Doctrine of Ancient Coins, vol. 3 — 1794

am, by the number of the legion's victories

les dictafextum or feptim pias fidt-

tes f and him the honor of capturing a thousand

the grace of thy grace to all the legions

extended, even those not affected by the war

to be What is the nature of this argument?

will agree either before or after this tcoi-

to fix the pus, we might have

the customer, who legions III. IIIL VIIIL ctc.

they would preach piety. Only now rc

uncertain, for there are also other additions

they are merely mourned, as in the god Valeria-

ni: CONCORDIA III. EXERCISE»

or Gallicni: CONCORDIA. EXERCISE

a) OOenr. iftar

b) No. prea, T. II. p» $$7. ^) Opp. feL p; $^ i) G^^*

Digitized by

Google

GALLIENVS.

40 J

Vin., FTDES* EXERC. VIII ' in the hearts of Severus and Donna : AEQVI- TAS II , give an account of I will not go away. But what is most important the stone of Bu- Denfis, whom he saw, and wrote down and published that Schonwifierus, the man of the rich and well cared for: •)

IMP. Slaughter M. Avrel.

Claudius GERMAN

P. F. undefeated. AVa

BRIDGE MAX. TRIBE

CAN. III. COS. PRO

COS. P. P., LEG. 11. GO

-^ VL P, VI. F. CONSTANT

Claudiana NVMINL MA

lESTATIQVE

EIVS Very talented

Qaoniam these two legions. Still an assistant

fub fucceflbre Claudius fe says VL P. VL

F. , these daughters to victory VI. France

they do not want to be reported. Nor the cause of fate

Tae apparetycur the same ha«c legion, which

as we saw in the forests of Qallien,

also VII. P. VII. F. confesses, fub

Claudius to VI. P. VL F. returned. A-

let us cling to God in the matter before us. After all

it is rare to see in marble

ro8 VI. or the 17 titles of Pious Piedales

thrown Of course, in the catalog of the legions at

None of his grottoes and murals

it was allowed to find merit. The same learned man

marble became popular in Hungary in another way

discovered, in which Munatius a certain di-

<:itur MlLes LEGIONI^ L ADJUTRICE BIS.

FiaeFldeKs^ ^) who nnmerns BIS fingu- it is plain, without any pre- thrice 6 and VII. and forle V. cognito

As for the gods of the legions, rum figures etc. pertain to, see Vol. VIII. in the fictitious treatise on the Legionibii.

IV. Nothing left

I met him on the side of the Gallienus A laureate crown is the symbol of worship, or radiata, more rarely fpicea, such as will be given below Sometimes his head is fast covered with skin, as in the bottom of this clafsis, and in the numo ma^K mode with epi coin graph AUGUST. mufeiCae- I will do It is singular: Protome of Gallienus laureate with a caduceus on the shoulder in the sky max. mod., who praises Span- Faemius from Mufeo reg. Gall. *) ct in a- lio, which we will give from Taninius below fub he went O. On Gallienus Mercury see below innumo: DONA AVG.

A. GALLIENVS. AVG. head ra-

diatum ABVNDANTIA AVG- in bottom: S. P* Q. R. Lying down the river. AR. (Baldini to VaiU.)

Baldinius will not unjustly criticize this remove it to indicate that it has been removed again abundance of goods in the city, poftquanx Aegyptus^ which is typed NUi in numo fa* tis is noted, oppreOTo Aemilianus his ty^ Ranno was again vindicated, of which Trebellius, ^) nifi rather ttotetur Tibe- river, through which the goods were transported.

a) Itcr pn Pannoo. P. U ^ p. 186. b) 1. c. p. t;/. <) CAe&. Julian p. 9«. d) Chap. 4*

Digitized by

Google

4c^

GALLIENVS.

B. IMP- C. P. Lia GALLIENVS. AVG. Radiant head.

Eternity. AVGG. Saturn ftms J. harp AR. (Muf. Caef.)

An explanation from the son of Dumas Vale- I asked Rian.

C. IMP. gallienvs. AVG. CON.

A bald head, Poue Pegafus. ALACRITATL Pegafus AE. II. (Band.) FuilTe from the Romans Alacrity so far, I do not remember. believe me ri in this god the zeal of the Gauls, -which soon poll access control, and in eonfulatu at first, that time in front He speaks of an expedition into Gaul He prepared to harass the Germans. Pegafi type with the epigraph it fits well"

Vtlit. A. GOOD Fortunae. Fortuna Jlans AE. m. (Muf. Cacf.)

As lit. A.

GOOD. EVENT. Genius crying before the altar d. a little, ffpicas AE.llI. (Muf. Caef.)

Mr. Imp. C. P. Licinus G ALLIENVS P. F. AVG, Head gilt.

COHORT- PREF. PRINCIPAL SVO within the laurel AE. 1. (Vail.)

Fuiffe in the old niilitia co- known from the records of the court then But whether these are in the presiding deity be noted, ambiguous, not known, that "let it be seen," those whose authority not the greatest He was from the universal legion to be remembered, who expressed the wishes of the prince nant, than that the voice of the commander pre- cedcre femger, he did not want to be born. Yes confident fire in the marbles, fire naked

mis legilur: prefecfus ctaffis et orae m ritsmaef governor of the city torio, the commander of the regiment, etc. not involved Fe. Vetifimile therefore, for PREEF read to be carried out , and we will have I will trust the Praetorian princes, because vowing dung, rather than festering confirms the god, which is compiled below we will, infcriptusFID.PJlAETORIASO RVM

rt tit. A.

CONCORD: EXERC. wine M^Rtr adverfa ftans with both hands ftgms mHtari' bus leaning AR* (Tannins,)

See what's new about the new girls I said nothing to the legions mouse

Vt »t A. CONSERT VAT PIETAX Imperatorfim d, extended, / hq/lam , before him parvaji' mouth bending the knee and raising his hands. AR^AE» 111. (Band. Muf. Caef.)

Fear the author of piety in the gods he was Commodus, his converging Gallienus Ex tipo pu«Ili fupplieis col« I beg to be told by this averting piety ris alimentary prefied, from which Copious examples from Trajan. Eandc» averfara ofi^ert also the deity of Claudius fe* hot..

As tH. A. DONA grandfather MercuHusftans d. cmmi' for f caduceus, for the feet of a dog. AR. (Vail. Band.)

Antiquariums> who in this numuffl they are averse to the words Trc- they explain the war that the Gallienus oralO' not, the poem says, clear to all the arts he said,

a) in Gaul. c. ii^

Digitized by

Google

GALLIENVS

49 f

tus Mercury, as popularly known, un- we hold the cave, why Gallieous in Dumo, whom below fub lit. we will give It is proposed in the habit of Mercury. Neither Horatius Mercurialus, on the other hand, said the husband. •) An example of genius, quO Gallienus was able to do these things . a poem worthy of Catullus and Pro- the destruction of tender loves by the tyrants; of course, when I was one of my brothers' nephews unmarried It is said that Trebel- lius contracted, ^) fed pknius gave Chrift, Wernsdorfius : «)

Go agtle, O youths, and betray me

two All the people I spoke with did not murmur

pigeons Arms not of ivy, they do not conquer ojiu-

the shells Don't kill the Luditey fed police

lychnos; They see everything at night and remember nothing tomorrow

pale

by which experiment oRendit fane, futu- rum fuilTe worthy of command, be like a car- inina from the sky they want to bring down the moon, the same with the barbarians about the boundaries of the empire They could bring it down. You took a nap Mercury the dog surrenders elsewhere^ ^)

Ft. A.

Fertility AVG Mulierjlans dex-

he breaks the ground,

/ common stock AE. ilL (Muf. Caef. Band.)

Fertility now belongs only to women,

nor before and after Galienus Au-

gttfto tribe folita They are in the sky the two fairodenarii of Alexander Severus with epigraph FECVND A VGVSTAE, fed I will not doubt, I will remove this from my the granddaughter of Mamaea and the son's money having passed Why it is also verifiable" I will avert this return to Saloaina to his wife"

E. IMP, GALLIEnVs. AVG. For

tome laureata d. hajlam , / cli/pe- um^ cuiirtfcutptus emperor knight. faith ARMY Emperor Jlaiis crowned by the victoria retrojlan you, Jimul, with a military figure on the right git , put two Jigna tactics, for foot* bus two fluviihumijacentes. silver mix* you max. mode (Muf. conu de Vitzai.)

lit. A. faith EXEra CPUL A woman holding a bina vexiHa holds AR. AE, 111. (Muf. CaeH Band.)

We have seen the sixth legions. and VU. pious and faithful^ but in prefect numd the whole army of Jidetem FIll. professional t^tur

¥.

Ca-

GALLIENVS. P. F. AVG

well radiated Faith EQUITVM within the laurel Av. (Band.)

rt tit. A. FID. PRAETORIANORVM Figure smelling d. put a bowl, a legionary quill AR. (Band.)

Fttit.A. INDVLG. AVG. woman walking d.flo- remy / veftemaUoBit. AR. AE. 111. (MuC ^ Caef. Band.) In others: Ipfa fedem d. pa^

^) C«nn. L. IL odc j 7. b) 1, c^ c) Poet. min. To«, IV.vpart. want p. 499 ^) Vol. I V, p« ^B,

Digitized by

Google

4oS

GALLIENVS.

ground, /. fiajlam Go to others: fypus Provi- dintiae, Quin. AE. III. (Muf. Gaef.)

Indulging a little faith in these gods prefers Indulgence ipfa, which in ty pos, into which Hope and Prudence vt- game right, he flew.

Ft. tit. A. INVICTVS The sun is shining d. raised, f. ftageU hmm AR. (Band.)

In the other gods, whom in the claflTe whether we have permitted it, is written more fully SO-

LL iNvicm rt Ht. jt.

IVBENTVS. AVG. hnperator tudatus smelling d. Vietoriola, /. haftam, at the bottom 70 AR. AE. III. (Muf, Caef. Band.)

Of luventate, luventutej luventa im- I perished in the numismus. Aurelius still Cae- faris 9 and Caracalla, in whom the fane roa gis^ the youth squared, as in Gal- Spleen, who was 34 years old imperium auppicatus ed, fi is true, which Victor relates, he was a year old L. decefsiflTe, and Trebeltius, who him I am already marrying nephews from my brothers it matters that he had suitable ■) But for and de^rajano, who when adopted the year 44 Pliny did: ^) Your nerves are refreshed, and your strength prevails And now Gallienus with his farewell compared to Rian, he could be said to be young What if the same epigraph efl also in the bosom of Ciaudius, the prolific ^ tt Gallienus of the lower part, which you see*

Ancient various

liberality AVGG. III. Dberality laughing AR. AE. I. II. (Muf. Cae/0

He died. A. liberality AVG. III. metdkes laughing Av. (Medium)

Frior abrafa in the country of the gods too met But the liberality of III. his fo lius fuifle, fcriptum A VG. self-approving

G. G ALLIENVM AVG. P. R. Vxfi^

tome laureata, d. haftam OB. THE CONSERVATION OF THE COUNTRY. Saius's ftans made him pacify the slayer. AR. m. m. (VailL)

The same adverb OB. Conservation. You are saved. -.The same type. AR. m. m. (Muf. Caef.)

Oppose the same. OB. REDDIT FREE I will take care of you d. cap ha/lam tramsverfam AR.D* m. (Muf. Caef.)

The same epigraph. The head is dull

day OB. FREE REC. Ubertasftansif^l' mam, f haftam Av. (Vail.)

H. GALLIENVM. AVG. SENATE

A bull's head. OB. FREEDOM I will receive it. U- Bertas ftans d, pileumy f haftam. AE, U» (Vail.)

Oppose the same. OB. It pays off. FREE LibertasftoMS d. I will cross the pit, / haftam AE. l^ (Theopolis.) "^

Numipropter mass ct novamiofcri- the law of option is memorable. Ccterufli base and false flattery so foul, than the eyes of the R. people more easily caught.

* 1 CONCORDIA. *AVGG. Caffeinated

a) in GaVlien..c. H#. fa) Fanei^. c, ^

Digitized by

Google

GALLIENVS.

4Q9

advirfa^ Saloninae a dixtirisy GalHifU taureatum a finiftriss piety FALERI Goat fub tree and two boys, whose deep milk ran away and he trusted in the water at the bottom lightning, AR max. mode (Muf. Caef.).

I have a picture of this singular god Khellius flies to the Vaillants Ad- pendicle, and his praises in abundance He raved. However, the difficulty of this explanation cat, with whom he likes to contend warm

K. IMP. GALUENVS P. AVG.

Radiant head. He walks CENTURIES Goat with baby milk tried, AR (Band.)

It's easy to get caught up in these a goat they also allude to the demigods His age was recorded in the year 1800. CREATE* Scented type of lovable goat boy tis, of which I have already spoken in Max. mode Antoninus Pius But the tail of the twin baby tes of the former god? Playful Khellius boy one loved me, the other loved me loninunfi matters, which I am afraid of that it may be proved to all learned men. It was who He would believe that the piety of this old man would indicate that a ram from Gallieus to the children following the example of Trajan and Antoninus a very reliable fan; for piety a greeting is often given to a young woman ellos procuranli, in whose place (w/i* CoX/xcu^ the same goat is now brown once the care of lovi was spent, he was fed also "to whom judgment would be difficult." *) Then the voice of FALERL for-

You were unjustly accused of being brave. , for below we will look at the gods inscribed Vllt- TVS VALERUS was spared VALERIOIFII Valerian's name is Gallienus it was more so with the gods of Alexandria yet proper to father, brother, and son.

L. GALLIENVS. p! F. AVG. Co-

put radiated vit as tit. K. He remained. GALLIAR The Emperor radiates kneeling dumb and lame theme y it y the wearer of the cormuopia was in doubt. AR. (Muf. Caef.)

This name could be seen as a credit barbarians from Gaul adjutant Pc^Oumo movement GaOias was many, we said Numus Galba : THREE. QALLIAE. Moreover, Gallienus the Reftitutor might be ironed GaUiarum^ but who should bear it, with the same in it is said of the gods: RESTITVT. kind HVMANI - RESTITVTOR. 6rBIS - Resistor EAST.

VtUt.^^A. CENTURY.S. AVG. Cervusftans, in^ striking branch Inatiisfcriptum : SA£- CVLARHS. AR. (Muf. Caef.)

When not so long ago they ruled At Philippi, the ancient games of the ancients were made alive some of them, presiding over their coins Averlam Gallienus fuiffeadfictam at random But it is certain that they were deceived; for in Phi- The word of the lips is read fiercely by A VGG. , and in the bottom of these the palm ra- mo (there is always a numerical value, not you never read the barbaric SAECV- LARHS encountered in Gallieni numis. Fa- therefore, among other things, it must be held by the gods of the gods

a) Mem. Treyoiu lult 1704*

Fff

Digitized by

Google

4th

arguments of insanity, with which Gallienus He impressed the imprecent fuus, fuiflTe also celebratory games at an illegitimate time bratos, by no means a new example; for Claudius also had an anticipatory ho- We have seen the season of the games. Tefte Tre- Gallienus heard of the death of Macrianus he began to indulge himself in pleasure, and all the games to eat of the kind, among whom it is verifiable even the ancients were fuifTc these games. Ad what he narrates belongs to them more closely idem : ^) pressing the rcmpublic im- during Gallienus' most serious evils cBm of the gods sought after Sibytla's li- briSy and the fact of lovi Satutari, as pre^ the factory had been taken. But about sports see above related to these at a different time boy, what would we differ more abundantly in nu- entered into Maximianus Hercutius Centuries AVGG.

GALLIENV^S.

CONCORD AVGG. Heads two, on the right of Satonina, on the left the laureates of Gahien's snowmen. Salonina AVG. The head of Satonina. Av. (Muf. com. dc Vitzai.)

We have already seen a similar adverb PIETA FALERI Strange in both, the wife's head in a more dignified place blow against the pcrpetus almost in the femmes

you are a fashionista.

# ♦ #

As lit. A. SISCIA AVG. A tired woman d. haftam f comocopiaey reclining below the river. AR. (Vaill.) Inalius: Mulierfedensutra- which he expanded with his hand, emerging under the current. AR. (Muf. Caef.)

Sifcia, a town of the upper Pannonia noble and colony, today Siffek, to Sa* force, which is formed in these gods, and Cola- pis confluent, fcd who is imagined as such. there is inscribed in the numo Probi: SISClA. PROBLAVG. Vaillantius thinks, this coin, not enough for Ingenuum Pao* he had conquered the tyrant of Nonia. VerumcumSi- let it be preached even in the mountains of Probi let me see, I guess, the cam will fly to the city I have a certain stronghold as well, and because of Gtus' convenience, and which is protected by nature, between perptua in that tract the wars of arms were fiiiiTe confided On a stone near Sabaria It is read in Pannonia COLONY SEVENTH SISCIA AUGUST ')

As tit. *A. S. P. Q. R. Leo, to whom inft/lit eagle, o«- nia inh-a bull. Av. (Muf. Caef.) Or, because he loved Gallicus ct Hrculi's age-old flattery is equivalent to the animal of both the deities has ravaged here Is he a lawyer? or what while the eagle and the lion were of the moldy kind perish, and do not depart to another kingdom, Gallienus is represented as a flipper habcre iu all the mortal race proteRat, but that into the tyrants who

to wade into the empire? The bed is decided.

"

rt tit. L.

S. P. Q. R. BEST. PRINCIPAL tntrn laurel AR. (Muf. Cacf.)

M. IMP. C. P. LIC. GALLIENVS.

P. F. AVG. A bull's head. Remove the same. AE. L (Muf. Caef.)

•) in Gaul, c. 3. b) Chap. 5. c) Schnwilncr AnU Sabar. p. 52^

Digitized by

Google

GALLIENVS.

4 n

Noble remove this epigram Tra- I am the first to be brought out of Rome He is forced to burn with his master!

N. G ALUENAE. Augustus Ca-

put GaHieni crowned with fpices. VBIQVE. PEACE Victoriain bigisd.fla- a bunch Av. (Vail. ex muf. king Gall. repeated by Barthelemy in Mem. B.L. Tom. 24 p. 551.)

GALLIENVS* P. F. AVG. Ca^

put crowned with the fpices of Gaul. VBIQVE. PEACE Fiction in bigis d.fla^ a bunch, AR. (Muf. Caef.) Another ftmilis, Jed shook his head as usual. Av. (Band.) dicteriumacuIeatuminefiPeminatam GaL*

Gallienus. Augustus To contain the life of Calienus, I am certain

put Galheni crowned with fpices. in the ancient gods no one to meet

VICTORY AVG. The emperor's bosom body, fcurrile nothing, nothing ma|eftate Ro- becoming d. the ball^ f hafla transverfam^ unworthy of the hands. Therefore, through everything who is crowned by Victoria blowing from behind. Av. what they tell us about this prince

reret, with the added epigraph VBIQVE. PAX, when in the meantime there was no province which would be spent in wars. So far Vaillantius Hardui made a diversion from this road nus, who had hardly ever been with Vaillantius agreed, says the GAL- Spleen. AVGVSTAE for GALLIE NO. AVGVSTE, who is the one to call At that time there were no sins of spelling. than the enemy. A crown of grass (said Vaillantius) eat fymbo- the light of great victories, for this The old warriors were redeemed by Pliny to take refuge Nor indeed this money

(Bartbelemy L c)

GALLIENVS. P. F. AVG. Gi- put Galheni crowned with fpices. VICTORY AVG. The same type. Av. (Bar- thelemy 1. c.)

Numus was the first of these to pla lest , and besides the custom it contains Why? in his explanation of the er&dites also they have varied their inclinations. Among these bat Vaillantius I was struck by the mockery of Gallieni Calling him GatBen Auguflam, as if it were supposed to be true a woman, who is so cowardly as to be furious at the matter will be in charge So and for the laurel

should be recognized, not fuiflTe in wars. tiorer, not more popular he and this He judged the matter, from which the mind was to be praised He pointed to the light oLanovSov, and the pair agreed the terms of Gallienus. Augustus to put into words as many as they li- they contain the earth. See whose Pliny •) From these divers Vallempntius another ma- He is trying to make a way, because it is really a Gallienus He found out where he wanted to register them to square By the author of Trebellius, ^) while Gallienus was immersed in restaurants and baths effet, the emperor of Africa called the Celfus runt, in the bosom of the goddess Coeleflis. Here

rere, as in the abdomen rather than deprived of the tribunes in Africa He would spend his time in the war, to drive the troops, because he lived on the victorious fields, he fed her juflicy and heart tory in the circus, rather than to be seen as worthy of any size

«) to L. X. $6$. b) in Celfo ijtaokno^

Fff 2

Digitized by

Google

41

«Alienvs.

I don't care When created by some mu- tieremt OALLIENAMnomine , conspirator for on the first day of Gath's reign It is empty. From these words the learned man argues you did not dignify this Gaul for, which was adorned with the title of Augufta, blue sky The rest of the arguments to which other problems of this god he tries to plan, they are so weak, and boring, as if there was no loss for them stop mentioning See the whole thing This suit was widely distributed in the Electors Woltereckii pag. 68, to which add near the epiphtola of Gallandi on the same subject.

We could Bartholomew of all recalling rum fending in the exam') he denied, the gods, who from here GALLIE NAE. AVGVSTAE, on the other side VBIQVE. PAXinfcribuntur, deriving in Gaul whether the scapegoat of shame was fixed. Certainly it cannot be proved infructuous Remove the VBIQVE option. PEACE For and was disturbed by the perfidy of tyrants his efTet command, however, was also intervals of peace; no one knows what may be unknown, registrations per- often from one flattery, with no ignorance I have been dictated by the Confilio of minia, many take into account the wishes of the most pious You Manifefiiusifiud, he says, to appear from take away the same with another god, in whose yet on the front side I will NVSy which in place II. we gave To anyone to make a coin y which see in place iii. , in the front of which is read GALLIE- NAE. AVGVSTAE, whose aver- F has a fimplice and trite type

Victoria, who is certainly in disgrace these cannot He concludes with God, po- The venality of VaUemoDtius seems to be more autumnal, to be registered with that registration a woman of the tribe of Augufia. indeed except the tefiimon of Trebellius. who instead more deeply indicated nor does he remember the confederacy, the argument may the most powerful god preside over him dem, as we may conjecture, femioae, qoi be drawn up in the work of MS. Goltzii into the mouth of the prefect de Cotte broad, each of us ipfam iconein ex- there is Efi is like this:

Licinus GALLIEN AVG. Go out the head of the moon is supplanted. piety AUGUST The woman Ikftm to the middle up to the body baring ai wte» He lays down the heat of the burning altar. AE. II.

En tibi virorum illusory de Gogula- the judgments of these gods, of which I imagine they have something that is more morofi whose palate he could rightly suffocate. No more of Harduin's fanfare I will stop, who will drink the drink from me" struck Vallemonti's doctrine so far it has some element of truth, which under the tefiimonio of Trebellius, of each We think that authority, femiDam The Gallienus rested in contemplation. But that's it He will always wince at the heart, I read that it was written in the name of a woman I was not there near the head, fed by a stranger The Gallieni, of whom indeed the naked I think he has some verifiable talent caufa poflTe fuppeditare. Neither pro- indeed Bartbele could find some myus, forced to confess, nothing The example is clearly similar to the coin

«) Mem. B. L. T« XX VL p. 551

Digitized by

Google

GALLIENVi*.

413

velcr« exRare, iflad igltur forward fu-

the first time, to which to challenge li*

he will receive,'') by which indeed he is called TelamiDe

I think the man who is ingenuous is more molcf

He wanted to cover the knot, but

to fill To the MS code. Goltzius that

concerning which I have spoken elsewhere

was, ^) and whose numus Barthelemjiis

especially to strengthen Gallienus

I have little advocacy in this authority

I am moved, who Goltzian everything, with what

You give an excellent one, and let the insolent ones declare" ni(i

I see another orphan, a comment

I have a long way to go. Of course exfpec-

could be carried away by this man, so that

who was known to Cein from Trebellius

He had instructed his mother, even Gallienus, who

he threw it down

would find

A little, then, to prevent the valiant dis Harduini, Vallemontii, Barthel. My rat, I have something to strengthen again goes to Vaillant's attack, tis, in Gallieni's contempt in the province cia any gods unregistered GALLIE- NAE. AVGVSTAE fuiffe percuffos. Fe- when they say a threat to the Gauls, belie conspire with the scribes, who to betray the shamefully effeminate among the most important ones to be mentioned lianus Caefar, who He reports that the council has been put on fiola and incejfu ufum in the most rite of women and he applies the old verse to him:

0$ ^dt xpvaov i%w nccnjf, rpv^qi rivte

(to him and the gold ge/lat on every side, and the jelica- tus efl infiar girls.

Add Trebellius, who has several mu- The teflimony tells of his behavior also, matrons from ipfo to conGlium I was asked. *) And indeed it may be seen, with the same confederacy the gods of Gaul were fixed unregistered fertility AVa, whom I found a fool, such as in no age the boats were dedicated to women. Add it here you make a redeemed head, which never up to now Augustus males, 100 females It was not a rarb tax. With this crown we see Agrippa adorned in the gods Pina junior, Sabina, both Roman coins, Fauftioa junior coins of Cyzicen. Since then the crown to the Gallienus woman is to be added, neg- surely it was the laurel that redeemed me the liers of Auguftae had rarely taken refuge, and im- belonging to that kind, which is of old uTu suited them. But they do not meet, he said Harduinus, in the words of the Roman gods, jokes vefum iftud, be genera- tim of the old judgment there But is it so unbelievable le, fuiffe in such a number of those who let the emperors say against the Gauls in fact, one someone who, as a major to prepare him for contempt among the fuus, public monument then he will confound the prince, whose other* who was already so torn that he was exhausted I do not even mention his treble would he become an army?

What shall become of a foolish man among other things? niaedocuments, which narrate innumerable Trebellius, will come sometime in the tem, as if the rite of a woman, and indeed Ceres was offered? especially when his demerit will be able to arrogate to him

a) 50 c. p. ^. b) Vol. I. Proleg. p, CLII« e) ia GalU e« 16.

Digitized by

Google

4i4

GALLIENVSw

from which the Aetnilians, who in Egypt the government fumes, and the warehouses are occupied many towns were starved, from the middle of Kulit *) Above all are Nero and Commo- dus, of whom Apollo, this Hercules I do not want to be fooled, but also both which attributes you inscribe on the coin of the pubic* to wish to propose ca. If he is in heaven we have Apollo" this Hercules or incredible, Gallienun^ for equal fua the name of a woman is not abhorred, and also the praise of fruitfulness who had everything of a woman, and of a woman ipfe worship proceeded publicly? New ex- fifiere, who made the Gallienus strong and impi- a bunch, and the femper occupied by the war £ui(re let them bring it, and let them obey it, and to all to be called infamcm by the scribes, I was too old to be flattered by them to the princes who were ruled by Claudius Gallieni They are professed to lead the race of cefTore fe his fifli of the Gauls were much different we hear more of the gods. In this fenteqtia we saw the fuiffe of Harduinus, the fupra, and the same fen&t learned Brequignjus in the fua life of Poplum. ^) Easily permife- ro, the weakling Gallienus' vices increased to the worse, yet it is difficult, so many hifloric, who to describe his effeminate manners they agree, wanting to raise faith, and these prefer the gods who are the vices of princes they dissemble, they pretend to be virtuous. not even Gavero also, not at first the Gauls vulgar experiments of defiflTe virtue, but from the other side the Ingenue and Regalia were defeated DO, and giving up false vows, that Victor may continue in Caefarib. , done y and the Roman empire I broke it off; I will add also, the accidifle

sometimes, as urgent dangers shake off the old one, and for a time He would recall the matter of virtue. Both cx- M. Aotonius gave the emplum long before Illvir

I'm sorry for this bad feeling. Embracing the mouse, let's drink these gods now to think of the currency of the city, nor will it be n^celTe, a tyrant of any kind engineers think Nor even neccITc then it will be, I will also turn away a part of it women at the front of the register to force diam, that in explaining option VBIQVE PAX pleased Vaillan. For if Gallienus was writing, when the new woman Ceres ap- pelted, could with that registration qua- to cut off the type of the suit, v. c. in the cloud of place III. VICTORY AVG. And the epigraphs VBIQVE. PAX FC ria effe could be fignificatiOy and fi^c true, fictitious or affected, true, n when, as we have already hinted, there was another that interval of peace, fecund fecundity those which Victor narrates: ') at Ro^ GaUienus, you do not know ACATA AMNIA puUici maliimprobefuadebaty frequent tti9»y to use rebusex voluntate geflisfolet^ ludos^ the fefta of the iriumphorus, the more readily these would be strengthened by exercising, moreover ^i^ I have no more reason for this my opinion I give more than he can guess He helped the tribe vulgb, and the truth cOc Exiflimo, what he said about these gods Thelemy, steal them Tomement (your Ca- binet el le defefpoir des Antiquaires.

It seems still to be remembered, cx- flitilTe late husband, who fe palam rci He was a teacher of numismatics,

«) TrebelK io Gall. c. A. b) Mem. B. J^ T« XZX. p. 3^1. e) in Caeii.

Digitized by

Google

GALLIENVS.

415

Poinlinetum de Sivry, who ODguIarem this cpigraphen: GALLIENAE. Av. GVSTAE fic points to be distinguished cet: GALLIEN.AE. AVGVST.AE., le- gendamqueadeo; GALLIENftx AEdiliSf AVGVSTa AEdilitas, *) who is my husband then the first, fed and fumma Camoena It was said to him at the end, that no one should grieve He wanted to show me his helplessness until this day I have been unknown.

Ft lit. A. VICTORY AET Fictional, unreal S. P. AR. (Muf. Caef.)

It did not concern the mention of this god. to be noted efTet lapfus in it defcri- by Bandurius admilTus. ^) For when in the term AET. the letter A is formed as N, and the areal letter P about the middle occupies the place between E and T, the fact that He thought it should be read VICTORY. NEP Tune, and make an epigraph for the dockyard he would report some victory. See, ad stumble over the same stone ninium

it sizzles A. VICTORY part Victory to the emperor pdludato acl/lanti offers the crown, AR. (Band.)

The epigraph of the same avarfa is held also in VaierianO| to whose victory I am referring to the Parthians here also numus, the snow rather than the vanquished Odenathi will point out, for which reasons

Trebellius also triumphed before

*

. Fttit.h

VICTORY AVG. III. Stepping fiction AR. (Band.)

As Rt. A. VICTORY AVG. lU. inaliis: VLVIL VIII. VIII. Victoriagradins.AK.iJ&aind.) It is proved by these gods, as already elsewhere I had said, so be the Gallienus numeraffe victories, such as superior leaders from the title of the emperor by the number of victories they increased About which hofiibus Fingula these yictoria will be related, to be defined ner quit

As lit. A. VICT GAL. AVG. Tres Vlctoriae ftan- tts. AR. (Muf. Caef.)

As lit. E. VICT GAL. AVG. 111. Victory degree being AR. (Muf. Caef.) ^

And the thumb indicates three victories, the former by type, the latter by number. Related de Gallis indicates the epigraph GAL. , er- go from Pottum and the Gauls to its parts the skin Then the fact, as in a god, complain in the forest of the German campaign we recited, it would be called RESTITVTOR. GALLIAR

O. IMP. G*ALLIENVS. PIVS FE- 50 AVG. Protomi taureata rf, He holds a caduceus over his shoulder.

VIRTVS. GALLIENL AVGVSTJ. Man paludatus walking and repicing both ma^ nn wmm and the same vexUlum gefiat.. AV. m. no (Tanini unaHCom icon«)

An impressive figure with the reason for the type of the ante, and of the great nobles of Raetal. De Gallienus Mercurius we made fupra fub DONA AVG. CumkocjungendusDumus producing

a) NoaveUes recherch^s page, 78. b) Beech. 183.

Chapter 10

Digitized by

Google

4i6

GALLIENVS.

P. IMP, GALLIENVS. PIVS FEL.

AVG. Protomt laureate with hafta

fiiper kumiro, /. Ihffe him in

the firto of Miiufae capUe.

VIRTVS. AVGVSTORVM. Galhemis

Paiudatus ihoraci infidenSf him from FiOoria

put the fiaute eoronatus dixiera porrigU

euillauH mUiti^ pom two figna miUtaria^

AR*m. m. (Taoini together with icooc.)

As lit. A. Radiate head, in «• tio peUe Uonis coopirtum VIRTVS. to be strong Pharetra^ exuviae teonis^ club^ thorax^ arr»5. AR. (Band.) Gallienurus both the faces of the god Hercules whiffed at the fume of this in- fania from Conunodo's example. About the addition to be strong an act of foolishness in piety. FALERI

Divus GcJHenus.

Tcfie Victor Gallienus fiebacii a dau- God the fathers, because his will is the government I received the divine to say that whether with help numbers could be proved, just inquiring to render

DIVORCE Slaughter Gallienus Ca-

put ^ laureate Consecration. restoring Aquiiacoelus. AR. (Tannins.)

Is this the conclusion of the Gauls? He thinks that Victor meoorataBi will be confided Taninius V^run fi gesuiiiis eft mmm another son from Pembroke nifi quod to iioc epigrapJie efi: DIVO Slaughter Q. GALLIENO more closely related, with Tani niano efie Q. iu4ii^ e{Wt fiiit Galiieni fi- lius, and of which I shall speak below

none Indeed C eflentGaUiemoo- of the wild, why should it be called only Caerar, who AuguQus was certain? why in Ferobrocki Aao is imagined by the beardless, who are certain the gods promised everyone a beard tit? He neglected to add Taninius, wherever* you become a Gallienus of the gods, nor what yet he deserved it, his image gin What happened in the boc also imbei- bis eQ, Gallieni AuguQi is effle Dequit, and there will be no doubt that Q. Lullius will also be faic Gailiani, as we say in this Dumis. Silver midbeard from index Ca' Vatonae cites: DIVO. Gallienus l Consecration. Jquila fubnen MMptt- holding a bus Is it from Demia another con- fptctu^ to earn credit, I doubt.

A common tribute to Numi GaOienus

GENIUS P. R. Head roM^ bearded with a modio /kpra cafet> INT. VRB S. C. within laurel. A.I. II. (Muf. Caef. Baod.)

GENIUS» S, P. Q. R. Remove the same. AE. I. (Band.)

The only conjectures of this faith bi^ ^' rais adfi^ant Paiinus Gallienus WJraM^ tiVKBem dedicated EXIFlimits. I don't know too ambiguous to linger smile Others of these who, if they will, go to JB«a- duriitm* ^)

I wandered through the valleys of Numi.

A number of this kind is still exSaot, as all catalogs teach. That his "" Gallieni d^cent hiftoriam, fuislocisitt- we hit

a) P. 111. lab. 27. b) Beech. 19"

Digitized by

Google

GALLIENVS.

417

Names and titles

Besides noinina in 'numis obvia P. Li- iiniij and the Vakriani from the gods of Ale- xandrims, inscribed A. K. n. AI OT rAAAlHNOC. brought, perhaps the OT. let the truth be forged by the faith of the marble ratorius, and Gaffieni, which verifimili- three times from his mother, as will soon be said, rit y aiiud adbuc name

EgnatH produnt numi^ fed Greeks, for the Romans would never cease to do this. Thus it is read: n. AIK. £5 €rN- CFNA. TAAAlHNOCr Another way to express this name cit marble Gruteri: ^) noriAION* AIKINION. IRNATiON. YES NO. £TC€BH.€TTTXH. C€BACTON. Ignore such a nation as Rome had known for a long time. come back fius of marble, which Ipf6 popularized, ^) in which it is read: IMP. Ignatius HAIR HAIR AVG. MAX. THREE P. P. P. COS. II. P The ox was born to us by the son of Valeriaius We separate Gallienus from Gallienus I embraced confidence rather than pride I will also be Tillemontius.^) But besides I mean that they are completely invalid there are conjectures, in which they will give us two of his conflations, which marble preaches? When they were done, who bestows all good things upon Aufii, ve»

it is not like but let there be an order. noses, why are they all hidden in the whiskers? I'm surprised you didn't notice this difficulty. I will turn to Tillemontius most acutely», therefore here Egnatins Aug. Reinefian marble I will not know another from Gallienus. Now there is no one who bears the name of Egnatius he wants it bought, where did he draw it from it is an easy, as I think, conjecture. Di- xi verifi in the wives of Valerian f. dearly seen, the mother of Gallienus, ciijus the name of the writers of the past the said fuifTe Galliena » whence the name fiii done Add to this the name of Egnatiaty you have Egnatia GaUienus^ by whom us called Egnatius Gallienus, as a ma- Cornelius son of Cornelius Salonina Saloninus* This conjecture whether for* they are thought to be learned,

I gave, in some marbles of Gruter, which I will quote immediately.

Germankui^ with the addition of Leape Maximus. On this title, see chapter II. don't* the conduct of the German campaign.

Dacicui Max, is combined with the title Germanic Max. , then the trib. can III. coC IIL in the marbles of Gruteri. ')

God's tribe with power and refutation. Pe these will be dealt with as a fake treatise..

PRETTY

Conunatii Rmani:

Golden

Silver max. mode

Rv RR

m) Pag. it^3. 6. iVql. VIIl

b) Pag. 17^» «) Sjrntagm. uncontrollable p. 316

(d) Note IV, in Valeriius

Digitized by

Google

418

Salonina

Ordinary silver A - : :- forms especially III.

All bronze Pyregrine commas :

Kumi is a triple family tree

C. C.

c.

CORN. Salonina

Ejuff type uncertain. Iftud conftat, I have already been married to the French no, before he was called emperor for Saloninus his son, who in the year of Gallieni's reign, about 17 years of age. reached, as in this will be called monetization. Dura(re.eam per all the control of the husband, is proved by the Alexandrians, who do they give 1£*, the only one whether after the addition of her husband Gallienus, fed even that you are Zonara's husband in the presence of the Medioian caefus confpexed, whose destruction then involved it is so verifiable. Bad it with Pi prepare the daughter of Attali, king of the Marcomanni Galen's concubine, married to Trebellius Tillemontius already taught God, *) and others.

Children Satoninus^ of whom in this currency Adds the marble of Gruteri Q. in. 9 of which is mentioned below in Saloninus, and a daughter Lutia, ^), and Galla from the records The learned gather the martj^rum, of whom read at length the deputating Brequigny.*)

Name:

A. Alonina. AVG. His head in AV. and Qfim. The head of the tuna is taken in AR. and AE III.

B. C.

CORN. {rarius COR.) SALONL NA. AVG. CapututA CORNELIA S. ALOSIN A. AVG. His head in AR^ m. m. AKm AE. 1. II.

m

As tit. C ABVNDANTIA THE TIME ^tfW- vexed at the approach of the three boys He pours out the gods from the treasury, adfisA fi you must be humble and gentle. AE. m. rn. (Baldini.)

A new epigraph on the gods. I saw that They will be announced soon.

As tit. a EQUITY PVBLIC Three Monets» ftantes fototo worship. AR. m. m. (Mur. Caei:)

As tit. A. ANNON A. AVG. Woman blowing d. fit f community (anchor in atiis) proft- more difficult AR. AE« III. (Band.) Bandurius warns, remove this, and never again in the Augustan world meet, poflTe, however, right to Saloni for it belongs, since in this that coin the abundance of the Jemporus, ^^ we have the goddess Segetiamhahemus, which both when combined with food.

As tit. A. or B. AVG. vet AVGVSTA IN PEACE Mu-

M) NuU VI, in Valcrian. b) Pag. ajs. 7« «) Mem, B, L. T. 34 p. 2^.

Digitized by

Google

Salonina

419

lier fedens d^ branch of olive, /. haJlam. AR. AE. III. (Muf. Caef. Band.)

As this epigraph is useless, so Let us not judge with Vailtantius, gods erTe these fixed by a tyrant in any one Disgrace of salons, as well as another unregistered VBIQVE PAX in disgrace a Gallieni ]Sam as the Gallienus here We ran through it, so I met him, and I could tell this epigraph is useful, ne- that he admits an injury to the honor of Augufta.

Vtlit.A. Goddess. CROP Templar of the iolumphia, within which the hands of the goddess become mttonit AR, AE. III. (Muf. Caef.)

The Roman goddess of the harvest to cuhk fale riGt D. Auguftinus. ") His I also remember Macrobius. ^) Ipfumno- inen teache^ fuilTe prefect of the fegets. Pliny calls the same Segefia. ^)

Harduinus in Pliny fuo L X. p. 570 silver coin of Gallienus, and he gave him a tab of the air. VIII. , whose averfam fic he will write : DEAE. SEGVSA: N0 Deafiat expanfis mantbus within the triumphal arch. Prefects of Sa- the gods of Lonina with the ionism of Harduini it will be easily manifest to the contributors, wrongly read by this learned man SEGVSANO for SEGETIAE, From this however, if we understand the indication, this not only the goddess of Saloninae numii» fed the husband was also brought in the spleen needs the rarest elTe, when e- neither Bandurius nor tannins wherever they confpexed

Ft lit. A. IVNO. AVG. A woman feeding d.flower, f^ wrapped in baby faces. AR. AE. III (Band. Muf. Caef.)

Ft. tit. A. IVNONI. CONS. AVG. Deer. AR.AE. III. (Ibid.)

The type of the previous name e^tplica^ then look at Lucille's coin. deer the caufa of the lunoni adfiituti is to be sought higher. Vaillantius and Bandurius to Triftani let them appeal to the judge in the matter. He teaches here for that reason, to enjoy the moonless deer, which" niamtefle Callimacho^) with Diana cer* a vessel would sometimes hunt for one of these luno ejusfurprifuduxit Twenty-seventh, a little known caura, and perhaps one Calli- macho mentioned deer lunoni in this obtained from the forest. Rather, from the notion I think that we should ask for mjthology, which do- We make a hundred, but the moon is the same with Diana, with the birth of the minifteria there Thus Cicero puts it: ^) The moon from the light so named; for Lucina will be the same. Yes that the Greeks called Diana, and Luci I am a beast, and I will make Lucina my friend in giving birth they invoke the same Diana it is said to float. Read also what fe* they are called Why, when I am in this god? and she particularly in the matter of the presiding lit Salonina, it was decided for the peacock adftf protect the deer, so that the queen does not lose to be understood, fed Lucina, which is the same with Diana*

a) d* eir. Dei L, IV e. 8- b) Salurn. L. I.

in Di&a. r, 105. <) of Cat. dcor L, 11« c. 17

e, i^. e) L. XVII. J 2. d) Hymji,

Ggg a

Digitized by

Google

4to

& Alonina.

Numi left the types in Auguflarum inoneta ob^ios contioenu

The name of the pengrini comma.

As Gallicnus, so also the copiophos wife He mocks the gods who rule outside, nothing ta- xnen these ad hifioria con- they hold besides the names, of which moz.

The names of Salonina.

- From Latin gods and marbles a* We do not have his names except than the Comelia Satonina. Still another mention the Greek gods.

lulia The additional name is read iflud in some of the cities of Caria, as Antioch and Aphrodite, fic: lOT. KOP. CAAHNINE. *) Then from Lulia The ladies of many Augurs » etfi

ezgente luHa not fucre, luliaeBbi ao- to harden the mind Therefore the son of Q. Lulius, ct fiiia lulia, whom the fupra in his children in* I said, I don't know this from my mother threat

P. Licinia It is read in the gods Aphro. of Diphia and Bargafa, Caria, etc.: IIO. AIK. KOP. CANNINA (PeUerin.) Ccr. then he will go to Salonina for her age in adopting licensed names these names from the French husband fttf* cepine

Chryfogone The name was long ago known from Greek gods: CAAflN. XmrCorONH. CCB unregistered complup with the gods of the cities of Lonia and Lydia. From which, however, it is not done, there were some, perhaps you went to Salonina Greek fuilTe. Verifiably, he um ifiud name by some bus the Greeks fuilTe attached.

PRETTY

Roman commas:

Golden ...

Silver max. mode

Ordinary silver module

Aenei max« mod.

Aene.i I. and II. form -

Aeoeus III. forms Stranger commas:

Free words

Colonies

Alexandrian

RRR.

RRR.

C.

RR

R.

C.

R.

RR

C.

a) PeUeiin.

Digitized by

Google

SALONINVS

4^1

1". LIC. CORN. PALERIANVS SALONINVS.

The sure son of Galliepi and Salonina, that besides hjfloris and numos direr- The marble Gruterus teaches you, •) that him Valerian's nephew, Gallienus and Salonl- He preaches his son. To his grandfather and father imperium evcctis V. C. 1006. contiio in the words of Caefar ^) for several years a to his father in Gaul, where he then dwelt, «d advocated But Gallienus was disturbed then from the Genius of Pannonia

In the meantime, the son of Sylvanus believed in faith. That when Pofiumus Gallia bore with difficulty and then prefect, Saloninum quae-^ the colonists of Agrippina clean, and she was attacked by arms to the death tem aciegit about 5, C. 1012 annoft born to bear X Vil. , to tie everything together to examine collected learned Brequi gnyus ^)

CAESAR SALONINFS

A. P. COR. SAL VALERIANVS. Slaughter Radiate head in AR.

B. P. C. L. VALERIANVS. WE Slaughter Bare head in AV. ATBL m. m. Q. AE. I. IJ., radiated in AR.

C. SALON. VALERIANVS. Slaughter Capture the radiation in the AR.

T>. P. LIC. HEART VALERIANVS. Slaughter Radiate head in AR.

E. LIC. HEART SAL VALERIANVS. No. CAES Radiate head in AR. , no while in AE. m. m. /. //•

F. SALON. VALERIANVS. WE Slaughter Head radiated inAR.

G. VALERIANVS. Slaughter or NOBIL Slaughter The radiated head i$s AIU H. P. LIC. VALERIANVS. Slaughter Radiate head in AR.

As lit. A. DILNVTRITORES wolf-eating f. ha- become, d. He hands the victoria to the emperor to the aftant AR. (Muf. Caef.)

Deos Genitales in Crispina, Auppices in Severus, Patriots in Caracalia and (Je- we have seen, the nurses have not yet nut Eos Libanius S^stsg xapoTpo^ag ap- hair Trifian strove the approaching figure He makes a Gallienus ipfum, and it together with

Love is said to be the god and nurturer of children. mat, I kill therefore, since epi- the graph enunciates several gods, which a- god, snow and the other figure tur, vcra will not be. This ve- there is no doubt that I will be with which the head of the adtantant is encircled, and with which Saloninus, as long as Caefar was How foolish I am to doubt Gallienus it does not end.

a) Pag. «75. r, b) Trebell. Zofim

Dec. 41 p. 879

c) Mem. B, L. T. 31 p, 262. d) Toro.L

Digitized by

Google

42t

Saloninvs.

FtJit. S. and G. 18 CRESCENTL wolf baby ca- he betrays AR.

Type obviiis in the coin of Salonini» et the luster of Valerian the younger. It is also found, more rarely, in Gaul no I am abounding in his explanation Trifianus The child of Saloninus is proposed rite of caressing the growing child among the food "provided by a goat" which is known as the bean la. Re ipfa boc tjpo involved fpes de Conceived under the command of Saloninus. Indeed near Gruterum The image of Tcentis reads BONAE.SPEI AVG. VOICE ^)

As tit. J? C. H. * piety AVGG. Pontifical Jurisprudence. Av. AR. (Band)

Averfa was found in the coinage of the Caepha. Antka is different. PRINCIPLES Twenty-eighth, Ipfe swamp the right Jlans him with various attributes. In everything metal and form.

Numerical: FAITH. MILITARY.— HOPE PVBLICA - VICTORIA. GER. >1AN. - VICTORY PARTH. nempc the victories of his father and grandfather in Salonini net thrown.

SALONINVS AVGVSTVS

A.

IMP. SALON VALERIANVS.

AVG. Radiant head HOPE PVBLIC Descending hope. AR. (Pellerin. Mel. I.p. 193.) AE. ni. (Band.)

B. ' IMP. VALERIANVS. P. F. AVG. tnaiiisfinelMV. Radiant head.

EQUITY AVG. - GOD VOLKA- NO.— EAST. A VGG.— P AX. AVGG. piety AVGG. — VIRTVS. AVGG. (Band. Aib Valeriano jun.)

C. IMP. C. P. LiC. VALERIANVS. P. F. AVG. Head radiatwn.

PRINCIPLES Twenty-eighth MUts kafi^ coughing (Band. fub Valeriano jun.)

Mr. Imp. VALERIANVS. AVG. Gi. well radiated

FOLLOWS PERPETUALLY. Mutierfianslluh ftamy f. leaning against the tree (Band. fub Valcria" no jun.)

Vtlit. C. VICTORY. AVGG. IT Germ. T^ crying, instead of feet, a feim AR. (Catal. raifonn^ p. 132.)

Numi fub Letter B. C D. ab ooiBi- until now Valeriani jun. currency ka* there are bits By the name of Auguliiy, whom I have heard these prefer, to be done with moz in figuiari by diflertation

piVVS SALONINVS The number of salons in divoruui r^* wide, he will prove the fruitfulness of the gods

A. I do. Slaughter VALERIANa or: DIV0.VALERIAN0.CAES. Radiate head in AR. AE. IH

B. LiC. HEART SAL VALERIANVS. No. CAES Head radiation AE. III.

C. DIVO CORN. SAL VALERIE NO. Bare head in AE. L

D. DIVO VALERIAN Chapter M* while in A£. I.

%) Pag. 1075

Digitized by

Google

Saloninvs.

4"

Ft lit. A. B. C. D. Consecration cheap consecration. Ara ignita^ vel aquHaJtanSy veihaec Cae- I would do f. carrying a thief holding a hafta. AR. AE. III. (Muf. Cael) Request. AE. I. (Band.)

Ft lit. A. EAST AVGG. The sun is shining d. raised, f the ball AR. (Muf. Caef.)

Ft. A. piety AVGG. Inconvenient pontificate. AR. (Muf. Cacf.)

Ft lit. A. PRINCIPLES IVVENT.^ t^po folito AR. (Band.)

He'll be happy to put some money into this To bring reason.

VALRIANS P. F. AVG. Ca- it radiates.

Consecration. Eagle votary order^ toremf brings out the thief holding Jiafta. AR. (Baro Bimard to Lobert. T. II. p. 103.)

The number of foreign commas.

The gods of the colonies perished after the An- Tiochia Pifidiae, who elt in the mufeo Cae- I will do Another Middle Parian colony he gave me a beard from a mufeo, he fed me forever ram Valerian jua he nailed it. Let them perish yet several were bound in the cities of Greece <^s , and in Egypt, of which ^ what they do here, notice in the fertile let's pick out the ions.

The names of Satonini

All his names were : P« Licini- 4is Comelius Saloninus Falerianus GalRe'-

nut I would prefer to be confirmed all from the Roman gods. Gallieni The name of Tefie Bandurius is offensive to the god of Perinthia, and aller Antiochia Pifi days from the mufeus Caefareus, and he agreed Trebellius •) then Zonara^. *)

Egnatius The god prefers this name of the Samians among the Vaillants, whom he fed Valeriano jun. gives, ^) as will be said below in diatribe 11.

Cornelius Salonini had the names a mother Corneia Salonina, remaining trc and grandfather

Diatribe I On the title of Augustus in Saloninum eoUato.

They make the living room of Augu hot Roman commas:

I saw them buried a little deeper. Foreign commas:

not AIK. KOP. OTAAGPIANON KAI. CGB Caputnudu, Colybrafsi Ci- of the law (Pellerin Rec. IH. p. XXVII.)

not AIK. KOP. OTACPIANON CCB Laureate head of the same city. (Pellerin R^c. III. p. 249.)

not AIK. KOP. OTAEPIANOC. ca. KAI. CeB. Head naked, Sidetus Pamphylia. (Muf. Caef.)

not AIK. KOP. OTAAGPIANON KAIC. C. Caputnuduum^ Laertes of Cilicia. (Pellcrin Rec. IIL p. 252.)

ATT.OTAAGPlANOC.rAAAlHNOC. OTAAGPIANOC CGBBB. Capita Fale^ laureates of Rian and GaHien, in the midst of these the naked head of Satoninus, Bithy of Nicaea nieces There are also the likes of Nicomedia, whom

a) ia Valeriano^jun. • those in Saloninus chap. 1. b) L, XII. c. 24. e) Num. Greek p. 1^3.

Digitized by

Google

4«4

salon

see coUeotos at Bandurium p. 1^5 fcq.

Akxmdrim.

n.AiK.KOP. OTAACPIANOCKAIC C€B« Capwt fmdum €Hm years A.CC? . Z < Me. B. L. T. 32 p. 268-)

With the emperor's sword fo^ title :

IMP. C. L. VALERIANVS. WE Slaughter tjfpe of three currencies. A£. U (Muf. GeDovevae tab. XIX« n. 20.) Ve- rum in the most intimate muffei of Caefareus for IMP. it is read clearly P.

IMP. Slaughter P. LIC. CORN. GAL Spleen Radiant head of Antioch Pifidiae (Muf. Caef.)

A. K. no. AIK. OTAACPIANOC Ca- put taureatum^ Cymcs Acolidis, and Smyr- Bae. (Band.)

From the catalog of mimes who They say that Auguflum is cximeBdus which Bandurius will describe in a fic:

SAL VALERIANVS. AVG. Ca^

put Sahntni corxma ix lauro $t

full of gems

Friday ViCTRlCI. JDeaJlans d. po-

mum, /. a helmet, su onfy^ S^ in the bottom SM.

TS. AE. 11.

Bandurius ex muffeo M. Ducis She was with me pridcin Aifpecta vila «fiei,.numum co- I took care of myself, but I care for nothing I do not know anything else to exculpate except liquidity : SAL. VALERIE IQVS9 as I said Num. vet. p. 3*4^ in which place I rejected this false coin. -Seriously covered with Bandurio and me I was diagnosed with glaucoma when I discovered coffee.

capltis epigraphen legendam : GAL. VALERIE AVG. , no matter what the road and the beaten path of Galeria Valcria rice Gal. Maximian

Commemorating Salonini Augustus and the emperor's knowledge of these |u- say to be heard.

Bandurius when seen, SaloDiDun still alive in the ears of many 4li- that Auguftum" and Caephare so much ia his swords were made, the tara graven cam He killed the difficulty, so that I did not get any to be explained in a poffe teflare •)

Audentior Brcquignjus nodiim foke- really tried to put off the hunger L*a Gallieni, ^) which is indeed tempting fic broke out.

Conftat, Saloninum V. C. loio a by his father Gallienus roused, but with a little patcr poft perturbantes Pannonils dircedereiO' forced to leave his son in Gal- to them, whence they were afterwards paiTusefied by Poftum, what we have said. Verifiably, Salonirium it was said by his father before he was divorced Augufium, as a major poll in Gaul by the authority of What fi.ftatuainus, de- This great honor to his son noD fuilTe a fenato ratus habitus, this one easy going, which has no reason* they will be seen as ciliar pofl^e. exvctcremo- the provinces were divided intcr impC' raconteurs and haying Therefore what was of the former kind, understood as prince ^^' to recognize Saloninus at a distance from Augufius not likewise, that which is taken from the fenatum. And Egypt recognized Augustus, who was it imperial; so many of them of the gods who touch him

«) by virtue of pref. to Ton.J. b) Mcm. B..L. T, XXJUJ p. 266

Digitized by

Google

Saloninvs.

425

ConRaf then, to iinperatorein perti- HQifTe right to fix gold and silver, ad air fanned, hence the available system Why will the silversmith, who is from Salon, issue? He says that he is deaf. Finally, con- the feceration of the right of the fenatorium fuifTe, whence we have a rurfum reason why Salo- in the making of the god Caefar it is only named What is true in a with liquid numis, which in the provinces they are yours but the emperor Gmplicitly, not at all strange, for one should be acknowledged Au* Guru, it was necelTe to approach authority* tero fenatuSy at the emperor's tituius ad- was acquired by a military outcry.

And having obtained this, Brequignyus pla« na all that hindered they seemed confused and confused. Where is my the son immediately brings the commander, let him die

5 Author ipfo Saloninus in numo Augufius is called silver, because fe- riUndi silver right to the prince it I ask, why the same in silver con. the creation of the gods in such a large number of fuperRi- Caefar tan is confidently called then, Auguftus and his what? Or as a decree of reconciliation, so also the right to fix gold and silver of the construction of the had kept If so, why all con- of the noble chiefs of the gods is the name S. C. gone from metal? I know her from the gods to shine in the golden and silver gods Vefpafiani: true then (it is written £X. S. C« , quo to be indicated with the help of the fuifte tufos, he fed the Vefpavianus ex^S. C. made, everyone knows.

II. Exfiant of Alexandrini Salonini I, with the title of Augustus, and in the year 21. Z.

Vol. VIII)

The year began at the end of August V. C. 1009 P. X. 256, and annu^ Z in the same menfe V. C. 1012 P. X. 259, quo ipfo We have said that he was celibate a year ago. Er go Saioninus Augoftus was in leafy years two, and a few menfs. Ex with which the necefTarto is finished, the gods of Sa- lonini only Caefaris all silver, of which there was a great abundance of water golden sleepers, whom we had I was called before the men of Augustus 1009 » when afterwards Augufti ima- It was not necessary to propose the gine. But why move the netters, who were so faithful in dedicating Canda Salonino Caifari coin, conti* I wonder when he was Augustus? Certainly from the silver coin of Salonini Au- within two years and more fpatia we have a single fixed coin very soon If true Brequignji fententiay- should not the opposite rather be the case Is it possible for a reason?* Warn me here I am joking in the fantasia of Brequignyi, who the only silver Salonini jlu- Gufti acknowledged, the rest of the other exam- plo Valeriano jun. adjudged

III. We have silver (Salonini nu- customer registered VICTORY part in the same way as Gatlien's father and grandfather Va- Lerians There is one thing of all, these who are tied to the occafion of victory, than here at the beginning of the expedition of the Persians he reported This chronology is related until V. C. 1012, who Breckignjo ipfo Tamea was the most wanted judge of Salonini he is only called Caefar in this god who then, or most of all, said he had been

IV. Muratorius recites the original ii. an inscription dedicated to Valerianus Gai-

Hhh

Digitized by

Google

426

Saloninvs.

lieoOy to both of which is added trib. po- teftas VII., and Saloninus, which is said: P. CORNELIUS Saloninvs. VALUE ANVS NOBILISS.CAES BRIDGE why rebat iUorum tribtinatus VII. with the year V.C. 1012, Salonini, as we have said, po- I believe, and yet Caerar adhac so much appellatun Lapis tefte Moratorio *) re- it is pertus inltalia. And these things too did the area belong to the hayfield?

V. Quin and ipfi uumi, who Saloninum Most of them pronounce something they detract from the honor of Augustus. £a in the age of Augustus, the heads of the jucunquecommatis nudanquamcom* parent But Saloninus and the title of Augustus the swelling of the wild Egyptians, and the ple* and the rareness of other cities, where the head is He did not find it. In the same way as the gods Philip the Younger of Egypt, quote* Caefar was only a pore, properly so they propose with bare head, and yet Kcci* They call cocpzc CCEOcaToif.

6. Finally, when all the gods, who until now Valeriano)un from antiquarians tribe confueverunl, {laud dubie Salo* nino reftituendi fint^ utfequent diatri- I will verify carefully, from which fe* that is, by no means the only Sa- loninus silver coin with the title of Au- to be acknowledged, fed many, and them with a double number he fell down properly. For when these gods feft^ fint of the Romans, and Saloni- whether, the living fire, the dead fire, already I was already in August cant, the title of Augustus is no longer from various it must be explained in the mind of the provinces, fed this wonderful diffenfum within ipfam ur-

bem fietifTe agnolbimQs. And indeed I go I would not like to mention him, this work, work here. I will try, however. Vi. deo in some of the monuments of the Salons the emperor we I would suffer without a title lo be called Augufti. He recites Gruterus tnar- death recorded: IMP. Slaughter P. LlCf- NIO CORNELL. VALERIAN WE- LISS - • CES PRINCIPLES 425 TIS, ^) If the le^io of the god is true, complain I went from the mufeo of Genoa, and which is a Roman comma) in this which* which is called IMP. C. L. VALERIANVS. WE Slaughter , to send more gods the Greeks, in whom the title y.pxropog j prefers the emperor, to be seen therefore he wished, Saloninuni, with the Gaflic army in order to rule with greater authority, toris title, fed military only, fuiffe decorated What is the same reason? not a few Carini and not a few of the gods The Numerians were enrolled: IMP. C. fl» AVR. CARINVS. or NVxMERIASVS. WE C. I will propose a few words from Vopifco. Pra^ Julian's example of onions in the same Gauls and Caefar only, and emperor If the trebels are true nuns, also Valerianus jun. said He was an emperor whom neither Cae> tamed I would do it, nor would Augustus fuiffe fequcntc I'm going to make a rant. Not here I wonder what at this age, and in this re- the disturbance of all things in the command tori's term ejusquefenfu potocritim- to change, etc. Titus, Trajan, Aotus no Pius, Commodus, CaracaliaBi We have already seen the emperors, and that is all

a) Pag. 4^. 5.

b) Pag. 158* S*

Digitized by

Google

Saloninvs.

4«7

Caefares, 11 just the old inajefiatis Rom. examples of this age are filled with reproaches to be equated I see what he will do here Victor in Caefarib. to complain Command Gallienus not just the truth ▼im, fed etnominum fuifle corrupted. What, then, is the wonder ▼erOtate coiners not a few impe- Tator's title to the deceived, when he and sometimes with the name of Auguri they would see him together, I must say that the river was decided. That fi to iftud blowing we require ex- enop^um, iUuflre^ ae Gmiltimum us the gods of Macrinus, in whom to others, even if they were married in one and the same year, read: TR. P. II. COS. «liis : TR.P- 11. COS. U., whose head is already t«m in conflated by the mints, numbered variously I would have taken it. A few questions to so abfotvam, omtfl^us in ipfis, and fe- in all matters of the manufacture of the tltulus It seems to me that it is so important as verifiably it does not happen ^ Saloninum certain Auguflu promulgated by a certain law and such by the government of the city.

DIJTRIBE II.

Of the gods Valerianus jun. until now adjU'> dedicated

In the judgment of all antiquaries, Va- Lerianus Junior, son of Fenioris Gallienus Bumos was a German brother. In fact, spend your life early, gods all whom they have learned (and in the same way. they wanted their own no When I come to this place in- the age-old sentiment of all, who nu-

the ancients with so much glory really, to fight fam with all the forces which the art knows ftippeditat, inflruere, not at random to e- to turn the opinion of such a strong it must be seen that the fa- I'll get it quickly, I'll get rid of it, Good-bye this rian, neither Caephare nor Never let the ear fly; for it melts I am proud of those who are honored with this dignity really, a dedicated currency. All um, therefore, the first to be tested by thieves

S. I^

Falirianus is a funtor, neither Caefar^ nor An^

Guftus can be proved from ancient monuments

you can"

The old monuments-we say I. hiflori- body, II. favolos, III. marbles, IV. nu- customer 9 which favors everything as little as possible ValerianOy

I. Hifiorici. Of these, one Trebellius Poliio Valerianum or Caephare or Au^ The guflum is professed, but how iflud atnbi^ gue , let us hear from ipfe^ Ait first in his late life: Caefar was absent from his father he was called by his brother, as Ceiftinus di- eity jiuguftus Paul-pofl: and since fcio, to err most of those who follow the Falerians reading the title of the executioner on the tomb, iBius The Falerians think that the body is reddest Ferfis e/k captured^ so that no error may occur pat, to be cast into cenful letters, this one Valerian was planted around MeJiolanus with the added title of Ctaudii jttjfu: Valeria^ Our Emperor. In another place: «) where (about Medioianura) immediately and brother his Valtrianus was slain by many

a) in Gaul» c. 14.

Hhh. 2

Digitized by

Google

488

Saloninvs.

AMgu/lumy mUH Cofitrm^ mutH NEF^ TRFM fidffi dimni « quoi verifimili non ijt. Siautdimeaptojam taken by Faleriano iwummmsin faftis: VALERIAN lU' by the operator COS. ^nisigitnraUns potn- it efe Falerianns, nift the brother of GaBien? with ftatdi generiy nonfatis nevertheless conftat ds dignitatiy as other words begin, d» maj^ati Opraerumhiftoricum! when compared with Thucydidcs, Polybius, If they are silent, nothing will happen. If I rcrib^rem: mor- your eftano poft Chriftum 1845 Charles the Elector of Bavaria, whom many the emperor of the Komans, many Bohe- my king, many a poor little man cunt, when these things were done in Vienna, ip(a trust the government, where the public and the private drunkenness above Aint "at what time in- the numbers still ftint Ajperftites, who ipfi teftes fuere rerum' geftarUm his prince pis years before L. defiincti > ea- I would write and narrate that law, or I wouldn't mow the reef to everyone, either ftomachus ? The years were not numbered much more than 40, who among the Valerians in the lower part of Perfica, and Conftantini 100,000 empires, in which Trebellius reigned ft:ripiit , intcreeflere, et BiG docuiflet C-e^- who left the left, I was Valerian ifle said by brother AuguRum, ig^o- raffle off a matter of the greatest fane importance, who was in the light of the city of the old age fcripGt, and dedicated it to the emperor who lived in Milan as far as a stone evokes, whose faith the story of the return to abfterge the body of Perfis Valeriani ret He gave many gifts, and made them memorable all of you are in Deucalion's day*

▼io interiiflent. But in fact it is ridiculous I am certain that this was a teftimonia return the good Trebellius, Valeria- did I futtim fuifTe Augustum, But why Paul- lo, in the same examination, Cel^ is different I've been in the middle of the stone He only said to you, "Faifle him Auguftus?" The true janf aims at the sharper crifin. To fa challenges the future, in which the fcnptam tur: VALERIAN to the Emperor COS», in their faith 'ValeriaDnm im* it proves the performer. Not Fecufanias ho- judgment, and to them you will willingly flee We send "Who would believe, poflc rcripta- the matter is so much it is not enough to give birth: to entrust something to you liriani genimor who eju$ majo things, not fate, however, conftan ck dkgeiiiU or majeftate^ of course it was Caefat or Auguftus All, then, that we Trebellius taught in earnest, then returns: it grinds, it does not grind. Nefcio, opcrae- lest it should become a price, to recite yet another The place of Trebellius, who will come here *) He tells me that I would take refuge in Aureiius Fufcum Pifoni decreed the divine honors, to* and he said: He went to Gaisenum and Falerianum We know the emperors of Salonin ejfe xortfido. Valerianus, a young man, mentioned in this place, the father of Gallienus, who iftet to be preferred, and who then in Tqua- lore Perficus haeflt, therefore brother Valeri old man, and here from this also teSimo* no emperor May their goods be nia to fantasize differently, and iftud too TrebeIIii> the oracle of afpernari. For Sa- he calls him so alive at the time when verifiably in the living He no longer trusts what will happen, as some people do

a) in the tyrant PinNie.

Digitized by

Google

Saloninvs.

4«t

fenteDtiam mighant^ this name intel- it is bound Q I ask that he and Saloninus be proved to me fuifle dictum^ NoTi, iRud by nonnuIUs led from the gods, fed Goltzianis, then and Trebellius, but all this Trebellius o- reason is lacking in Fenru, so much so that Salma- fio, as well as Pagio, •) displaced, and need- He died with medical help. And these things eju8 teftimonia quantumcunqoe imbeU lias and trifles, however, they are all things, which. Valerianus Auguftums confesses, and This is the only author of the antiquary, whom long ago Pagius iptam, which he had written He argues ignorantly of history, of which ex- let the judgment of the former be done to him mmlta incitiefi pro(B(Hffk ^) and who openly he did not hesitate to volunteer, fe hos de yi- noa fcribere these princes' bills, fed to dictate, and to dictate with that charm, that he may not have the faculty of refjpirating, ^) this, I say, I insisted on the author being silent The rest of the Hiftorici did not doubt Augih to proclaim his son.

II. Fa/lt. To these, as we have said, for calls Trebeius, if he read in them VA- IrERlANO.lMPERATORE. COS. Whom He had a lot of things for his eyes, I don't know. whom today we have a fuperftite, this way lam they do not know, Heque folum in this, fed in all the retro attackers. What? that this formula, I fail to use it for posits, is clearly mistaken. The addition of COS. firt plex to note confulatuml , there will be no one who wanders Valerian noftri confulatum 1, fuilTe fuffectum ^ they teach fafti. Do you have mus adoc example, ilti, who llus was, brought to fuiffe suffectum, no

ordinary But let us send these things. Op- someone will put it in the Alexandrian Chronicle annum poft Chriftum 265 figa^ri con* fulatu OvocKriptocv9 AvpiaTn ro A^ id eft : To ievTtpoy^ itntumy and conftat, in the same way this year Valerianus noftrum procefsif I will help you again. But who does not say Chronicon iftud, that I was all right mifjpet, and so also in this place a parachronism to admit it is worthy, for the F^alerians By the name Augujli he does not understand junior of us, fed the father of this one. It was still surprising that Trebellius, when Augustus wishes to prove Valerian, to bring forth no record, that indeed Caepharem and Auguftumus he says, while excluding everything that is adCert or by any other title he was emperor they do so much. What we will also give Don't be fooled by Trebellius push these "pigrams", however proven not yet, therefore Valerian that the emperor was said to be a coward or Caepharem, or Auguftum. We have seen diatribe further, Saloninus and Cari- whether with his brother, even with Caefares so much effulgent, yet said thing.; Valerianus could therefore also, as o- lim Drufos^ inferior to the title of emperor that is to say, the military, and not Caefar Neqiie Auguftus See what about this argument in the lauded diatribe against the number rum 6 I mentioned more.

III. Martnora Vnicum, qood equi- I know that marble exftat, that Va^ He will sell the Lerian noftrum. Eft at Gru- terem ^) and the impressive fane of authority^ for it clings to the arch of the gate of the city of Vero

a) Crit. Bar. to 5 41> Fa^. 166,

C. 1013. S 3. b) Vopifcus ia AurcUano «♦». -f) 4n Ccnforiiio iyf.

Digitized by

Google

440

Saloninvs.

oetilis It is read in it * the rest of the rest » : VALERIANO.II.ET. LVCILIO. CONS. ctpauGis interjectis : IVBENTE.SANC- very much Gallienus AVG. Where in in this epigram, which the greater Tre- Belian deserves credit for all, Va- lerianusnoUer yeiCaerar, yelAugudus, yel emperor? In the same Gallienus ri- You are called Augufhrs, presumably because he is like that it was Therefore, when the same title is omitted in Valerian, it is clear, not Augufius him coward

IV. Numi: To these most important ancient the challenge of the defendants, for none of these there was still one who did not judge Valerian The gods will be generous to the gods. Therefore what it is done, to ship this god from another to make the coins of the emperors.

There are three ways of doing this. unt , I. llneamenta rultus ^ IL epigra- phe capitis, IIL various in averfa peri- cheap But all three ways in Vale- riano efe falicaces^ and none of the gods Hitherto the taxes, which are not equal pofTet to be referred to Saloninum^ now cem- approved by him.

Uneamenta tfuttuf. This is in the forest of Va- for this tribute are so ambiguous, as from those foiisipfl those whom artisBoflrae princes roagiflros agnofcimiis y ^rbl- let them be feared Nino, or his uncle Valerian, he and therefore the manner of epigraphs is given to call lusts we will look at it hot. Nor will it be true to me Ht frankly f^tear» infpectis so much hu>us I saw the lightest dircrime of the kind of god it was permitted to take from the entanglements» £t not mi. let that rum yide, when the age of both

Are you divorcing the Jufio interval? MortuuseS SaloninuSy with AnnamageretfereXVII., which age they produce even for me. Let us give the Vakrianus 20 years. to fiiiire Brother Galen the younger, I take care of him At the age of 10 years, he becomes deaf, neeefte, Vak- rianum egifle.then 30 years I admit the skill of the artisans in fashioning vMki already then it began to fail, but nen us- that we shall say light, strong features conM^ rent, which had been easily added to Vaie- riano beard difiinguere with princely power when first born he says, they did not fail to promise. liitpi ce, quefo, the gods of Augufius with the title Ia* fignes, to which Valeria has hitherto attributed* no jun. we took refuge, did we not in ^ All the cheeks and faces are equally light children appear, and in them omDi- bus, whom I am sure of the north of Salenini. Epigrapki capital. To this recHrri begun, when the former reason and false in both directions. V^""' moreover, the teachers of the rube Vaillantius said these things about her; *) More &• loninus numi to him (Valerian the younger) fr<* they drink Who emm in the epigraph these iitns HEART or salt or BlVl nonuni i»' dent, the Faierians are not junior, fii^ lonini Almost in line with this tus : ^) It is necessary to noffe difling i»t^ ^' 9*^» who /uit son Galliem tt Saloninat^ d^ Gorneus Salonimis, and efuSt ?«'\P son of Valerian and Mariniana, (Uct»f ^' gray When mhil fcribilur fraeUfffl^ VALERIANVS, difficiie difcrimen ^^ when COR is added, vet SAL. or Dll^vh'

M) Nttm. in charge T. 1. p» i^^, td Roa, h) Tom. IJ^ p. s^.

Digitized by

Google

Saloninvs.

431

veJ CONSECRATW , we have an iirtifftmum the son of Saionia; For he was the son of Mariniana made not e/l On the contrary, when it is said LIC^ he is the son of Valerian in confederacy with thee namely Valerian the younger.

The rule of Vaillant is not valid for om- Des y de qulbus controvertitur, numoSy. But let it be done as dictated by Robert let's easily demonstrate

Omina Salonini, which yel ipfi mimi Rcmani prefers, it was P. LlCINI- vs. CORNELIUS Saloninvs. VA- LrERlANVS. It is certain, gods, in to whom the names of Cornelius and Saloninus adduntur'^ Valeriani jun. eflTe not poC- fe , etQ here. fuos, which we deny, beret numos, fed effele Salonini, who she from her mother Corn. Salonina drew, which He did not belong to Valerian. It is also certain that it can be obtained from the mints from several of these names some tan- then to be used without regard to alHs, whose ex- enrpla encountered by almost all Augustus we have Why do they all conspire in him? even when the name of Falarianus was in no doubt not to be mentioned in the salons. So in most which is read tan- tnm: DIVO VALERIAN Slaughter In In the great cities of Nicaea and Nicosia mediae fignatis : ATT.OTAA€PIANOC rAAAlHNOCOr AACPIANOC. C€BBB. Capfta Fakriani Jkn. and a laureate of Gaul Saloninidus. ^) Indeed, Iion noa defuifle men preflantes" who al- Valeria of the Greeks not to be understood from Valerianus junio rcm fanxerunt^ whom among £uit Morelli-

us, ^) which he then made cft Bailda- the river ^) True in addition to what you decide We have learned from what has been said up to now, Saloninus likewise the name of Valerian long ago he cried in Pagio, ill Morellium in "to see Valerian the younger in these gods" who really effets Saloninus, ^) Banduri- But change your mind, it is clear from them which in the preface to tome L he taught Therefore, I am already a fool of Valerian He snorted to tell Saloninus I was able to do even the leaves of Bomina P. Ucinii Faleriani he was given, and the names may be lost ComelH or Salonini^ as already Bimardus the adversary turns away. *)

But let me tell you about the gods of Valerian, Augustus with the crown of the crown, and a more youthful head he will not be able to offer them indeed to be attributed to Valerian the younger Iflud is just to be investigated. The gods are blown away Copiofi silver fic infcript :

VALEMANVS. -P. F. AVG. already

to others;

IMP. VALUE ANVS P. F. AVG.

Head youthfully radiant. We have two of them in Salon no decryption :

IMP. SALON VALERIANVS.

AVG. Head youthfully radiant. No one can say that Salonini is better. those aatiquarii all Vafleriano jun. they attribute, on what perfuafi argument? whether Unamenities? This, as Tupradocui, df- They don't give a damn. Or the title of Valery ani? But he was also called by name was Saloninus AanomineAuguffi?Ve- rwn iH>c, I have seen more from the ipfis

a) Muf. Theop. Baadur, in preface. b) in Specim. p. 117. edit. priniae and p. 196.

c) Nttm. imp. Tom. I. p. 135. i) Cril. Bar. «d V. C. 1913. $ 17. r) to Todi. II. p. lOi-

Digitized by

Google

43

Saloninvs.

mouse, was also given to Salonino. Therefore Valerian has nothing in these eyes. that it would be for him in front of his grandson. But me- the silver Bimardus dwells for us mufeo Rothelin : *)

VALERIANVS. P. F. AVG. Ca-

well radiated Consecration. Eagle emperor /urfum §ff$rt

He confided this money to Valerian June and he said, having understood from it, Bunc also the chief of the manufacture Goodness abfiuUne. But in fact it is fruitful God has nothing to do with what we have said. that Salo- none What I do not want to bring to believe, Vaierianus junior, etfi Let's give a fuilTe ear, coelefies un* than the honors of the mighty. Victor tells in the Caefaris, he was forced by Clau- the god was blessed, like a Gallienus among the savages would refer to the number, which the manufacture-r even in the ugliest man it is bitterly infected. Or tacuinettum, pa- His brother also obtained this honor at the same time and place together with this killed? £t is credible, cxftare the gods of this Valerian were made, when Gallic bactenus, of which we are certain from Victor, from the gods do we not know what has been done? For neither I think some of his fates are fit for faith the divine gods, whom the fupraMn il- I received a new coin, Salonin con- we all knew him Caepharem came here alive, already August-' Let me tell you. When the fil is varied in my life, eur varied in dead incredible vi- Is he going? What did Bimardus do?

fuam fuis ipOus overturned the arrois. For 6 this is Valeriaius of the new manufacture of the younger, necefTe eft, him efTe GgnAtuin under Claudius EfTe argenteum, professe. there ipfe, and yet another of the same work instead of ^) he adds directly" thence from Gaudius until Diocletian noarepeririaai- more silver coin

^ What is attioet to the averfai periftafes, per- they will be treated with a fruitful lesson.

$. II.

Vaterianus junior nor Caefarm st- quamfuijfe^ nequi Augu/htm, mm they are completely wasted"

Arguments for two, which ones from the Roman coin, the other from Ale- I ask for xandrin, feotentiam fiabililiafn.

1. There are various opinions of the learned, in which year Valerian was called Caebr yi> be given Some people don't care much about that fact He thought that he had received the command from his father, aH* those who are fiercer, nor more conveDJunt io at the time of conferring the title of Augustus, tamea most of them say, cefsiffe from Galienus, a poor father Perfis was captured. To me, who Valrria- either Caephare or Auguftumfiu"* I pass, none of these is worthy then there is an epoch to be worked upon, a fate I have to mine, refresh it a game, a game where everyone conspires, Valena- Is the scythe at the ends of Gallieni anm&f"' I will throw you into the kingdom of my brother.

Efio, that I live in Brequignyo, qo^ no one, what I will do, more copious Valcna- nor did he intrude upon this hifiority, *) *^^»

«) to lobeit. Tk U. p. 103. b) P^ 404, «) Mcm. B. U T, 31 f. V^- ^^

Digitized by

Google

Saloninvs.

433

inqtiaiir, euili mm from his father Valerian, fed brother Gallienus honorsad (ecutum ^ and <) the same Caeradris about an- whether P« X. 260, Aug. about annum P. X. 2:64. Therefore, the whole time that five Caefar, five Auguftus spent, in Galtien's crowd falls, These things must be true (unt, there will be no one who is not from his nto- neta requires types of the same type, which so impressive were the Gallieni gay We know that the old fuiflTe to be emperors-types with the councils Communicate with Augufiis, or ^iis CaeCaris nicarenty that, indeed, tironlbus cogni then, with examples to be reliable, which They were encountered before the age of the Gauls. I^ovimusetiam, in uaiverraGallieni mo- neta efl*e, «piantum ia nuliius impera- toris, a wonder, and it is not unpleasant in a variety of types, and their mucos still unknown and new, prophesied Most of the gods of Biago, actions, virtues, etc. Because that kind Nor were they written in the name of Valerian's father, nor do the sons of Salonina compare, doubtless tatum t&y them poft of both wonders began to be used strangely, namely from an no V. C. 10 f 3 P. Xv ^60^ it is from him at the time when Gallienus his brother Ierianus, as they say, he fociavit fibi. Rest assured, I will be the type of the brothers common fiber You will be deceived. how much* what do you want, the whole of Valerian's five Caepha ris , five AuguAi coin tossed

you will also find that from these, would be made in the coin of Valerian's father. become

demas demas prince juvtntitus.. An Don't even this one manifesto, Good-bye

liauuum not fuifi^e fociatum brother, quo-

^Aiam iftud they did not celTarent graedicarc nu- {Vol. VIII)

Within a year there were eight cousins, and which is done in bad faith, does not admit capioam, I was eccupafel while it was unjustly taken from his nephew Saloninus. I add another argument of this nature much stronger. When the two fimul' was Augufius, from Severus now omni- avert the bus, to be able to fold, AVGG took refuge with him. for A VG. True in heaven to all Gal- lieni, from which father Valerian or de- Cefsity began to be neglected, confidently It was worth the fimplex AVG. Hercules Neptune,, ali i que CON Sm/o/orw AVG, , certain information, nothing else, pre- thirdly GalUenum, agnitiun fuifie Au- owl

Mon less urges argnment rum requested by the Alexandrian gods. How poor Egypt was in this age in dedicating money to princes. they know everything. And here it affects he went not only to the folios of Augufius luit, fed Caefar^s also, and ipfas Au- goofs They therefore met the god Valerian of Csnior and Gallieni, and not of Salonina for almost all the years 15. in which The husband passed away, we have continued a coin. I saw it They were born in four different years. The successor of Claudius in this legion cousins, and his reign was short because of their abundance Among these who will not persevere with them, Valerian the younger must have that kind of nu- customer who eight ipfbs years ago. Caefan feu Augufius fummae prefuifie fer* there? The opposite happened. The governments were rescued. first to Saloninus, then to Valerian

lii

Digitized by

Google

'434

Saloninvs.

nlore of Illii Gallienus and Ggnati of SaloQinae Bumi, his brother Valeriaous, or He has not what he wants to present.

« «

When then Valerian Rve Caefaremy

five Auguftum ignores all the hlorici

I fell to Trebellius, who, however, also died

he doubts, even ignores the facts, marble

ra, and what is more, iffi numi tan-

with plenty for those "who Auguri or Cae-

If you do, it will be possible for us too

to ignore Valerianum and Caephare, Rve

Auguftum, no more nofTe ipfis of the old

Let us see the records. For the video

TO, from the learned art of the noftra magiflris

We pay him no other tribute to the gods,

than that of Auguftum, the oracle of Trebellius

to have the faith of the bringer, by which he admifib

to kill him, to him of the coin

to see, with a credible agreement

He raised his brother and smoked Caephaer

and Auguflum, and for years so eight in that ho-

nore confpicu, and recognized not mo-

I give by command, fed by a fanatus also

popuqueR. to be deprived of the gods. therefore go forth

which I have just scattered in abundance,

I was partly rescued from the pofle, partly still ad

I noticed them very much.

5 Numis all Valeriano jun. from no

Twice up to now the tribute of Salonino fuht refti-

to protect, nor the flock of those who Ca.efaris

they prefer the name, fed also, who Au-

owls

Neamenta Valerianb of the lower tribe

they are Therefore, henceforth, the gods of Salonini

Jiugu/ti will not be found among the rare ones,

and it is very rare that the name SALON

they add, and in whose tidings he trusts

fuilfe him falt by some Augus-

the old habit, and what is done, polTe I gave him other gods by the name of Augufius, and the name SaloBiai is abfit, confidtiuer to be applied

IL In nnumis Graeds dircrimen facOe It is between the ears of Valerian, and Va- from the line of the nephew of the Salonini of the mind, and that the head of this weep. that he is naked, and therefore Cadar it is often used, and from additional names to others, such as Comsii, Salanini, GalHm, etc they do not touch the grandfather. Valiant among The Greeks Valeriani jun. He recites the gods the Samian shrine, in front of which the gitur: ir no. AIKl. OTACPIANOC The prefix IF. E^atium notes, therefore The Greeks fcripfere irNATiOC, as fupra in the names of Gallieni advertimns. Ex with the addition of ipfo koc we are taught the name of fate, numum hunc Vaieriani jun.efie Doopof- fe, fedSalonini. Traxithic nomeoiltud by his father Gallienus, we have seen in them, the name of Eg^atii oon a He had a father, Valerian, and a mother, how verifiably dictated Egnatia DiGal- Diximns spleen But when it is finished, farewell rianum born from another birth, iU^ The right did not come into these names. Similar Buic Nicaenefium numa in e/n$- dem Valeriani jun. the coin of meDiorai Pelterinius, inscribed : F. H. A'*^- OTAAePIANOC, •) from which it is made, a double first name for him, Cfltfi ^^ Publius I can hardly believe it of the first name in one eodemy»^ »"^' god, the Greek gods of the Getae male, Qaare fufpicor , in lioc qooque to be read as element 1 ocirios fug'" being

a) Mcl. U. p. 230

Digitized by

Google

Q. IV. GALLIENVS.

435

IIL Tillemontius verifiably did not see there, from Valerian's father, as soon as imperiiim he went, not immediately the other also the son of Caerarus was created, when ifiud hactisnus to deny the emperors they did not help their children. *^ It is not difficult ed the doubt ifiud expedient. .When impe- Valerian seized the rium, not only He had already matured in Gaul Is that also the grandson of Salo? no |am fuccrefcent > so much fa-^ the house might have been seen to have been established Caefarea, nor expedient^, multiplying It is also difficult for the Caefarians to multiply the woman of the gods, as was evident in Caracalla to him Geta In the same way Confiant Chlo* country one Conflantine fucceferom

figo^vity to the rest of the tribes jfiliis tefiamenta to conduct the private life of judges. why then Gallienus did not remove his brother, because they could do many things which they do not know mouse There is no example on this side. I9am nor his brother Geta Severus, nor Philip the priest, nor his three brothers Confiantine M. Caefares to say, nU it is surprising that they had already had children, as Gallienus was also the caefu of Saloninus Q. lu^ lyum

IV. Not the government just like that Pavithic Valerian, fed cojugem also which most of Corn. super power they were born Wherefore those things which of this Au- Gufia, to me the wife of Aemilianus, are confirmed by this disputation

PRETIFM

Roman commas :

Golden - ' •

Silver max. mode Ordinary silver Bronze max, mod. Aeneas I. and 1U forms Aeneas III. form

Pilgrimage A kind of love

RRR.

RRR

C.

RRR

RR

C^

HR.

Q. IFLIFS GALLIENVS.

In Gallienus, besides Saloninus, was the wife of Conulius Vieto? intdligit Salonioum

the second one, Victor teaches in Epitorae: Pofium's victim, as from the preceding

It is understood that Gadius was the son of Comtit in the place of his son. So be careful

He deceived Salomnus, the son of another. No- Victor Gallienus had two sons by name

4) N4>U UX. 10 Valcriannm,

lii

Digitized by

Google

43

VALERIANS IVN.

Salonini Another name of Gallieni fiKo im- the marble of Gruteri perishes; •) IMP. Q. IV- LrlO. SON Gallienus AVG, AND Salonina. AVG; Numus, qu^mcon- Q. GaBienum^ who was so iftud is certain of faith, it is a hand dnbie c.f. with Q. luHo of the marble. De the more it does not grind. For what eight Bandurius, Brequignyus about this other to betray the son of Gallienus, whom Q. luH- a Satonin Galhenus appcllant, cae- and there was indeed a fire in Gaul, five with to his parents in Milan, this or nothing by pcrhibentnr, ant from the gods Gol- tzianis, and TrebcUio in two galbeni^ fed ctiius' narrative or Apollo m- understand, even The death of Romac with his uncle Valcria* no, he betrayed Zonaras.

Name:

DIVORCE Slaughter Q. Galliena

Bearded radiant head COT^ SECRETATION. AraignUa. (Pcmbrok P. III. tab. ^.)

I would sneer to reject this coin, whom I did not see, I do not know. If pro- we are taught that this Q. Gal- Spleen died early, and from his father moeftoconrecratum More specifically:

DIVORCE Slaughter Gallienus Qh

put a bull CONSECRATION ^quila toekm njfici^ being AR. (Tannins.)

This coin Taninius to restore He relates the speech of the father of Gallienus, Anjufie, we traced the fupra in GalUeao coa- fecrato*

VALERIANVS IVNIOK.

Valcriani feniorisfilius, Gallieni fra- tcr, fed from another mother, that Mariniana It is believed that Teftis Faftis You gave two. Vna with firatrc at Milan is sacked V. C. 102K Vi- of Trebellium and Eutropius. Zonaras juffu fanatus together with the French fuperftite nor the death of Galen, the son of Rome said the cat. '

His wife is considered by most to be ancient? packed They took Cornelia Supera, fed quara to be joined more certainly with Aemilianus, in We have said this.

Nuwii

To this Valerian the learned men up to now all the fus xerc* True in the fingular diatrlba, a little deeper I drank so much, tried to expel the smoke, him neither Caephare nor Auguftum never fuiffe, and nUmosque omoes bui^ tributes to be returned to Salonino.

*) Pag. m'^\i-

Digitized by

Google

Lia Gallienus

4S7

LICINIA GALUENA

Gallieni coarobrina by Trebellius tn Celfo the tyrant About a little god fane fidei with the epigraph Licinus. GAL SPLEEN AVG. , the complaint of Bartfaelemjus fauic thought to give away, see what I deferred more to the gods of Gallienus in-

fcTiptosVBIQVE.PAX. pag. 4i2 also those gods, in whose front is the capital Gallienic epigraph GAL- LIENAE.AVGVSTAE, to the same they would think that it was a gift, and that it was the same thing instead I refuted it>

Trranni

Of these thirty Gallieni he gives the Trebellites a perio, certainly too much with a sharp number; the truth is believed, pla- it was thought that a man should bring down three tyrants. ginta, because from tyrants as many times ago the vexed Athens crushes. As in the empire vm, so also the law of empire fe , the gods of the copiofi» who remember them to gather together, to weave If Goltzius fi* we will make them, none of them will be, whom

he is ignorant of numismatic knowledge. But he do also smite us with Thy abomination He is oppressed by abundance. We are his reward for the uninformed, we will tell the extent I will not explain it.

The currency of these tyrants was we will be caught in the wind, because the Gallieni force*> so it is more plentiful and longer lasting and his disgust was more impressive than the rest.

M. CASSIANIVS LATINIRS POSTFMFS.

M. Cafsiamus Latinius Poftumus, For Isaec his body was aomina, (V. below in Nominib.) obfucuro place inGal- He was born because of his artistic strength by Valerian the governor of Gaul, his that the Germans would face the border it is crushed £o the adjutant of Gaul But in the first years of the empire the Germans He checked the titer. V. C. loio Gallienusad* the remnants of the Ingenu rebel in Pannonia" t€m proficifci forced the son of Sa- He believed in the faith of Sylvanus, among others. What kind of care was taken by the fibi doleretPoftumus^occafioM militisadver-

fusSylvanus was irritated with ease* it is a paflTus to be created by fear of the perator, and Sa- loninus together with Sylvanus Colonie A- it includes grippina, which is made corV. C. loii, as will be said below fub tribe power

r. C. /off. A X. as8* TR. P. COS. DES. 11 P.M. P. P.

With the title of Augustus all the honors with the faoc he adopts the connected folios. Sa- loninus of Colonia Agrippina obfelTum holds

Digitized by

Google

4

POSTVMVS-

A. IMP. C. POSTVMVS P. F. AVG. Laureate head.

P. M. TR. P. COS. P. P. Lio capiUra- Diatp wears a bolt in his mouth. Av. (Bad.)

Of this type we shall go to the money Caracalla V. C. 967

B. IMP. Slaughter M. CASS. LAT.

POSTVMVS P, F. AVG, Ca-

rotten P. M. TR. F. COS. P. P. Milesftans d. globum / haftam AE. I. (Band.)

y. C. 1012. P. X. as9* TR. P. 11. COS. no. DESIII P. M. P. P.

Conrul II it proceeds to the Gauls. Forced to the surrender of Colonia Agrippioa Salo He gives no account of death.

100 IMP. Slaughter POSTVMVS P.F.

AVG. TR. P. II. P. P. Milesftans d. gtobum^ /. haftam AR. (Band.)

As lit. A. and B. P. M. TR. P. COS. II. P. P. Same /y- pus AR. AE. I. (Muf. CacfO

The number of tribes not only of power in the gods, Ted also lusted after the marbles mo dicatis faepc omittituF

V. C. 1QJ3 P. X. a6o. TR. P. III. COS. III. P.M., P.P.

War with Gallienus, who and treachery with great forces veperat » wears various fort-one. ■)

As lit. A. Radiate head. COS. III. Victoriaftan AE. 111. (Mnf. Cef.)

Ft tit A. and B P. M. TR.P. COS. III. P. P. MiUsfim d, gtofpum , /. haftam AR. I. II. (Band. Muf. Cef.)

rt tit. A.

P. M. TR. P. IMP. II. COS. IIL P. P. Sex figures omU tmptumfaer^eantis.hS* (Tannins.)

Vttft.A. P. M. TR. P. III. COS. III. P. P. Uafi marching with a hafta and a trophy. AR« (Baod.)

V. C. 10J4 P. X. a6i. TR. P. IV. COS. III. P. M. P. F.

Undoubtedly there were internal wars between them of which Gallienus was exterminated with Germanis.

n lit. A. Radiate head. P. M. TR. F. III. COS. HL P. P* Ueft gradieua cs$m kqfiaettropaeo. AR"(Wall# Cacr.)

F. C. jojy. P. X. 060. TR.P. V. COS. III. P. M. P. P^

Five-yearly cdcbvatL A victisGcr- He is called Germanic Maximus.

D. POSTVMVS Pfvs. AVG. C^

pmt taetreatmm FIFTY-FIVE YEARS POSTVML AVG* Vietoria ftans ct^a ktferilnk YOT. X* Av. (Band.)

Quenia Poftumii, to see in the tribune X. vot&decattaiia performed" finishing ell, him 10 tribinatu X.bl vilTe quin

M«i

«} Biequigny Mem. B. L. T. 30, p. 30.)

Digitized by

Google

POSTVMVS-

439

As lit. A. Radiate head. P. M. TR. P. V. P. P. Emperor JiaHs d. branch^ /. I will breathe AE. III (Band.) In this case, either number is wrong.

E. POSTVMVS AVG. Po's head

the helmet of the river VIC Germ. P. M. TR, P. V. COS. IU. P. P. Emperor pactdatus ftans d. glow bum, /. crowned by ad/tcmte Fi- ctoria Av. AR. (Muf. Caef.)

The presiding deity through tnbunatum V.

< the Germans this year from Poftum

he confesses, and makes the yerifimile"

-you are also the gods for this year

to belong

Address the same P.M.G. M.T. P. COS. m. PP Tro^ a bail to the two captives. Av. (Band.)

I have already published this same coin said the loach. Mejerus added a twist the whole life of Poflumus was complex. ^) Sin- the letters G. M. GermatH^ make a throat Maximus, of whom there is no doubt now because of the defeated Germans the tooth of the god is openly confessed, he added. This is shown more openly by the fertile numis :

Flit. 5. *

•GERMANICVS MAX. in anis: MAX, V. A trophy between two captives on the ground being AE. II. (Band.)

He averts the same even in the gods of Gal-

the lines that we describe in the sky

of the domain of Germany. We taught there, to

given the letter V to indicate the Germans

. quinqtdes victos » and the Germanic Max. you

a whole lot of parts who will demonize more copiously. It seems We wish these gods oppofuilFe Gmili* the bus of Gallienus, no less it will be attributed to the power of the fua, that Gaul was constantly attacked by the Germans. they are fired by the vines

as lit. h.

P. M. TR. P. IMP. V. COS. III. P. P. Emperor Fedens d. a ball, a scepter Av. (Band.)

And the recall of the emperor from vjct#* riis title so many years ago from Cara calla from the currency of the exile. Excellent con^ fpirat title IMP V. with the mentioned GERMANICVS soon. MAX. V., who the smoke belongs to the Gallicni: VICTO- RIA. AVG. 6. VM. VIU.. from which ap- he seems to be a winner in this age as a method of counting. Moreover, too . marble, which below in the names of Po- I will cite him in the confulatus 3 GER. MAX appeals. At the end of his it does not even compare to IMP. X.

F. C. T016 P. X. 263. TR. P. FL COS. IIL P. M. P. P.

Of this year and of the god and of the uncertain deeds

V. C. J017. P. X. 264. TR. P. VIL COS. III. DES. IV. PM P. P.

The events of this year are also uncertain. Vi lit. A. P. M. TR. P. VII. COS. III. P. P. Mars walking Av. (Medium)

a) Wolterek Elect. ^«3«3«

Digitized by

Google

44

POSTVMVS-

If he utters a coin, we can do it eonrulatum IV it didn't snow in the year fe* hot But Banduri did not see him us, etfi prepared your catalog in Gailia, which is the coin of PoRumi Aipra how credible it is, it abounds. medium bearded advertisements too much.

V. C. lOJS. F. X. 265. TR. P. FHI. COS. IF. P. M. /5 P.

♦ ♦ ♦ Maybe this year we wish Victorine He called a colleague to him. Various epigraphs. r. M.TR. P. VIII. COS. HIT. PP Ar- ius^ dava^ pkaritra. AR. (Band.)^

r. C. jotg. P: X. 266*

TR. P. 9 COS. IV. DES. V.F.M.

F.P.

everything is uncertain this year As lit. A.

p. M. TR. p. wine cos. there p. p.

Jrcus^ club, pharttra, KBl. (Cat. d* Ennerj.)

V. from J020 p. X. 26^.

TR.P. X. COS. V. P. M. P. P.

Hearing, a Laelian (to others a LoIIian) ducum fiium aTripuiffe empire, Mo« He trusts Guntiacum, to whom he had charged, and took it, but when he forbade the city to be plundered is killed by a conspiracy of soldiers.. (Eu- tropius and others.)

There is only one written form of all. Pententia, by the power of one of them Tervatas Gallias, m the invasion of the Germans as well as the ple- A few other provinces of the empire kent.

Trebd- ius, and this should also be the case, who they would strengthen, never inter- made of the Saions^ fed by the Gauls by inspiration, which the cowardly Gaul, and his son by urging and fighting him terns, and with these they despised the perpetrator. Goltzius him With the help of the fan he made it.

Wife Luna Donata from some fefl tentia, of which y son PofiuoH) iifra.

* *

Ft. Ik. A. Radiate head. P. M. TR. P. X: CQS. V. P. P. rW»- ria blowing holds a cljfpeum^ cui ii^cripUm: VO. 20 In others: Imprattor ftm Ih wide, a scepter AR. (Band.)

From these illustrious miaM& provers, ProrogalTe in the tenth year perium ^ of which more abundantly will be dealt with infta.

Address the same. IMP. X. COS. V. Victoriajlans. AEJH (Muf. Caef.)

Whom we saw every year before 5. we have only the iropera torem X. They grew laurels manis, then Gallienus..

Numi wanders:

A^' POSTVMVS. PIVS FELB. A VG. The heads of two jugata launati long bearded, in AV^ tt AK

B. IMP. C. M. CASS. LaT. po-

STVMVS P. F. AVG. Cspfta

jSmilia. AE.m.m. Caputradistu

in AE. /. //. also laurta^^

. AE. II.

G. POSTVMVS AVG. Caputgalf^ then AV AR.

D. POSTYMVS AYG^Pr.otQMiri'

Digitized by

Google

POSTVMVS

441

diata d. a quart is taken from the shoulder and Ixuvia^ of the lion in AR,

E. V1RTVS.POSTVMI.AVG. Ca^ put helmet^ in AV. AR. AE. L

F. VIRTVS. POSTVMI AVG. Fr tome helmet d, haftam^ / chfpe' mn^ in AE. I.

G. IMP, POSTVMVS AVG. Head radiated in AR, AE. III.

H. Imp. C. POSTVMVS P.F. AVG.

Radiate head in AR, AE. III.

taureatum in AE, I. II, also ra^

diatum in AE. II. l. POSTVMVS PIVS AVG. Ca-

put laureate in AF

To the ancient parts of DODDULIa oberVao- give lo Dumis fub lit. Exhibit A and B there, as I said that beard, for which the same is repeated io take away the oumi of the golden fiogular mouse Caefarei added: COMITl. AVG. Where- rum she fell, doubted. To be not a few, who of the PoKums, of the father £• there he will tell you, whom he deceived with the fact that the head of both The marriage is different, and the age, as well but to those who give credit ris Pofium's oumos Others head bring fociat to the head of Poilum* ruot, others judge me better than Hercules; O Jofra will appear from the gods of Hercutus, how impefe devoted to this oumio fu it will be Pofius, and it is clear from Dumis fub lit. D defcriptis, voluiflfe Pofiumum both the glory of deeds and the worship of God to be equated with the son of Cumeoae, and him with the fibi to adfcifce a perpetual count. No, many we shall see how much money is put into Frob's coin,

{Vot. VIII)

huDC Augufius in the same way xifiTe the head of the Sun.

lo Dumis E and F is the head of PoRum a helmet, or a helmet d. ha* ftam, f. shield therefore take away the god of gold at Bandurium with an epigraph VIRTVTI AVG. , two items ju- ready to live, one laureate, helmet* then another* Ifiud effe Tuesday, worship ipfe speaks, and I use the former pro- We wish to be blessed by Hercules, so the same in the leaders of the Mavors.

As tit. H. ADVENTS AVG. in the AVGG St. C. Emperor knight d, aged, f. the scepter AE. I. (Band.)

In the forests of Pofiunu, everything from moreRo- by hand The advent of Rome cannot be understood, but of which city of Gaul, uncertain. De with the term AVGG. it will be done below in faith* the son of the god Poplum.

As tit. H. BEAVER Ipfe patudatus ftans d. equunL retains, /. kc^am. AR. (Band.)

The same is also true in currency Getae and Gallieni.

As tit. A. Clarity AVG. Capitajugata Sotis and the moon. Av. (Liebe Goth. num. p. 65.)

The sun and the moon of eternity so far we have laughed at fate. In charge" I will tell you another allegory of course you have been brilliant re PoUumum, and efiTe widely confpicuous: as well as the moon and the moon fat A similar epigraph is also in nu»^ My Diocletian The god is to be forged"

KU

Digitized by

Google

44"

POSTVMVS

Vt. A. COPIIA two jugata lau»

reat beard Count. AVG. The same epithet, which in the front Av. (Mnf. Caef.)

A bow for the same reason in both face ty{ Him fioguIaTis, and igootus go Baddurie. What needs to be said about this I already occupied Paul's office Terfiene to the ancient parts,

As tit. G. CONCOBLD He rides MuUerftam d.pa^ teram, /• gubemacutum, for the feet pr^^ ra ship AR. A£. Ilf. (Muf. Caef. Band.) Inrolled in Concord's fleet hira, and open to the conjectures of which abfiineou ^

As if A. and H. THE CONSERVATORS. AVG. Captain gata Martis 100 Victoria. A V. AE. III. (Band. Mur. Caer.) In another: Capitm ju- gata Apelums and IHauae. Av. (CataU d'Ennery.)

As tit. H. Diana. REDUCED Diana d. deer ad pretten/o leading horn^ /• bow AR (Baftd^)

Averra recommends the novelty, fed e- right caufa unknown.

As B. EXERC1TV5.ISC.S.C. Emperor knight d. an age before which many military figures AE. I. (Band.)

Vi Ut. B. ARMY Vac. S. C. The same type. AE. I. (Band,)

Of these types arcbetypoo which- to be paid in Hadrian's coin. Scholars who these gods to ilrure, added no- ISC threat and VAC. to the lyca of Britannia the city, and the Vcucaeans the people of Hifpania They touched the Aiquis with a reading

Tifa, and fubeOTe error monetarS, qod- I far prefer the previous judgments ro. See Bafi's remarks on these hard

As tit. A. The success AVG, Frotomae daaejug (h tae, one of which refers to Victoria cm the taurus and the patma branch, the other Pacm am olive branch Av. (Band.)

As A. HAPPINESS AVG. CapUa duofirtffh bearded bulls. Av. (BaDd.)

You see the same heads in the avarta, which Jani flitsit adverfa, fed jugata. Poflumo- the rum was borrowed from the old man; Fed the second of these was called Hercules, diiiia with the observation of the foolishness of propofia.

As tit. B. HAPPINESS inscribed epi/filio arm triumptiaUs^ below AVG. AE. L (Mui; Caer)

Money GERMANICVS. MAX. V. de/criptmvi' of the year 1015

HERCULES

We said on the previous page, PoRu* m)im in the world you were often caputfu* a jugaflTe with the head of Hercules. sports iflud is confirmed by the frequent buses, which he gave in his honor to various He ordered to be hit by minibuses, which he aimed at You have no doubt been met by the French from whom Hercules was impenetrably ftat, as fiudiofe his countenance was tri- bueret features, he would finish fe *y^^ of fperavit, ut facrofanctus ipfi pop"- I am strangely addicted to fuperflition would be held £n these numbers fcrietf*

Digitized by

Google

POSTVMrS.

443

P^ttit B: CapHaj4gata etc. HERCULES Count AVG. COS> III. Bercules, naked, walking on a lion exuvih, according to the emperor forbidden making a pod let the Vietnamese cut the ox concerning AE^ m. m. (Morelli Specim..

p. 41.)

Hercules must have preceded him ARGIVVS-, fed with this coin from Folio Goltzius at Mediobarbum let me see that he was in charge of fraud one In the presiding deity, which in- the thickest, and most elegantly carved Morellius declares that not only pita features all the features of the front they will refpond, the faithfulness of the husband the culs and Poftums, whom the averfa whistles, are fimillimi» £x quo yerifimile vifum ipfi also the heads of Morellius were tied together which are in the ancient numbers of PoQumi, not eflie Pofiumorum, £ed'Poftkmi Her-

and each

#•

Be tit A.. HERCULES Cretans Hereulestaur taming Av. (Band. V

Hercules, surnamed Cretanfis memo^ thought of Diodorus With this name part averfa joins the story of being tamed by Her* the bull's ass, which was carried out in *Crete Bijthology teaches. rt: lit. H. HERC. DEVSONIANS; Hercuhs becoming d. ctavam, /; arxum M exuvias leonis^ In to others: Idtm ftans within the temptum tetrafiy^ the light AR. AE. m. m. I. II. (Muf. Caef.)

This surname was given to Hercules by lo^ 60, where it was worshiped, so that there is no doubt thus fate has not yet explored where it took place J?e»fo, v;el Djtufon. T^on imjgrobabilc

Trifianus poltalios lived in this place EflSe the same, of which Hieronjmus in Chronico Euphebii : caefifunfSaxones Deu- fone in the region of the Franks. Conjioit Tri* flanus^ Deufonem efl*e pofl^e today Dutfx opposed to the colony of Agrippina between the Rhine If you are related to the name* If you fight, I won't stop you, God to seek a cable across the Rhine; for in o* towns meet even today various Duisburg called, which ex- Deufo They can draw an etymon. This Hercules A/a^ii/aM cen^ fent author of the work: td retigion desGau^ tois L. III. c. 8.

Vt Ut^ A. HERCVLL ERYMANTHINO Hercules aprum geftanr, uas for the feet. Av. (Bandi)

The well-known story of the wild boar Eryraanthi, who Hercules had become alive to Ekyryphtheus. vessel it is without doubt that ipfum in which Euryphtheus confpectl for fear of the boar he had hidden it in hope) that it shines more from the nu* the daughter of Perinth and Pergamum of the mind compare those The same. get rid of even the coin of Probi^

As tit. A*- HERCULES IMMORTAL Hercutes Cer^ chained bear dragging, AR. (Theu * poles, Spanh. Caefs. Lul. p. 13)

Ft tiu A. and H. HERCULES INCLUDE Hercules ctdvam^ and the armor of the body was worn lying on the ground AR. (Muf, Gaell Band.)

'Vttit. Al HERCULES LIBYCO Bercutes smoked Reviewing the previous one. Av. (MorcUi Spe» cim p. 78.)

ILkk a.

Digitized by

Google

444

POSTVMVS

Formerly the son of Earth in Libya from Herx: well known to the common people

n Ht. H. HERCULES MAGVSANO Hercules/lans d. He touched his thigh, and took off a quart of cufn lion AR. AE. I. 11. (Muf. Caef. Band.)

Vt de Hercules Deufonienfi, so de Magufano is disappointed. Verily, Ma- <;ufam, or Magufam fuiflTe town Her* celebrated with worship Two of these names marbles dedicated to Hercules which Muratorius recites in Belgium.*) Various you will see Trinanus conjectures, Masonry, ^) and praises fupraucto- res work dela Religion de Gaulois, Anony» mus Ravenna between ^rbes Mofelae flu- He names Mecufa as a way of adfitas, from which perhaps he drew the name of Hercules. hard .num^ who thinks that the fic was said by Magufa of Ethiopia, ^) hardly any one will hear easily. Keysler reported that the marble had been discovered Weftcapellae, in which it is read: HERCV- LL MAGVSANO - - - TERTIVS. V.S. L. M. added in addition to his image, which represented the god becoming naked, who d. deiplinium, f. bifid trunk he holds, for his feet, the body, ^) which, however, were attributed, to which I pay Herquiem, as he was known to us, I don't know if they belong. appointing the prefects rum typi nlhilhabent aGreecorum Her- as a stranger

Ft. tit. A. HERCVLL NEMAEO Hercules the lion suffocating Av. (Catal.* d* Ennery.)

But H. HERCULES I will make peace. becoming Hercules

d. branch of olive oil nts. AR* AE. I. ir. CMuf. Cef.)

Ft. Mr. HERCULES ROMANO. AVG. arms ctava^ quiver AR. (Band.)

The same epigraph, and type from ou- Commodus also knows me.

Ft lit. C. HERCULL THRACE HercuUs tpuu taming AR. (Tannins.)

The well-known horses of Diomedes the Thracian, whom Hercules was a hero by force.

From the universe this cataiogo of fate Ret voluifi^e fignify . as here of tyrants and monfirs He returned the quillness to the world, so also fe Aib- moto Gallienus and depulfis barbaris libcr* the cowardly avenger of his country.

Ft. tit. */. INDVLG. PIA. POSTVML WG.Ioft' He stretches out his right hand to the woman nuflecting Av. (Band.) • Avert the epigraph because of the novelty to be mentioned

lit. H. l. O. M. SPONSOR. CENTURIES AVG. wolfishly naked fioms f hafiam^ juxta i«- making a gift AE. II. (Band.)

Said Bandurius, exfiare numuinCaiD- ways with the same epigraph, in which he is mistaken; for in it we read L 0. M. sponsor Sec. AVG., quoIocoSEC. It marks the fecundity of the undone ^ fed. D* love fponfore the same joke cginius, «^- that as Commbdo juQ^us is fpoodcrcfc- care, so now make Poftum fire

a) Pag. 64' n. i. and 2

e) Anliq. fetemU p. 200

b) l. c. c) Geogr. L. IV. c. to d) «d Plin. L. VL f. 3*4* i

Digitized by

Google

POSTVMVS

445

culum fellx, Peu lugus aevum fpon DCRE is ordered.

Ft. tit. H. MERCURY HAPPY worship of Mercury folitoftans, AR (Muf. Caef.)

Ft. H. MINER FAVTR. Deot stepping d. ra- fnmm^ f. hajaia with ctype AR. (Muf. Cef.)

. Miraculous Felix, and Minerva Fautrix new names of the gods

POSTVMVS AVG. Poflu's head my naked face

POSTVMVS AVG. Head of Pojlum hat Av. (Band.)

I'm sorry for the English language to be recited meruh Get rid of this god It is clear from to those which in attention to the vagabonds I warned these gods. Ft. H. SAFE PROVINCIARVM Rhine bi^ hair throwing d. anchor^ f reed j $t ftmul is based on umae. Av. (Band.) AR. (Muf. Caef.)

praise idud merit baud du- bieRhenus is the barbarian^^inRo- He invaded such provinces, He returned as difficult. He is pictured armed two-horned, right fertile Virgin lium: the two-horned Rhine asked Auphonius, ^) and calls the bicorne e- then Eumenius *) Like the old ones for everyone they gave their horns to the rivers, so you are driving the Rhine, because through two cor- she went out naked into the sea. Whence a little below

the same Eumenius: ^) I fled impatiently for one infua coe-nua gejlit to leave.

As tit. A. Judged heads, etc. VIRTVTI AVG. two bearded heads gata^ of which one laureate^ the other gated Av. (Band.)

He offers each one here a numusPoftu* from here with Hercules, from there with Mar- as I said earlier in the animation with the return of this vagabond I struck him.

IMP. C. AFTER VM VS. P. F. AVG.

Head of Poftum bull. VIRTVS. POSTVML AVG. The head of Po^ I wear a helmet. AE. IIL (Muf. Caef.)

This same fruitful coin explain the adverbial

I turned to the gods of PoJb$mi.

iDfignes were coiners in the company habuifle Poftumus, its gods prove goldsmiths, several of whom they are bored, than no deeper impe- the age of the accountants below things are of silver and bronze, and of bronze not a few efi^e fufos, certainly efi from the ipfo tefiimonio of the Gauls rum » *) which is of great importance bet 9 when they have a huge amount of money Po* a supply of the river should be found. Tefte Brequi gnyo 0 are also considered copiofi his nu- I, I believe, are of silver, those of the preceding ones There were 9 emperors whom I wanted to be he recedes in name and image, which is often a done to tyrants, we will offer below in Regalian coins Frequently in bronze the note S. C. is offered, mani*

a) Aen, CPUL 727. «>.Sc«uvai5 T« 1X1« p.

b) Eidyll. X. p. 436. c) Paneg. Conft. M. cap. XI. ^) Chap. XIII 41 s^. f> Mem. B. L. T. 30 p. 347-

Digitized by

Google

44

POSTVMVS

the second argument, as already indicated pra , Foflumum, so that everything is according to the custom The romance was crushed, so was it in Gaul he had a feast.

Names of Pojtum

Kumi nothing more offcnint M. CAS LAT. see LATL POSTVMVS ^ and whose names at Victor's Ic- Ca(pus Labunus Pojtumus , crc* called cx this forest of trees ces explcndas legcndo r Af. Cajfius La' tienusj Victorisquc teftimonium cx nu- must be corrected. Scrius Fabrctus in- He got drunk in the town of Guadix lepcrtam, in which his names are written they will be: IMP. Slaughter M. CASSIANIVS. LATIKIVS POSTVMVS PIVS FEL. INVICTVS AVG. GER. MAX. BRIDGE MAX. TRIBE POT COS. They P. P. PROC. •) It was replaced by Murato- rius, tcflatus cxdarc of Cordoba, ^) as He did not want to be so confused, his true knowledge mina fuid^ : M. CaJJtanius Latinius Po- Let's go. Igbavo TrebcUio confidently di- Pofihumius cries..

Of the tribe powerful/wide

TrebcUio tcftc iroperavit We wish an« 7. With his Eutropius and Orophius rule for 10 years, defining magic confpirant the most important monuments, nu-^ I mean, not a few of them born X., and what is more, wishes 20 they mention fufcepta, as fupra in fc- ric chronology we saw, utadcocom- of Paradise with these Trebellius teftimony

flocci to be made {Tt. Therefore, from the number by a higher command, as the command of Poftum to be ordered BrequignTUS, who would bifurcate I longed for it in this darkness Eapi can, more accurately defcripCt, ^) llatuit, Poftum in the year P« X. 257 ad- cried impractore^ ctabhocmox Coloniac lame Saloninum, and bien- nio ferius P. X. 259^ expugnataurbeoc- cifum y. then in the year of Poftum st6^ fuccubuift^e. At mihiuno anDofe- rius, namely P. X. 258 of his order the command of the city, because it is a veritable prayer the voluifle of the Gauls is in love with the other fpectarc obfclsi the dangers of the son, who to him wherever the agreement is successful, how impcnfe dilcserit, patuitexcol- a wide confederation of honor and so many gods in his name may death be smitten. Atqucetiamfixo ad annumP.X.s^Si^* the beginning of the pcrii, since in the mcafeDtentia at the beginning of next year then the U. began, yet the tribune of right X. they anointed in a fix from Brequigny 267 occurred, in which year Ferius CaefusPo* the old man cannot do it; for this Victor rinus, Victorinum Marius, MariusTe* The tricus received Gallienus, who was still alive Oaefus finally died in the year P« X. 268* ^^ for this fettering, with which I fled quinnyus, and I everywhere, then tantwft it will be true when we have faith Trc* the beginning of the war with Claudius The Goths have already given up their appetites, you then Tetricus was the tyrant in the Gauls protecting. the Reliani, who a little before the Gallieni wore he was in a state of confusion with the troops hus to stop Poftum, nc to Italy

^^lnfcripi p. 68 95* ^) ^*fr 4<5o,.

Digitized by

Google

IVN. gifted

44 r

would pass And recttndiim Zonaram Clau- he was raised to the throne and said: bel^ then my Pofiumic mtereft. Ergo Po» the son of Gallienus fuperftsfuit and fecun- while these were the right of the learned men of Podium the control of the auspicious.. Who will decide now to them and the difficulties and the darkness?

Numus Colonia Agrippae.

Behold this man in the bosom of this colony Gaul and Belgium are bound in the works of this volume the light

PRETTY

Roman commas ^ iVurei Silver

Aenei max« mod, Aeneas 1. II. IIL forms

R.

RRR. C.

IFNIA GIVEN

This coin: IVNIA. DONATE AUGUST 10 SAFE PROVINCE RVM He promulgated the loan. Lake Chief from the codex MS. Goltzii in the former Lm- with prerogative powers from no one else in liaec until the times are finished, and

already today from hearted ommlHis neglect** scorn and contempt. Why should I not? mus ipfe, fic and Ddnata the wife of Paftum How much more have I betrayed to these Greeks? no one believes

POSTITMVS FILIFS

One Trebellius, the son of Pottum, co-father he remembers the gnome whom his father wanted creeping purple immediately Caephare, said Augufius soon, then together with killed by his father at Mainz. When the son of Augus came to the faith of Trebellius the river of fuiflTe will confete, by no means verifi- life in vain, to him who is in the smoke had been confiited, they had been denied the honor

monetary affairs But it was difficult to remain silent It is difficult to find the gods of the father and son. However, the obftaculura iftud broke through the anti*> whose talents In order to discover no, or they will surely be found alive a difference in a longer beard, or a line the nostrils of the mind, as Bandurius is felt. ') Poftum junio knows no serious crifis rice For two heads were thrown in

♦) Tom. I. p. 31

Digitized by

Google

448

POSTVMVS FILIVS-

I found the money I wanted, and with whom I gave it a few people can be told both PoRums* they are born, so are their features and an indication of the age of a daughter, as one from aU but with no diligence, have you at a very early age so far ri, and in the gods, such as they are chiefly of the golden Poflum The father and son of the gods are so easy do they differ in business? Those who believe in two in the gods I found the words are the Harduini, *) by what is now a beard protracted, now crifpa is seen, these groans should they also bring in Albinus? they rely on this one reason; for and he is certainly now crippa, now protracted bar- ba, and therefore a prodigy unlike him painted, the Fed made this difcrimin turning of factories As for what happened, I take care of two things heads meet, so many diverge Tarentur Augufti, with the addition of an epigraph, as in the name of other emperors, He would also mention two Auguftos. But con- anger happens. To the other gods that were brought

net, Bandurius in so much iPofluini numo- rum finds only two by elution, qoi AuguQos produt several, both aeoe- os I. form, presumably ilventus AYGG and Moneta AVGG., who ipfi or focia- then Victarinus, or his wife Augufia to indicate polTunt, and indeed in the news I understand that the arrival is absolutely certain his wife; for he would seize his son Olleret's two deity Auguftos knights not one. That 6 is true teRemo- nium Trebellius, the son of the father three called to command, strange for* indeed, it may be seen, that nothing should be done at all certain children, who in the tenth year together with his father he commanded, ct nefcio, an not here for the lack of numbers your adversary Trebellius coo* affirming trary, no fuilTe Po* I am a son, or a falcon, nor a Cacfa- matter, nor Augufius. Author often a liar also in this place to us pofuiffe will seem strange to no one.

FLP. CORN. LAELIANS

Tcfte Trebellius ^) a certain LoUianus after the destruction of the empire of Poftum in Gaul He invaded, a furious man, and the provinces champion against the barbarians. Ocd I was then led by Victorinus to the conspirators to the soldiers, that in the tfxing labors too much LoIIiani also called him Victor attributes it to Horion in Caefari- bus, ^) and Eutropius. But Paeanius, who Eutropius in Greek fcddidit, the same

the error creeps in, calls L, Ailioi'^^ Victor in Epitome ^) fimplicitcr At^^' whether, And yet, as from the same fcriptori- the bus is collected differently mina one and the same, who Poftun** The caefi caufa exftitit, indicate Vide^^^ more about this dispute at Tillenjonuuin. ') ExBant, or flaunting a sickle m««i not the folum of Lolliani and the j^etfflni Domiiw» fed also to Laehani. It was, however, ?^^

a) Hifl. Aug. p. 836 %n, ia Gallen*

b) 1A LoUiADo lyi. c) Chap. 33. d) Chap. -0. *) ^^*

Digitized by

Google

LOLLIANVS

449

fiaee feeuti information ia mimis recorded LAELIANVS in the first element L for after receiving the first name of Lucius was L. AELIANVS, and gave them away there are some Aetians who tropius ferius, presumably under the command of Dio- Cletianus, the emperor of Gaul hit to the leaders of the gods, whom I immediately followed we will bring forth » we will call Lailian » and we will give him fruitful crops that the fabric in them is the same as in the coin of Pofium, we dej^rehendis.

Names:

IMP. C. LAELIANVS. P.F.

AVG. A golden bearded head.

TIME.HAPPINESS MuHerhumi

lying down d. ratnum oUai temt , to ma- whether the Jini/Iram was introduced. Av. (Muf. Ca^n They are banned.)

En rediTiv in the coin tunnel, the ancient fjmbolum of Hifpania, from which ap- it seems, these tjrans of Gaul also Hi- fpania, or at least a part of it rejected

Hadem epigraphiy fed in atiisra'

to the younger ones

IMP. C. VLP. HEART LAELIA-

NVS Radiant head. VICTORY AVG. Stepping fiction AR. AE. IIL (Bandun Mem. Trev. ia March 1709.)

From the inscription preferred by us DC You will be fused with the names of this tyrant.

pRETirnr.

Golden

Silver

Bronze

RRRR.

RRR.

RR

LOLLIAN VS:

We said immediately, Pofium percuflTo* to others it was called LoUian, to others Aelia me, or otherwise. Antiquarian knowledge in the judgment of the gods all those who LoIIia- if they are not registered, they are considered false, among whom also Spur Servilius LoHianus Goltzii. However, there is one who recently died It is thought of greater faith:

IMP. C. LOLLIANVS. P.F.

AVG. Radiant head.

iFoL VII.)

ARA. peace Temptum lam ctanfum^ in front of which the altar was kindled. AE. III

Taninius's memory is singular cx mufeocelf. prince deWaldeok's vul- he rejoiced With the help of mc vk we have been ennobled adfirmavity him once in fua fuiffe po- teflate, the fed fibi was stolen by theft. If, then, there really is a deity named LoHi. ani^ and here the same is to be thought, who Po* The river flowed, whose we will think it was empty

LU

Digitized by

Google

4SO

AELIANVS

demigods y whom next to the name of Laelia, because of which even conjectures are difficult did we give At this time the Iofelians reli-ed this aeyi.

Q. VALENS AELIANFS

A video from the anchor of Mufei to Theopolis these times are recalled topic: •)

IMP.C.Q.VALENS.AELIANVS

P. AVG. Cajmt the bearded man

then lOVL CONSER, AVGG» luppiterftans d. fulmm^ /. haftamj at the bottom of S. M. L. AE. III

Therefore, we also have this warning Aeliannm from Laelianus of earlier numbers, to indicate that other names have been added, I will diverge. Diyerfum also elTe by L. Aeliano Eu* tropiif indicates the first name QuinH. Pae-

Anius Entropius metaphraBes Aelianus another devotion to the emperor Diocletian He stirred up rebellion in Gaul, and every one You were fed from the gods, Goltzius AutumPoiih He calls the Aelian pony ^ fed him ipr Eutropius calls Aemilianus. Indeed the author of EflTem, this statue in Diocle tian times differ by which ruler rooneta was in the lowest part of the copious li- foliaceous teres, and indeed also lite- ras S. M. L. received. Trebellitis in tj- Falentes mentions two frogs, viz of Achaia, and the other tyrants of the Illyrians different times

M. PIAVVONirS VICTOKINVS PATEJL

Daughters of Victorine or Victoria, who He had such great influence with the soldiers, as Augufta, and the mother of the caftars return, if the ipfa command does not go put it on his son Marius, de- from there he would transfer the Tetricos. ^) To her Mahudelius reports the marble recovered at Langones, and inscribed: ^)

DIS MANIBVS

L. VICTORINI VICTORY

The most VICTORINL VXOR. etc.

From Rolhim, whose helper in a serious ad-

a gallant gallant makes war work, con> He read the book, and with that, he immediately threw it Lollianus was buried for some time in He commanded the Gauls, dumab actuary, He offered the right to force his wife to be killed. Him Trebellius to all He was crowned with princes by virtue and merit with demptalibidine, with which she was in the judgment which had given the paflus, for would seem to deserve it. See also Victor rem, ^) and Eutropius.

In this year Poliumus was recruited. do not trust to fate. * Brequignjus id fo- ctum conjicrt V. €• 1018 P. X^ 265»

a) Pag. «73.

b) Trebcll. in LoUUum. c) Hifi. B, L, Tom. 9 p. 14 4) ia ^^

Digitized by

Google

VICTQRINVS^

those

He did not tame nor contradict the previous years Iliud certius-, him ceafum V* C*^ 1^020, and a brief impetuosity of Marius rii ^ to this Tetricum, where tyraoo Gal lias obtenDte cefus Gallienus V. C. 1021, and Claudius affected him, as we verifiably said in Poflumus all this confounds Victor, •) who Victorinus by no means with Pofium fociat, fed caefo Poftumo IVIarium fuf- He teaches that this was done for the first time chosen Victorinus, who and ipfe poK the exact two years of the government were destroyed cr. This can be done by whoever wants to.

Numii'

A. IMP. VICTORIN VS. PIVS. AVG. Capita jugata, Ficiormi launa- then, MarUs galliatum^ ifLAVtto Jingutari mu/ei Cae/

B. IMP. C. or CAES. VICTCXRL JSIVS. P. F. AVG. Chapter laurel then, his vet armed with a protome in Av. AR. AE. III

C. IMP. C. PI. vet PIAV. defeated RINVS. P. F. AVG. I got it! diatum i» AR. AE. III. ,

D. IMP.C.M. PIAVVONIVUS VIC TORINVS. P. F. AVG. Head radiated in AR. AE. III.

E. VICTORINVS. AVG. Protome gateata with hajla and ctypeo, AV.

Incriptos M. AVR. VICTORINVS Fiandurius did not see ipfe, fed from folo IMediobarbo recites. Therefore, the right of the fufpect.

That's right. B. ADIVTRIX. AVG. Froiome Dianae d.O. light from his quiver bow A V (Band. Pembroke P, ill. tab. 35.) AR. (Tannins.)

Victorini's affection for Diana. professional This god is protected, as well as another VOTA. AVGVSTI, of what below. I wrote the same There is also a gjraphe in the deity of Caraufius.

VttiL B. LEG. III. FLAVIA P. F. Two lions ex adver/o Jlantes ^ /uptme caput gal^a* then Av. (Band.) In another : /uperne ca- put a roof over the roof Av. (Pcmbrok.)

The same legion is also in the Gauls Spleen, fed with a single lion's type. Ce* but what you have registered with the legions of gods belong, in volume VIII. I will finish

As tit. B. LEG. X. of Breton P. F. Tdurus. Av. (Catal. d^Ennery.)

Of this legion there is a frequent mention marbles An understanding of the soldiers rely on anything, v. c Siculus bed? Ci^ the cero sea calls Sicily Freten/e,^) just be a fan of reading. They are remembered Miano Decimani Forten/es, *) for what it may seem to be read Freten/es, nifi Perhaps they were read several times in No- government See learned critics this Ammianilocus.

As tH. B. LEG XX. VAL. Victorious P. F. A^per. Av. (Catal. d'Ennery.)

On a copper plate at Buonarroti ^) the LEG is read. 20 V. V. also added wild boar In both records xo V or

^) K «• ^) to Auic. L. X. e]>. 7. t) L. XVII; c. 9.

d) Ofkrr. after III 0.

Digitized by

Google

452

VICTORINVS.

VAL. lcgcndam Valeria praccuente Dio- nc: ■) 01 itxoaToty bi ncu OvxkBpuoi xai Vtxriropeg ciyojLta^/xej^o/ , tegio 20 ^ quite it Faleria and Vietrix appeHata. see which here the pcrtiDeDtia to the gods of gcntis I said Valcriac of the Flacci.

As lit. B. LEG. 24 PRIMIGESIE A naked man palR^ in brahium rejected ftans d. the club / he holds a bow^ near Capricum. AE. III.

This coin Bandurius from Harduinus recites, fed who writes a type of fic: ^y Hercules Jlans bow /. he goes, d. deer leads Baodurius favors the Gallic god when I fall into the XXII. ct capri horns Legion 22 The originality of the occiirrit marbles, cique in Gcrma- nia was in charge lulian po- ftea AuguRum, teaches the Spartan.

As lit, B. LEG. 30 VLP, VICT. P. F. in another VLPIA P. F. Luppiter d. haflamy f.ful- the man holding the capricorn reflects. AV. (Band.)

The same 4egion presents the deity Gal- of the spleen, fed by the type of Neptune.

As lit. B. LEG. 36 P. VlCt. P. F. Figure naked jlans d. coffee with capricomo A V (Medium)

Numus fic popularized by Mediobarbus -ftd ctiam folo There seems no doubt crTc cundcm with precedence, and for 36 P, read 30 VLP.

' Vt tit. B. P. M. TR. P. II. COS. P. P. Emperor faludattts stepping d. haflamy /. trophy AE. III. rBand.) Vtlit. K

P. M. TR. P. lU. COS. II. P. P, /flN peratdr/acri/icans AV, (Band.)

Vt numi hi pcr tribunatus eteoDrula* tus numcros chronological cffe*, they run, yet they do not teach the principle cx quo cac pcndent

As lit. A. Capita j^gata etc. VICTORY AV<3. I scrubbed it laureata d. lauream^ /. palmam Av. (MuT. Cef.)

This is a very good example. which he does not find in any Victorine god Bandurius, illuminating the age of PoRumi it is recognized. Therefore ct Victorinus, periDdc and Pofiumus, in despair of Mars, affliiavit Khellii's conjecture, who was the capital at least Effe the son of Victorinus is fufpicatur, «) infra in this we will

As lit. B. VOTE AVGVSTI Head of Martist Di- ducks played In another: "Capita avirfa A- potlinisBt Dianae. Av. (Band. Pembroke)

Divus Viiiorinus

DIVORCE VICTORINO PIO f^ well radiated CONsecration Eagle roftro corom /Iringens^ and injiflens ^lobo. ARi AE.IU (Band. Muf. Caef.) Inalius; providence AVa Providentiaf» AE. III. (Muf. Caef.) Inalius: faith MILITARY MuHerftansutraquini' He does not have a military son-in-law. AE. III. (Mcc. Trev. March 1709.)

Honored by the French three Victorina among these preepotcntc, oc Today we are in the middle of nowhere, not ed.

a) L. 50 S 23. b) Hift. Aug p. g^J?. «) Subpl. to VaiU. p. etc.

Digitized by

Google

VICTORINVS.

4S»

PRETLFM.

Aurci -

Silver pnri Aeneas I. and 11. form* Aeneas III. I form

RRR.

RR

Oh

FICTORINFS'S CHILDREN

Dc this Tequentia Trebelius : •) fuiffc Victorino son surnamed, Victori He had a grandson, and the same from his father the hour at which Agrippina was killed by to the soldiers, and the grandmother admonished the boy while he was named Caephare, and (i.e this and that qijo were destroyed by the same. Finally, at Agrippina hu- thousands of graves of both were buried: Here the two Victorinis are tyrants.

Trebellius said that this should not be taken advantage of. I was given to him also by the antiquarians I asked the gods, and their well-being was many found beyond the means of the Mediobar bus The more moderate Bandurius only three fecrevjt, whom he would give to his son, whom his face was completely different from his father's ofientabaot, and, how alive, of years thirty, and all of them among the faithful of course : IMP. C. PI. VICTORINVS. A VG. 10 EQUITY A VG. A wonderful pro-

the judgment is done. I came to this Victorinus He was able to give Dumos, the author of the does he have Trebellius, for no one else his us remembers, whose tamenipfa tefii the nuns of the gods should openly confront them. They call him Augufius, Trebellius so much. You will often face a man 30 years old, said Trebellius the boy the light, when it blows, appeals. The same tefte occifus is the same hour as Cae called far, therefore it was neceffe, in* during the same period of time customer, that whether any agreement was credible More verifiably then, these nuUos the customer, and all those who have hitherto but it was to be restored to the father, and it was done now some people look younger should rather be the artificer of insufficiency how far neither the air, nor Gaul in which the coufi are,

ytCTORINA.

Suprain Victorinus fenior de hacejus xnatre Victorina or Victoria (for either- which name Trebellius betrays, pofle- Rius Victor and his army

We did it with grace. Code Palatiout from me one of the liori should call her Viiruvia" To this is given a fruitful nume:

a) ia atrof|ue \Mctor»Jto.

Digitized by

Google

454

VICTORY

IMP. VICTORY AVG. I took it helmet

JL* ^quita ixpanfis atis AE. III.

IQuinum this Mediobarbus from Stra- give, with excellent speed, it is written and Bandurius, whose judgment mn etfi raDum jtiftumque would be seen, ta- I must mention this coin I cried, because he was of unquestionable faith to* to be boiled in a cup d'Ennetj tefiatnr d- Beauvais ^) Add the smallest, another itt mufeo Pembroke, nifi that capitis itofregistration is carried: IMP. VICTORINA

AVG. **) of which he is so plain to the fingular judges, as to see Yes true efi tefiimonium of Trebellius narTan- tis in these words: of copper, gold, and silver what form should it take at ^Trevire^ not dc- to be made of his other gods, whoso* lim bring forth the time, tametfi mixm^ one or two of them can hardly be carried around and that the greater part scarcely creed give, when, however, of his other ages The tyrannical gods abound

m^ AVR. MARIFS

Otim, a blacksmith, and so on workers because of the incredible membership rum Tobur became more natural than to the government, which is not of the body, fed governed by the powers of the mind. However, the ctorino Auguflus was said to be openly in favor Victorina is often mentioned to us. ') Paul could be killed by any soldier I'll give it to the carpenter's office worker, addl- to per oontemptum : hk eji gtadiuSy quem ipfe fecifii, He then took control and when life falls in love V. C. \o2o These three bcllius, *) and Victor. ^) Three-day imp Trebeilius, Victor and £u* trbpius nonnifi two days. true or false difficult within two or three days so many po* tuifle be struck by the gods of Mary, who there are not seven ftant, and not only on the front side even the greedy? Additionally, the same thing Victor elsewhere this Marius, etfi rising

the humblest, yet in command Bias and immoderate ambition brought, «) which indeed they can be told about anything with reason, more experimcnti.s are needed, qnao which may take two days. certain igj- there to those who command iftud with any god hiftorikorum tefiimonio valeDtioribu$| I will take one or two hairs from Mari to be added to the government"

IMP. C. M^RIVS. or: IMPC

M. AVR. MARIVS P. F. AVG.

Laureate head in AV., f^

Ium fff AR. and AE lU CONCORD MILITARY twelfth rae junciae HAPPINESS AV<5. faith MILITARY Muliir fioMS cm^' military fire. Av. (Tannins.)

a) \\\h. abr. T. II. p. 65

. .

d) Treble "f^ in 'Ciie&, (ttb Piodet,

Digitized by

Google

MARIVS

455

PACATOH, ORBIS, Capui /olis radia- S kECVLl. FLICTICITY I am a young man. tHttt. AE. IH (Band.) VICTORY. AYG. — VlRTVS. AVG.

PRETIFM

Golden • - . • Impure silver and AE. III.

RRRR. R.

C. PESVVIVS TETRICVS PATER.

£t(i into the empire of Aureiiani du* ravished, yet the caufa of tiiftoria from prece- in the teeth of the tyrants of Gaul, from whom I was hungry, I didn't want to be fed. His hi- iRoria from ancient authors te cQngesit de Boze, ^) from which I select a few clear meffe.

Victorinus and Marius were infamous Victorina, and things, as we said, \um He became powerful in Gaul, as emperor cried Tetricus, a man of the order torii, conrularis, and already Valerian pro- batus, each and both of Aquitaine presides over, to him also belong women tate conjunct. It was necessary to do this at the end of the year V. C. 1020. P. X. 267, or at the beginning of fruitfulness. For what theme by Claudius the emperor of Gallienus He came, quickly, in March of the year P. X. 268, he was already in Rome, Tetricus recognized emperor in the Gauls, as di* We are from Trebellius. ^) Claudius impe- not only did Gal- lias and Hifpania, fed and appar- bantnoDobfcura conftituta between utrum- which evidences of concord, as from ipfis it will be clear in a few days, and it will not be broken

I raised Aurelianus to the throne. But they are the restlessness of their tempers and their fatigue nes pertaefus Gallias reftituendt Aurelianus He took the line, and with it he was invited that I came to Gaul through the rpecie of war ret^ when both armies were in battle In effect, the transition was also made the army was defeated by the leader of his feHe ar^ He was forced to defend himself. If they are true scribes, not the fate of fame Aurelianus fled, when he surrendered the bridge in triumphOy which he carried out of Zcnobia He is, however, a prisoner of the duke's arms henceforth he would not celTate him to all to decorate these places he would appeal to the emperor on foot, and finally He would make the reformer of the whole of Italy You were also honored by the son of Tetris when, previously, Caephare, coUatis, de which below By what commanding art thou art here a man of fame has passed the day, not betrayed it is Long time still VixiiTe privatdnt* reports Eutropius. Then the empire of Tfetri it was circumscribed in the year V. C« 1 020 P; X. 267, where he added it, and V. C. 1026 P. X. 273, which act by Aurelian we will say triumph.

«) Mem. B. L. T. 25J p. 504. b) in Claudius.

Digitized by

Google

45

THE TERRIBLE FATHER

Don't I :

A. IMP. C. TETRICUS P. F, AVG. Bull's head in AV,^ radiating then in AR. AE. III

B. IMP. THIRTEENTH PIVS AVG. Laureate head in AV. AR>

C. IMP. C. C. PESV, TETRICVS, AVG. Bull's head m AV. radiated in AE. 2 L

Mr. Imp. THIRTEENTH AVG. Pro- Tomi taureata d. branch f. start" mem with aquita^ in AVreus max. mode (B. L. Tom. XXVI. p. 504.) Radiate head in AR. AE. III.

E. IMPP The three AVGG. in a You are PII. AVGG- Capita Tetrico- rum, father's bull, son's nu- while, in AR. AE. III (Band.)

F. IMPP. of the three AVGG. Ca- the pita jugata of the Tetris and the father laureate, sons naked^ in AR. (Baod.)

G. IMPP the invincible II. AVGG. The jugated heads of the Tetris, the father laureate ^ fitii nudum, in AV^ (Pellerm MeL I. p. 167.)

IMP. THIRTEENTH ... AVG. Ca-^

put a bull ABVNDAJSITIA A single vessel AE. lU. (Muf. Caef.)

In other gods, the community na Ceres with this incription of most which are joined, but m in chief or do* na Bacchi, or Minery^^

As tit., A. ADVENTS AVG. Emperor iificators rite Av. (Band.)

As in Pofium, fic in Tetrico also ignoramus, whose arrival at Urhis intel

is bound Absent from the army then the emperor, and the rum of Bordeaux pfifle purple, reports Eutropius.

As tit. A. Capita Tetricorm, 1* in atOs. ETERNITY AVGG. My wife globumy cuiimpofitusplioenix.hy.iBani)

The front part recommends the coin. DC the act of the Phoenician fjmbolo of eternity elsewhere

As tit. A. Count AVG. Victory. AR.AF III. (Baml. Muf. Caef.)

The same aversion is also found in nu my Victorini

As G. hilarity. AVGX3. Mutierfians d.o^ long patmae rcmum, /. cormuop^M' let them become two little ones. Av. (Pellcrin Mcl. I. p. 167.)

Money defcripG on account of Gngwarcm part^m the ancient, than the fupra dcdi.

As lit. Mr. IMP. C. CLAVDIVS. AVG. CofHtCI»^ dti Gothic radiated A£. III. (Band.)

This famous god affirms, quw of concord intcr both impcw^ We have refined the matter, not easily allowing Claudius, as such a man Wr* he will be in charge of safety and moderation in Gaul" who arccrct the incursions of the Germans, while he was at war with the Gaths, nor at the same time as he was fighting to these, and to recall Tetricus to abfcqui- um poffet

vttt 4.

NEPTVNO Cons. AVG. Etpmsut kidney AE. 111. (Band.)

It completely removes the same thing in Qumis Gallieni, whom you see* That's right. A.

Digitized by

Google

THE TERRIBLE FATHER

46?

JTOBILITAS AVGG. Mutier becoming 4. ha» /«»> /• ghbum. Av. (Pclktin Mel. l. p. id/.)

Haeoayexra hactenua ex filH tantuin she was known as a god. Could it be Tetri- CU8 to flaunt our innocence; for before im- he was not just a farmer and a cobfuI, fed and raised the family of the noble tefle Victor in Caefs*

St. A. P. M. TR. P. COS. P. P. Emperor to^ becoming or eating with various attributes Us Av. (Muf. Caef.)

rt Rt. A. P. M. TR. P. IL COS. P. P. Imperafor becoming with hqfta and g/obo. AY (Band.)

Ft lit. A. and B. P. M. TR. P. IIL COS. P. P. Sfuer fiansd. son-in-law military ^ f. haftam Av. AR. (Band. Muf. Cacf.)

Ft lit. E. P. M. TR. P. COS. They P. P. VOTA Fterfue prince fixcrificanSf some one Victory crowns the sinking. AE. III., (Band.)

As tit. A. PRINCIPAL IWENT. The emperor was shocked becoming d. He holds a trifid staff He relies on the finiftra. AE. III. (Band.) In another : The emperor to the altar facrificaty JC hafiam. AE. m^ (Muf. Caef.) VOTE etc. see paAiUo altina^ fub P. M. etc.

IMP. THIRTEENTH P. F. AVG.

Radiant head. IMP. e. VICTORINVS. P. F. AVG. Radiant head AE. inv(tannin)

Nefi are interchanged matrices, Tetri- Victorinus remembers this fictional god Xia returned. if VII.

Do you tremble or cry?

Mediobarbus numos in the middle pr«- He took both of them to Tetricii (Ieper adfcriptum teflantur» Iflud eximio Ban» He fixed the cross hard when it became difficult to believe, those who in private life ceflere, and their in the name of public authority netara Judge me preflitiflet, borum to call into question the faith of the people. which4 I think that I am allowed in heaven y and infuriating ^ him ho- the nymphs of Mediobarbi titur* I have seen these two from Taninius promulgated by the gods:

IMP. C. TETRICVS. P. F. AVG.

Cc^t rudiatum. Consecration. MuHer becoming an aram- d. fciptrum ^ f hafiam A£. IIL (from muf. d'Ennery.).

IIVIDC TETRL--. DV I took it

radiated Consecration. Apa^ AE.. lU.. (ex muff Com. Verit^.)

The previous deity has nothing to do with it nis praetervocabuhim CONSACRATlO, not the epithet DIVI, not the leaf take it away.. So don't be reckless here We will impute to the fiduciary of the mint five rudeness ^ five negligence of exT^trici nu^ learned my fate. Then to be doubted teft ^ whether the epigraph of another god lu» Xata makes a fool of the argument. No* while therefore the fate of the caufa appears^ our pri» 11»^ let him know

I noticed in the woods of the Tetris.

As for Poplum's coin, I offered it Mjoja

Digitized by

Google

45S

THE TERRIBLE FATHER

▼ we go, hujtts numos aeroos nan Tulga- ris eiTe elegantiae, to aureosjetiamTe- should be able to knit. Vltlmam indeed Most of them reek of barbarism. my brothers, do not be in another province which he cultivated a long time ago, fed the Sarmatians among the Gothic the language of the hands was foreign, they may be seen to be sufficient, therefore, their gold coin in the ipfa of Gaul by the light and faith of the prince developed by hand, while more money for provincial artists both art and language were left in the rough I was

Names of Tiirkbrum.

The names of the Tetrici fenior in the gods gtintttr : C. PES V. TETRlCVS. Marble Rothomagi's name was found to be abbreviated «xplet: C. PKSVBIO. Terrible. NO- The most precious Slaughter P. F. AVG. L.I.*) The true name of the nation was Pe/ubiuSy or to Pefuvius, if it were possible to be safely carried away

by the authority of this manor mutilated, that much more accurately, quaa Sponius prefaced, proposed in Me- dies Infcr. Tom of Parifini III. hift.p. 235 and T. XIV. hift p. 154. Contrafr lius usually in argcDteis etaeoeisdi- cited: C. PIVESV., rarely PIVESVS, yet in gold and some bronze also foot , that with the obvious name he grumbles, and proves him also Pt[m You have been named in heaven. at least What is the other name of the son of Pivifus? create derem, from the infected monetary the feds ban money laundering co- pious Wherefore, yerifimile, I named it to my son accefsifle from the mother, to whom I was fa^pe aiiasi Pive/oi may have been the name. educated men those who preQoioeQ to Tetricus blii to pin down, to deceive GoIuii, named and praised marbleRotho* Caius was very close to him let 11 Beauvais affirms, in some I read the first name G, namely Gnti. ^) Verum Calus and Gait$s period olimfcn* he was drinking

PRETIFM

Golden ......... RRRR.

I^ureus of a very large form issued from the mufe of the Galliani king

cL de Boze. (Menu B. L. T. XXVI. p. J04.)

Impure silver - •,- - •• - - . RR

Aeneas III. of the form •...•.€.

•) Sp«B MtfceU. f. 274. b) Hii. «br^ T. IL p. 94

Digitized by

Google!

THIRTY CHILDREN

459

THIRTY-FIRST FILIP$

C. Peliivivs Piverus Tetricus, which I said to my son, "Noiiiina Aipra, Io father." I promise this to the government of Caerar called eK machines infamous Vi* of Ctoria, as Ttebelius teaches, and Victor. By Aurelianus, together with his father, he was led into the triumph is followed by the indulgence of the victor He was admitted to all the honorable honors Good in this way, fed others also the princes of the fuccelTores I was will he be called Augusus by his father will be explained below.

Numis t

A. e. foot THIRTEENTH Slaughter Ca- fmt nmdim m AV. , rarely m AE. HL

B. C. PIVESV. THIRTEENTH CAES» Caimt radiated m AR. it AE ///.

C. PIVESVS. THIRTEENTH Slaughter Head radiated im AE. III

D. C. TETRICUS Slaughter Head radiated in AE. 2 L

E. IMP. CS, TETRICVS, C. Ca- fut radiaimm in AE. III

F. IMP. TET Wet head ra- diaium in AK IIL (Band.)

I omit the gods, in which his head with the head of his father, whom you see in the father; also register my capital different things, the feds of which the rudeness of the tares, the letters shamefully dis- jectisy often nuUo ^lti, nt already in the pa« txe I warned.

As E. ABVBDANT AVG. The vessel was destroyed. A£. lU. (Band.)

We have already offered a similar averla iH; the coin of the pafri».

As Ht. St. IMP. THIRTEENTH P. F. AVG. Cdpmt TitrM pater radiatmm. AE. III. (Band.) We have rarefied even in ipla Gaul» Vt. B. THE SEQUEL Ara Imculmia AB lU. (Band.)

Remove the new epigraph and add this tTpus stores the fenfum, which ex- I don't try to bend.

C. PIV. THIRTEENTH A. Cdput radiated ONLY CONSERT. Cmtamtuianmmtmmt, AE. III. (Band.)

See what is at the bottom of Gai's coin lien with the epigraph APOLLINLCON& AVG. I noticed.

Vtrmm Amgmpmsl

Tetricus son of the fuilfe Augufius^ pro-^ Bat Bandurius

I. from the registered numbers: IMPP, TE» Trict. AVGG. See those cited in the Father's Law.

no. from the title IMP. eJMS names in with two knives

II. from his god guide, in front of which the fub end was added tUT' A., which he says to mark Auguihuii;

llmm »

Digitized by

Google

4<^^

TETRICVS riLIVS.

I add to these a stronger argument a- a song from the god Mufei Caefareus:

- . THIRTEENTH AVG. I took it radiated childishness. SAFE AVG. SalusftOHs. AK III.

Finally, I add the teftimony of Vopird, He was called by his father in Gaul bringer of the bearer. *)

These arguments are valid in Tpeciem Tideri poiTunt, however, the coUatum of Augustus They don't hide the faces of the titius. For I. in golden gods, who heralds for the luster of the work, and because it was not both in the ipfa of the prince's faith, and added Rather they have to listen to Tolum Auguftus is never said, nothing in con- father's strength But we have seen others, not ra- ro manifefios Cae(ares) through the caufa pre*. the father's participation in the honor r^m Augudeus unbecoming fibi ^ whose we have given examples in Maxiniinus and Ma- Ximo, and elsewhere. II. If really Augufius fu- why is his head in these same gods con0anter is naked, when yet pa- Uureatum becomes tris «onftanter? Of course this

aeon bare head unquestioned eR Cae- you will make a statement. III. The Tetris were met June gods, in whose front is Caerar tantttm is said, but taken in a^rerfa SAFE AVGG.— HOPE. AVGG. ~ Nobility, AVGG. etc. as after these in the forest to AVGG. Tetricus jun. not although Augufius approves of him should also be included, with the Itanequeinals. IV. The title of imperatorts not Icmper to prove even Auguftum, the fugitive fate the coin of Sioninus diOenius. What happened ra AuguQus is said in bronzes, and the fewest, and exjUtcate in a single tao- then, easily ifiud tribe could moeeta- Ignorance of the titles of the power of fate noD of the perceiver, especially with the work ro- riches, which most of the Tetris ae He rightfully subdues the neo-interbarbarians, abundantly let him teach, from the most incompetent maou fu iOe elaborated. Finally, Trebellius and Victor, who both his fortunes to teach, that Augustus never, that they certainly will not neglect to remember" M They call Caephare the fox.

PRETIFM

Golden - Impure silver Copper UL forms

RRRR.

RR

C.

PISO FRFGL

He was trusted by the old Calpumians, and was favored by the lowest. A Mscria- with groans, for the sake of juftity and intent to intrench Valentus milTttS} He shouts a recommendation among the fummos when he executes the mandjata aon poffety ia

a) &a Aurelius ^.34^

Digitized by

Google

pea VALENTINE BALLISTS

4

He went to Italy, and there was little ds fumpfit to those who agreed, said pro- pterea Theffalicus, a little poft from me Valente percuflforis is taken from the middle. Vid^ TrebeUium in Tyrannus XX.

Name: His Latin coin, incujus aver* fathessal AVGVS it is said, the other Bandurius of Alexandria from one of the Medes*. he has a beard, fed from whom they trust is generally doubted.

FALLING

The proconsul of Achaia was founded by Gaius. safe from Macrianus is sought by the unfaithful, whom to decline, take control, Ted. he is soon killed by the soldiers. See Tre* battle in Tjranno XVII.

His Alexandrian coin Banduri- he knows us from one Occon; now no one He is despised by the vindictive

B4 LIST.

From Valerian to the greatest dignities, eC ipCam prefectural headquarters promo* and brought him to the Perfic war tatus, when Macrianus was taken prisoner by the Perfis He was the author of smoking purple, which and ipfe is brought more fervently to arripuiOe, and If he had really ordered it, he would not bring it Trebelius dares. *) While in the East

be turned, Odenath's unfaithful cre- it is given See TiUemontium fub Vaieriano and Gaius.

The Latin coin of this tyrant he becomes a Mediobarbus from Occone. alexan added Goltzins. neither faith is considered

^REGALIANVS.

RegUBMum they call TrebeUius, and Vi- ctor in the Epitome, and from this name Goltzius Q. Nowium RegilHanum fuae It was made of Gtoritas efi. RegalBauum di- Victor went into Caefaribua, ^) but the gods the genuine ones, which I will soon produce, P. C. The regalia of the nation was so uncertain by name, when ro C could be taken variously. He was a Dacian by nationality, and was believed to be a fan

to lead a woman from Decebalus. When Gal- Lienus Ingenuum, who on hearing Valerian fate had seized the lyranids in the lily, will perish at Murphy, and inhuma- na barbarity on those who rant, facviinet, forbidden exerdtus Moe frail, lest the same should be exposed by the angry conqueror return, said the Regalian Auguftum, fed the same lust after dying from Gaius

^) ia T/ranao XVU. b) Aib jOaUieiKK

Digitized by

Google

46

REGALIANVS-

He also perished with fear. This Trebelli- vs ^ and each Victor" Si rera narrates Trebellius, with which Gallienus celebrated the decade of his life ▼it, which fact we coBflituum V. C. 1016 P. X. 263.

Gods by the name of i?^^i/iaffi, and in the aver- fa confection to bring forth TriRanus, Stra* give, Fulv. Vrfinus True when from ho- in the age of the god fent, right to doubt their faith ptum, Tamefi their three from the leaves mu- I object to the reader of the Aurian faiths, the worst, as ever in the old city we prefer to give of all things a barbarian rum factory, of course Moefia could preside, his silver of the nature of which the god Caracalla is the reason of which is one of those that I will tell shortly. it will be easy to see*

IMP. C. P. C. REGALIANVS.

AVG. Capt. radiated. THE BOOK OF AUTAS AVGGG. WomanJiaMs4. trumenann^ /. driven AR. (Muf. Caer.) Now for the first time AVGGG met.. ob- This was the lowest age of the gods. I don't try to drive out, who were these three Augufii. Perhaps the name of the goat is his wife and son He wanted to be understood as Caephaerum.

IMP. e. P. C. REGALIA - - -

Capni radiatnm^ EAST AVG. The sun is shining d. raised, / flageBnm AR. (Once upon a time Vindob* in the mufeo de France.)

He who is made, is not a common man who deserves it you, whom I used, carefully defcribou

. . ۥ P. C, REGALiAinnro.

RI Capni radiatnm . CON • - - Ftgmi smelling d. • - -- f. kaftam, in rdkpMfnh feria i ANTONINVS PIV - - rtfp^- ia the fleeting capital of Lanrtai Caracalke. AR (Muf. Caef.)

This Bumus clearly proves, ty* the frogs, when Argeotuin failed them, and yet they would have been fuo namefigDarepe* the wedge, because of the power of the smoke it was a chin, old coin adin* recall the ax, and as before we would be deprived of the glory of his brother-in-law copiofos exBare Pofium, inquibusrc^ the ruins of the earth's matrix were transparently transparent Brequignjus is exhausted. ^) Infiitulo exa- mine with the god, of whom I am speaking" to Terti immediately before the metamorphophin f^^ numum obiumus of Caracalla, in cojQS in front is: ANTONINVS. PIVS AVG. 6 Capnt lanrsainm^ in aferfa: MARTL PACATORI, from which gtiniw hammer epigraph of a more recent hand they escape: AaTOHlNVS PIV. and TO- RI

rMP.C.*P. C. REGALIANTS.- Capni radiatnm VICTORLA-. r$ctoriaftans AK, (t^' nini.)

In addition to the eitatos these very » Regalians I don't know anyone else. When i in ipfis aoRni the lands in which we were found dung, let's take a nap, why are you noble""* of other provinces muka ii* ^** let them go.

41) in Galienus b) Mtm. B. L. T. 30 f. 347

- Digitized by

Google

DRYANTILLA

4

PRETTY Silver was only known, and

RRRR

SFLPIClA DRTANTILLA.

of this AuguRa god of Vindobona I began to notice him. One of these found in Aufiria by a farmer with a cup of wine offered to Count Arioftus It happened about the year 1760 by the novelty of various men throughout Europe He rushed to his fingers, whose chamber he did not know Hitherto they thought Augufia Tociaoda. The rest being silent, that nothing happened he threw at the appropriate place, the yoke Eduardus Corfinus extnlit, and published Liburni in 1761 with a lengthy difTertation It is, in fact, to ignore the argument of the aggreitus ipfa brought nothing but conjecture races that are clearly weak, to whom there is nothing more He made progress, rather than those who were silent. Arioftta Does the sky shed light on high? ri fimili, qui, fed less integer » pri- that he was reviving in the mufee Caefareus, and named KYAiNTILLA by Froelichius in Cimelio Caef. Vindob. page 164 c- I will be rich. Since this time many have been found things, and what I discovered, their exam- to blow or exfiitiflTe the mold in the mu- feis ilL com. Vitzai, Rev. Once upon a time epifcop Five eccIefienGs in Hunga- ria, and cl. We know Neumann. Another nu- through discoveries, and here also in Aufiria, where the borders of Hungary will be, in whose antecedent: SA AVG YANTILLA --• X: PVVNONI REDIN., since cfi in

mule ill Alexander Bar of Seckdendorf. Finally, I see another quoted by Froeli- chio, fed ipfi fibi then unknown, *) in the opposite part of which reads: PIETASA- CILL - in averfa: IVLIANIREDIN He was of Vienna in the mufe of Garellia- no He gave me this same coin it was allowed to infpice, fed in whose front lucu- I saw a tough epigraph PIETASNTIL - • Of course, piety is born from the womb old, to NTIL - to DryaSTlLlam belongs It is quite evident, both of these numum eflfe recufum, and previously of another Augufiae, and Seckendorfian indeed fuifie MaeSAe AVG. when avarfa ?Vdi^ ritiaB^ the other Garellian of each that IVLIA^ when he takes away PIETY" which they argue that the letters of the former matriarch are returned mixed with the second matrix of the novice. Another of this ^ugufia in the mu^ of foreigners not yet mentioned in the catalogs of the gods vidL

Don't judge me us fociari, than Regaliano" fequen- such things seem to pervade. 5 His at this time* a nut of the god in the leaves of Hungary, and contiguous-^ they are found in the provinces, in which they are openly we are taught, I was the wife of one of the tjfan- niS| who gave me power in this tract to extort by force, such as Regalia was nut The fabric, as well as the form of the letters

a) IV. T^nUm. p. 43$

Digitized by

Google

:4

DRYANTILLA

i^ Regaliani, than the nunus of Drjantilla it is absolutely the same, with which I hide the arguments* to abfierritus fum, the less, that Sometimes I faintly fuTpiced, Pacatia* nor the user, of this tract-tyrant I would not fly, that in this god more art, much greater characters I had noticed the vehemence perfectly. III. Both gods drink the same drink men, about the same weight, the same ratio silver then he should put silver, from which the cuffs are made of Gallienus, or of others of his age of the rans Pronounce ifihaec confi* denterpofTum, each of them numosprae I have in my hands, and almost all those who now they are elsewhere, ife infpexi. IV. I was fe Regaliano's wife, do not doubt nit his deity praised with gold: LIB£« reality AVGGG. , which formula com- He also married Augufia

bitari hardly able, V. QuemadinodiunnQ- mum Regaliani from the numo Caracallaefor- we saw the mat, do the same thing Tide* a mouse in the woods of Dryantilla. Of course DollDm I made a coin of this Augufta, io what they would not expiate the clearness of the former am matricisindicia, CommeDioraTi ar- Gumenta, jufta fint^ nor even, reader- considered uneducated

SVLP DRYANTILLA AVG.

£j$is eaput fuftr tuna. Return IVNONL. (fic) D$a fim i porncta - - - / hqftam. AR. (in MuL Chief and others praised as foolish.)

When tjpo diverfo noUus other »ihi cognitus» His iconism was properly exprelted you have the Kellii Supplement to Yail- p. 190 Dryantillae puts V for Y

PRETIFM

ArgCBtei tantum^ iique

RRRR»

AVREOLVUS

Dacians by nation^ and by the faith of Zonara^ once I was in possession, then I practiced leading by Valerian, commander, fierce Gaul he did not fail" hailed the emperor from the fertile these Illjricians, fecund while those of Rhaetia, but quafkdOy in tan- tis auctoi difsidiis, which narrates Til- Lemontius*) is completely uncertain. why let his treachery die, when he was defeated

Macrian's mule will grow stronger, ew" Gallienus, the opponent of the war, led Pofium He used the stove to render. broken heart dia Gallienus defeated Aureolus Mcdio- he presses the wool with confidence, fed who difcri- Roen caefo intcr these things escaped Gallienus Claudius defeated the tyrant Bideus when he died 5. C. 1021.. P. i- ^^*' * * 3.

a) NoU V1«. in Galieo..

Digitized by

Google

AVREOLVUS

4*5

IMP AVREOLVS. AVG. Cofmi

radiated I agree He rides MulUrJlansd.pidt prorae navisimpofiU , / gubemoiulnm gi- rite AE. III. (Band)

IMP. C. AVREOLVS. AVG. Ca-

let it be radiated I agree IIMC Two right-handers yes AE. III. (Band)

Pcmbrockius added to these two attrition (Part. III. tab. 28.)

The two that are produced, B^harder ex he produced one Taiflano, fedcupcrem approved by others and cough

IMP. AVREOLVS - . Caputra

diaium L. I. MIN. RESTITVTA Mimrva H Aurtptus fiamtis dixteras jwtgunt. Uncertain your way

Nuinus praeclavus, li modo ^ certain. of faith

IMF M. ACIL AVREOLVUS

P. F. AVG. Radiant head. Providence. AVG. Providin type of Av.

The names of Marcus or Mann Goltzius promulgated Liaud from the god doubtless done

PRETTY

Golden, just be genuine - - - - ... RRRR. Silver ...-.-..•O. Aenci RRRR

SVLP ANTONINVS

Antoninus Zophimus is attributed among this age, whom he conjuBzi and exptt-

He mentions these tyrants, whom the learned have taken into account. Vranii wants Antony

ii.onnuUis numi of the two Greeks infcrfpti: the gods of Mamaea. ATTOK COTAIL ANTCDNiNOC C€B.

MACRIANVS PATEK AND SONS.

Macrianus was trained by Valerian tus leaders alectus couliffe magic arts the case was carried, and the author was the leader of his hatred, with which Valerian the Cliriflians advanced efi^ of which yide Tillemon- tium in iioc argumcoto morc fuo abun-

giving To him Valerian Airceptio ia Per- right to war, evil, as events have taught, con* He gave a smoke to the son of the king; for the treacherous the prince is called in those places dcduxiflc, it was more widely waved from the bottom, and it was iflc I add the chief caufa of his capti^ ci

No

Digitized by

Google

466

MACRIANVS.

I was carried off into a wonderful fetvitutcm. Vtut it will be, having collected the remnants of his training, that the rich will make a fool of themselves, and the rich will well-versed in the palm of his hand, and and diseases are already a little strong agent Balifta I will command the Gailians tor is called the son of Macrianus and QuietOf additional colleagues. Things in the East having been born, and leaving Quietus there, together with He moves his son to the West will also be thrown into the fold, and already in II- he had reached the lyric, which then Aureulos appeared, true-collared with this Ggnis the inferior ipfe is intcrified with the son of V. C. 1015 P. X. 262.

The names of the Macrians.

Bandurius said, ■) no one yet in let your eyes be troubled by the name of Mabrianus numura the infinitive, who does not belong to the son would belong, and the same would happen to him ri and most of the other ancients. rev- The ra of the god Macriani has so far only been known they show a youthful face father's effe not polTunt v. em proderc hiftorici. And it is true but it can be seen from the lack of numbers vcrifimile, which refers to Zonaras,^) Ma- the child's foot was badly affected moda derectalPe ptirpuram, and it to both his sons, with whom he was reconciled, Dionysius Alexandrinus fpirates at Eu- fever *) He tells that even Trebelli- us, Macrianus, when he went to attack worn out, cxcufaflfe fennetulem, diseases, to take care of the bodily necessity, neither earlier confinliffe, than to the same ho- Each son will be called to a higher position, Qua-

in a matter with whom no one should have gods, etc fuperfint the copiofi of children, not obfcure we gather that he uses Macrianus the father he accepts the authority, perhaps even more so caufa feciffe of the children, and whom a fe a He has endeavored to hold public honors, among these let me However, be one let Macrianus be in heaven, wonder why this one would rather prefer them threat In the gods of Alexandria cited: T. *. lOTN. MAKPLANOC, Jl- tus Fulvius lunius Macrianus, among others: M. or MA. OOT. MAKPIANOC, H. Fulvius Macrianus Or one and the same at the same time the first name was faabuit Tt6 ct Mark? Let us hear the testimony um cl. Sefiinius, he saw the god Macri- ani, whom we describe below, in which Macrianus is drunk with a bearded head. Why is he afraid of Macrianus the bearded man? I love my father, my beardless son um. ^) But this is still very uncertain so that it may be said immediately, and expect give other people's stupidity, who let them teach the truth more surely. To be covered it is also deserved, from Zonara instead of fuprain given only a son called Macrianus the father of Raniev Macrinus. Numergo The funtfequeotes were registered under the name of Macrianus:

Macrian Caefar

MACRIANVS. NOBLE kill

I got the radiation. faith MILITARY Three pots of milUiiriA. AR. (Ha/m. T. 1. tab. 29. n. 7.)

Macrianus Augusius IMP. C. FVL. MACRIANVS. P. F. AVG, Radiate head.

•A) Pg. «Zi*

b) L. XII. c. 34.

c) H. «. L. Vll. c. 10.

d) Lctierc T.IV. f.ip'

Digitized by

Google

MACRIANVS;

467

APOLLINUS preserved — ROME. ETERNAL - THE SUN. undefeated - VICTORY AVGG, ctc. tiffis congmis

Numi Ahxandrin.

A. K. T.

NOC €. etc. C€B. It's worth it

launatum L. A. various types of Aquita^ Victoria^ Hope etc. AE. II. (Band. Muf. Cacf.)

In some catalogs it is read lOTA. for information lOTN.

A. K. MA.

C€B. A bull's head. L. B. Rbmafedens. AE. IJl. (Band.)

A. K. M. OOT. MAKPIANOC

€T €TC Chapter laureate bar-

beat L. B. Eagle flying. Drink II. (Scrjnil.c.) Advcrte in boc numo to tautology €T €TCi us, or a pen in writing. Ccterum bunc ipfum Sellinii numum vi- in that same place many from others, whom I did not doubt the various places where the bulls were oppressed fpuriis, or ccric valdc fufpcctis acccn- carry

Numi teaches two invincibles, Macrianus in AcgTpto impcratorcm for GalUcno to be acknowledged, and in a suitable place Bandurius from Dionysius Alexandrinus ob-

fervat, Gallican feptcnnal circulojam at the end of the ninth year of imprii when to his authority Acgyptus fe He applied again, having dropped out in a year VIII. , that the parts of the Macrians were the area between them will be effected. And indeed it was the Gallienus were met by the gods of Alexandria they are born, they are rare and taraen with the year H, fire VIII. , to diximua in borum nu* moral claffe He began with the coming out of Au^ gufto V. C. 1013 P. X. 260 , and con. flat, a little hungry for Valerian from the Perfis captured, and then became the Macrians in the East. bi fubjeciffe Therefore, he already incboated Macrianus recognized in Egypt cft impe- rator, and his rule lasted until the end of August of the year fe^ of whom L. B. was the god

Numi Nicaeneum.

Then the gods cried out from these Macrians and the brothers Quietus, whom we will give below, cousins, as it appears, of theirs in Afia also recognized by the fuiffe government.

Tl.

C€B. shave your head with a beard

diatum

NIKAICHN. C^ra flagship AE. IL

(Haym. T. IL p. 393. Pellerin Mcl. IL.

p. 231« Miif. Cef.)

PRETirHt.

Golden

Impure silver

Acts 3 forms

Signed at Nicaea

Alexandrian

Digitized by

Google

46S

QVIETVS ALEX. AEMILIANVS

QIVIETVS

C. Fuitius Quietus, the other son of Macriani given in the way we have said purple, father and brother from Aurelius having completed the siege of Odenatlio of Palmyra he took refuge in Emephae, and had taken refuge in the quorum He took them captive, and when they were conquered, he was killed it is See Trebellius in other places.

IMP. d FVL. QVIETVS P.F.

AVG. I got rid of it. Aterfas the same, which in the gods of the brother Macriani, when you met the typists; are pre- almost the same number, manufacturer, rarity

Nwmi Nicaeanius. The gods of the brother were fixed by these we recited from others Quiet:

. - *OTA KTHTOC. CeB. The head of the rays. Nikaien. Cqftra praetoHa AE, II. (Pd read honey II. p. 232. Arigooi.)

Numis Alexandrini.

A. K. r. *OTA KOTHTOC €.

CCB A bull's head. L. A. Aquila. (Muf. Thcup. Baod.)

Numus Theopolianus my Caius flourished.

PRETIVM

Golden •

Impure silver . *

Bronze 11. forms (Muf. CaeC)

Signed at Nicaea

Akxandrin . * -

RR RRRR? RRRR. RRR.

ALEXANDER A^MILIANVS.

Alexander Aemilianus Aeg^rpti fub A Gallienus governor, as of the Alexandrians adversary to escape the fury of the confederates the command of the army he fumes Eum Gallienu^ mifTo Theodo- he took the leader alive, and brought him to faith ordered to be strangled in prison

Of the Latin Bums hitherto edi- Bandurius doubts whether it is genuine

ipfe, and the more skilled omaes. Alexander whether he popularized Occus a long time ago

whether fate fertile, inquisitive

Goltzius, whose faith

nor confirm it to render

we are

A. 1. TIB. K€CT. AAESAK4- AIMIAIANOC CCB CapA did taken down

Mi Trcbell. in TytAnmus XXI.

Digitized by

Google

TREBELLIANVS, CELSVS.

469

L. A. Jquila. AE. II. (Pellerin Add. tioiis p. 7.)

The diadem surrounding the head is this thing still growing old, and became a god it is harmful, certainly his picture, such as a It is proposed to Pellerinius, he seems to be deceiving. Of course the thief A. I.proA. K., de- hence the form of the letters E. H for C. X they don't make a ruling age. The ceiling also, that ^pigraphetotacum iliacon fpiracy which Goltzius promulgated, who the names and first names of tyrants for confined at will, so that it becomes so true, it is false, it is only a god that is purer

head registration for autograph Goitzian conformation. Of course Tib. Cifti the names of the ancients no one to this Ae* He pointed out to Milian, the authority of Pellerinius I was in heaven approving therefore mu whether it is valid, since, at what time he brought this mum out, his eyes were full of tears he loves But I am determined to quarrel longer; for see, to this twin from learned Beau. You are going to be praised from a mufeo fuo one and the same Elly and him here Pelleri* He would not have asked for anything. I'm sure it's all right these Aemilian gods are of little credit.

TREBELLIANVS.

In Ifauria fub Gallienus fua fponte im- He called him the executor of faith; fed mifl*o ex* he was defeated in the battle and died. *)

When Trebellius said differently: The coin also of the jufsity of the par* Goltzius, Nifi, and some of his were among them he will search for the money and find it. £x

therefore we have this source of IMP. C. C^ ANN. TREBELLIANVS., no one to I will live here for another. I don't do anything bigger another with the note of reconciliation, who au- has Trifianus as its narrator, a man, as in i trained as a potter, I set out to prepare my faith is little suitable. .

CELSVS/

A Jewish man, and wholesome, when deprived in Africa he would cultivate the fields of others, from the parties to accept against the Gauls perium is added, but when purpura is lacking ra is adorned with the coelefies of the goddess Peplo*. The same He was killed on the first day of his reign, so much so upon him with the fury of the people, as with the body nothing of him is fufereflete, because he is rejected

was with them, his new image in the jury would be taken up on the cross, tan- how much did Celfus seem to suffer fixed ^)

the Greeks and the Latins with no* minibus T. ComeUi Celji pracer GoUzt^ um no one saw* -

A) TrcbcUitts iA TytuLWLQ XXV. b) TrcbtUiui i« Tyrjumo XXVUUL

Digitized by

Google

47^

SATVRNINVS. I. CYRIADES INGENVVS.

SATFRNINVS I

certainly, which in the region He took the matter for some time. See Tre* of war •)

The two Saturnian tyrants are betrayed, one fub Gallienus auctore TrebeIlio,^)al- I will prove you three times. Y and three nu- Goltzius put forth the custom; ed Six

Lul. Satuminust 0 ^lter P. Sifi^. Sttnr^ thanks, ^) than I give I am dying, when both of them are finished no doubt Of SaturniQoquodamter- tio, and after throwing it, whether he wants ageinus Trusting currency*

TRIADS

Perfect flavor to bring Ro* manis incited war, then seized it The purple soon weighed heavily on the East imminent to the Perfic war rianus is killed by the two

Numum Latinuni and Greek mlga- vit Goltzius, and no greater faith he deserves that which from Fulvius Vrfinus hflu- lit Mediobarbus

INGENFFS.

Emperor Gallienus of the Fannonians €tor from the legions of the Moefiacs, the emperor cheered, fed by the rushing French Bo is defeated, and removed from the midst. s)

Goltzius gave his gods, another Mediobarbus ex fchedis FaercbiamS) do the same with the former faith.

CLAVD IVS GO THICVS

M, Aurelius Claudfus of the dark race rising from Dardania or Illyricum, whom after having obtained honors, virtue bel- lica, which then almost leaves a thin fortu- for he arose, and took the receipts. His name then from Decius the praise of the thousand that with him

it prevailed, as with Gallienus, which p^o- He would be seen as a brave man would have in price the affection of the fleas would shrink. ^" this, when the war in Aureole ©ov^' ret, driven into Italy eR V. C. lo** commifla Ticini cuRodia, cefoqucpa*'

- a) in Tyranno XXI. bf I. e.

liiw in TiiAimo I. f) Thef. p. i

c) Theft. p. n6. d) Ibid, p. 119.

li. &) Tiebell. ia Tyraun^VilL

11^^

Digitized by

Google

CLAVIDUS GOTHICVS.

47 \

lo poft ducum Gallienus confederacy, whose raltem fuifTe confcium not ii indeed, who will carry all his affairs to to remove the body, they dare to be completely inflciated the emperor cried out from the whole army there, his judgment on the twenty-fifth March, when the messenger was brought to Rome confirming the common fiduciaries.

F. C. I02I. P. X. a6s.

TR. P. COS, DES. P. M. P. P.

Obviously II. , Mariniano cof.

Gallienus reports in fuperbs» Aureo- the lower game of battle is at the discretion of the victor allowed to be killed by angry soldiers there The Alamanni rushing near the lake Benacus was killed by execution. *) . Certain years have passed away.

V. C. io2a. P. X. 269. TR. P. II. COS. P. M. P. P. Claudius Aug. II. , Paterno co.

The Goths were ready to offer two thousand with ships (ZoPimus delivers thousands) and put down three hundred and twenty thousand men Tomos , Marcianopolin, Cj- with which they try. Everywhere the townspeople Safely driven back by the eels of the sea in the Aegaean A strong force attacks the cities of Macedonia. True Claudius with a great army I advanced to meet the coming horrid pre- lio in Moefiafuperior they are defeated in a great way fuperilitis partly by hunger, cold, death bis. haufta Claudius therefore honored the name of the Gothic figure goes

IMP. C. Claudius AVG. cd It is a ray of light.

V. M. TVi.V. II. COS. P, P. typh va. I have met the people. AE. III. (Muf. Caet Baad.)

V. C. J023. P. X. 2^0.

TR. P. III. COS. P. M. P. P.

Antiochian, Orfitus cof.

The Goths internek within the hiding places of Haemi erasure, dedications partly in the exercise being brought up soon, partly to work in the country to be killed Pefte then widely granTanv Claudius seized you at Sirmi* um Pannonia exftingiturincertum in which menfe

£x unanimously agreed by the hiftoric pro- pter integrity of character, jubilation, fruit valor, military prowess among ed credit In the greater aid of his fa- They want to be seen through flattery, that most of them were fub Condantii for* Genie fcripfere, whose ipfe, as soon as vi- due, it was a habit in the elders, whom among Trebellius the praiser more than he acts as a hypocrite; but you praise them recits Zophimus teflis or therefore fincerus, that you were bitter when you wrote about ConRantin it is done everywhere.

He does not trust his wife. I have brothers* Quintillus, who died in the empire and Crippus, the father of Claudia, who de- married Eutropius had a son Cooftanti um Chlorus fubinde AuguQum.

This year, too, was a joke.

Numi wanders.

A. IMP. C. Claudius AVG. or IMP. Claudius AVG. veil

«) Victor in Kpit.

Digitized by

Google

47*

CLAVIDUS GOTHICVS.

say P- or P. F. AVO: Head wash- liability in AV. AE. I. IL radiation then in AE. III.

B. IMP. C. M. AVR. Claudius AVG Radiate head in AE. III

C. IMP. Slaughter Claudius PIVS HAPPY AVG. Laureate head in AE. m. m.

Mr. Imp. C. M. AVR. Claudius GER. GOTHICVS. Laureate and in AV. (Triftan.) Added GER. stolen, so to speak fra in the names of Claudius.

E. IMP. Claudius Slaughter AVG. Radiate head in AE. III

F. Imp. Claudius A. Caputra

diatum in AE. IF. (Muf. Caef.)

"

As Ht. *A. It preserves Pity emperor while playing, he stretches out his right hand to the figure nuflectenti^ / ha/lam. AE. 111. (Muf. Cef.)

We have rarefied Kumus, the fed of which is removed already learned from the god of Gallienus, with whom he €0 See what I have noted.

As it went. A. GOD CABIRO Cahirui's hat was high surrounded d. maBeum, /. forceps AE. III. (Band.)

In folio this numa of the Roman comma nor, and this very rare occurrence of Cabirus rit, whose frequent lie is in money TheiTatoiiicenOum, whose enm fuilTe We said we would protect their money. Bandurius, the god, then pointed out with his beak Claudius moved his heart brought to the nether, as if by his deity Gotbi TbefTalonicae obfldione,. how

they tell ZoGntif to flee from them,

and Trebellius, ^) depulfi effent.

»•

As Ht. A. 18 FVLGERAT luppiier graiim the lightning vibrates. AE. III. (Tannins.)

As lit. A. IVNO. QUEEN Dea ftans d. bowl f. haftam, for the feet of a peacock. AE. III. (Muf. Caef.)

It should be remembered here that the vidfba there, since I have removed these things up to now Augurs were only offered by the gods.

Vt lii. A. IVEVENTS AVG. ii» a/« IVVENTVS. AVG. Herculesftansd. club f. gtobm and the lion's skin. AE. III. (Mu£ Caet Band.)

The same epigraph expounds in whether" Gal- , in order to pass the gods of AureliiCa* you will be recorded IVVENTAS vellVVEN TVS, in which place I have done a lot about DCA Cultivated by the Romans. On both sides the head of this epigraph we guard youth with true fire, with fire ready, fed which in Claudius qua- He is unable to drag, who also hit Augufius recognized as the fault of Rome, and the fide of Chios nicis Alexandrinus 9 and Euphebius, cuffl He died at the age of 56. Videlurcijjo this averfa to be celebrated by Claudius etfi StniO' ris youthful vigor, with which it is like an alterHer remember the inconsistency in the monftra government he fought, in the same way as Charofltc Maro :^)

lam finiror, fed raw to god, viriJisHt'

fmectus Q\x\ geniuses in the gods adluGones op- tat, he has in this god Luventatcai,

a) Cap, ^ b) A«n, VI, 304,

Digitized by

Google

CLAVIDUS GOTHICVS-

473

Greeks » Heben ^ cuin Herciite wife aio juDCtam, as mythoh^gia teaches.

rt tit. A.

NEPTVNO AVG. Neptunus ftans d. deiphfnum, / trident A£. III. (Muf. Cef.)

Ctaudius acceded to Neptune It refers to the defeat of the barbarians clafsis in Propoatide pafla eQ ships a great deal of water confined in these corners to refit those who are not strong and violently coU fibers, as ZpGmus reports. £adem about the cause fa in Dumis Claudius of Alexandria of the year Neptune appears

As ^A. KING art ruteat^sjkmsd.manmm^ f. foreip AE. III. (Muf. CaeL Span- heim Caefs Lul. p. 9^.)

We have the gods of Valerian and Gaul" I have registered DgO. VOLCANO with B- a thousand Vulcans smelling of the type, though it seems no stranger, the king of art tffe the same with the god Cabirus in the fuperio- in the matter of the god mentioned, who, as we have seen, Claudius is believed to be beneficent, and the king of art could be called just as his tjpus of the gods, and the doctrine of the Cabiris per- let them know Whatever will happen, Plutar is certain. chus propitie to this god Vulca Bum appeals ocpxtyoy Tcoy re^x^tap^ du- the salad of the arts^ *) and sometimes Homer xXvTOT£%y;jy , art eeUhrem. ^) Closer Grandfather Panopolites ^ *} who Vulcan xoifcofov ux^if^ vocat) M is; the king

ti9^ in which way Himerius fophiRa Her« mogen proeof Greece ^etaiKecc t7}£ n fae ^) That among the male gods was Vul Canus, that in turn the gods of another lived Minerva, invented a thousand works three, and therefore the epithet EpyocvT^g^ omataj and for the same reason ata with Vulcan in an extraordinary urn of work anaglyphi, which Gorius popularized. ^) See also the monument of Antoninus Pius, p. 34 of this voluptuous If you want a reef, read it ge the manner in which Harduino of this god epigraptven and portrait. explain liked ^

Ft. tit. J. SAFE AVG. Sighing In others: ^efiulapius In others: Apoth d. branch /• tffram. In others: Ifis ftans d. Ji/lrum^ f completely AE III (Muf. Caef.)

Not a pleasant variety of gods, whom falutis fuae fponCores fibi Claudtus de- law

Ft tit A. THE SUN AVG. Sotftansd, etata, f. flags then AE. III. (Muf. Caef.)-

AHusfimitiSy fedfcriptum: SO^

LVS/AVG. (P^rin Supplcm^,

11. p. 99.) These are removed from the epigraph on the leaves of Clau. , He is regarded as a god. Pellerinius wrote in I was freed from God. AVG. not the end by this reason he was cast down; that is to say, Clau for a long time, you will exclude Tittricus and Zenobia to be recognized as the head of the empire. Sharp!

a) It compares. water el ign T. II. p. 958.* 4\ He prays. klV. $ 6. r) lafcr. T. m. tab. 30

T. 11. p. 34.

b) II. A, T

571. c) Diooyr. L. 30 ▼. 6^

^ My Trere, Apili. 1707. lolnpt

Wow

Digitized by

Google

474

tLAVDIVS GOTHICVS.

True, and all the rest with God there is no doubt that they had previously cft, the term SOLVS augerc catalo* gum of lies which negligent mo- the nets are very intrusive.

Vt UL B VENVS AVG. Deaftans d. gtobunt, f. hqftam^ ctypeum pertains to the ground. AE. III. (Band.)

The same is to be fancied about this arrefa, which lupra de numo IVjSO I said QUEEN mouse

As lit. A. and B. VICTOR GERMAN or: VltTORIA GERMAN Trophy among leaders ptivos AE. III. (Muf. Caef.)

Vtm. A. VICTORY G, M. Victoria Jlans inter two prisoners lying on the ground d. shield f. the palm tree AE. III. (Muf. Caef.)

This was the greatest German victory concealed in Trebelius, and in Ciaudius in abundance, left Victor in Epitome. Extincto, he says, you have fled from Aureolus against the legions of Alaman fighting not far from Lake Benacus He poured out such a quantity that it was a great part of the half-fnperfuerii, Of the collato therefore The Germanic title will be given below in the nomi- them

Vtlit.lt. VICTORY. GOTHIC. Tropaeufk between twocaptiwhumifidentes AE. III. (MuH <3ef.)

And the chief honor of Claudius with birds of prey, and especially Trebel- iio copiofe celebrated, the victory of Goth

cam. He was therefore addressed to Gothkum will be mentioned below in the names.

Divus Ctaudius

(Claudius's name is made up of so many) as many as any other Augus. Wherefore I^ teach death to corruption wall, you will repeat the praises of those who have him to adorn all the scribes, ct fince ram effe the prayer with which his yita ends Trebellius: iHum etfenatus et populusafh the empire loved you so that fate con/iit^ neither Trajan, nor Antoninus, mqut loved by any other prince. But Eumenius, the rhetor, related these words to him. vit : I wish it was longer how much more beautiful than the hair of the gods!*) Although not the leaves of the palm of the hand honors for you are golden and a shield of the same metal publicly Victor ct Trebcliius to deliver up his appetite.

DIVORCE Claudius, add

for them, fed by GOTHiCO. Ca-

well radiated

consecration vet consecration

Aquila^ vet Ara ignita, rarms Regns,

AE, I. III. (Band. iMuf. Caef.)

DiVO. CLAVD. OPT. IMP. * put taureatum^ and forbidden. ETERNAL MEMORY.ifgwAi.AK' III. (Muf. Caef.) In another: Leo.fivfmt I'm sorry AE. IIL (ftaod.)

New epigraph in confeoratioiis ou- Tftis i qu£im a rfMiaUlUs fequenliam i"*- we will see the return of the pursers. We don't know even in these gods typu^ leo with cU- yes Of course Caudius Herculea fua fif-

a) Paneg^. O^nflantiii c. 2.

Digitized by

Google

CLAVIDUS GOTHICVS.

47^

safe, by which he overthrows the prodigies of the barbarians, having gathered eternal memory.

DIVORCE Claudius THE BEST

IMP» The head is bruised and veiled. RECOVERY OPT. WED. Vif/Best DESERVES Covered buyer paying d. she ta , / a sceptre. AE. III. (Muf. Caef.)

Ha.ec also remove the new furnace, fed than Maximlanus, and CoDfiantius Chlorine will help.

DIVORCE Claudius Radiant hair

then, EQUITY AVG. - APOLLINUS CONS.— Joy. AVG.— LIBERT. AVG. - PAX AVG. - PIETY AVG. - PROVIDE AVG. you typed. AE. lU. (Muf. Caef. Band.)

I will notice

in silver Roman gods from CtaU' separated

I like to refer here to the judgment of Baldini, which I will read in his Vaillantio Ro- In Claudius the Gothicus, he said, the silver gods of the Jiugufts defy. For whom the numographs tn catalog silver they are of the purest air introduced a thin film of phtan, whence the whiteness jt fplendor would be reconciled. And so he went on search from Claudius to Viocletianus gods of silver, no matter how impure lcs GatlienuSy We desire^ and only so far the recent emperors struck Diocteanus pure lust for silver recalled, so ta^ men, so as to forge even in fetlicated air monetary fccultatemy which still Con- the fiantino thoroughly fublata efty not abfuleterit.

Even Bimardus from this time argent then until Diocletian strives to do ^) This rule as ge- I could not be strong, but an exception* so that it is not lacking. For I have seen it in various ways gods, nor perish in Caefareus Aureliani, Probius, and others, and them the truly ancient ones, those with the honesty of silver of the preceding Augustus even if it were true, it happens, the number of these is very small. But I have already dealt with this argument. son Vol. L in Proleg. gen. p. 244

The number of foreign commas.

The clafsis of this god is almost the same as They were brought to the mound of Claudius; for henceforth money in Greece, fi Alexandrinos of* you will hardly find a male or a colony. Claudius also made that kind of gods you will count Besides Cyzicen from Vail- all the rest are in the city one of Pifidia, that is, the colony of Antioch whose gods were issued from the mufue Caepha* the accused, and from Pellerinius, and deliver the city* of Sagalafs and Seleucia. Why one? This area is almost entirely different from the rest He continued to cling to the old fuo, scarcely to affect Perhaps it was done thanks to a- too much trouble ; for Claudius tamed Ifau ros, who are neighbors, among whom he was and He reports that they were harassed by the cowards Trebellius ")

They make up for the failure of the former Xandrins, whose huge fuperefi co« pious with the years A. B. F. The year A was worth from March until the end of Augufius

a) ToB. m. p. 5{4, b) to Ubert T. II. p. 404

f) ia Tjrcbelliuio tyr.

OOO 2

Digitized by

Google

47"

CLAVDIVS <50THICVS,

V. C. 1021, cxinfle B until the same the time of the year ioa2, when the year begins r , and this year he died at the end of the year Julian 1023. Norifius, when he saw the gem from Claudius «m VIII. KaL November of this poor year, he argued against the Petavius and others Claudius at the end of October nor still living, *) except for the V^rum that a little of these fubrcriptions ell fldes, it would seem strange, in such a god abundance of Alexandrian rums with Clau- In the head of those who were struck, there is certainly none to begin with the year A, whose leaves os menFes, that is, from the end of August until living at the end of October It really matters when this year Bandurius ♦ ^) then and Arigonlus, •) at trust, the eyes are often mistaken in judgment "elements A and A. Iftud certainly denu- in this case Bandurius will not be in want. ') At some point, however, the faith of the people becomes uncertain We know the damnation of the Arigonians. How far away Da dictateverit Mazzolenus) that the Utriqu^ He had faith in Tiumus, in Aurelian let's do it When I saw earlier from cl. Zoega produced one with L. A*, the other with h, G., true when he sees neither, fed from a* liorum Ade will recite. call the reading into doubt.

Namina and IkuU.

Flavius Iftus gives the name to Claudius TrebellJus.,*) and Vopifcus.^) Addemar- death, that Gruterus from Panvinius hau- it happens, 8) that I had already long ago

the husband of Triftano, *) as generalm mat. the character of Panvinian has little faith we are afraid Of these teftimodies, such as * and when they are feigned, most of them throw them away these Confiants, who are buried in Ciaudii the offspring is called Trebellius, Flavius appcl. lation, of which see the difptt. so much Salmafius. •) But that is true from Panvinius, he mentions him in heaven it is easy to say Fk Claudius, iftud falius, noHo mi cogaito his Dumo fic Ib* write

Vatertus, even a fic may be mentioned by the way from Trebius, and fol. ^) And he fell, Va- the name of the lerius was also of the same Con* ftantio, of which videplura apod eundcffl Sage ^)

German Germa defeated by Clandio* we are freed from the rivers of VfCTOR. GER. MAN., and having praised his occasional Vi- we have seen However, it seems doubtful whether the title of Germanic from this vlcto- the thing has disappeared. etc. ra Claudli everything. Ntimtrtn cam this^ Triftanus presented the logium with the addition of nrmiruni in Antioa 'GER. GOTHICVS;*) iftud t£Ctnen strange, the name GER, omitted in the ad- say ico/iifmo, and only compare in tiumi dcfcriptio*fle, Ergo or errWtclral- conflict; said the author. Even Mcdio- bai^bos ali^ucHi tvtm this OdHMHci ho- nora cbmmemor^t, fcd cujtls f\tn(p^ fufpbcta putaCnda

Gothic I know the catlfa of this ncrtttififis. ta, and that adfttuunt his c6nJccwti god It is a unique record of W' with whom to triumph, as Reiaefius refers: ■)

a) of Vot. dpceim c. 6. h) l^om. 50 p. 353. c) in Alexandria. Fab. 5yCIX. d)

Praclftt. e) X^f, 7. f) iii Auceiiiino c 17. g) pAg. 27^, 9. II) Comm. hift »•

m. P- ^93' V>n Trebell. 330. k) Chap. 1«, l) 1. c, m) Tom. IXI. p. »95* n) Infr. hall T. I. p. 313

Digitized by

Google

CENSORINVS 477

t)I GO Claudius GOTHIC

MOSTLY. PIO happy Victor AC

TRIVMPH - ALWAYS. AUGUST

MVNICIPI - . Vatori

AMPLIFIATORIQ

OB, ILLVSTRIA IPSIVS GESTA

AND LOVE IVXTA. citizens

ORDER INTERAMNATIVM

ARCVM TRIVMPAIS INSIDE - . -

DEDICATE - .

M. CLAVD. SILENCE - -

PATRO .

Optinrtii I had already had such a heart of correction because of the greatness of the exi|^I# Trajan's death

Precious Ctmmatls Romanh

Golden .*---••••• RRR^

Silver •- ^...- ..O.

Copper max. mode ... - .... RRR.

Aeneas I and II forms .-••*•- RR.

Bronze IIL forms, - - - • -- - C,

dmmats pengrini:

Iberian and colonial words - * . - - - RR- x

Alexander ■ - • - - - . - C.

€EN8VKINFS.

FnnctuB miQieribtfs trntnibns, and ge. with a little curled up, and a lame foot cx vuldere, qtfod b^lo Vileriafli Perfi- co received>> cnm 1n atto fuo dege- ret, having become an epitaph, a little hungry

tftb liB ipfis « who ^ecere, unredeemed. See TrigbdUium.

The Latin was given by GoUzius, Alexandrian whether Triftantts, both or a bad bed.

M. Avret. qFINTILLFS.

Clandii rnperhms -firater , que -defun- and from the army, to whom they easily fanned at Aquileia, because of the opinion of virtue.

Digitized by

Google

478

FIFTY YEARS

I'm not happy. The truth is that between tcs, who ftetcre of Sirmii, Aurelianumim- the executor of the clegifTent, carried by the to whom the rigor of the discipline was inviolable, the veins of the fibi ipfe reason and the integrity of the life of the government We have a dignified attitude.

Most writers vetcrcs that day cem 4C feptcm prefuiffe imperio irradide- TC; his nu- a multitude of manners, and of various types, whose work takes more time I would rather prefer Zofim's swagger, fal* tem in a few menfibns whose cost ending

V. C. S023. P. X. 270.

TR. P. COS. P. M. P. P.

Jntiochiano, Orfitus cof.

IMP. FIFTY YEARS AVG. IMP..C. M. AVR. FIFTY LVS. AVG.

IMP. C. M. AVR. 150 QVIN

TILLVS. AVG. head on

tms rcutiatunh P. M. TR.P. COS. P. P. Imperatorps' becoming aware d. hafiam^ / ghbnm AE. III. (Hardttin.)-

If this is true, this is a numus for one Harduioo alive, Quintilius noflrum also coDfu- we lie down Then the fuffeclus for they do not know what is ordinary.

The rest of the gods will meet you and turn them away they have known for a long time, which they to commemorate inatilc

Numi commatts foreigners

Alexandria, Egypt the customer is fooled:

A. K. M. ATP. KA. KTINTIA

AOC CCB Laureate head L. A. jiquila. (BancJ. Thpup.)

PRETTY

Aurci ..-..• - . •. . ; . RRRR'

Beauvais, known to the faithful of this faith, as the catalog of Muifci d'Ennery quotes infcriptumFIDES. THOUSANDS TVM Not so long ago another infigncm cx this noble metal, and at the end of the doubt I acquired the Gncerum mufeo Cacfareus : IMP. C. M. AVR. 150 FIFTEEN - - Capujt radiated ^ 10 FAITH. MILITARY ilf Hirftans d. etc. Hold on to the beam

Silver - - • - - - - • - ^.

Acne 1. ct IL forms - 0.

Acne III. forms - •. - -,-- - ^*

Alcandrim - • - - - — 0- • RRR*

riiim

a) Hifi abr, T, U, f. 79"

Digitized by

Google

AVRELIANVS.

4/9

L. DOMITIVS AVRELIANVS.

ObfcuTo genera Sirmii rel in Dacia Ripenli natus ^ fed with so much illutrior virtue* you are warlike and military in every way the gore was exhausted. And so many praises It was obtained by the death of Sirmius Claudius prefent ipfe emperor from «x^ called ercitu, Quintillo, quifra- tri Claudius jutus fuccelTerat» refiftere not afu, fed Aurelia's fear of a stronger life with death changing you Uncertain date of birth perished, as will be said below.

V. C. 1023. P. X ijf o. TR. P. COS. DES. P. M. P.

Antiochian, Orfitus cof.

P.

The RebiiB of Rome were greatly difpofited in Pannonia against the Goths tur, and they were forced to return to the fua on the other side He is received by the Alemanni in war, whom he pri- Xnum wins in Vindelicia. but again they hanged acrid at Vincentia praeKo the winners In so much danger to the city itself Aurelianus rebuked the souls of the barbarians once again seized by almost all Vm- briam, quorfum was already enifi, and so Liam delivers all the terror. See liaec carefully collected at Tiiemonti.

There are very few Aurelian gods, who the tribune and the confederate i*unt, and those who preside over iftui, chronolo- • giam more impediuntj qaam adjuvant. Why from them for years I will die, and all his gods who di- they will offer something, graciously re- I will quote

F. C. 102^. P. X. 2^u

TR. P. II. COS. P. M. P. P.

Aureliano Aug.^ Ceionius Firio Bajfo II.

cof

In this year it is believed that Aurelian began affe tnuru, who today fttperfies ur* it defines twice the scope of the empire defend the prince's city with ramparts lion of invalids* (Tillemont.)

V. C. jo^s jP- X ^r^-

TR. p. in COS. P. M. P. P.

Quieto, Voldemian tof.

War on Zenobia, Queen of the East moves .By way of the Goths in Thrace at- and Afia the smaller Gbi again fub- he throws Zenobia defeated by Palmyra he trusts

r. C. 1026. P. X. 2:^3.

TR.P.IV COS. DES. IV. P.M.P. P.

M. Ciaudio tacito^ Placidiauo cof

2 He withdraws Dafma from flight, and the city ipfam surrenders. I have already found out Tkracia, the Paimyrenes again defeciffe, I will immediately return to exfcin their city He says, "Then you will move into Egypt, the Kafirs." in which Firmus seized the tyranny. Ep victoiy and die. peace of mind it flashed. He brought the Tetris back to the West from the year 5. C. 1020 of the Gauls he overcomes the frogs by fire, receives, finally with a magnificent act of triumph pho, whom Zenobia and Tetricia conquered

Digitized by

Google

4SO

AVRELIANV&

If the back of the hands is concussed. These things TillemoDtius Truth or deeds are worth it of importance, and so great with the army iiiiera of one pofTunt annt the boundaries of the cir- do you know? The name of this time, evil! they do not contribute to ail chronology, reli- ^ua criGs to my i&ftitutum not per- holds

V. C. wsz ^- ^' ^T4' TR. P. V. COS. HE DES 4 P.M.

P. P. Auretian Aug. , C. luHo Capitolino cof^

He builds a magnificent temple of the Sun. He proceeded to Moefia, and there the Dacians he joined the new am. (V. below in numo Dacia felix.) In the city war with mo- netarii tainted money caufa^ etpoft- when this was discovered, for fear of punishment dithiopis, having increased them to 7 thousands of Mere, whom they defeated on Mount Caelius Au^ Reianus was punished with terrible punishments. *)

V. C. Hi2g. P^ X. i?f5.

TJR P. VL COS. IIL P. M. P. P.

Junlianus Aug. IILy T. Ifomo Marcel

tmo cof.

War in Perfas moIieiM iofidiis Mne« fihei hberti at Coenophrurium By* between Zantius and Perinthum about the middle of March.**;

He was a man among the princes of the land Bumerandus, because by virtue of his power he was perxwmief. almost proviucias proved impetinm immjh feel that destruction will escape, - not even the good ones. for the cruelty with which noble men the dung and the most beautiful oMiyta

he noticed a thin fufpicionc» fic nt nor your own fanguin, you will be a daughter would spare Therefore, the government needs more riu&y how amiable is the habit, and this was one of those things, why should I make him shut up? gravHer will bear the world, and the nuBM- ro would bring Memoranda, that aar. rat Victor, ^) him first at Boma' we were captured by the diadem of the iimesuitrei however, the god does not confirm that on the subject of the action elsewhere. The wife of Severius, of whom it is mentioned.

Nuffi:

A. IMP. A VRELIANVS AVG. Qh put or taureatum, or radiatm in AV. , taureatum iu AL IL radiatum iu AE. III

B- IMP. C. L. DOM. AURELIA NVS AVG. I took it lightly or rcuHatum in AV. , reAai»» iuAE.IIL

C. IMP. C. AVRELIANVS. AVG. Head of a bull ^ vet rsdiatm u jfV., radiated in AE. III

Mr. Imp. C. L, D. AVRELIASVS. The head radiatnm in A& IIL

E. IMP. C. DOM. AVRELIASVS. AVG. CufmtradiatuminALlU*

F. AVRELIANVS. AVG. Ctff^ radiated in AE. III.

G. Imp. C. L. DOM. AVREUA NVS P. F. AVG, Caput Imri^ and in AV.

H. Imp. C AK- f^ C AGES. 150 DOM / AVRELIANVS. AVG. Cttputra- . long^ in AK IIL (Band.) I. GOD AND DOMINO etc. VUt

infrafub RESTITVT ORBIS

a) Eutropia Victqr, Vopifcuf capl^S. b) TiUemont noUi XII, in Aureryui. c) in Epi»»*'

Digitized by

Google

AVRELIANVS:

4at

Vttt. c. Cons. PRINCIPAL AVG. The bearer is crying he puts his right hand to the trophy, / haftam AR. (Band.)

Averfae cpigraphc involens, cojus I confess that I am unknown to myself, and from I'm running out of guesses. His explanation also then the herald Baodurius envied us.

rt lit, A. DACIA HAPPY Woman fiavs d. kaftam aftni head fixed AE. IlL (Muf. Cef.)

A similar type of Dacia is already on display. We have seen that of Decius, whence the explanation ask As for the old age of perti net, he confrates from Eutropius and Vopifcus, Aureianus abject fpc poflfe to be retained Dacia, the Goths increased also by the cla- give them the number of the soldiers inhabitants of all races and ages xine, and these on this side of the Danube (Iributes between the two fields of MoeOas, at- which added to this tract of Dacia lation

Ft lit. B. and A. GENIUS ILLVR Genius ftans d. open ram, / of the cornucopiae, near the soldier really Av. AE. IIL (Band. Muf. Caef,)

I will also avert the like in the movement of Decius we saw Aurelianus in this tract, and was first recognized by his legions the emperor, and things in him He gave the impression of this tjrpi's face.

Ft lit. C. Pannonia. Becoming a woman d. extended, f. military son-in-law (Band. Muf. Caef.)

This averCa was taken from the following accounts.

The Pannonians already remember the god Aelius Caepharis and Decius. True even in this age in the Pannonia a great part of the power of Ro- it was a matter of mana. Not long after Aure- Mamertine said to the command of the liani Maximianus Hercules : *) Quisenim he doubts that the women of the ancient times y from which the forces of IOius (Pannonia) to the Roman no^ men will take hold, Italy indeed becomes a nation of nations Lady of glory in old age, fed Fannonia by virtue

. That's right. G. P. M. TR. P. COS. P. P. Leo head ra- in others walking, in others running AV (Muf. Cacf.)

The epigraph of Avarfa is just below. Tj- Ask for an explanation from the god of your life Caracailae V. C. 967..

Ft lit. A. P. M. TR. P. P. P. COS. Nepiunusdex^ d. dolphin, /. /rf- a tooth AE. III. (Muf. Caef.)

n lit. C. P. M. TR. P. VI. COS. no. P. P. Sot becoming d, raised, / gtobum, for feet ca- 'ptive fattening' Av. (Band.)

rt tit. c.

P. M. TR. P. VII. COS. II. P. P, Kfars stepping d. haftam , / trophy mere Av. (Muf. Caef. Band.) Similar also aureum cites Occo, fed incriptum r COS. III.

All the gods of Aurelian until now only known chronologically in fignes, fed which the prodigal let it be, for then there is no chronoiogy they would help, but not disturb. Of course in which year the tribune power VI. entered

a) Paneg. to Maximian, c. 2"

Ppp

Digitized by

Google

4St

AVRELIANS.

COS III. , tribune but VII. in none of the fen he could reach his tentacles. I don't want to ban hard to the face of those who to take refuge, to take refuge fire, and one of the greatest of all let me have a liar before my eyes. A true story (we will hide it from Galienus with all these characteristics, either none, or per- to have little faith. After all, what at the end of the empire of Aurelian they will be treated below.

GOD * ET. DO*MINO NATO

AVRELIAN AVG. The head of the > (Ut. RESTITVT ORBIS Muliirjians impe^ He holds out his crown to the knight. AE. IL (Spanheim T. II. p. 491. Band.)

GOD AND LORD OUR

AVRELIANO, AVG. head ra-

home RESTITVT ORBIS Mutier adjiantiim^ He offers the crown to the wounded man. AE. III. (MuL Genov. Tab. XXL n. 11.)

Spanhemius in the former coin lied*; ingeniously observed^ Au- Relianon in this god be called god and give* the minum NATFM ^ so that he might diftingueret a The sun, which e(l e^ in the number of the gods a/fy- VJ]T{iiy^ begotten and eternal, which who just below was said to be the master of the empire We will see the Romans. What I was thinking before the other Bandurii more talkative, ex-fearing, this god Aurelianus then But the final argument is impressive of arrogance, which fall into mortal

I could lam domint the name of fuberbia until now alive, and therefore from to extort these Romans until now, etfi that to the emperors in the excavations of ficiofisy and fermpnibus already of which we will do more later to this title. But now Aurelianus openly coined it for* it will be done, and not content with it, the world will give threatened by the unenviable with this title plexus, in the prison lat, and still alive fe is allowed to be inscribed on public monuments, the less the same henceforth in my flesh it will be seen, complain to both of you we shall see the proud glory. God and Domitian was not just a timid lord in the pottery works he saw PalTe- rius, ^) fed by Aolidus to this man Suetonius reports the petitioners, *) undc ct of the same Martial: ^) Edict tamed and therefore nojlri^ fed while still living; wow the same as the base afTentatorQm pro- earlier, he blamed the arro- glove : *)

He will say lord and god (Trajan)

no smoke The emperor did not efl here the ladies But we are the judge of all This fub prince, ft fapis, be careful, To touch the former words of Rome.

AVRELIANVS. AVG. Cons. Becoming a civilian commander to art d. bowl, f. fcipion THE SUN DOM IMP. The Romans Captured

a) 1. c. hy Lucerne Tom. I. where 74, Tom, III. Where 26.

d) L. V» epigf. ^* e) L« X. cpigr. 72.

•c) ifi Doflil. c i^-

Digitized by

Google

AVRELIANV^S.

483

Solf radiated, before which I stand before that horse, AE. !!• (Muf, Caef.)

AVRELIANVS, AV6. Cons. same type THE SUN Lord ROMAN EMPIRE The sun is naked without rays. AE. travel mode (Muf. Pifani) AE. II. (Band.) To these excellent gods of the diliuli tion of worship, which Aiirelianus teRibus Numis and HiQoric Lingular, and more to all the princes of the Sun until now depends, which he had inherited from his mother Vopifcus teaches from Callicrates referring to it, I would have done it to him aftf i in that village in which they lived rentes*') These princes grew up in So- when the war broke out fumpfits the adversary Zenobia to be carried in in the East lim credit wherefore also the head of the Sun he died in Trajan's forest, and M. An- of Tonii Illviri, who, namely, in the wars of the East they were poor That of the Sun in O* I am not the first to recognize the laughing government The Romans, fed already in the times of the priests the Greeks Indeed, Paufania died a long time ago HKia EKevSepu^ to erect the altar of the Troezenii of the Redeemer of the Sun, that his Bant, aided by the fear of Xerxes and the Medes they will be delivered. Therefore and Aurelianus

.the beginning of his war with Elagabalus Emephenus, who was the same as the Sun

jusque fibi help through that campaign adfuiffe was rebated, his vows overflowed, and he founded the same. The gates of Soli Palmyra clashed, which city

. she was strongly devoted to his god. *) But the main argument of such affection

then there was a temple at great expense Tioma^ erected in his honor, whose om- let us remember the old writers. Then it happened, that the greater number of Au- the part of the Reliani will boast of the worship of the Sun, and either the folus averfas the type, or cjtts the sickle's head is fixed on the floor of the god. Of his genus are: ORJENiS. AVG. Sol Jlans, whose incredible I will be in abundance. PACIFIER ORBIS, the sun blowing. for I see GOD The sun and the woman are two Ji^ The great soldiers howl as they do so. rest TOR EAST, Solftans. SOLI.IN. defeated The sun catching a captive by foot with which linden I did in the gods of Emefa of Syria MARS INVICTVS, Sun gtobum aftanti handing over to the military man, in two hands, in which we now turn honors conferred upon the Sun, obviously who made him the lord of the Roman empire so much so that he was also the emperor Julian's entire speech ^ which in re- The gem of the Sun is captured, he liberally brought it, even flattered fervently, so as not to it would be a good idea to make a declaration at the beginning: xai yap iiyn t» taatKe^aq onociog HKui , fitm #- nor was he an ardent admirer of King Sotis. So much do not wonder at the sun at this age he will be bitter, who is astonished at the power of his faith Tendency to Piinius, and fasten it almost uni- when he knew the god he believed. ^)

The former type because of the addition of St)lis the team is better; * in altcro numa, the snow would help to register, the sun's head intel- not poflct of the league.

rt lit, B. VICTORY AVG. Stepping fiction AV.. (Muf. abb. Caccia of Cremona.)

•) in Ajuzeliau, c. 4« b) Vo£ifciu« t) lbid«

A) H. N. L. n. 5 4.

Digitized by

Google

484

AVRELIANVS.

rt to A.

VICTORY GERM» Victoria striding. AE. III. (Muf. Caef.)

As lit. A. VICTORY GOTHIC^ Tropaeum inter two prisoners AE. III. (Tannins.)

The second rarest numus mentions re- extended from the Marcomanni, and to other Ger- yictory to the peoples of Madia, whose Tupra to the year 5. C, 1073 I remember, Dictum from these victories the Germanic High and the High Gothic, in its titles vi- we must

As lit. A. VIRTVS. Illyricians Marching Mars suitable for the feet. AE. III. (Tannins)

Divus Aurelianus

The hearings of each and every one of the tiaTaciti then still private decree ho- the knowledge of the divine *) But the gods are dead, who iftud ftabilerent Nor from marbles more light However, he is not called a god in ca- I will tell you about the birthday of Caepha, whom he wants Marius returned to Bucberium. ^)

Numismatic commcMs of foreigners.

Greek coin Aurcliand from Per- Geneva, Pamphylia Bandurius recites the dis Vaillantius. But nefcio how/odinfe usually fo- Leo * these boasted of learned men fchedas, feu numos fpectes, feu mar- delay The income of the city is also uncertain another Greek, in whose avarfa is ca-

the well of the wife of Scverina, whom they described below in the gods of this Augusae. But and I have this one in my pocket.

Alexander cxftantcopiofi with aoQJs A - ? fra.

Names and titles

Falerius^ Valerianus. Aureliana gives Claudius Aug. in epiphtola, quaa rccites Vopifcus. ^) Both are the same given in some fafts, and manno- ribus, as can be seen at KelaDdum,') and Reinefius. ^) These things do not come together they are established

Ciaudius Bandurius binosnumoslau registered: IMP.CAE CL. DOMIT etc. ")

German Max. Gothicus Max, Parti Max. , and the Arabic Max. Palnf^r. Max. they offer us marbles at Gpj- and Masonry, (i.e., pre- cipue, which of the following two titles they hold, they are sure of their faith. In-laws no rum is found. About others see Vapifcum. *^)

Of the limits of government.

The ancient writers Aurelian annoj fex, most of the others five and a half permifere, whose tedium coUccta see with Tillemontius, i) and Mazio- smooth *) It is certain, already to exfpatiari the further limit too much. For when Aurelianus proceeded to the cofi ul

a) Vopifcuf c. 41. k) Brother arr. p, 387. c) Tom. I. may pag. 544 John Addeol

a) in Aurelian. c. 17. e) Fatt. conf to ann. P. X. 4>i. f) Synlag. infcripi T. I. p. 3"+'

g) F^. 274. h) Chap. 30« i) Note 111« in Aurel. k) about the tribe. can p« 1^3.

Digitized by

Google

AVRELIANVS.

48J

in the year 5. C. 1024, he became Atiguftus in the previous year 1023, when he his chieftain Tacitus procefterit conful in the year 5. C. 1029, he became August last year 10287 ^^- a wonder from the old one who the government took over, in the last few days woolen Conful Femper proceeded. From which it is accomplished, he will command him for many years four, to which must be added a part of the year 1023, which is called Auguftus, and part of the year 1023, when he died, from which time men in the year after the exemption yet they are the fex menfes of the interreign of his death finished, of which see Tacitus fuccef- the door, and the remaining part, which Tacitus Aug. should be Let's see now, what to do let the gods give this examination.

Those who are Roman commas hil to confer wealth, without chronoiogy rather to disturb, already to the gods P. M. TR. P, etc. I mentioned Like a judge of the marbles which were offered Gruterus and Masons three laps of those who vulgarize them fear also faith, which Panviniana most of them are, or Hifpanienfia. The only one fubfidius from the gods of Alexandria. Ex- ftant that kind of Aurelian god from L. A. until L. y, feu from the year L until 6. It is certain that L. A. fuiffe gnanatos before the exit of Augustus V. C. 1023. For, indeed, this season is full of them effe percuffos, from known Alexandrian rum calculus year 9, feu 6 would begin exeunle Augufto -V C. 1028, and that it is done, it will still live in time Aureianus True Ci iftud, which reason let us not bring this year yet gnum VI meafiuni-, that between Aurelius- aai death, and the election of Tacitus

Vopifcus and both report terccfsiffe Victor? Therefore, it is true of these tefti- admonition, it is neceffe also, the year A belong to the period 29 men fis Augustus of the year V. C, 1023 preceding at the beginning of the year 6, and finally aa should 9 start from the same day or* ni 1027, when he passed away, fed in the year of Lilian 1028 Aurelianus is a fool. Ouare nu- My Alexandrians with the Hiftorics tefti*. confpirate correctly. In fact, he was confused Aurelianus is circumcised in the middle of March 5, C. 1028, at which time Alexan- year 6 , thence the interregnum Vf. Menfius, in which case the Ta- on the 25th September, so to speak and then to be fastened to this god of Alexandria to begin with the year A. From which clearly li^.' that, already in Ciaudio Goth in- no, the Alexandrian gods of Claudius with in the year A he did not want to have a place, and de- 6 years old government, which various scribes attribute to Aurelianus, admitted do not poffe, snow, what we do not know, Clau- a day just at the beginning of the year B.C. 1023 death let yours be tattooed, and the ipfum also I will not let you live* to the learned, still fub from the scribes Aurelian's empire was comprehenfum elt^ even if not It will be understood that the snow is incomplete.

But for the order here recorded get noa light difficulty, namely Seve- Rinaea, who was certainly the wife of Aurelian of Alexandria, and I met him with an no Z feu VII. , from which it would be born, from which In the year Z, I was able to lead him at the end of August of the year V. C. 1028, that Auguftarumium nifi's living husband Aurelian's scythe until the said Augufti- di<;m fuiife fu-

Digitized by

Google

J

4S^

AVRELIANVS.

by Ritual, I am not affected by the object of the Bodi mo- leftiam, nor do I decline him, Ted with if the matter is poor, it must be found elsewhere what is it that refuels its twists and turns. A- It should be noted that the first completely hitherto known to Aurelia nor money since the year Z. Do you really believe bile, fi day 'X^IX AuguHi of his year He still commanded, or for the next few years the gods with his head or none of these have reached us when, however, so many with his wife's head fint, and have they taken their age? Ipfe his here The lack of boomers, who nevertheless fuperelTe they should, when they met the wife of the god He reminds us of fate, the Aurelian saying I did not touch the term and brought from The interregnum of birorics is rather reliable. But, you are not sure whether we will think that we are gods in the name of the wife, even the dead husband? Ajo, nor iflud by any example. Livia Augufius and Domnae Severiba for dead husbands in the provinces known But the fuperfites of these were sons commanding £Ro: for there is nothing more ifiud proves how fuifle the reason of dedication give to both also the desire of their husbands to die theme of currency Therefore, etfi is not the same yet some reason could elTe, because as he pleased, Severina's money then Aurelian's excellency continued re, as he could or was affected in defuDctum, or as if these were one at the same time She was born under the name of AuguHo, and which is finished, there was no one else at that time above, whose name is Alexandria a wedge to be hammered into the everyday would be fixed I warn you, no Ale still betrayed Severina

Xandrine except with years ?et Z , that is 6 and Vll. , fi Arigonii nuino6 demas with the years A, *)etB,^)red whose We distrusted icoisms by right. QtM>d sharp ri does, Severina's nonniii husband having begun to dedicate themselves to Alexandria, and that was done to Necephalario, and then to no one living in another, as I said.

This teaching is not tiy as violent and so was the interregnum of the Hiftorics it helps a lot. Maz* will go to another orphan Zolenus, who was led by the authority of the the rum of the Latins, who trib. power VII. and AlexaDrinorumSe- verinas with the year Z was it said fuilTe AnguRum about ioiti- um December 5. C. 1023, soon after mo IV iterate trib power and finally on the same day of the year 1028 i^i^^^^ tribuated VII , and Cecundum the same and the Alexandrians who were to be expiated Severina, since these years are recorded rcx his fenting not from the end of Aug. fio are brought down, the number of fed are made of rum. But when Gbi was admonished let him see Vopifcum bringing Tacitus already VII, Cal. October anni V. C 1028 elected emperor, and again Vo pifcum and both Victor authors anarchy VL or VII Menfius, go away He constantly relieves the pain of the disease the truth of all these doubts theme «) I do not think that Necefle, this ^^ , which scarcely any of the learned am easily fubfcribet, many refuure, I'm just saying, not in this document with the gods of Aurelian in the year A, of whom, however, the majority they cry out, not before the 4th day

10 Niim. Alex. t«b, XXIX. b) Numi alu Alcx, Ub, 9, c) 4c trib» pot, p. i93-^

Digitized by

Google

SEVERINA

4S7

December, because Aurelian's ad I have not yet reached the impresario He was able to go to Egypt when he was a nun At the beginning of December, the acclaimed Au- let the cuff be flattered, also because this ipfo at the time in Aeg/pto aumi with the year A

Claudius fignabatittnr, as ipfe Mazzole* but he teaches elsewhere. "I can't" for then he had already begun to run away B. Of the rest of his adversary the reader will be judged by these.

FRETIPM

Aurei .-----.-- R.

Silver ...... ^ . . RRRR.

Aeneas I. forms. RRR.

Aeneas II. of the form --..-.. R.

Aeneas II. of the form - - - - - . - C.

Alexandrini • C

riPIA SEVERINA

The sure wife of Anrelian, when from the gods, and the marble Masonry: *)

VLPIA SEVERINA AVG. COIV

GI D. N. INVICT AVRELIANS. AVG.

Hardly anything has been discovered about her. Su- the gods teach that she is completely married to her husband Alexandrian

Vopif delivers his daughter to Aurelian cus, whose desire fuaadbuc aetatcRo- so it was. ^)

Number :

SEVERINA AVG. in atns: SE- of the spring AVG. The head of Juper iu^ na bicorni, fed which abtfi in aene- it is of the smallest volume.

CONCORDIAE, MILITVM Mutier fiams d. and /. He holds his son-in-law to be gentle^ AV. (Mun Caef.)

I was faced with the same thing. IMP. AVRELIAN VS. A VG. Head radia-^ then AE. L (Muf. Caef.)

Here we give Severina certain Aure- He makes Liani his wife. I met the rest of the gods they offer the mouth of the Auguftes tjpos.

Stranger names

GGA.CCOTHPINA.CeBAC Ca- put forbidden ATTOK ATPHAIANOC. G€BAC. Ca^ put a bull AE. (Pembrock P. 111 tab. 45.)

It was decided to propose this that gods are very rare in this age

9) about tfibc pot. p. 19©. b} Pag. 1994, 3. «) in Aurelius c. 4«^

Digitized by

Google

48S

SEVERINA

AlexaDdrints inscribed in Greek, which we will tell immediately. It can but the faith of this god is to be doubted. For teach, Severina, because in this god Gonl.ecrata is said before Aurelian I will die for you, when the gods Ale- let the apostles teach the contrary.

otAn. ceoTHPiN A. cee. his

the head L. S. vil Z of various typhus. AE, II. III.

From these gods of Severina gcDtem fl- we hold the piety, from which the thief, flee that daughter of Vlpius Crinitis, who Aurelia- whether the adoptivity of the adoption co* Piofc acts Vopifcus. Dcannis VI and VII, whom these gods (do, see what in Aurelian coin was advertised, quolocoino. I am not sure of Sevema gods with other years*

PRETTY

Golden Silver Aeneas I Aeneas 11 Aeneas III. Alexandrian

RRR.

0.

RRR.

R.

C.

R.

PRINCES OF PALMTRA

Under the command of Gallienus he saw the prince of the East cipeSy who does not enjoy others to invade the empire through the light, fed first approving the ipfa in Rome, soon even the conniving title of Augustus to hold Their faith in Palmyra was re- the prince of the city known as Gion Euphrates river. Their great fuifTc power, it is an argument that Perfi- I am afraid to complete the ipfa, and de- from which the Romans gathered together they were badly defeated" with their help We gather domesticity and magic from Vopifcus, the defeated Zenobia slaying the ancestral booty in abundance, •)

and from the fubftructions of Palmyrcnaniffl and today it is fuperfted by the remains of the fiupends" which have been drawn up by the learned An- glis Dawkins and Wood antc years ago citer L. having gone this way.

Their things were geftas dcfcripferc from tcI*' Zofimus, ^) Trebellius, •) Vopil- cus, ^) Zonaras, «) minoresquealii fed to the different scribes of this age fu ceflcrent learned, with their tcftitno* nia with the gods of these princes they would tend Vt rcmotiorcs Triflanum» Spanhemium, Harduinum, Banduriuo» Vaillantium, 0 SantineUum «) tace^"'"

a) in AureliaDO. b) L. I. e) in Gallieni, Tjrannis, Claudius. d) »« AiirtW"*'

e) in Aujjalib. f) M«ni* B. L. T. IX, p, 534. g) Ractoiu di Calogera T, LX. p. 9k'

Digitized by

Google

PRINCES OF PALMYRA

4«9

those who were to be subjected to the first examination, before not many years to a man of three sons here are the explanations for these ezplicandos I saw the gods published at about the same time Hius, I. Erarmi Froelichii i/^yainf/ia ^a- balathi immis- iltuftrata opufculum^ which found in her husband's fcheds four years since that day died^ Khellius tjpis vulgar care- He lived in Vienna in 1762. II. Edward Cor- iinii epiphtola di Hermias Vabalathi numis^ impiri&y atqui aitati^ Ubumi x^ij/ IIL Fellerini, Kings of Palmyra, in action: Recueit dfs m/daiiles de Rois pag. /jf e- dito Farifis hy62 Commentary on these not only in the price of having therefore which, removed from the mind of the parties, Illudius fcript funty for none of them from al- he was confident of his efforts" fed also because they attack us abundantly to deceive all this money to bring contention, and yet the majority who are forced to take refuge in conjectures I will explain further on this subject We had to endure the snowy days once upon a time let us be more sure of our forebodings. Qua- I will have a fate, these different opinions les, adding, where I will kill, mine to mention a few but generally empty fen- the tentacles, which the ancients of our art ma- from an unjust reading of inscriptions, or that Goltzius comments something else they thought that they could bring whatever they wanted he tries to take from the lauded epiphytes of Corfinus.

ODENATHVS According to Zophimus Illuliri was born in the place of Palmyra, fertile

Frocopium prin6ep& Saracenorum, qul They worshiped the Euphrates, captured V.C. 1014 P. X. 261 by Ferfis Valeriano, their that King Savor infused the whole East entering with Balifi^a officer in charge Treaty Sapor across the Euphrates gat, he immediately transgreflTus Ctefi^ He seizes the fountain, the command in Owing to the flavor of the sheep, he was crushed by many disasters he returned. Gallienus in the act of Rome of Fer- You become a triumphant master of a foreign power, as a man of faith so eminently meritorious he would bring a worthy reward by participating He calls the government of Augufius. A few poA years from the confederate Maeonius from the middle removed V. C. 1019 P. X. 266, or fe- hot, as it is gathered from the gods of VabalLathi. To this Odenath verifimilitier per- holds the marble found at Patmira, and I found others published by Renaudius: *) T0« MNHM€lON.TOT.TA

a) Mem. B. L. T. IL p. 530, Vol. VIJ.)

h) fiell PeiC L« U. t. 5*

What, what

Digitized by

Google

490

J^RINCIPES OF PALMYRA

I would have been sent to Septimius, to give a hundred gods, of whose name the caufa con* they contributed very light shots «Iquarius. I recall very clearly from the sea Renaudius, Septimius, testifies to this a name of great value among the Palmyrenes ifle III. Odenathi also the father of Ae- ranero, betrays the ayum VabaHathum. Ex then the son was also called by the name of his grandfather Vaballathus, of whom we have copiofis "Let's go.

SEPTIMIA ZENOBIA, of Odenathi on the other hand, from Cleopatra, and Di- and Semiramide to lead the race

proIataTTe. T^men primt) ejusimpcran tis year Egypt from Palmyrenes which* I will share the empire with Aurelian* do not let the poflfena be destroyed, from the gods of Vaballath it will be clear Verum Aurelianus rcbus in Oc* by accident you have composed a war against a woman He indicates that his chest is raised, and that he contracts In the East, the forces of the empire several times ?ic. it includes the third part of Palmyra, inde- after having done things, he pulls back the elf from flight, and bound with chains of gold, he went to Rome 1026 P.l «73. I thought that he should live, that henceforth life in the fashion of matron Ro- mana liberally held by the victor Trebellio

Uheri are produced by hifioric

HEROD, ex-prior of Odenath re son, and the emperor with his father ap driven For the sake of a more delicate life to all things inviolable, acting, as Zc nobia, which unjustly bore Thy children step-son, together with his father he is afraid **) Lauded by Renaudo Tius recites another Marroor Palmyrene, from which we have CenTIMlON OTPfl- AHN.