ 4 <^a;^tìSteèès8^sà-5^.^^::3Sa55^J^^ T. ni. /• ^: i . <^ i. TODI ^. to. i V U L e I

p. 84 ·
Original page 84

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 85 ·
Original page 85

T . xvm. a.b, BRITISH MUSEUM

p. 86 ·
Original page 86

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 87 ·
Original page 87

T. a.b VULCI

p. 88 ·
Original page 88

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 89 ·
Original page 89

T.XX. 1/ \\ \ a,b. PARIS MUSEUM

p. 90 ·
Original page 90

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 91 ·
Original page 91

T. XXI. 1 a.b. 2a.b, KIRCHERIAN MUSEUM 3 years, CARELLI

p. 92 ·
Original page 92

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 93 ·
Original page 93

T.XXII. ! BRITISH MUSEUM 2 CERVETEKI

p. 94 ·
Original page 94

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 95 ·
Original page 95

T.nm. KIRCHERIAN MUSEUM

p. 96 ·
Original page 96

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 97 ·
Original page 97

/ a T . XXIV. 1 BRITISH MUSEUM 2 KIRCHE RIANO MUSEUM

p. 98 ·
Original page 98

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 99 ·
Original page 99

T.XXV (: i y fr _r>fe ì4i > ) ì / /A 1-3 KIRCHERIAN 4-5 TARQUINIA

p. 100 ·
Original page 100

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 101 ·
Original page 101

T. XXVI. -O' --^--'^: V tietó^«"v /Tt; re \ Y ^•j^'^ TARQUINIA

p. 102 ·
Original page 102

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 103 ·
Original page 103

10 13 do 1 KIRCHERIAN 2-12 ETRURIA

p. 104 ·
Original page 104

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 105 ·
Original page 105

LATIVM

p. 106 ·
Original page 106

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 107 ·
Original page 107

LATIVM

p. 108 ·
Original page 108

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 109 ·
Original page 109

T. XXX ^"^ ,-?^^. a.b. KIRCHERIAN MUSEUM

p. 110 ·
Original page 110

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 111 ·
Original page 111

T.ini. LATIVM

p. 112 ·
Original page 112

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 113 ·
Original page 113

T. UH. SIDES GO Cnimo Ili .Sjii.Uioci'r

p. 114 ·
Original page 114

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 115 ·
Original page 115

T.ini. 1. 3. LATIVM (tow^ Ut S'nilhi

p. 116 ·
Original page 116

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 117 ·
Original page 117

T. IlXff. -^ì^. LATIUM frolics)! III S'jiilhoiii'r

p. 118 ·
Original page 118

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 119 ·
Original page 119

T. HB'. s. And. 1. LATIUM

p. 120 ·
Original page 120

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 121 ·
Original page 121

T.im. 4. /j. LATIUM

p. 122 ·
Original page 122

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 123 ·
Original page 123

T. IIM. 6: LATIUM

p. 124 ·
Original page 124

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 125 ·
Original page 125

T.: LATIUM

p. 126 ·
Original page 126

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 127 ·
Original page 127

1 LA-TIUM

p. 128 ·
Original page 128

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 129 ·
Original page 129

T. THE, LATIUM.

p. 130 ·
Original page 130

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 131 ·
Original page 131

T. lU, LATIUM

p. 132 ·
Original page 132

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 133 ·
Original page 133

T.ffl, 6: LATIUM

p. 134 ·
Original page 134

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 135 ·
Original page 135

T.ILI. LATIUM

p. 136 ·
Original page 136

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 137 ·
Original page 137

T. ILf. 3. 1. ME. //. LATIUM.

p. 138 ·
Original page 138

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 139 ·
Original page 139

T. ILF. s. / , ^ \ «^i \ Jj LATIUM

p. 140 ·
Original page 140

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 141 ·
Original page 141

T. im. ETR.URIA

p. 142 ·
Original page 142

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 143 ·
Original page 143

T XÌ7IT .3. ETRURIA

p. 144 ·
Original page 144

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 145 ·
Original page 145

T.IL! ETRURIA

p. 146 ·
Original page 146

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 147 ·
Original page 147

T. mi. '/- s. And. ETRURIA

p. 148 ·
Original page 148

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 149 ·
Original page 149

T.L. ETRURIA

p. 150 ·
Original page 150

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 151 ·
Original page 151

T.LI. ETRURIA

p. 152 ·
Original page 152

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 153 ·
Original page 153

T. LI!. ETRURIA

p. 154 ·
Original page 154

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 155 ·
Original page 155

T. LII. -^ ^Ssa3aas==*=s' 111/' • - - " ETRURIA

p. 156 ·
Original page 156

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 157 ·
Original page 157

T. Lily. or. 6: /. ETPvURIA-UMBRIA

p. 158 ·
Original page 158

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 159 ·
Original page 159

T. LT. UMBRIA

p. 160 ·
Original page 160

This page is a plate or image — see the original at left.