← Back to work · All provisional translations

Doctrine of Ancient Coins, vol. 4 — 1795

Josef Hilarius Eckhel, 1795 · provisional Latin–English translation

The original page is shown on the left as scanned. The provisional English translation sits on the right; coin inscriptions, catalogue numbers, references, and plate labels are kept as close to the source text as the OCR allows. 614 of 687 pages translated. Showing pages 481-560.

Translation and OCR are research aids, not authoritative editions. Verify quotations, names, legends, numerals, tables, and plate references against the original page image. Some pages, especially title pages, contents, and front matter, may retain visible OCR or translation artifacts.

p. 481 · zoom original
Original page 481

The beard which I shaved off the first Augustus for his age Had I recalled Uadrian, I said elsewhere customer Yaluit this new instituted os- that to Constantine M., who was older he had imitated l^ve roentum Bjos His children followed the example, and so on to continue my genius, lianus, cni, indeed, a philosopher, great part of philosophy was put back in the beard. Then from Lovian Oronea I ordered again rcs to have light cheeks. ^ Rimas Pho- Cas began to hang down his beard, and then ccps all up to the government exci* a long time Hera indeed tells of Cedrenos* I promised a private party for that purpose he grew a beard, but the first fa* of some he is emperor, of others Augustus

rom more comat barbmqoe atton- said Mmm of course, this Docangium Gedreni reciting the words *) did not oppose that he was invincible to numbers, including himself You) gave evidence, which all Be- raeHam, and nearly preceded it, Pho^ cam bearded men stand. Or verisimilc I collect another tax from the mints He was in Heraelius, where he really was. cipue com beard would be so new in Aaga- are you exempH? Why will we teach names? from Phocas, all the emperors were confident I stand bearded. No wonder, Greek Augustus piee aboHtoLatinorum barbastinentiom a little accustomed to the people of his country that he had bent the din.

A diadem, worn by the people of B> invisible, iHudque laarea, raysve de- Constao also brought in the first ones tinus M., as we said in this coin. The same also iHud to distinguish the onions and he instituted jewels, which were from the gods themselves it appears clearly. It was a form of tatis the diadem of Luhan II. according to the testimony of Ammianus as dixirous elsewhere ^). Begum that cap tis ornarocnturo lasted long deinccps, . not infrequently the etai gave way to the galca. See I also said in the treatise on the cult of the head Aug. chapter 5

Nirobus, seucircuTus, sive dtscos cir- with the head, like a craftsman On the second day, separate the heads of the group they are so, this also irrupting the gods occupied Yerburo nimhu$ variously once He accepted it. As for the medal belongs to the tic ro c) fanciola ttanversa of gold assmia in linteoy qnod ett in front fa

a) He fishes. §.67. h) VoI.VlII. page 132. c) of Orig. L. XIX« 31.

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

503

With the help of his war, as more peaceful Ttderen tiir, they diminished the fronts^ as Af tells oobius *). Nimbna here in front of the goddesses te) precipiue lunonis, saepenuiAero It is thought that this insignia was so popular cannot be said to be unfair you Plautus ^). In this way they received bus, and who is properly of this place • er^at some umbrellas, tcI clypetts rotun dns caput ambiente, €a|us origo r^mo- it is a veto state. In Aristophanes <^) they spade to the judges, as if to themselves you decide lunulaSf 'iJLY,vt(Xims^ doing cu- renl, not, if their suffrages Tictae leave, contaminate themselves net QttO place scholiasts: Mi^yio^x»^, ffi/LtKaaytjoLTa rcby djf^^toirraa^ Sioito iMvi^enO' rruTSiv nar fiivToof tu o^fsa. Lunulat, what? They cover the statues so they don't bite bu9 ave$ commacculent ^ and he repeats it Hes/chius, and &uidas. It was a while ago luooias imposed on the capiii, paoUo sopra He advised the same. Qood otherwise osenir^ vi-

p. 482 · zoom original
Original page 482

acting winter, which is nist enset we would accept the pain that is around the body of the gods The same applies to the words of Aen. 11«6i6 He adds: the divine cloud, to whom in qaibosdam ejas eodicus continuously it is submitted: for there is a bright tumeuy in which the heads of the gods are encircled; so also the paint usually, back to the words: E^ the moon in Nimbo Aen. III. 587 is properly a cloud aiX, ^i heads of deities or orders It is imagined to be surrounded by a cloud of clouds not to the latter as a witness to both Servants" I refuse to have all faith, because I to be absent from most of his other codes god Yet for this he helps Isido rus ^) , qoi, that they have more chastising eyoa patterns, for etlumen^ inqoit, qubd A cloud is painted around the heads of the magnates called Maybe it's a cloud ornamenuim of the pitch, which iother other tan- which Augustus describes in this way Hamertinus ®): iHa turned to the divine light" encompassing the whole world.

It continues to be traced, at the same time start to use the fog in monomentes rite PJiilippus Duonar<$tua , who in or- The origin of this name I inquired at length* vit, he does not find any other ancient painters taken from the Baths of Titus, which was made of silver thus he calls Apollo ^). Ancient times pus assigns the picture of Herculaneum, in qoa exhJbentor doae £gttrae jttveniles, he will diverge from his head into the world rays, the clouds held at intervals but like a fine spider's web complete g). Nimbatom can also be seen in love the gem, which he gave to Montfaoconios ^)

«0 I-. no. b) Punishment. Acl. I. sc II. v. 135. c) in Avib. v. 1114, d) I. c. c) Pa- ne^ to Itfaximiao. c. 3. 0 Framm. of the last page 6 l. g) Painting d* ErcoL Tom, IL laboratory X. h) Anliq. Suppl. Tom. I. pag. 41.

Digitized by

Google

504

CaPVT XVI.

as well as in the same table four planes the circular nebula outshining them. £x of the gods who prefer him, Buonarro- tio ■) , and Biroardo ^) the oldest com- Antoninus Pius was killed, whom he showed Oiselius c), in which his Augustus cdput standing in a grove surrounded by clouds. The same thing very bright, and the acne of the first acne in the Caesarean museum, and the inscription COS. IIIL In it the nimbns is clear, but cut by rays at intervals. But I will go a pure cloud, that is, without rays, so la circuH form, after the flies later an- us first ofTert golden coin Con- Atantinus M., whom Morclias yulgavit inscription: GAVDIVM ROMANO RVM ^), followed by the other aureus of Fausta his wife was weaned by him, but without iconism ^), then Constantius, Con- standing, and obeying the orders of others the rum of the East, especially in gold the great Valens, who are in the Caesarean museum.

p. 483 · zoom original
Original page 483

The meaning of £ja8 nembi has not been explained it was from her that you had assigned it The radiant rays of the sun and a certain divine nature of the mind gebatar, as we have said elsewhere ^). With this The flattery of the Greeks and Romans would also assign ages to princes, evi- it is a tooth, for them in this also Your kind was right. for the same reason Lod artists in all kinds of artefacts Those looking at the Christian religion they rejoiced in Christ, the angels, and the little ones having received heaven, nt pas- Yes, they teach the records of Christians

then elaborated by Constantine M., atqpo between these gods. But in these place the crown of Christ's head upon it most of them have a special He presents the world enclosed in a bird. according to while these clouds also surround their heads of the Augustus, the Augusta, and the sicnts sallcm in the gods, these symbols fu- it seems proper. I gather that from the god Valens the goddesses Valentinianus, and Valens standing in the midst of them Gratian's girl without a cloud, qoia then Augustus was not long ago. llirandoni or it would be, Christian emperors hence by Constantine M. in the coin of pu- where the mark of divinity usnrpasse, osii the geniuses of his age would const at the top against religion that she was too often or wrongly religious But it is crude and ill-cultivated, and for himself of his emperor's age in his books and having proclaimed his god, aetermtaU»^ not to boast of divinity, the coyness of arrogance, the truths of insanity Vandalius collected the samples. Nor w^- by evil clouds the honors were denied, ^^ I do with those sacred and divine things they would be tied So the Boman idols rom the worshipers of the Phoenicians, the voice of the night sky I have given you, as surely as eternity had made, and with that the Christian artists aj- whether God, and how many of the evangelists symbolic evils, of course the sacred to remove the dew of reverence, neqo for another reason, you are a double eagle during the long reign of the Roman Empire, nimbiU

a) I. c. b) to Lobert. Tom. I. pag. 420. c) Thes. whether tab. 67 i. d) Spec tab. VII n. l. e) ibid. page 53. 0 Vol. 6. page 270. g) of the Oracles Df$s

IL c. 6.

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

505

it has heads, except that I touch it I have to take it away" and it is said.

p. 484 · zoom original
Original page 484

Often the emperors of the heavens in the heart they are crowned, and that is what Tel ma- You sent down from a height, which frequented or Christ himself, whence Tocati BeofrnTot^ from the crowned god Yide Ducangium •).

I pass over other head coverings, such as ca- melaucium, of which Ducangius ^), which, as all other things, in the imperial emperors Taria was. Yide also, which Anna Comnena of Taria crowns Tel diade- the form of the mat in which it tor, siTC sebastocrator, siTC Caesar ute* narrates c).

With bold head ornaments, success give those things which the emperors prefer by hand

Gloucester cross. The ball from there In August, the symbol of the empire in the third world It is rarely used, as in this coin We said, "It was then placed on the globe." yictoria, because of this blessing not only the birth of the world, but also It was due to be repaired, which opetn while from time to time the Christian leaders more with the sign of the cross they would report that they had received it, in Yi- They established a cross in the place of the cathedral. A globe of this form is first compared in the bosom of Lovia, Yictoria carrying him, later it is frequent in the hands of the emperors. And this is the new sign of the empire It was revealed to the cryptographers, whose witnesses nuns dabont Ducangius ^)', and Bandu-

rius «)• Tide, what other doings this dV ximus in the coin of Lotian

Feoiillum, which was hastite, from what a square piece of cloth hung, it was said am this water ladatum^ uncertain TOcabult nature The form of this Texilli was per- ancient, and already in that time of Rome free, not at all Tcro, which is crushed Ducangius, discovered by the barbarians, and only belatedly received by the Romans, dispu- we went deeper on page 4g4. Then from Constant tine M. and most of the monograms of Christ The inscription was read to him.

folder, scroll, acacia, often im* I am holding something in the form of a cylinder prefers that what it is, not yet It is held among the learned. Others map pam to say, with which the emperors threw, con- the sun is the sign of the beginning of the Circassians to give OtherTolumen, such as often sen- They carry images of roan on their beds. Others aca- ciam, which was p^^nnus some puWerem intuscontinensy, as Codinus says on the left, the emperors softened, so that they were reminded three times of humanity, and roo- deration Choose, after which these di- you can read the spitting at Ducangiuro s), lo- Berturus and Bimardus ^) and Philippus Buonarroti >)•

i^arMea; according to some witnesses nia is also carried by the hand of the emperor. Insignia that Ducangio less quoddaro* of the lips was Tidetur ^). Ejtisformani I seem to have found it in the two gods at Pelleri's ^)\

p. 485 · zoom original
Original page 485

They would have had some expediency

He argued. §, 29. b) 1. c- ^ 17- c) Alexiados L. lil. p. m. 65. d) Dissert. $. 18 c) in the Lovian forest. p, 445. f) Disserl» §♦ 20» g) Disserl. f. 12, 15» h) Science

give m^d. Vol. I. p. 372 and 421. i) Framro. di TClri p. 25t. k) Dissert, § 21. 1) HTeJ." I. Tab. 6. no. 17 and 18

{It was. rm.) s s 8

Digitized by

Google

50 (St

CAPVT XVL

eiida« qaae ad imperatonim in numis they belong to Testiaria, but you are right with me I think that this argument is out of line, since aiimi because of the barbarity of the work a little and because this is the cause of the light even though carefully treated a little habel tis.

§ III Deipara from Christ, he sanctifies

Constantine M* publicly condemned h>rum worship to the sacred Christian sus continuous arguments of new culture in- He ordered the iron coin, but not still in this other than mono- chrisli letter xp married in is found dedicated, as jns of Augustus, in which place also roonogram- matis the origin and nature of this ex- folded The cross itself was carried by the gods with additional inscriptions, such as: YI- CTORIA AVGG. the most frequent — DEVS. ADVITA ROMANIS, hence by Heraclius I. - IHS XPISTVS NI- KA iade from Constantine VI. « - CV- RIE. BOH0H. TO SO AOVLO, yide the gods of Theophius. He therefore began to be crnx not only the argument of Christian faith Nay, but I will follow the victors of the enemy. lam hence from Augustus often Yidirous Victo- riamglobo, or the standing ball of which Isidore supplies the cansa •): The ball in Augustus is said to have been afraid of the Great the nations that are subject in the whole world, as would rather show the figure of the world. More seriously the image of Victoria shot down by a ball tita cross, argamentb, not his yirtate

I will return only as a precaution that the enemies of the king were also diligent, Yide also said in the previous article, tnm and in the woods of Lovia. But of this I was censured sign and form in various modern fashions* mind you have a large harvest in Ucobi Gretseriopcre erudissimode Cruce, tQD and some in the often praised DaciBgii dissertation

The image of Christ itself from the kitioii- No. II. Rhinotmeto in the gods' ob?ia. St gives a venerable appearance, a cloud cspot am- twice, and with it the rays of the cross am following* The right hand is raised to bless tis more, the left Evangelionim libnuB holds See all this explained in detail at Ducangium. Throw the script into the fire querent : D. N. IHS XS. KING reign TIVM, or: IC. 90 O. eMANSHA, that the last thing that happened in my name" you killed I. Comnenus,

p. 486 · zoom original
Original page 486

According to Christ the greatest things Tirgioi's habit was the right of the age of the gods to be spared It is painted in a calm and peaceful atmosphere A protect with hands, yel sit, «t carrying the infant Christ in her arms. lo* registered: AecnOINA.CWZOlC in the name of Constantine XII. Monomaclii, or: ©eOTOC. BOH0. RCOMANO), Romans ly. Diogenes, you are most frequent abbreviation MP 0T. that is: /*y/Tij^ S^k. Sing Laris is the image of a world surrounded by walls surrounded by Constantinople, (p^ Tide in the gods of Michael VIII* and Aodro- nici II Palaeologists.

Saints every place in mooeta bo* norificus datns, and indeed the first tf* changelo Michaeli in niKno Tfaoderi I

a) of Orig. L. 18 c. 3.

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

507

LascarfSi aliisqtie nonnallis scriplo O. AnOC. ML, or: AIIOC. APX MI. then St. George: O. reCOPnoC in in the marriages of Alexius I. Comnenus, John II. Forphyrogenitus elc. These only Dacan gio would have been recognized They emerged more seriously. Eugene : O. AFIO; eVIGNlO in namo Manuel I. Comneni, and «S*. Demetrius: O. AnOC. AHMHTPICC, in the gods Theochus I. Lascaris, and Andronicus II Palaeologists

S. IV.

Of the doubtful inscriptions in nnmia infe* He laughs at the age.

Inscriptions on the currency of this age or they are from the third law, as: VICTORIA. AVG. - VOTE PVBLIC etc. or not Tae, and in an earlier age unknown. Those ex- They provide easy folding. These, though new, or themselves also they explain, ul: GAVDETE Romans - HAPPILY NVBTIIS - DEVS. AD- IVTA Romans, etc. or meaning they contain, from qaa learned or because of re- the difficulty of persevering whether to lead, or where I ventured to explain they are, that they have happily given up this little thing to themselves It is a common opinion.

In these censuses they hold the first se- hot

96 or VCVL in the DiocIctian coins.

XCVL in the gods of Maxrmian Hercules.

96 or VCVC. in the heart of Coostanius Cbloris not Augustus.

96 in the heavens GaK Maximian noB- while Augustus

Sunthinum all silver, in om- nibos epigraph within laurel, all signed by the emperor Diocletian, for in No. Chlorus, and Gal. Maximiani already This mode of the Augustus was no more com- he faces These letters were praised by Hardwin followed by the Decennial Con- atantiiy Vota empire ■). How do you feel? then in the subjects known by law it seals Bi- xbard For a reason was given to him" lat, why all the ten years of Constantius Chlo* ri are read in the gods of Diocletian, and Maximiani, neither of these 4e<- ccnnalia, tcI Ticennalia in numis Chlo- ri? To these things, why never in these nu- when they find the ten years of Diocletian, Maximian's phone was indicated in a similar way as follows: XDVL or XMVL? Also search for pos- set, which he then sensnm lobertus tri- bui Telit letter VCVI tcI VCVC, but I am afraid that this reading is sincere; for And so Bandurius will proclaim it, ta- men in similar gods, whose Justus the number is in the Caesarian museum, no another is read, qoam 96 * Throws Bi- Mardus, I read that it might be possible to DecennalibuM Caesar's ways imperil rum will be allowed j why only ten years Chlo- ri and Gal. Maximian of the Caesars in these He was pleased to tell with his mouth, and he did not the wishes of Diocletian and Maximian Hercules Augustus? It must be admitted immediately, of these We know nothing about the meaning of the letters to be certain

p. 487 · zoom original
Original page 487

a) Science d. Tom. II. page 153.

8 Rs.

Digitized by

Google

508

CAPVT XVI

HK also notes the same questionable objection in the name of Heraclius I., ^l^K in the name of Pho- cae, CN in numis lostini I., de qnibas

I did on the coin of Heraclius and Lustiniani I

"

Bronze gods of all shapes follow thence by Anastasius, and by the next im- peria signed:

Letters 6, I, K, M in larger form not infrequently expressed in the middle of a god also Y

In this place from Luslinus IL

Numbers 10, 20, 30, XXXX.

You would explain these signs, and not infrequently give birth to frivolous beliefs Titus At one time he threw the lobbers, M in- say Maria^ I lewt^ K Constantinun^ ted from this conjecture later Tit *)• Pejssonelus once sanctified that thee it is written ^ruditus Gujs ^), the letter M hn- the right of the earth as well (regularly inscribed because ptam is the beginning of the name Mary Greek historical witnesses Constantine M. Bjcantium, of which he was the second founder it was, he dedicated himself to Like ojpi He has refuted the fact that he had mentioned them.

He gave birth to this opinion Dom Harduini's talent, as he pleases to expound yerbis loberti ^). He decided tell us about the taxes im- to the executors of the usual tithe, yicesi- mi, thirteenth, etc. pennies, so to speak *here Galii» Why are the notes irrectly I, K, 100,000,000,000 mummy, Lent, and the Latin nae X, XX, XXX, XXXX ej>same numbers of denarim But in fact she herself Havduin dictated copiously, and aolidisque ar-

Gumentis refuted Iobertnt

p. 488 · zoom original
Original page 488

a) Sc. give m^d. Tom. I. p. 139. b) Voyage litt de la Grèce Tom. II. p. 15« e) l ^ d) Tom. I. p. 180. e) Toin. 10 pages 140. f) Tom. II. ptg* 46.

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

509

They have a plausibility of probability let them be said, as soon as possible. Anyway" and let it remain the same note of God The thirdness of the weight, the salt can still be test Lobert's teaching, if we consider in this age, as with all things, so also with reality the perversion of the currency theme Moreover, if these doubts are removed I withdraw my hand, so much the easier to eat I will deserve, the more certain it is, not indeed, those who dedicated their works to hu- just explaining the currency of his age I will take it, I understand Ducangius, and Dandurium, Tiros perceptive of course, and learned, I entangled this, and entered a certain part of the doctrine of yoluisse carry it, and have it even at a distance Bi- Mardus de la Bastie, though severe here censor in almost all other cases He either corrected the dictates of Berti, or Dovis He confirmed it with old arguments.

Above the inscription on the reverse side, and the letters which then they occupy, often, especially from there from Aurelianus, they meet in the area of the gods one letter, two, rarely three or four and they are either Latin, or Greek, or both mixed. They were blessed d^y^oLiHCag thinks of terms, so that B T means Blessed Tranquility, F T Felicias Temporum, C R Qlaritas R^- public^ etc. and this explanation therefore he thinks it most certain, because • similar yocabola are often fully written they are found in nnums, the very reason the injustice of space could not be written in its entirety re *)• "But I will make this judgment, It may be said that it is an envious thing, but it is open

it fails. It is certain that the address always delivered to type next to posi- tilm to be reported, then if some address He already has one, the reason for which is given it is, didn't we think the epigraph was idle phen the other, which refers to doesn't it have? Be Yictoria and epigraph, and the type of the reverse part, what please to this will belong "Reata Tranquility". which, they say, placed next to the letters B T speaker? It is not enough to do this establish any general law, there are some letters from which are easy some sense can be extracted, with a greater there are many others, of which this is the case cannot be obtained. Of this kind are li- isolated lands, either Latin or Greek cae, which is the beginning of epigraphs they cannot, especially since these things are rare in the gods of the lower age, the only lo be completed, or Latin Greeks so- cited, as FF AF, etc" or without notes doubt of arithmetic or of Latin, sea Greek, as YI or KS.^ or its ra- tion, which not even Harduini in- the genius of the signified 'finds, as BKY, IKY. It will therefore be more advisable to sta- protect these letters or be known tarries, with which either the factories are distinguished xere, or something was understood, that when we want to explain, nothing else but the don't take away the loss of your life

p. 489 · zoom original
Original page 489

Some chronolo- of this class are inserted into the numis. From there from Luatinus I. and a complare sequence governments on the reverse of the copper coins read the year. L IL IIL ^. Hac the epigraph indicates the years of the reign

•) Tom. II. page 155

Digitized by

Google

510

CAPVT XVL

there is no doubt that because what else can be illegitimate, no the salt is hidden, the light because it is written on I manage the number of each year the impious generally conspires against I said generally; for that is true of him in most cases, as in Lustinus L, Lustinus niano, instinct II. , and Mauricio, however "It is better in some years rns, than which their government ca- can perish Lustin II ruled. an- no8 only XllL, but in the numo Pelleri- nii«) read YEAR. KA. that is: vice I am the first. In the name of Tiberius II, who He reigned for 8 years, it is read as ANNO. 20 ^) But most of all they disagree of the god Phocas, whose rule with the Paul would not leave us, but for you NO. XXXX XXXXIL XXXXIUL quin and mixed episema XXXXrL See these gods at Bandurium, Taninium, and in the catalog of the Caesarea museum. Both of them Tir erudite left this knot intact or because he is not worthy of Yindice Titus? or because the nunfiismal of this age * victory, in which they have me for themselves Qoncordera, whatever help medi- cam reject?

The numbers of these numbers are already Greek they say, now the Latins, now from both sides haphazardly placed on the tail. These are among the nptas there is one which is close to the form t'« G he goes, and there is an episemon, that is, a note senarii, which was taken from him by these gods I have already proposed elsewhere ^). But displicct, a certain Gallus Dupuj me in natnram ejM In the same place, the note closely follows the coins, which from Conslantino H. -U from the same citiam this numia tanqna through the world R. obtained, wide disscrta* that he had proposed the mark of the Enarii, which, however, with all the effort of his genius, inquirercl

in liujua aeyi numis pasim for Y posi- so we see. Why this note three different forms of cypsems, which there I would not want to have a place for a slitter.

The instructions are mentioned in soIorQtn The sons of Maurice and Heraclius, whom you see.

§ V.

Of the weight of the value rice aevL

Who in general for this purpose Pro- vegetables chapter 9 read, and as I wished, he also approved of me from those investigations, which and the value of the money of Tcter, I also took out which the most complete Graecora, Rome nor did they care about their affairs, to be different in mind, because after performing the unbelief of even the greatest men the effort did not make much progress He will by no means be surprised, do not let me know that to develop the same currency of the governor causes of longer attention, and iada< to contribute to the streak It is easy for anyone to enter he trembles, as he is now more troubled, no close to the prolapse peria, so much the more confused, incon- and that the monetary system was stable even Nor, indeed, for any other reason this guroent must be reached I am sure that no one can say that clearly from iDe can be criticized for being omitted and neglected give Conveniently done, as I learned

p. 490 · zoom original
Original page 490

a) Honey I. pag. 219. b) Band. page 660. c) Vol. IV. page 38'K no. 12. d) B. I^ Toro 274 pages 6*7.

Digitized by

Google

OF THE 19th century INF.

31t

Eroded this man, as you have conquered from every side all the co-evoruns of the secretive telimonies spends effort to explain properly the account of the balance, as much as that of the solids will give the number which was the metal the ratio of one to another, and what these are a different kind, it must be admitted, that he in that manner, which precedes, gram- to have done more with the ancient rium, completely ignoring the question whether the currency of his period with such a large number of ho- day by day you live with the laws which you he had breathed, but still he those of the art of numismatics for the sake of gods they give themselves the attention . If this currency can be with le" the concord of Teperius, why we do the learned neglect to teach? without God himself With his tario, and too diergente not only do they disturb the established laws, but usually they are openly Tiolant, This can be a science for our art students. industrious beings, and little for themselves the benefit of the mother? Leaving it then in every effort to inquire about one Molidoj his god and prince, Tariis- and then to indite the names of the currency I plan

SOLIDI was the main thing in the matter of warning taria is a lower name, not just that it was a golden coin, and most net gold of ordinary weight, but am qnia, as once in the sestertii, so now in solids, 4>mnis financial system per- He began to act. Numis solid, as if from I already remember Alexander the Great nit Lampridius), they think, however, ernditi, Lampridium ^^oTwinrixoDg loca-

then, and the name of the solid only Constant At the age of 10,000, it was taken into use I am mistaken, for I already see Apuleius who flourished with the Antonines, toUdoM to win gold in- from a Gonstantioo to be frequent in im- the constitutions of the even The name was doubtless taken from the par- which he continues, as rcTCra Lam- earlier you would have semis and treroisses the golden ones he remembers the parts of a solid how the penny was once divided into quinars and sestertius, and we have gold standing rep" signed, quo- solid rum, inscribed with whole sife 60, others XXXX, others XX. To the weight as for that, it was in the ounce of solid YL, therefore, in the balance of the solid 72 There is a con- the institution of Valentinian «)• Whenever certain tumtna of $olidors it is owed to you, or a piece of gold is passed on in 72 9. Here 72 solids. the number in the balance with insipid insinuations he says Slc in the acts of Pope Marcellinus 772 the assembled bishops of Sinuessa are touched The balance of the 77Leolids was killed, and 74 Sedulius calls the disciples the golden U" bram A similar game of martial arts is played by others indicated «).

p. 491 · zoom original
Original page 491

In this place I put off the mention finally, which is EXAGIVM. SOLID in they do not write, and they are quetia :

D. N. HONORABLE. P. F. AV<1. €n^ puts Honorius' beard. 2 small SOLID A woman standing d. balance, s. ear* nucopia Fondos AE« parTum qnadra-

a) in Alexander c* 39* b) MeUm« L. DL p, m. 178*

d) L. X. cp. 24. c) Vol. V. pag. 29.

c) God^ L. X. tit. 70. $. ft.

Digitized by

Google

SI2

CAPVT XVI

Here. (da Cange Famil. Byzann p. 63. Bandar p*SS^)

DDD.NNN.AAAVWGGG. three ca- pia imppp* diademaia^ quomm middle pmen^ X EXAG. THE SUN SVB V. K^L. lOANNL fsiej COM. S. L. But the same im area oBtrum^ m bottom CONS. Poodns AE. round 2 forroae (Tannins ez mnt. Borgia p. 353, and tab. VHL)

DDD NNN. GGG. Three eapita imppp. X small SOLID The same thing. It weighs A£. round 2 forms (ibid from the same.)

Let me tell you about these solids aeruit Dueangiut •). In the name of i^a^yits in in earlier times it was understood as pondu9y pon^ deration gitimo intended for solid weight. He said NoTolla 25 of the price of the solid Theode jun. and Valentiniani: De ponderihus quoqne^ so that the fraua pemtuM be amputated^ a EX^GIA^ are done with us, which are between with the termination of the above grasped tine they must be protected from fraud. Therefore these the portraits of Augustus were inscribed so as to understand the sacred things of the gods themselves were carried A fact from time to time, nt, that once in talent, asse, etc. etonii, pon- it gives ip tignification of the suspension, or Mi solidi would pass, and soHdns. say yourself retnr exaggeration, cojus evidences from it aeyi will write the petitions yide at Dn* canginm. It was therefore exaginm ejusden cm of solid weight, and is witnessed by Tant- Bitts, trifles yulgata by themselves, which snnt three pennies, sixteen grains cam weight toIidonNn of Arcadius, Ho^ Norius and Theodosius. very con?e smile Zonacaa when he told ^)j Nioe--

the weight of Phoca's coin having drawn, he adds: [ifXQi fxfivs 7r«yro; vop fiarog i^(iiyi\s fu^fJLOv iXxofrogj with hacie' no corner of the earth (i. e. a solid chest) and they would have weight. It is in the maseo Cae- tareo exaggeration of the form of such and greater you know

The weight itself is bronze, but the suit introrsttm sculptaeargento espletaesonr The ayersa part is all yacua. No one does he will meet in his own way, the epigraph to be read SOLfVt VL, and this weight refcra to be exaggeration, but of solid plarioD How many letters do I declare? and I found a set for the balance exam for that exaggeration is 6* Hoorii solidi almost equal to the weight of Arcadius, mo- I will tell you that this failure is iribaendom of course, rust, which tdrosit metal. And these experiences besides they instruct, who is of his age rci (for many of them are heavy, ' and yolumen) for soHdis they should be habeno»- Of course those who, according to Taninius ex- aitoen* denarii. lil grains of XVL Kbrae today's Bomans hang, warn rae yero of our golden Hungarian with an excess of about 19 grains. Sefl and the hujut is greater in weight than in money It was a part of the ani*eae, and it will last, until the coo

p. 492 · zoom original
Original page 492

a) Diss. dc inf. whether § 77- b) L. XVI pag. 205 Paris

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

513

some deadiotttieDt » ia Docaram u§qM times 3 lines promptBm cie aolidi parlibua jodicittm 9 where some semitsea, he trembles when they love each other peUare, for iBttitiito examination eertam some of them to account for I could not perish. Bob shivers at the mention rarely at ac?i hnjot teriptoret met, by which name, as once upon a time, It is indicated that the third part of the tolidi is Yide haee Just like at Ducangtum "X" ^^ ^^ ^^ the name and etymology of the eunuch dem in Glottarium med and inf. Greece tis tub £|a

De exagio tecundo^ aliqtta adl&ue re* so much to be observed. In the front part of the bau4 dttbie propoBuntar eapiia triam impera- torum, Arcadius, Honorius, and Theodotius )un« The opposite part speaks finished slow down and STB yiro mhuMirt lOANN^ COMt/0 8/itrarum l^ar.gitionum ^ nor ditbiitm ett^ ut already mMBit eL Tani» uittt 9 hnne lohauQem ette eundem, quf tommit fub Honorius mttneribut fdnctoe bec' e tivia- erepto imperittm Ba^nnae- taken care of e% oujiit etiMi' BBmi toper* sbnt*

Ynlebat telidos Xlf very much warned tme argenteaOy mtlliaro8iBmXXiy»./b//^ currency Siiot adhttc aKae nomo* mm tpeciea acriptoribut mentioned at qttoniam Ofltnittm homm ratio ex network» doa mMcta ?etere ooirigi nequil , licebii ki* longitta, CBratitttque recenteBdit alw alioere> and the leetor harnm copediarom<

avid to prelixot Sucangii, JDupo/i et Getbofredi ^y commentriot. Amanda and how many Calfrolots indeed pecuniary adfttim rep^iiat, but we do not know Yderia the coin with hit eompotita ratioBem about which way he likes to distinguish some things mention..

It was too much imperial nets, such as those tub Au«> Gutto, Tiberius, etc. was tired, to her, qualxt to bring down the age with an unjust weight cuta fuit, reason ae kabitot» Quaettii^ very imprecise and impeding. and I prefer to touch each one, and the power of it only meit dnbiit alterittt indnsiriae at« to leave the Queen of Sollyenda, qutm I am deprived of my people to explain. That You are the argument that I can understand in both odes he will read they will be able to destroy those who have explained them, but that he would dwell in one so much gold, because at a lower age, as a little higher I said, the causes of peoniarfa to the currency aoreae modblom eiigebaotor,. and through efpom coAttitotionet almost only currency to remember that the easier and cheaper metal in relation to gold" progress". ILegea' erge btto bcientea tBBt these:

p. 493 · zoom original
Original page 493

law / TaleBtioiaBr and Yaltentia.

The solids of the old princes came to Houe^, formaioi itn tradi and euseipi ab emeniibuw- ^dietiH^eniibuejubemtte^ as nihit omninorr nephroffatione oriatut ^ just as debitipon^ deriM$ini\ and Mpeeiei probaey. $citurieuni' you will see t/ui aUier pecermt^ not lightly to be harvested in it ^). Bt paulio peet ^ :

l./l/ d) Ibid. 1. 3-^

iFoi^ riu.y

h) to Cod. Theed. t. 9 till 2^ e) Cod. lust L. 40 tit. i

Ttt

Digitized by

Google

514

CAPVT XVL

Imp. Thank you They are worth and Theod. Ftiver' $0$ authority your pre-edict commo' me€U^' of all the Molides /orme to demand a price, he will throw out the head suppUcio by punishing etc.

Law 11. Theoasius II and Yaleii- Diaai 111*

Frequen% ad not^ Quiritet^ reckless a^ieue the complaint arrived, as in the case of the parents Molidi's impersonation of the night the name of the rum was given by the buyer tur ^ that long unpunished eeee, do not suffer" mur* HoQ therefore acknowledges the univern* by edict tas^ capiiaie to remain suppiicium^ him guam or my father's lord Theodosius I saw the golden sod of the superior princes believe that it must be refuted with all its weight* rit , vet taxed at a lower price •)

Law III of Leo.

digentexpertineat^ to exist, intelHgerent* they shone ^ ~ - Eaproperternos with a new recenUs* rumpiacito not acquiesentes^ veierttmath following that providence^ saneivm^ ti according to their kindness^ reiquepuiUr the most precious judgment every kind of material ^ amque not adUteratam^ and ptenum weight habeai^ or the older one pis^ whether it is more recent^ equal to his age measure^ and shall be thrown into the republic, ^)

p. 494 · zoom original
Original page 494

ff. IF. Of Nicephorus Phocas. He won the medal touch And when in that way I was two years old You demanded heavier public pensions minor in making sumptifus dissipatebcHff. And when it was by law and custom I received it that all the gods may be commanded in the image of God the right to be noted, as long as the weight does not leave anything they would have the same power in their distinguished images to be preferred to other low priced voImU) and subject to that matter not lightly inconuhodavit ~ Apparsiy esn* that the old woman had also been eaten by dirt tamed For since until now you will have to pay for the Exagium medal Tarter thought of immmUe weight,

- this herb is exsUnt in the Constitutiomhm imperial under the title: Nicephorus Pkoeen, not yet the law, but the narrative rnm, which Niceboma here in money But he disarmed the laws of evil ■l|aec Zonaras c)y and Cedrenas'

a) Laws Nor. Theod. title 25* t b) Leonts constitution LIL a03 was built Paris, d) Hist under Hiceph. page 658 goes. Pari^

c) AnnaL ~L. 14th century

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

51S

Fatsse agnitos, tnin li perhaps Tenditoxtes to accept them, they regretted, gravely in he had noticed the fatidious faos, ant It was used by some princes The ban was passed by the tuceessors that this law had been repealed. F^Isum igitar" that Tir quidara pre- clearly educated, he did not hesitate to I hold the money of the dead princes It was usual for Boleri, of which we will read elsewhere. I wonder if this is a strange custom, and for that reason There are other reasons that are completely incredible, at He had won over the Romans by striking them, and I did not read it with such sef erity would have been

Ouare him the old coin for themselves He would continue to protect his own commandments, which ri jure can, since it was such a weight ri| the inequality between the gold coin the firstCaesamm, and the otherAi inferio ris aOTi, even if he did not taunt of pure gold los, and that by not loving it" and a wide field

read anything, but little by little, and, as you it was stolen, it was arbitrarily diminished. can be asked, who then Talbr Bumi taro Tariisingulorum inrperiorum^ if they were Augustus, or Flariorum, An- of tuna; He was officially of Philippi eonsiitutus By the great Rinchio yerus mb» that the state of Teteris' daughter is entirely unknown he had to, the city did not hesitate to attend^): From this law (as in another previous place di) eiiam apparet^ quodeOf ntmirum Va- In the time of Lentini, the poudus was the same the monuments of Qurea, which in ancient times were cool pious; for the words, just as they should be they are deris, the jays indicate this. Another do- ccnt the gods themselves to the balance of judgment obey orders He occupied the moldst labo- the curator of the Pembroke Museum, who the weight of the golden gulls It is indicated by the number of our English. En taken from this his general energy . a certain sample;

p. 495 · zoom original
Original page 495

Numi

about — — — -»►

of August

Caligula, Claudius — — — — —

Nero's as far as NerTam — — — —

Trajan until Caracalla -^ — , — . ^

Elagabaliy Alexander St. — — • — — .Thence up to Constanttnum M. Taie nodding aoqnie-

Grind taken in the middle between — —

^ Constantine II until the end - * - -

English grains

tsS

118

tt4

so

too

90 and 80

^

Oroisi quinarioa, and other mlnoria you will depend, but who with respect to the class "Eni auam aolidor proportion ae* how many *

I gave him a coin real weight image, but ez qua ta- men heavy with the lowest con- tending, as well as throwing media, con-

a) Yol. I. in Proleg. gcn chap. t6» b) d« T«t whether can page -pa.

Tl t a

Digitized by

Google

516

CAPVT XVI

ktitata Jbae^ puLUc0 aarfi^ emperor^ rnnnicMitio, ^aaoUim ad pr^eseoi arga- iDeptttm belongs, ab.uo4e can .intelli* gu Adopratius , and good he had been, with the help of the balance, this case I will discuss Nanzeus and Bartholomew •), ez q.uor,um e^amine confectom, au- reo8 Avigosii a^peivdisse the grains of Faritioa »49^., from the last years of Nero up to Caracalia i36j^ grains, se- then a group of golden emperors read the commandments, because they are forbidden to anyone He learned that they should be able to restore the law Hi Ilviri. Weight of the solid ^b Constant- no M. and his successors, Dupujus reduced it to the grains of Paris 874^), and duraiso just boc weight at least adb^c under Ni* I will go to Phoca, and for some time afterwards, it is clear from what has been quoted above §• IV*, which of |!)i- openly conspired by the fraud of this chief." From Flinius I taught elsewhere c), at the beginning of aRo- golden hands drawn from the weight of gold XIi,^ and it would be diminished little by little fund, yet under the command of Nero except the golden XLY. taken from the balance Read for yourself from Constantine the weight of gold ^ enatos au.reos completely 60$* »nt akius Thrown

Why is the antenna in the pon- give a distinction between the first golds iroperators and inferiors, the golden Con- Stantini H. granis Parisinis LXIL ab ao- reo Augustus de^cient4S , or similar pu- Xsbimas, these heavy ones pum aureos from Constantine M« ad Could you still open the door to the trade? Or then in the market the ren^n venaUom con^pa- it was to be rendered cheerfully, ul exiger^

posa^t Amptftf 9 qoanliHa sijbi for #ilu- bito anreo graviore .ex auroa mon^ia le- Is it better to depend on it? High laws loe rjecitatne not sioe heavy miiuf do not cease to command.: iuscipiaiitor aorei soperiopiim priacipam, niodo is- ifB^if 4ebiH^ jumH ponden» siot, •Qaif negabii, aureos JSeronia« Antoniso- rum, Xjocdiani, Yal^riani| Diocletian even though she was already of great weight, yet she at the age at which they were signed, the whole bituiii « j^st^mque pond^s to have had? Ec* go if in the name of ^fierior princes coqh He would also have been pre-eminent I mentioned, simply read the work of others set, which reminds us of pdpulnm, qaoi in singalouai mopela aqrea jastom pos- dos habendon» be, ^it lack of aureonni soi temports giw e^pcessji superioniin compared to Yeron, he could be his god to coQstivqere^ And because of them dem faafic causaio » when in the edict, qool aupra under the law L cxposui, ^ubent imp^ rators, obryztUorum ioHdonin of all they could not pay a uniform price I read the same thing about subjugating those golden ones yetertt the weight of so much diergeiitis. And ds- mum, when Constantine M. capitis poe> for he decreed on that the true lie of the circle came out oib^eterH^ in order to lessen the weight of the quaniifate ^) 1 tiOB he then understood whether those ancients he can, de qaoran^ in singolisdebitopo^ It didn't matter, but I like it so much he understood the solids, with which he 4ns predicted.

p. 496 · zoom original
Original page 496

From which he follows, yerisimiplsse to be, I have not known another

tt) B. L. Tom. 30 p. 359. b) B. L. Tom. XXIII. p. 713 st 753. c) Vol. V. p. 28 d) Cod, Theod. L. 9 title 22. 1. 1.

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

517

posiiat 4ifficBltat6s ecpTicandt ▼iaiii,

iqaain atataendo, vet^rea lioa jinveo«f

I mean AagntCeos, Neronianot, etc.

.due to weight loss

Age infoKiomt .afr«i can not be reconciled

luit, not AmpUna reason of JBsooela,

•aim 9 Atqae to the law of tability so «ami

wrei £aiate con?ertot, ea omnin^ ralio-

«e, qaa oltm Rome cam grioit

^ictorialis, Philippit, Cistiophorit, etc.

'faitte actam, dizimat elsewhere *)• £nim-

Mpo a coin that was ordinary ex-

clatot, I collect from NoveHa Mi^oriani,

.<]aae exttat among the other Novels of the Codex

S. Theodosian sab £nem attached ^) , in

, which, omitting other commands, impe-

Narrator: In addition, the entire Nuiitts Moiidtim

pomlerie.eatumnioufe oi^obaiionia obien^

ia recu$et driver, except that OaUioo; cw-

but gold is valued at a lower valuation.

OmnU concttstionum be removed occatioy

mkii muiatura name poMtuietur etc. 11-

Where fraud is to be avoided, quat

i» the temperature of various weights and measures

to do that which was old

aMitenten^ FAVSTINAE^ aiiorumqueno-^

they should not make mention of it

Whomever endures the loss

Aac ie§e damnaiit^ from the praetorian eede ad

sitti^at not providing it

^tviiatee weight.a examiuaia are sent^

^fwdbut so many drivers, qt^am business*

I will tell him. £xistiiKiat cel. Gibbon o)^

Fraadem ^actor»m in oo «stististe»

what iUi accept noHent Ie?et ejaa

Aareot was born, and they demanded weight.

rmu iilot, ^ales Faatlinae Atate £e«*

to laugh at the whole, that "I opportunely oo"^ "^^^ 9 pMpter aoctioa hour weighs £e- it was really an exaction. Doubt ri can not, diYcrsitatem weights an hour facioorosorjim bomjnam fraadi occatie- neither ^editte But ittad jore ^ispUcet, qood illattrit hictcziptor in tnbjecta no- ta 4« ex hojat reads Torbia prays, M|i- Joriana aareit everything, oommatit adoo also Aagattei etc., Hbemm in com- You allowed the cart to be sold, however oontraFium prevailed, ai. Torba, etti little • dilocido coropotita, caratioa oxpendat, oapiendnm tit The law of the Fao coin «tinae t^iomvM^e old caiiginety eo- and the ninth Tulgo was netciri. Vtromqae by which agreement Teritimile would be granted, ai eo rom hacienat moneta libeve io «ommer- "Oio Tertabatur?" Qnh also on the basis of Tori- he would say in a similar way, - from Majorjanus Teteri iHi You were a city with money ^piando Hle hac aaa read haa caUginet tO' VMltspenitut amotatet in perpeiutm danh Took off to be a swimmer?

p. 497 · zoom original
Original page 497

I add to the conclusion, iHit, who began from here to the mainland they prefer Talor to crash Terba in praise renlia, «t: toHdi of the old princes, Tel euperiqrumy yt\ pritcorum. Namretpectu ^Alentiniani and Yalenrit, who first le- gem hb|ot argument to emit^ already £onttaotinut'M. filiiqne, TOteret^ tape- he laughed, they could be called ancient princes, qainneceste tit, hit «Tr/drroi^ August, Fiayiot, consider the Antorians designated really Manifestly Istnd was from the loge li. in which the qaeruntor of TheodosiMS II» ef V»-

^) Vol. LProlcg.jjeo. page 84 Eip. chap. 340 pts. m. i4l.

b) TPM 6. page 33. 'c) Oecliae of thc R.

Digitized by

Google

MB

CHAPTER XVIL

kntiBitniis Iir.v nomiiiibat pt-

the rent of the sisters, as many among the di-

third Theodosius M. nomintt, tb em-

^ptoribtts recostrL From which salt appt'

ret, oxen and other chiefs in carrying

icl type of le^bus purpose

•is the currency of the above immediately

• of the bearers, and their poudus t Cohsttn-

r.tino M« recens prescriptum, not ye-

I will tear her from Augustus and his companions

signtttm»

So far said to the sole currency they belong to the gold I have already spoken of the golden princes of the past Terinus had to have a mere manner» much Just to be more certain about silver. it wears out, because the horrors are not merely mirrored weight, but also my mixture In the time of the Augustans, ▼aria was eondkio, of :q«o elsewhere more explieatily eximns *). De compared to the bronze walls to say nibil al- tinetf not just* that faaec nuUas certain -he reads tdmitliti but it was also lower in the age of empires, which ^ndabant, Tix.UoienTel argenteot, or aeneoa tiilere

S-6

0& urdiduM him officimt uMnetarut.

Dixtmot in Prolegomenijs ad nvimet ftmitHtnrai cap.yi., ttante rep., pri* misqne Augustus ttecuUt Romte tan* tsm monelarra lege ordintria signtri ecHi- aneTitse.' But terins, barbarit qnaqoa- We will be threatened by Remaiio's command, the greatest part of the roof at the ends of the empire

excobante, ipsts etitm imperattrilii for bat ipstt causes already rtroinn^ be present, give opportunities to Tissus, ae Rome, as long as the money petbnds csiet it ttipendit tlio sumpins BecesMria, . certst to slip through the imperinin of nHiei, io • with whom the monela was signed. today some of the bution may also be caaiifo^ rit, that it was mukiplicata in the same ointment monetary bodies because of open* rum roultitndiaem peneulosa etism vli to begin to be Eaimvero imperaoteAi- let them rely so much on their counsel A rebellion broke out in Rome, but Bon suflicereBt cohortesvtgilom, leiit- he would be suppressed by the strength of this exhumation^). lam verily cam cerea the same lempns BrbiQin the names began to be written by the gods, Teriii* a thousand also^ at the same time fatD^offio' namm through the provinces of distribution to be finished

p. 498 · zoom original
Original page 498

In marraore Mnralortt ^)^ but lecis- hard restored by Marinius the true lectkh nem ^) » ^oit Romee impersDte CoA' ttantino M. FaleriuM Pelagiwt pfemakt Saerae Moneta Frbie^ ndditts cootiBvt PraepotiiM him Offtcmaiori^uM. la NotiHi imperti sez nominantmr procnratoratoroti cnm urbibmS', «ed tantmmi imperii ia O^ the incident happened, he wanted to warn him be, tciltc^t menetM Sttciaiue , k^ leienstt, orbn of Rome, LmgdaneBV^ Arelalensis, TreviririsiB » qmam poiire- Roam is also associated with a larger edition from Seb. Donato O9 » qM readnr MO- NET TREYERICAE PBAESES^ Add the testimony of Trebellius, qnodjtmiB* dictvimmt im Bomia Yictorioae Yietoriii

a) Tol I. Prolcg. gcn p^ XXVI. b> Yopisc in Aurclitno. c) Ptg. 260. 5- d) Fn^- tnr. ptg. 47a «) SuppUm. td Thcs. Murt. page 263-7». - '

Digitized by

Google

DE NVMIS INF, AEVL

519

tji^nnl osorfe : eufi Moni iffnM tmmiaerei^ mreii and argemiei^ whose present form I set out at Treviro. With these also Mediola- «om accenset Ausooiu» •)» ^^ ab eo ia yiios x&rbit lattdibas celeb^«Btur «tiam

Temples, palaces, and arenas that MONBTA

Sidonias Narbonem ^) :

PeriiSfponicikui^forOi fiheatra, Delubris^ Capitoiiis^ MONETIS*

Preler these Marmonim writers Qae t«8iimonia «ant also other namo- rom, where the mint city, and They remembered me when the government, acri- ptis in this segment of these nooiini- bas, and often too sparingly, together, Tel only two initial letters not infrequently the difficulty of explaining will arise. This notariiim ubere cataiogum de- says Buoangius ^), whom he beard inserted into his work, obi descri- ptus exStat ioter the yalcintian gods Another iw>st-6a adorfiavit lobertttS ^). Ex I will exterminate those inscriptions, which jadiciiim d^ arbium nomihibus minuS They do 43ttbium.

■..•.■. \

Alexandria

ALE. lio coinage aptid Aegjptios #git Oedipus XI the Losinians Of Dra- the coinage of Alexander the Great I did in the gods of Julian II. p. 38.

" ^antiochia of Syria

Ai»r.— ANTF. BEFORE. ANTfl. to him

jlqmlhia.

AQ — AQPS. — AQOBP. - 8MAQP. Plexiua in Lolian bronze II. forms: AQVILS.

Areiaiwm.

AR. ARL. Parl.

, -.

Carthage ^

CAR KAR. KART.

catana*

Cat. is found in the seas of Maurice mis. These exc. prince of Tarris Mucia the entire table XXlV. Sicily it is filled with numismatics, witnessed by him eopiose by insuiam soam rep erii*i«

Constantinople

CON. Cons. — In bronze coins IL Lulian form: CONSPFA. PCONST* CONST. T. CONST. MSCONST. etc. CONOB. COMOB. CORNOB., of cu- We will do this with the meaning of the inscription in a separate article below. - KONSTAN. in the gold of the Lulian museum CaesareL

p. 499 · zoom original
Original page 499

Cyzicus

CTZr. KTZ KTZB. Plenios in «0- mis laliaBi: GTZiCA.

Workshops, mints, other qooties and old writers become men* that Narrat Sozomenua • agent do im« under the reign of Julian ^) a numerous body of learned princes monethriorum cam oxoribos and all that the family had been transferred to Cyzica, jus- sumqoe, every year a certain number represent the number of the fund. In Histo- tripartite chapter 17 it is told, lulia-

a> CArm. 269. b) Psalm. 23. o)

js^d. Tom. IL pag. 4 i. ' «0 Hi*'- «^cL L,

Diss. from the net whether § 52. d) Sc. give

. Y. c 16.

Digitized by

Google

520

CAPVT XVL

niiJBi p»blk6i aitificet workificesfM eiisv uoribHi atqae children to dwell in Cyzieuin jssiiste"

Herafitea^ ineert«m qnae, aiiFoiiri, an, which oKm Perinthai called fait, Thra*

cia

HERACIIA in the heart of Inliaml

Lyon

LVG. LTGPS. LVGD LVGDOFFP. LVGDOFFS^

Milan

HDPS Med. , qnod posterioriM is in Anreo Valeniiniani L mos. Ca^s..

Nicemedia MIC. NIKO.

Mavenna

RAV RV. RVPS ViJe dissertation nemPhil. Argelaii for nam. Ba?enn.ia opere : de MoneU liaL P. ItU

Boma

BOM ROME. PROM. — VRR Rom. in bronze Ifl. of the Lulian form

Serdica

SERIX in nnma Probi, what I gave, Vol. VII. page 6o4.

flock

A8IRHL BdlRlii in ttnmis Inliani.

Sicia.

SIS SrSPZ. SISCP • - A8I8C

BSisc rsisc:

noBealonica*

TE8. TE8A. TE8B. TESA

nenpolit, the same as that of Antioch Sj* riae V. today we meet..

TBE V* THEVP* inde a Lestiniane.

^et uriiem Koeahuhiiti istad notsti li* God was doing it: I was angry; I will not tell them more nrbi at least from the Lord God I waited for the wrath of the trembling tevfas to be repeated is, ^pae mahi repeated caoiam dsderi Lustiniano new hujas sppelhtioDik E*ege Cedrena under Lastinianus. Con stand up in the city of God The Ludaeans, the people of God, had Catus.

Treviri

TR. TRP THROUGH

TRMS TRO THROUGH

From this catalog phme liqoet, joicri^ options set in hell designsre nrbet" I will give the rite of what name in what, n ^ I said, it was my purpose, to her taDW to remember what is the cause of doubt They provide good For there are many others^) which are, of course, inertia. SftC letters PLON loberlns reads: Fa^ cuMMa hugduni in Q/j/lcina N^Mrpre which Bimardus prefers: Tecuma bOli* tUtteneie, because, he says, he accepted the duhilari This was the time in Britannia I was signed. Item obTia: MOSXQ'' SHOW which Ducangius reads: HO neia Signata of Treviri ^ so as Q, Ri ^ let them be BOTs of money, but lobertoi^ Voneia Workshop Second Tfooirwn»^ Also: & M. T. 8. B. iBterprete lebe^ to: Sacra Moneia, Trevirif Sign^ ^ Cunda Workshop. Pnetereo eopiou t> and other equally doubtful examples, which I so both of them will be praised, qaonie) For many, the explanation of the UC was even more powerful but I hardly repent For it is difficult, when the email Uters only a^x^'^^'^ COBstat, iB iii ^^^ going nen halluetnarr Between om*^ do in the case of the gods present* htli*(^

p. 500 · zoom original
Original page 500

Digitized by

Google

DE NIVMIS INF. AEVL

S2t

because I have spoken well. From this epigra*; phes parsiiniMiia factuai i nt, qui eaa in- They were able to get ready. in the opinions of At Tel ob banc ipfam cansam hiere^antae Harduino "I would give you a drink of malt" going to test his talent. For When oHm in Autirrhetic letters t. £• before he had read along with most of the others A^TiocAiae officina L , from time to time in Numia Constantinian of the century preferred to read Pin'^ ma^ Narboneiuis (riSuium /. , et ▼. g. li«> teras SMLDY interpretafi: S^ciW^aM^r- Catorum hugdunenMium Good Yoiunia*, rium^ Galician don gratuit, et demeeps "To be in bodies, especially" of the merchants of Narbonne, Lugden-^ stupid their* tributes, benefices etc. I don't want to be in this kind of writings to focus further, because or ?alde Teritimilia, they betray themselves, uncertain, and similar to a riddle, oniit^ t«re guarantees, with no common sense "there will be hope"

Pe m$cripione CONOB^

in the patient of the lower currency aeTt it is necessary to read the epigraph CONOB. freqnenler also COMOB, very rarely CORNOB, that last obseryaTi only in the sons-in-law of Anthemius, of whom there were three annt in the museum of Gaesarea, and obseryaTit Taninius in one of Euphemia, but what she was the wife of Anthemius. She took it in gold coins, however, as sometimes-*- which silver he had also inlaid, without and bronze, though very seldom, they say

It began to be used under Yalentinian l^ and it lasted until the reign of Leo III Isauri* said cl. Henrion soon to be praised already to seize her in the gold of Constantius tin jun. y ^ brother of Constantius, the truth where let these be gods, and I have not discovered them. Indeed, no one doubts, these are the same ones not to be of those of Constantine M., ^aed'' Conslantius Patricius, and Constantius IIIv tyrants j who fnere Yalentiniane I. posta^ riopes"

litnd of the letters of the five colleges He troubled the minds of the learned even more, when any other epigraph of many rich verses, and that this is the mass-' stius, but after so many centuries the dispute was over with hardly any hope of its ending* He likes to bring Greek antiques sententia, added according to the extent to which I work rent, so that of course we all work hard understand

Cedrenus, who was among them twice delivered the explanation of the letters •) v irs iaquit, va iv TOig vmu^ois tb fofjutrficif Tog vnoxejfifti^u ru Vtojuuu^u

p. 501 · zoom original
Original page 501

THTffn», ui' noKtif nuc^i Tij lifjurs^u nu*^ da^^^m-fiocrMrTr^dcrwvytftfTr/» Letters LaHnaer which conquered the gods subject to leg9$niury have this old age: all citizens "H^oMirae Obediani Beneraiioni. From which It is clear that the ancients did not have theirs even in this age Harduinus died, nor from this age I had led a tendency to regret, nist He would shine in antiquity.

Antonius Augustine interpreted t CO^S^sianinopoliianum OBryzum^ who

«) in Theodos. M. iFol. son)

V u u

Digitized by

Google

522

CAPVT XVI

kujtift aelatU scriptoribQS obryzttin idem it was that most pure •). His opinion not a few others to adhere to

Ducacgius Orielium f Ooconem, Tpi* atanmm, and in other »ct: CQ^sfantinopoli OBsi^uaium^ veh Consianiinopoii Moneia O Bsignaia ^). f n the same seivt-cnlia were MorelUua «^) , and ' FinckiHa <*).

lobertua -stc reads: CO^MianiinopoH Officina IL Tcl F CO nsianiinopoii Moneia Office v^\: COnstanHnopoiilkomae "^Hova's Officina II ")

I send the conjecture of the oils to others, but clearly weak, which you can see at lac. Gretserum Oi .«t YailUntiwm, ^e quo continuously

Vaillanliipatris, oi»jtt8 then dietata Soootus' is the son, Henwon, of Gallandus on this ^pigrap^e the judgments are expounded disserlalione, which iiiserta esl Hisloriao academy of inscriptions 8). Doctrinal It is Vaillanlii, to be read CO^flatus OBrytumy or : CO uflaiaHLoneia OBry» za*' His chapters are pre-cited: In the Codex In Theodoatus, he says, words are to be found solidi obryziaciy anri obxy%a^ solidi^bry- zaii Ergo liierae 0B, in numisaurei fa- cile can be the principle of rif obry«om, indicating, of course, the purity of the gold. ^<^what if lii6rae CON.exploaplur by reading CJO^flaiumy than CO^sianiinopolis^ enerv»rt onmes difficulates, which alter- I will bother you with this selection soon we will mention" And these things of Vainanlii the sentence in cl. Hcnrione ad?ersary, in Gallando she received her patrons.

Enumerate Tarionim seDtentiiSf quid I&qairamas resisted the bar one by one.

All, but we saw, down Vail laDtio, CON in Constantinople they pay But for this Jew, even though he was greater sQf Tragiorum part nattus, nio« I see the snares that hinder you. bye he could, if only he were read in the heavens of their emperors, who died in the East attributed, but why Honoriua, and who followed him were the princes of the West pcs. they would hold rice, for this Constantinople would they enroll? or when men could they prefer their gold in a rival city if to know Said Ducangius, the emperor in both worlds to have been the cause of the routjie's consent, of concord, and of beBevoIcntie then It was promised that they had been killed on both sides customer, I will give it when he shows it to me the golden inscriptions of the emperors of the East No. ROMOB. or in English, el juslo I will tell you the same thing, as this cast-off the argument of concord can stand what did he teach us? how polei goes

p. 502 · zoom original
Original page 502

a) Dial. VII. b) Jyis^. dc aevl4aC -num. % 47. c) Hpecim. pa|^. 89- d) dc vcl. whether can c. X. pag. 72. e) He knew. DCs mcd. Torah U. pag. 42. f) of the Cross L. II. c. 56. g) Tom. I. pag. 263- ^

Digitized by

Google

DE N.VMIS INF. AEVL

523

clum iitod &1> hU proptcrea, who^ to- they swam to persecute the people, not only in the whole empire, but also its me- tropolin that it is right for him, as he then It would have been used as a charaoicries for these the main no: imperial currency they would have, so that they would not have anything to the dignified brightness of the roa was seen to be lacking, Yerum if that, why not po- of Rome before Constantinople -in- Did you like to write? in that, or even the kings of the Franks in Gaul, and the Goths in Spain ordered its currency to be when I saw him, we did not know the same so inscribed with the golden sword of Theodore herti, and Childebert, and Leovigil di, Hermenegild, and Recaredi •)? Ce- I do not deny that the West after Ho- emperors of the world, and not tyrants that is why he conobed with his gods to insert, because he wanted his own currency they can be assimilated to him, which then by im- the pen was in use, but this go, letters CON, in the epigraph CONOB, Designate Constantinople. To the kings As regards the Franks Ct. Gpthos, it was always barbarous, cultured nations to imitate the coin at random and unadvisedly, we have shown elsewhere ^).

He was also displeased with the more delicate xe, which is too often in this doctrine the meaning of these would be interchanged rare, and that we may hear CONOB would signify COLii sianftHopolis Workshop II., COMOB. Constantinople Coins of O/Jicinae II. , and CORNOB. COi»- Miantinopoli "Romae l^ovae Officina IL ^) But this knot is the same no matter what

he also wears out the sentence, as a co-operator it will be clear

CO^fiattim OBryzum^ or COnflata Honorable OBryaa Yaillantii at least for that guarantees that the term is fused to He can do all the offices of all the cities to be reported, and that all this old age to visit the sepulchres, to whom the second mention is made Constantinople was attacked. But the truth is that he will explain the written COfiNOB, in which N is joined by the interjection of R? No one sees this writing mo* while the teaching of Yaillantius was greatly appreciated to request The rest of the crisis, which cl. Hen- rion blames the term, ma- It does not seem to be of any importance to me. Less that is because of insolence, nima- the rum is said to have been melted, when they were present for-' other mules of a simpler culture, cojus- ways to be sacred Coins, or, etc in Antiochene, MON^/a VRBf>, or as in the palm of the hand: ARG. PYB., or £10 A. Py. he had refused to write: MON. OB. I went AVR. OB. or EX A. Ob. or similar thrice A few words below we will do

p. 503 · zoom original
Original page 503

but in the meaning of the letters OB according to the triple of the learned Let's look for the lady.

OB loberto is Offlcina II. If not, in a strange way, from Valentinianus L And to Leo III. always stood custom, ot gold not.signaretuTy.unless * in workshop II., never I., Tel III. , otherwise £st in the Oaes«reo aeoeoa museum Valentis, in whose area is OF^ IL, in imo CQN« Ergo in Constantinople

a) Bouteroue, Florez. b) Vbl. IV. page J76.

c) Sc* give m^d. page 42. Vttu a

Digitized by

Google

524

CAPVT XVI

Officina U. •ignabatur a6i« Ak qaod .mostly seDtentia haeneierit, let it be, that In most of the golden age, except Aolitnm CONOB are also read letters A, B, I' etc. Tocabulia AVGG i.e. AYGGG submitted, qoibos to be designated of- ^ cinarom nnmerom, below we will slide* Therefore it is necessary to deceive the tvadilam tk OB explanation

OB for OBsiffnatutn adriait laments, I said I will teach you this sentence 4im firmat exeroplis T110B« TBOBS. AQOB. THSiOB. that is: TRurfW*, A^iieiae^ TJkes9alonica OHsignata. But for whether it is so certain, in chia quoqne ro OB to mean obeigfia' then? If istnd, it would not necessarily have been lo- give another explanation in all these examples git Officina IL fioc ergo pacto incer- then it is explained uncertainly. ^Query pre- lerea )ore can,

OB tried for OBtgzum Ant. Au- guatinua, and besides «lioa Yaillantiua both of them. fioic senteotiae especially ad^ Let that be erased, that is litera- CONOB iu ^«urea hnjua age asoneta to dominate, yet not infrequently re- perished even in silver, soodnnquam in the air tallo Tox obrf9um does not belong. Av- Several nations were marked by this sign ^•pua annm gave .Bandnrioai -T. g-^Pri-

aci Attalif of Yalentinianus IIL, of Zeno,

Constantius U., Constantine Pogonati, etc.

even if he stuck to each other, that would be good

nomos to dig up the ditches of the Anreos

to go Long before Bandur testified

tna est lae* Gretaerus *^, Tidisae ae «r-

He struck the Gentiles and the Gentiles with righteous skin

4iters distinguished, migorem Tero similiQa

^rgenteorora uomerom* cites cl. Henry

4n praised Yaillantidissertation, neqos

their examples are given in Moses Csa*

p. 504 · zoom original
Original page 504

I will be One of the largest for-

mae Yalentiniant ill gave Bandori

and as a witness to Henrione Vaillantins himself

.nm III. form of Hannibaliiaoi TnlgaTit.

Additionally, Jiteras OB is found in obTitt

^eneU, t. «. OBSTACLE TBOB. ITWBS.

(TESOB. etc.

^oippe aeneia, not to sign the obryzum

be able to do so, doubtless in the golden age

They demand that it be explained. less ts-

Heorion objected to Vaillaa

tio, the greatest number known to CONOB

to be a part of the gold impnn, at-

qoe adeo hon obrjfeL^ Comper enough

then, today, in the age of

the strength of Aon deeHO. Qood at least

occur of a worse nature, or tdHtt

they are the ararity of princes, or

'aariorom arte, but qoomm intervened to-

^ito CONOB.> to disparage the fraud, qao

.we are just afraid of someone in August

^ to act in the gods of Tiotoria, and with

jnakime Tinkerentor

After the various centuries of crisis, ai qoia a me 'Tequirat, by which agreement exU- candaa these notes pQten» , candidly pro- I will tell you a little about them

a) de CntceX, IL c.56

Digitized by

Google

DE BJVMIS INF. AGE

525

but in the sense of standing together, there is little

<]fiaecaDqoe

4: trtna aattsfecit. Let this go to everyone

to read the disciples, as often of those things,

Qoae are mostly smooth, not chaotic

let us understand ISihil in our art

Finally, I would like to read the NCAPB note.

of the first emperors,

yet Dcmo

he took it, and he would have laughed at it plainly.

£x sent«ntiis antiquarioi om , which I gave

The mouse, of all things, is not afraid to work

«a, qoae fait Yaillantioniia, atqoe eti-

4un that

tor, I think OONOB also follows

rom metallorum Domia I read, he apologizes

Calandus by bringing a number of examples

IIII forms of higher command, qoi, -etsi

They are saints, however - at one time they were emperors

They are very similar to gold and bronze

only <:istophoro8, which by nature is silver

^oere, bronze, -and of certain antiquity

Tidi's apse THE THIRD Yaleniiani

tate Domis so great aueiis iDsoriptora

€ait, iUod nevertheless offers the aoreos of Yalen

«pod Pelleriniom *). Obseryo finally

I preferred the same opinion

^^*

Sftpertant nonnolla of the factories qoo- Qoe monetariis obserTanda I'm sure they'll mention it -n^m, or similar, £n of these ex- examples of names are in Moses -Caesareus', he asked.

p. 505 · zoom original
Original page 505

OF. I. — CWP. a - OF. III, obTk

in bronze III.; forms It also exists iJbi silver talents cam 0F« II. At the bottom generally read CON« In aumo Gra« tiaoi by area written OF II. RS. in LYGF These things are in the gods of Ya- Lentiniani I., Yalenti, Gratiani.

LYGOOFFP. LYGDOFFS. in the woods luliani, read: L YGDi^i^i OFFict» ma Vrima — Seanida.

YENNA. DE. workshop LAY- BENTL, of that name. in motion ■granddaughter of Maurice Au(^

H\ the gods will make a eloquent workshop Let them mention it as well. But there are others besides, who no doubt designate them:

R. PRIMA — R. 8ECYNDA. -^ R. THIRD. — R. QYARTA" in ae- no IIL forms of Yalentinian, and Yalen- you But there is also a third R. in the au- Teo Yalentis, who came from Pellerin 16 before the city R. preceding aot Ro- •mam means, aot other, qood igno* •ro* In the marble of Sponii Calyios dici« tor tnanceps qfficinarum. aerariarum quinr

Officioaa 'probably qooqoe indi- -cant the arithmetical notes of the Greek world* .om noroinibus yel prefixed^, yel soEfi- <3cae, ot: ASIS. RSIS FSIS, etc. yes TESA TESB. TESF. etc. as well as obstacles io nomi aoreis, chiefly thence ab Arcadio: YICTORIA. AYGGGA. or AYGGGB. yel T, A^ 6, S, Z, H, 0, I, qoo lastly aoctiorera me ti- I do not remember to run I think the beds are usually well known of the Greeks, as in the Latins he could, ntrum Q quarter yel qointara

a) McL I. tab. YI. n* 11. b) to Lobert. Tom. IL p. 9M. c) Misc. p. 2i^^

Digitized by

Google

526

CAPVT XVI About the 90th IKF. AGE

factory, S second Tel scxta in- they will say Yix I will believe, refuting8 still C8se antiquarian8, who i^jected these lit things to be indicated in the years of the empire they had snared; of whom was Norisius, who

explaining the letters SMNF says: dem is visited by F, gua numerii Graecoruk the year of the reign of Terius innumerable coins it is found out by them ").

END OF VOLUME VIII.

a) Diss. de numo Licinius, chapter III"

Digitized by

Google

I N D I C E S III.

IN VOLM VI. VII. SEVEN.

QVORVM

I. is: Augustus, of the Caesars, of the tyrants, etc.

II. Inscriptions.

III. return

I N D E X L

ArorsTORyM^ CAES^RFM, TYRANNORFM eSc.

Acliilleus tjrannas. TIIL «8. Aelianas^ (A. Fomponias). yill.^i* Aelianus (Q. Valens). VII. 460 Aelias (L.) Caesar. 6. 624 AeroiHanus (Aemilius). VII. 371 Aemilianus (Alexander). VII.460 A flu (Marcus). 6. 162. Agrippa Postumius Caesar VI- 174. Agrippina Gerroanici. 6.2i2" Agrippina dautlii. 6. 255 Albinus (Clod.) VII. x6i. Alexander Severus VII. 267 Alexander Aemilianus VII* 468.

p. 506 · zoom original
Original page 506

Alexander the tyrant VIII. 60 Alexander Basil I. fil. VIII. 24/). Alexius I. Comnenus. VIH 260 Alexius 11. Comnenus. VIII. 262. Alexius III. Angel VUt. 264. Alexius IV. Angel VIII. 264" Alexius V. Dacas Murzuphlus VII. 264. Attracted VIII. 49- Atnandus VIII. 4c* Anastasius I. VIII. 2o5. Anastasius U. (Artemius). VIII. 23 o. Andronicus I. Comnenus. VII. 263. Andronicius II Paleologues VIII. 268

Digitized by

Google

5i9

INDEX L

Androici III. PaTaeetoget. TKf. 969 Androdicus lY. Palaeologot* yULaju Anthems. ^111,196. Anlinous. YL5a8. Antonia Claudius iUia. TI. dSi*. Antonia Drosi sen. YI, 178 Antoninus Pius YII. 1. Antoninus» (Tranius.) YII. 288 Antoninus (Su1piciBs.)> YII. a8ft Anlonius (M.) Ulvir. 6. 35. Antonius (M.) Illviri fil. 6. 68 Anthony (C.) Illviri's brother. Tl.^Oi Anthony (L.) Illviri's brother. 6. 42* A^uilia (lul. Severa) ElagabaU. VlLdS^^ Arcadius VII. i%8* ^ Artayasdus. VIII 23X

Artemius Anaslasius VHL s3iK Athalarics Gothns. VULsiS Athenodorus of Palmyra. VH 44** Atlas Priscus Paul 180 Altila king of Hunnora «CPUL 190». Augustus OctaTianns.. VL 69; Ayitas (M. MaeciL) VHL 193^ Aurelianus VIL479* Aurelias (M.) Antoninas. VII. 43 Aureolts. VIL464^

Badoila the Goth. yiU. 2h^^

Baduila the other VIL 814.

Balbinua (Caelius.) VIL 3p5.

Baldoinos L, emperor of the Orient, captured from the cross of Constantinople, his who succeeded the Latins Henry, Pe* tros, Roberta, BalduinBs IL , all •in the names of the f^ui first credebatuv^ $ed see note ibid. 8- »64.

Ballista tyrants* VIL4&1,

Basilios VULso^.

Basilius L. Maced. VIILs^a.

BasUios IL Bomani ILfil. VHLa^^t. s52.

Bonoftos Tn.5o7« Britannios Glaodu fiL VI..&53L Brotos (vM. lonios.) VL 19,

Caesar (Hiios) was a dictator. VL u

Caesonia Caligula TI. ss^.

Caius M. Agrippa's son VL i^

CaI|gola« VL ai8.

Caracalla VIL199"

Carasias. VIH.^sv "

Darlings Vn.^i3.

dear ones Vn. SoS;

Cassius (Caius.) VI. aS*.

Shoes VIL469.

Censors VIL47T*

Chlorus (Constantius E) THL sft

ehri»topho9os Romani Lecape&i fil. VDI

345* Clara (Didia) daughter of Julian I. VH i5i^ Claudia daughter of Nero^ VL 287. Glaodius (Ti.) VL«33. Clandius 11. Goth. VIL^tOw Clodius Macer. VL 288. Convenient. VIL102. Constans L Constantine M. fiL Vin. 109. Constans IL, qoi and Contantinos. TUI^

A constant tyrant. VIII 177. Constantine Constantius GalM. VlU.isft. Constantinos 1. The Great. VIIL7B.. Constantine II. Magni fiL CPUL io5» Constantine III Tjrannos. VHL 176. Constantinos, qoi and Constana IL CPUL ^* Constantine IV* Pogonatos. wine ss6" Constantine V. Copronyms. VULsSt* Consuntinus VL of Leo IV. children YIH

p. 507 · zoom original
Original page 507

236. Consuntinus VII Theophilus fil. VHL ttfi^ Constantine VII Basilius L fil. VULi^)* Constantine 9 Rooiani X»ecApeni ^

he lived 245

Digitized by

Google

AVGG. CASS TYRANN.

5^9

Constantius X. Porphyrogenitas. TIII.

246. Coostantinas 40 Bomani II* fil. YIIL

353 Constantinas XIV MonomachaSt YIII

254 Constantine XIII Leaders yill. ft56. Constantine XlY* Palaeologus. yiH*

272. Constantius I. Chlorus yiir. 28 Constantius 11. Conslantini M. fil. yilL

II3. Constantine the Gaul yill. 124 Constafitius III patrician 175. Crispina Commodus yil. i38* Crispus yill. 100 Cyriades tjrannus. yil. 470

Dcentius yill. ia3. Decius yil. 34«. Delmalius yill. io3" Desire yill. 124. • Dtadumenianus yil. 240 Diocletian yill.i. Domitia Domitianus yi.399. Domilianus Yespasiani fil. yi. 367 Domitianius (L. Domitius). yill.^i. Domitilla Yespasiani. yi. 345 Domililla, daughter of Yespasianus. yi. 349 Lady (lulia). yil. 194 Donata (Monday) Postumus. yil*447 Drusilla of Agrippina daughter yi.23i» The Druses yi. 175 Drusus became Tiberius. yi. t02. Drusus Germanicus fil. yi. 216 Dryanlilla (Sulpicia). yil. 463.

Elagahalus yil. 244 Elruscilla (Herenuia) Decii. yil. 347 Eudocla (Aelia) of Arcadia. year 179. (Foh FIU.)

Eadocia Constantine XIII and Romans lY.

yin 257 Eadoxia (Aelia) of Theodosius II. year 184* Eadoxia (Licinia) yalentiniani IIL yHL

188 Eugene yill. 167 Euphemia (Ae. Marc.) daughter of Marcianus.

year 197 Eulropia Maumiani Herc. year 27

Faasta (Fl. Maxima) Constantine M: yilL

98 Fausta, uncertain who year 1 18. Faustina Antoninus Pius yiL S^. Faustina M. Aurelius. yil. 76. Faustina Elagabali yil. 260 Philepicus Bardanes. yill. 229. Firmus (M.) yil. 496. , Flaccilla (Aelia) Theodosius M. yUL 164. Florianus yiL 499. Focac yiIL22i.

Galba yL290.

Galerius Antooinus Antoninus Pius fil.

yiL4a. Galla Placidia daughter of Theodosius M. yilL

175

Gallienus (Licinia). yU. 437* Gallienus yH.389. Gallienus (Q. lulius) Caesar« yH. 435 Gallus (Constantia). yill. 124 German Caesar yLfio8. Geta 227. Glyeeritts. yill. 198 Cordiani Africani I. and IL yil. 299. Gordian III. Pius yiLSo^. Grata (last) Honoria Yalentiniani III.

sister yill. 189 Gratian yilL iS^.

XX X

Digitized by

Google

550

INDEX I

Hadrian 6. ki^* the Hannibalians VIII. io4 Helena Constantius Ghlori. VIII33* the daughter of Crispus. . I read Helena Laliani H. YIII 143. Heraclius I. YIII. 382 Hecaclias U. Constantinas. YIII 334" Herennianas Palmjrenas. YH. 491 Herennius Etroscns Decius II. Yn« 348« Herod Falmjrenus. YH.^^w honors YIH. i?! Hostile Yn> 35o.

p. 508 · zoom original
Original page 508

lngenuBs« YH* 470*

John I. Zimisces. YIII ^o»

John II. Comnenus Porphyrojgenitas»

YIII.a6i. John III. Yatatzes YIIL 26£f. Ipannes lY. Lascaris YHL 265. John, Y. Palacologus. III 370. loannes YL Cantacoaienof^ YIIL 270» John YH Palaeologus YIIL371. John YIU Palaeologus YIIL271. John the Baptist YUL i8d. Lotianus YIIL .i4^. loTinus YIII 179. Irene Leonis lY. YIIL ^85. Isaac I. Comnenus YIIL 3S6» Isaacins U. Angelus. YUL 263. Lulia, daughter of Augustus. YL 167. Lulia Titis linden. YI.365- Lalianus (Didius) YIL147. Lolianus (M. Aur.) VIL53U Ittlianus (Fl.) YIU. 127 The blessed Honoria of Y^entiniani III

sister ViU. 189 Lustinianus I. YUL2o8. lostioianos H. Rhiiiotmetos. YQL^S^. Lustinus I. YIIL 2o6. Justin H. YIU. 216

lidjeliafios (Vlp. Coni.) YIL44& Leo L YIIL 194. Leo H. VIIL 199. Leo III Isaurus VULsSi. Leo lY Ciiazaras. YUL 384. Leo V. Armenius III 338. Leo VI wise YHL a48. Leontius L VUI.20i« Leontius H. VIU.22Q. The charming Illvir VI.34. Libius Seyerns 196 Father Licinius YUL6i. son of Licinios YIU^68. Livia Augustus YI. 146. Lollianus VH 449 Lucilla L. Yeri. VU. 98. The sons of Lncius M. Agrippa. 6. 169*

Macer (Clodips) VL 288.

Macdani's father and linden. YIL465.

Macrinus VU. 236.

Maeonios Palmjfenus. VH 491*

Maesa (lulia) YIL 266.

Magnentius YUL 121

Majorians YIIL igS.

Mamaea (lulia) YU. 286

Manuel L Comnenus Porpb}rrogemttu.

VIIL361. Manuel 11. Palaeologus. VIII 271. Marcellus, son of Octaeus. 6. 161 Marciana, Trajan's sister. ^1,467. Marcianus YUI. 191 Marcus son of Basiliscus. VIIL304. Maria Michaelis VU. VIII 359. Mariniana Valeriani.-YIL 388. Marinus YH. 337 Marius (M. Aur.) VH. 454. Martinianus YUL70. Matidia, daughter of Marciana. VL469. Matbaeus Cantacuzenus. I want 371 Maurice YlU. 319

Digitized by

Google

AVGG. CASS TYRANK

531

Maxentius TIILSS.

Maximii^os (Yaler.) Hercules. THIf

«5.

Maximianas (Galer.) TIII.34. Maximinat (lol. Yenis). YILdQO. Maximinus Daza YIII.5i. Maximus (Ful. Yerus). YH. 297. Maximus (Great). YHI* i(>5« The greatest tjrannus. YHI* 178. Messalina (Yaleria^ Claudius. YI. ^Si^ Messalina (Statilia) of Nero* YI. 287, Michael I. Bhangabe.' YIH* ^Sj^ Michael IL Balbus. YIH* 289. Michael III. son of Theophilus YIII.a4i. Michael lY. Paphlago YHI. 264. Michael Y. Cabphates. YHL 254 Michael YL Stratioticus. YIH. a56. Michael YH. Two YHI* ^58. Michael Yih. Palaeologus YHL 267". Michael IX^ Palaeologus YIU. 269.

p. 509 · zoom original
Original page 509

Grandson (Lullius). YIU. 202 The Nepotians YIII 119 Nere, son of Gerroanicus. YI.2i6. Nero Domitius Vl. 260 Nerve YI.4o3* Nicephorus I. YUI. 233. Nicephorus Logoiheta. YIII.237* Nicephorus Phocas. YIH. 249 Nicephorus Botaniates. YIU. 260 v Nigrinianus Vli. 520 Ninius- YIII 120. Numerian Y^'5io*

Octaia, sister of Augustus. YL 1^9. Octavia of Nero YI. 385 Odenathus Palmyricus YH.^^t* Olj^brius (Anicius). YIII 19B. Orbiana (SaL Barb.) AXexandri Se?. YII.284.

Oriund was believed to be the wife of Carausius. YUI. 43. Otacilia (Marcia Seyera) Philippi h YII.

332 Look. YI»3oo.

Pacatianns YII. 338 Paula (Lul. Corn.) Elagabali. YH. 258. Paulina Maximini L YII. 296" Stubborn YIH. 140 Pescennius Black. YII. iSa. Petronius Maximus YIII 190.. Philip I. father* YII. 320.. Philip n. son YH. 333 Cook Yni. 221 Peas YII.460. Placidia (Galla).. Yni.i?^. Plaulilla (Fulvia). YD. 224 Trajan's Plotinus YL466. Pompeians ^^extus). YI. 26. Poppaea Sabina of Nero. YI*286w We need a father. YII.437. Son of Postumus. YH. 447 Priscus Attatus YIII 180 Frobus Yir. 500 Closer YIII i56 Proculus Vn. 507 Polcheria Mareiani. YIII 192; Pupienus (Glodius). YH. 3o£L

Quartinus (T.) YH. 299 Quiet Ytf. 468 • Qttinlillus Yn. 477

Begalianus Yn«46i.^

Bomanus I. Lecapenus. YIII 245

Ilomanus II. Constantine X. Phil.

248 Romans III. Argyrus. YIII.254. fiMuanus lY. Diogenes YUI. 257 Bomulus Maxentius fil. Yril. 59. X X X 2.

Yin

Digitized by

Google

53 i

INDEX L AYGG, CAESS. TYRANN.

Homutus Aug. yill. 2o3

Hadrian's Sabina Yl.Sii).

Galen's salon. YII. ^iQ*

Saloninus Gallieni II. YII. ^ai^

Salurnus I. YjJ. ^jo.

Saturninus II YII. 507

Saturninus 111. yi1I.ai3L

Scantilla (Manlia) Did. luliani. YIH. 150

Sebastian YUI. 179.

Sevcra (liil. AquiL) EUgabali. year. 259

Sevjerina A.urclian VII. 487*

:Se?erus (Septimius). YTI 166

Severus (FI. Yal.) VIIL 3o.

Severus (Libius). VIII. 196

Soemias (lul.) mother of Elagabalus. Yo.

264. Sopbia Lustini II. Vin. 217 Sponsianus VII. 840 Stauracius VIII. 287 Stephanus Bomani Lecapeni fil. yill. 2^5. Sulpicius Antoninus Vil. 2B8. Supera (Cornelia) Aemilian VILS^^* S^^lvanus. yill. 127

Tacitus yn. 4g6.

A gloomy father. VII. 45S.

The gloomy lily VII. 459.

Thecla of Theophilus. yUI.a^i.

Theia Goihus. VIII. 212. 2 15

Theodahatus Golhus yill.2i5.

Theodora (Fl. Maximiana) of Constantius

Chlorine yill. 38. Heodora Theophilus. yill, 241. Theodora, daughter of Constantine XI. VIII. 255 Thodoricus the Goth. VIII. 211 Theodore I. Lascaris VIII. 265 Theodore 11. Angelus. yill. 265.266. Theodore III. Lascaris VIII. 265 Theodosius I the Great VIII. tbsi Theodosius II. VllL i8o.

p. 510 · zoom original
Original page 510

TbeodosiuA lU. Adramytenui TIIT.iSo, Theophanes Boman IL Vin. 248 Theophilus yin. 240 Tiberius yi. 182 Tiberius Drusus jun. son 6. «07. Tiberius II. Constantine. VIILaiS. TiSerius of Lustiniani 11. fil. VlILsaQ» Tiherius Absimaruft 5 3 229. Timolaus Palmyrene VII. 491 Titian Pertinaci. YII. 146. Titus Vespasianus VL 35o. Trajan 6. 411 Tranquiilina (Sabinia^ Gordiam III.

yil. 3i8. Trebellnua. yn. 469 Treboaianus Gailus yil. 354

yabalathus Palmjrenus VII. 493* a tyrant VII. /#6i- Yalens (Aui\ VaL) VllL^o. Valens, brother of Valentinian I. VII »5i Valentinian I. VIII. 149- Valentinian II VHF 160 Valenlinianus (Placidius). VI11»»8(' Thaleria (Gal.) yill.^Q. Valerian sen. yM.376 yalcrianus jun. year. 436 Ycrina (Aelia) of Leo I. yill. iqS. Verus (Annius) son of M. Aurelius Vn. 8«. Verus (L. Aurelius) M. Aurclii fraicr.

year. 87 Vespasia Polla was mayor of Vespasian. \l^i\^ Vespasian yi.319. Yespasianqs jun.. Vl. 4 Velranius VIII. 119 Victor (FL) yilLi66. Viclorina, mother of Victorinus I. \fLlfi'^' Victorinus' father VII. 45 o. son of Victorinus VII. 453 Italian VIII. 207. Vitellius yL3o8.

Digitized by

Google

INDEX OF INSCRIPTIONS

533

The Great Goths. Tin. 314 Volasianus* YII. 366 Antoninus Vranias. YII. 268 Yrbica (Magnia) Carini, TU. 617

Zeno. Vm^ 199.

Zenobia Palniyrena. Vll.^qS. Zeno (Aelia) Basiliscus. VIII. 204. Zimitces (loans). VIII. so Zoe Carbonopsina Leonis. 6. VIII. 948 Zoe Constantine Xli* Monomachi. HIV*

I N D E X n.

INSCRJPTIONFM.

ABVNDANTIA Terricua LNU.i^ib ABVNDANTIA AVG. Decius Vn. 343

Gaul VH 4o5. Tetricus 11. VH. 469 ABVNDANTIATEMPORVM Salonina

. VU.418. ACHILLES PENTESILEA Country

VIII. 387 ACT. IMP. Akgu^t. 6. 107. 110. ADIVTRIX AVG. The artist Jx VH. 45 i.

Dearest VII. 44" ADtOCVTlO AVG. Gallienus VU. 40 u

The product VII. 5o2. ADLOCVTIOAVGG. iV^JweriaiMw. VH

§12. ADVOCATION COH. Caligula VL 321.

Nero.fiii^. ADLOCVTIOMILIT.VM.^/Vdto*. VH

5o3. THE ADOPTION OF THE TRIBVNIC POWER

Hadrian Vi. 475 ADVENT, vet^ ADVENTVS AVG. vet

AVGG. Hadrian . 6. 476. and then

onion

THE ADVENT OF AUG. AFRICA 6. 488 ALEXANDRIA 489. ARABIA. 492. ASIA. 4^3. Bithynia. 493. Britain. 493. Cilicia. 494. Gaul. 494- ITALY. 495. IV- DAEAE. 495. MACEDONIA. 498 MAURETANIA. 4q8. MOSES.

499. PHRYGIA. 500 8 ICILIAE.

500. THRACIA £r5oi. They are gentle Hadriani

p. 511 · zoom original
Original page 511

AVGVSTI Geia 23 1.

Caracdlla* Elagabalus

ADVENTS

VH 208.

248 ADVENTVS AVGVSTORVM Phitip

pus /. VH 3 years Vaterianus 38 o. THE ADVENT OF AUG. I am very happy. Se-

true VH 170 ADVENT, AVG. GALL. Severus, VH.

187 I CAME DEAR AYG. dear VH

5o8. ADVENTS S. D. N. AVG. Marcianus

Vlil. 191

Digitized by

Google

534

INDEX III

AEIX DIV. Favstinae, Fw9iina 9en.

go home 41 AVG. REST AfUomnm.

' AEGYVTOS Badrian 6. 488 CAPTURED IN EGYPT gustus. VL83. AELIANA PENSION Hadrianus 6-

44fe. AENEAS. Cdntom. VlH.aSS'. EQUITY AVG. Hostiiianus VH 353

and encountered in others, ^ AEQVITASAVGVSTI, ittspurio Vitel-

iii.\h3i8. EQUITY II. Severus VH 167. Dom^

na 196 PVBLIC EQUITY Aquiiia VH

260. Saionina. 418 EQUALITY PVBLlCAE.iStfr^iw.Vn.

188 AESCLAPIVUS Anfonnus VTT 3a. ETERNITY Vespasiatms. VL 387.

2Y/»*.355. Faustinasen. VII. 3qi Fau-

stinajun 81. Stubborn i44 AET AVG. Trajan 6. 4a3. Hadfia

nut 47.8. ETERNITY AVG. Pescennius Vn.

a54. ^/ henceforth met. ETERNIT. IMPERI. ^ydrmw. VII. 179.

Caracalia 209. Geta. aa8. ETERNITY RULE. PhiiiftpuB I.

Vn. 328 ETERNITAS P. B- Vespasianus. VL

323 Eternity AVGG. Vaiertanu^.

VII' 38i. Gaiiienus 406. AETERNITATl FLAVIORVM Titus

6. 36 o. ETERNITY Aixander Sev.

VII. 278

ETERNAL MEMORIES. Chiorus VIH 32. Max. Herc. «7. Romulus 59.

ETERNAL HEMORUE 6a/. tfitf.

wine 38. Eternal VmXAS. CousUmHm^

Vm. 93 hFVilC k. Hadrianus. Yl. Ifi6. JntommL

YJI.^. Severus 171.. ACT OF HOPE TESEVUS Cont. YOU

288 AGRIPPINA IVLIA Caiiffula 6. m AGRIPPINA DRVSILLA IVLIA Cali^

guide 6. 3 19 kUM^k. Brutus 6. «Oh. ALACRiTATL Gfa//ief»«*. Vn. 406 ALAMANIA DEFEATED Cnsput TILL

100 ALEXANDER MACNVS MACEDOS.

Contorn. Vin. 389 ALEXANDRIA. Hadrian TI. 4^9^

Antoninus VII, 4^ ANOTHER ITAL. TraXanus 6. 434- LOVE MVTVVS AVG.. Balbinui. Yfl.

3o5. .CITIZEN AMPLIFIER S. P. Q. »

Antoninus VII. 1 s. k^CXTAk. Antoninus VII. 1 3 ANNUAL n. elc Justinus L YRUn^

onwards ANN. 834XX Nat. VBB. P.

Cir. CON. HadHanus.YLBoi. ANNONAAVG. M. Aureius yH^'

Macrinus 239. Saionina. 4i8. ANNONAE AVG. Severus VR i^b. YEAR. AVG. Commodities Vn.ni ANNONA AVG. CERES Nero Vl.a» ANN. AVG. HAPPY CENTURIES

Caracas VII. 2o3. APOLLINI kCTlO. Augustus^. yi.i^ APOLLINUS COl^S. Joyous Ooth Tfl

475. Carausius. VIII. 44* APOLLINUS CONS. AVG. Ga//iVjii««. TB

395

Digitized by

Google

JNSCfilPTIONVM.

p. 512 · zoom original
Original page 512

335

APOLLINUS CONSERVA Gamenus TH.

395« Macrianus. l^b']. APOLLO It preserves Aemiuanus VH^

372 APOLLIS AUGVSTO jiatoninus.JfU,

^3. Severus 171 APOLLO 'SAONETkE. Commedus. VH 123. APOLLO PAL or Palatine. Vomit

so \n.i2i. Apollo PAL S. P. Q. B. Gaius.

vn. 395

Apollo to be saved rohmanus VIII

368 Apollo the Savior Trebontanus

Vn. 357 SAINT APOLLINUS Pescennius Vn.

i54 SAINT APOLLO./»/iaw*. n.Vin.

137. i4«- i43. APOLLONIUS TTANEVUS Contom.ym.

292. A POP. FRVG. A.C. At home VL

387 APVLEIVS Conium VHL 293. AQUA TRAIANA Trajanus. Yh^^S. ARRAY OF PEACE iV^r

racalia 204. ARMENIA True. 6. a63. />»j. VD

93. AMEN. M. judureius Vn. 60. Wild.

ARMENIA <3APTA Augustus * VI. 98. ARMENIA DEFEATED J/. Anthony 6.

47-'

GET AWAY RECEPTION IMP. VH Augusius

6. 82.

ABMENIA AND MESOPOTAMIA IN

AUTHORITY P. R. REDACTED.

Trajan yi. i\iQ. ARNASI ve ARNASI Trebonianus

Vn. 357. Foiusiamis. 368 ARTEM1V8 WINNER IJtfPERATOR

full Cont. VIII. 293. ASIA* Hadrian. 6. 493. Antoninus.

Vn. 4 ASIA RECEIVED. Augustus 6. 82. DONKEY Honorable. VIII. 178. The bird has mercy. Commodus. YU. 118 AVG. Fespasianus 6. 3a6. AVGVR BRIDGE MAX. to him Caesar

VL6. AVGVR PONTIP Augustus B. 6. 80 AVGVR TRL POT Vespasian 6.

33 1. 7Y/i#«. 359 AUGUST Gabi VL 292. Fausiina

gen. y 11.39. AVGVSTA IN PEACE Sionina Vn

4^8. AVGVSTI COS. Caracas VH ao% AVG.. HIS PARENTS M. Ureiius.

VII. 67. AVGVSTVS AVGVSTA Nero VL 269. LOOK FEL. Diocietianus VIH 5.

BASIRCA VLPIA. Trajan 6. 432

433 BLESSED PEACE. Licinius June VIIL 69. Curpus. 100 and those start BEATITVDO PVBLICA Magnestius

wine 121 GOOD FORTUNE. Faierianus VH

383. Gaiiienus. ob. GOOD GAME Pescennms. yn. i54 Se-

turning 170 THE GOOD GENTLEMEN OF THE EMPEROR PJI. Max. Daza. YIII 5). Licinius sen. 64.

Digitized by

Google

536-

INDEX III

BONONIA OCEANEN Conf. /.

VULIIO GOOD. EV^NT. Galba 6. flqS. »98.

Oalliettui. VH 406. GOOD EVENTS. Pescenfius VH

154. Severus, 170. Caracaia ftoi. BONVS EVENTVS AVGVSTI His

6. 359

GOOD REPUBLIC Graia VIII.

189 BORN OF THE REPUBLIC Be Fi^

I'm running VIII. 166 BRITAIN. Hadrian 6. 498^ Au-

p. 513 · zoom original
Original page 513

tone Vn« 4. >4* Commodus. 11 3. Britannia (DE) Ciaudius. 6. 240 BRVTVS (L.) PRIM. COS. Brutus \l.

30

GEMINI CAESARS. Caius and Lucius

6. 174

Slaughter AVG. Cons. S. C. OB. R. P.

Cons. Augustus 6. io3. CALLIOPE AVG. Honest VII. Bo% It takes He remained. Domitian VL 877 Cappadocia tladrian 6. 493. An^

tone VII5. Charity MVTVA AVGG. Baibinus

VII. 3o5.

BEAVER Geta VII. 229. Gailianus. 896

Postumus.l\l\\ CEVISO^. Ciaudius VI fl^». WAX Tiberius 6. i85 CERES AVGVSTA Ciaudius 6. 239.

/E^/ia TY/i. 366 CERERI FJ^VGIFERAE. Pescennius

VII. i54 Severus 170 I'm sure QVIN9. RQM. CON. iV^i>.

VL264. CHORTIS SPECVLATORVM. M. Antd-

no. VIf53..

CHORTIVM PRAETORIARVIL H.

Anthony VI. 52. CIVIBVS SERVATEI8.^ii^ftii.V1.88. Citizen AND SIGN. MILITARY On the one hand

RECVP Augustus VL 101. CITIZENSHIP ASUE RESTITVm

Tiberius VI. 19 Clarity of AVG. Posthumus Vn. 441 CLEM. M. Aureius VU. 47. CLEMENTIA AVG. M.Aureiius.yH

63. Aibinus. i63. Clement. Tiberius 6. 187 CLEMENTIAE CAES ARIS. M Com.

VL9. CLEOPATRA'S QUEEN REGVM

FILIORVM REGVM M. Anim»^

6. 47- 150 V. Augustus 6. q6. 121. ift8.

snails Antoninus VU. 3«. CORPORATE. PRESIDENT PRINCIPLES 8\0

Gaiiienus VH 400 Col. L. AN. COM. Commodus. TS^^^^'^ Count AVa Tetricus sen. VII

Honest 504. Carafisius. SEVEN. 44* COMITfAVG. Posthumus VU.442- COUNTY AVGG. Diocietianus.VSi

5. Chlorine. 29. COM. ASL re/ASIA. AugusUis.n

100. Ciaudius. 245 COM. A.S.I. Rom. AND AVG. iVwvi.VL

410. Trajan. /^i^/i. COM. BIT. ROMSPAVG, HadriMS*-

VL 514. • COMM. CONSENT Augustus 6. loS. CONCORD Galba 6 298. flfl^

ijfw. 475« Antoninus VII. i4» ^"^

sen. 38. Faustinaius. 77.

/ six 360. Fausiina Elag. 361. s6f-

Otaciiia 332 CONCORD[A AVGVST. Lulia Titu V

366. Domitia^iTi. M. Aurei.\ll^

Digitized by

Google

INSCRIPTION

53T

CONCOBDIA AVG, Sabina. 6. 53 1^ Paula VII. 058. GordianiL and //. 3oa. DeciuM» 34H. Above. 374* CONCORDIA AYGG Ge/a. VU. 23 1. Orbiana 285, Tranquillina* 3 18. £/e- rennifst, 349* CONCORDIA AVGGG m/ AVGGGG.

FaieninianuB L VIII. i5o* CONCORDIA AVGG* AND . CASS

NNNN. Jlfizar. Berk. VIII. 18 CONCORDIA AVGG. or AVGVSTO RVM fin antieaj PkiUppnt L Vn. 320. 3ai. 3^3. Ten times. 345. Trebonia^ no9. 355. Falerianue^ 38o.. GaUienus^ 4od. 410 ETERNAL CONCORD. /Wa^ VH.

^ 258. ETERNAL CONCORD. Caracalia

p. 514 · zoom original
Original page 514

Vn. 2o3. Piauiiila 226 I agree E(^YlT.Posiumme.YU.^/^^.

Aureoiue^ 465. CONCORDIA EXERCITVVIM New.

6. 404 CONCORDIA IIIL EXERCISES Fakrior

no VII. 383. I agree EXERCISE Paul Gaiiienue.

Vn. 406 HAPPY CONCORDIA Caracas VH

2o3. Piautiiia 226 CONCORDIA IMPERIL Fi. Severely.

Yttl. 5o. CoMianHnue M. 72. CONC. A thousand Convenient. VII. 114 CONCORDIA MILITVM Did luUanue Vn. tl^^.Pacaiianut. 339» Mariue.ifiii. Seriously 487 I agree MILITARY HAPPY BOMA-

NOR Max. Berk. VIH 25 CQNCORDIA P. P. Peecenmue. Vn. 154

CQNCORDIA rROVINCIARVM. Gmir

ba. 6. 293. CONG. Dat. POP. Nero 6. 270 CONGIER P. R. iV^rt?«. 6. 404 CONG. P. R. Trajan. VI.4i3. CONGIER FIRST P. R. DAT. %

VL354. CONGIER SECOND Trajan 6.

417 CONG. THE COS. II. Dfnnitianue. VL 370 THE THIRD CONGIARIVM Trajauut

VL426. CONG. AVG..in. M.^Aureiiu$. VII. 5 1. CONG. AVG. IIIL M. AureUuM. VII. 53.

FeruM. 93. CONG. AVG. VIIIL Aniouimtt. VII, 27 Cons. PRINCIPAL AVG. ^ureUanue. VII.

481. Consecration. Numi $ic unregistered ex-

Aibeniur in the treatise ein^iaride numie

of the consecrations of FIILpa^. 466 GONSEN. EXERCISES Feepaeianue 6.

323 Consensus 8ENAT AND EQ order

P. Q. R. jlugu9tu9. yi. 126 CONSERVATOR AVG. Bidgabaiue.

VU. 249- Faierianue. 383. Gaiiienus.

395. Tacfiue.^if^j. Fiorianue /i<)q. /v^

bus 500 CONSERVATORS AVG. Poem

Vn. 442. PRESERVED AVGGG. Carausius.

VIII. 44 CONSERVATOR OF AFRICA ^VAE.

Mar. H^. VIII. 25. More and more. St. KART KEEPERS. SAVE

Max. Herc. VIIL 25. Maxentine. 58. VRB CONSERVATORS SAVE Jfoir.

Herc. SEVEN. 26. More and more. % 5j.

(Foi. FIIL)

you

Digitized by

Google

558

INDEX n.

CONSEYRATE Pity CMKenuM.MU.

4o6« Claud. Goth. 472. CONSTANT. AVG. Carauius VHL 44- CONSTANTIAE AUGVSTI Antonia

6. 179. Claudius. 23(k DAPHNE CONSTANTINIANA with

$tantinu9 M. VULSt. CONSVL AVGG. NN Max. Herc.

VIII. 16. COS. 9 FIVE Lul. Caesar 6. 8. COS. EIGHTH DESIGN 9 AugmtuM.

VL 89. COS, AGAIN. Hadriatme VL 477*

DACIA HadrianuM. 6. 494. Antoninus.

VQ. 5. Decius 9 343 DAQA AVGVST. Frovincia. tva/a-

no9. VL428. DACIA CHAPTER/ Trajnnu9 VL4i8« Dacia is happy. Decius 9 VII. 343. Aure-

lianu9. 481. BERRY Trajan9. VL^aS. DANVBIVS. Con9tantinu9 M. VHI.85. DANVIVIVS. Trajan9. 6. 418 The Dardanians to draw 6. 446 THE GODDESS OF THE HARVEST Gaul VIL399.

Sa/onina ^iq. WARRIORS OF THE BEARD NATION

RARVM Con9tantinu9 M. VHL 83.*

p. 515 · zoom original
Original page 515

€on9tantitt9 U. 1 1^. Deflection Nero VL271. Hadrian 9

5o3. Cont. VIH So5. DEDICATION OF THE BUILDING Fau9tina 9en. VIII

39. GOD AVGVSTO* Galiientt9. VII. 896 GOD CABIRO C/atitf^. Goth. VIL472. DEOMARTL Gailien^. VIL398. THE GOD OF THE VOLK^NO. raJerianu9. VIL384.

GaUienu9^ 4oo. Saloninu9. 420 NO HOLY GOD. Lulianu II. VHL

U6.

D£0 SAINT SERAPIDL /«&mi//.

VIII. i36. 90 GOD AND OUR LORD (iWKA.

TO) AVRELUNO AVG. finance.J

Aurelianu9. VIL482. DEAR GOD AND LORD fflYIC.

AVG. (inancient) Caru9 VII5o8. DESTINY RULES CaracoXk.

200 DEVJS ADIVTA ROMANIS HerwM^

VIII. 223. and then Diana. Carau9iu9. VIIL45 Diana of Ephesus. r/a«i/tfM. VmS-

Hadrias 9, 5 14* DIANA GOING Nerca TL^iO'

Tnajanu9. 444* DIAN AE CONS. Carau9iu9. VIII 45. DIANE CONS. AV<1. GaUiemn. VIII

396 DIANE REDUCED Po9tunut9 YHkk^ DIAN AE VICTRL Trebonianu9. TlL »5.

^emitianu9. 372 THE GODS OF NIVTRITORES Saloninut. YIl

421 GOD THE FATHER Caracalia yiI.«o5. 6^

228 I looked at him. Love yourself. ^yil. *7»- | DIS CVSTODIBVS Stubborn VII »4» DIS GENITALIBVS Cn^pina. TD

<39. DIS GENERATION Stubborn TH

141. DISCIPLINE AVG. HadHanu9. \\^^ DIVAAVGVSTA. 6a/to. 6. 293. THE DIVINE OF THE MATIDIA SOCRVL Ua^^

VL47a. DIVI CAESAHIS MATEIL DondlU.'^^

401 DIVI jlf Pius F. Severtis. VIL 171 174- DIVI NERVA AND TBAIANVS PAT

Trnjunu9. VL 433»

Digitized by

Google

INSCRIPTION

559

DlVra PABENTIBVS. PltHfia. 6. 466 DIVVS AVOVSTVS PATEB. He was afraid.

6. 193.

DIVVS PATEB TBAIANVS Trajamus

6. 433

D. N. IHS. XPS no SON Cont.

VIII. 174 DONA AVG. Gallietta VII. 406.

EID. M.A.B. Brutus 6. 24 EMMANOVHL. Zimiuet VIII. so ENTTLOICKCSS. Philip I. VII. Sag. EPHE. Fetpatianu" and his children. 6. 339- EQUESTER ODO PBINCIPI IV- the wind Nero 6. a6i. It is convenient.

VII. 104

BOMAN HORSES. Contantinu M,

VIII. 82

BRITISH EXECUTIVES Hadria naked, 6 493. Cappadoeict». 498. Z>a- and V»*. 494* in German. 494- Hitpani' to him 495. Ludaicus». 49^« Mauretani- with 498. Moe»iacut. 499» Noricus*. 600. Partikitt». 500 Raeticus". 600 Sjfriacu». 5o>.

EXECITIVES INLVBICVS Decittt.\n.

344 ISC EXECUTIVES Pottumat VII. 443. PEBS EXECUTIVES /Vo^. VO. 604. EXECUTIVES VAC. He can do it. VII. 44«. FROM OBACVLO-APOLLINIS. my husband

1, 7 3 i. WAIT VENL Caratttittt. VIII

45. EX S. C. Claudius. 6. 344- Fe»pa»ia'

,tttt». 338 EX' S. C. Ofl CITIZENS SEBVAT08.

Claudius". 6. «39. FROM THE SENATE CONSULTATION. Ilarean

p. 516 · zoom original
Original page 516

6. 469. ^

EXVLES BOMAE REO. 8. P. Q. B.

Nena 6. 4>>« EXVPEBATOB EVERY NATION.

Contantittut M. VIIL 83.

THE FATE OF THE VICTBICIBVS. Dioeletiaaat,

VIII. 6. Fertility £aft7/a. VII. 99. Dojn-

na iqb.. Etru»cilla 3 ij. FECVND AVGVSTAE Fauitittajtttt.

VII. 78 FECTIVENESS AVG. AfoMa. VH 967

Gallient. 407. AtUotdtttt». 389.. KECVNDITAS TEMPOBVM Otaeilia

VII. 33a. HAPPINESS Carau»itt». VIII. 45. FEL. AVG. It is convenient. VU. 114 HAPPINESS AVG. M.AureHttt.YlhbQ^

Pottttmtit. 442. HAPPINESS AUGUST Paa/a. VIII

a5a HAPPY HUNTING. NOSTB F/. Seve-

rut VIII. 5o. He is happy. DEOBVM Mariniana Yll

388 FEUCITA3 IMPP Pkilipput I. VII

3«8. EVERLASTING HAPPINESS Mamaia

VII. S87. Cottttatu I. VIII. 110 HAPPINESS PVBLIC Smart VII

179. 368 BEIPVBLIC HAPPINESS dear

VII. 5o8. Constantine VIII. 84 HAPPINESS NOMANORVM Compat-

tiu» 11. VIII. II 3. 116. Gallus. 135. HAPPINESS FOR A CENTURY Severus". VIII

179. '183. Cqracaiia. ai8. Go 339 FEL. TEMP. M. Aurelia». VII. 49. He is happy. TIME Pe»cet»nia». VIII

i55 He will see 170"

Digitized by

Google

540

INDEX II.

HAPPINESS TEMFORYH tran^ai-

na YII. 3 18. luan,. ^r. 52 1. CONGRATULATIONS AYG. M. AmreKiu. TH.

64. HAPPY HUNTING . Cotmnodu», VU.

io5. THE HAPPINESS OF PVBLICA. Cartu VH

5o8. ITALIAN HAPPINESS Caracalla

Vn. 319 GOOD LUCK B. Gordian»» III.

Vn. 3i4 HAPPY ANNIVERSARY Conttam I,

VIII. 110 HAPPY TIMES Caraealla VH

ai8. Probtt». 5o'4. Contantinm* M.

VIII. 84 HAPPY ADVENTV8 AVGGG. Fallen*

6". i53 HAPPY ADVENT AVGG NN god

cletianut and $eq»entet. VIII. 7. FELIX INGRESSY SEN. AVG. Max.

Herc. One. a6. ' HAPPY PROCESS CONVINCED AVa

No. Maxentin. VIII. 56. FELIX PHOCESSUS COS. H. AVG.

Continuity II. VIII. 107. FELIX FROCESSV8 COS. II. AVG.

N. Comtantinut M. VUI 74. - COS.

6. AVG. No. The same. fS. FELIX RESPVBL mourning SEVEN. «17. HAPPY REPAIR TIME.

Contant 1. 8 111. and deincept frC'

querent HAPPY CARTHAGO Max. Here. VIH

18. Maxentiut. 55. HAPPY TlCmSS Baduila. wine ai5. FEL. MVNICIPI VELITERNI. in the sky

lead VIII. 3i8. HAPPILY NVBTII8.Jlf«r«Viif»«.VlH.

iqi.

FAITH AVGV8T Plotinus VL 466. FAITH COH. or COHORTITM. Cm-

modttt VH ia3. THE FAITH OF EQUITVM GaHiettut. m 407. F1DE8 ARMY Fiteliim. FAITH EXERCISE The last W

145 FAITH EXERCITV8. GordiamH IB.

VIII 3i4. I WANT TO EXERCISE FAITH. Qamim

p. 517 · zoom original
Original page 517

VH 407. THE LAW OF FAITH Severely VH 167. 160 GREAT FAITH I proved it. VH I am FIOES MILITVM Lean yU. «St.

and he began to do more. FAITH MVTVA AVGG. i?a/«t«it. TO

3o5. FID. PRAETORIANOBVM. GalBtm

VH 407. FIDM MILITVM NN. Carauti»»

45. FISC IVDAICI CALVMNIA SVBU-

TA. Nerve VL 404. ALWAYS FLOWERS BaduiUa VIO

ai5. FLORENTE FORTVNA P. R. 0<^

. 6. 398 ALWAYS FLAVORING he mourned I. VII

807 FORTI F0RTVNAF5 Qal. Maximus

I want 38. FORTVNA AVGVST. At home TL

345 FORT. DVCL M AureUu*. VD- 1^

It is convenient.yW.. 11 5. Fortunae Manentl Comti»'

VH II5. FORTVNAE MVLIEBRI. FauttiMJ*-

VH 78 FORTVNA OB8EQVENS. Amlmi»

VH «4.

Digitized by

Google

INSCRIPTION

541

FOB.flE. A»gu9im9. VL loo

FORT. RED. HadrianuM. 6. 476, ilf.

^ Aurelius YII. 57. 62. Caracalla. 2o8.

FORT. RED. AVG. S.xP. Q. R. Aug.

his 6. 100 FORTVNA REDVX. PacatiamiM VII.

33(). FORTVNAE REDUCED. Pescentius^Yll.

i55 Saint 170 FORTVNAE REDUCI CAES. NN* God

cieiianu9. VIII. 8. FORVM TRAlANT, IVajanui. 6. 43a. FVNbATOR OF PEACE. Severus VIII 178.

Licius jun. VIII. 69.

GALLERY, oi^f /0 also SPAIN.. Gal^

ba. VL 293. 294. GALLIENVS CVM EXER. SVO Fale

rianus VII. 385 Rejoice, Romans. Max. Herc. I want

18 GAVDIVM ROMANORVM Max. Herc.

One. 19. Da%a.fil^. Constantius JJ.

il3. Lovian i47* GAVDIVM ROMANORVM ALAMAN 'NIA or FRANCE. Constantine M.

VIII. 84. Curly. 100 GAVDIVM ROMANORVM SARMA-

TIA Constantine II. VIII. 107. GENUS ANTIOCHENL luUanus II.

VIII 187. 141. THE GENIUS OF AVGVSTI Nero VL ^72. Gal.

Max. VIII. 38. GENIUS C1V4TATI8. Luke II. I want

137. 141 • GENIUS EXERCISE 8 Gat Max.y\\\.

38. CteNIVS EXERC. ILLVRICIANL De- faster VIII 344.

Gen. Phil. AVG. Constantine M. YWh

73. Gen. vet GENIVS ILLVRICI Decius

Vn. 344. Aurelianus. 481. THE GENIUS OF THE EMPEROR Gal. max

VIII 38 Gen. LVG. Atbinus. VH i63. The genius of P. R. Gatba. VL 296. THE GENIUS OF THE POPULAR ROMAN

nut VIIL 8. atii^ forward. GENIVS P. R. Augustus. VL 97. 98.

Fitter 817. Gattienus. VH 416 GEN16 8. P. Q. R. Gattienus. VII. 416 GERMANY Hadrian VL 494. CAPTURED GERMANY Domitian VL

379. GERMANY BROKEN M. Auretius

VU. 60 GERMANICVS MAX. THREE Faterian

VIL 385. Gattienus. 401 GERMANICVS MAX. V. Haitian VU. > 401. Postumus. 44^* GERMANIS (DE) Drusus sen. VL 176.

177. M. Aureus. VIII 63. Commodus.

io5. THE GLORY OF THE ARMY Delmatius

p. 518 · zoom original
Original page 518

VIII io3 THE GLORY OF THE ARMY OF GALL. Const

tinus M. VIIL 83 THE GLORY OF KARTH'S ARMY Ate

xander tyr SEVEN. 60 GLORY OF THE NEW 8AECVLL Gratian.

VIII 159. THE GLORY OF ORRIS Honest VU, 5o3. THE GLORY OF ORPHILS EARTH. Theodosius

II. SEVEN. 181 GLORIA ORVIS (ncj TERRARM.

Theodosius M. VIU. i63. Theodosius

II. 181. Marcianus. 192. THE GLORY OF THE REPUBLIC Constantius II. 116

Digitized by

Google

542

INOX II

THE GLORY OF ROMANORVM^ Louisianus //.

VIIL 128. Lovianus, 147. Faem.

i53 Graiianus*. rS^. GOTHIA. Consianiin M. YUL 83.

HERCULES ADVERTISEMENT Gabi VL

398 HERCULES ARGIWS We are patient. VIII

443. THE COUNT OF HERCULES AVG. Potiumw.

VIII 443. HERCULES OF THE COUNT OF CAESS OUR

Max. />«»« VIII 64 HERC. COMMODIAN Convenient.

VII laS^ HERCULES CONS. AVG. Gaiiienus VU.

396 HERCVLI CRETENSL Posiumus. VIII

443. HERCVLI BELLATORLitfax.fl^^rr.

VIII u). HERC. DEVSONIENSL Posiumus. VIII

443. HERCVLI ERyMANTHlN0;/\7«/trmfr^.

VIL 443. ERYMANTHIO. Gods

5o4. HERC. He is happy. Hadrian 6. 5o4. IMMORTAL HERCULES Posiumus.

VIII 443. HERCVLI INVICTO./><>#/»iiw«.VII.443 HERCVLI lAWiCO Let us. V\\.l^^i HERCVLI UkGS^K^O.Posiumus.yil.

444 HERCVLI NEMAEO.Pi?«/tfiw«#.VIL444 HERC. PAC Wild VIII 91. I will make peace. Let's put it. VIII

444. Probus. 5 o'clock. HERCULES ROMANUS Comfortable VIII

i3i Posthumus 444- Prcbus. 5o4. HERC. Rom. CONDITORL Comma

so VIII i3i.

HERCULES THRACE Poiismm. YOU

- 444.

HERCULES VICTORL Fi. «CT«rii». Yffl.

5 i. HERCVLI MAXIMIANO AVG. I'm sorry

John Vlil. 9. HERO LEANDRUM , Coniom. \Ul

288 hilarity. Convenient. 185 hilarity AVGG. At least 50 m

456 cheerful TIME. Ciara VIII i5i. SPAIN. Gabi VL 294. Ttfi^*-

nut 338. Hadrian. 49^. ^«^

ffv« VII. 5. SPAIN CLVNIA SVL. Go/you. YL

294. THIS SIGN YOU WILL BE A VICTORY. Consissr

II. SEVEN. 116. «0.

Gaiitss. iQf^. HONORS M. y^ureiius. VIL 44- • HONORS AND STRENGTH VS. GMa. VI- «9^

Fiieiiius 3 10 HORAT1V8 I guess Paul «9**

lANO CONSERVATORL /^^^

VIII 141. lANO PATRL GaUiemu. VIII 396. lAN. 150 ^mostly 6. 89. IHS. Christ D. F. KING OF KINGDOMS

TIVM lusiinianus //. SEVEN. a«8. "*

so forth. IMP. AND CAESAR AVG. FIU Ca^

ca/to. VILAOS RULE RECEPTION Ciamditss 6. *35. THE HAPPINESS OF THE EMPIRE Caracas VU-

200. 201. IMP. 32 C08. XVII- P. P. Tks-

file //. SEVEN. 182. Essdoxia. »8*-

Faienianus III. 187. PulcAma.

Leo I. 194

Digitized by

Google

INSCRIPTION

p. 519 · zoom original
Original page 519

543

IND« or INDICATION of additional numbers.

Maurice B. VIII. My Heracitus t. 224 INDVLG. AVG. Gaiiienus YIL A07» INDVLGENTU AVG. Anioninus VII.

22. Alexander 268 INDULGENTIA AVGG. IN THE CARD

Severus VII. i83 Caracas aol^. INDULGENTIA AVGG. INTO ITALY

Severus VII* 190. INDVLG. Fertility Caracas VII.

«07. INDVLG. PIA POSTVMI AVG. Posiw

»i«i#. VIL 444- IN THIS TIME VIC Consiauinus M. SEVEN.

83. INT. VRB Gaiiienus VII.4i6* UNCONQUERABLE ROME ETERNAL. Ancient

Aiiaius VIII. 180.. INCONQUERABLE ROME FELIX CARTHAGO.

Alexander the Tyrant VIII. 61. UNCONQUERABLE ROME HAPPY SENATE

Conium VIII. 3o2. INVICTABLE VIRTVS Severus VIII 190. undefeated IMP. TROOPS. More fish.

VIK i55. Severus 170 INVICTVS AV. Dearest \m.^5. INVICTVS SACERDOS kyQ- Elagaifa-

the right VII 249. INVICTVS fsc.Soi.J Ga/iienus.YU. ^oS. 10. CANTAB. Gaiiienus VILS^B* 18th August Diocieianus 9. 19th Conservatorl Domiianus.

VL 879 e$ forward frequently. IOVI CONSER.IOVII CON8.' Diocielia^

nut Vlt. 9. 19th Conservator of Licens AVG.

Licinius sen. VIII 64. v IOVI GONSERVATOai N.K. L.T. K.

C. Ma±. tierc VlIL 26^*' Fifteen hundred Gataenus VIL398.

Saioninus^ l^M.

18th CVSTODI Domiianus VL393.

15 GODS Augusius 6. 127

THE DEFENDANT OF ILOVI SAFE AVG. Com-

method VII. 127 19th EXSVPER Convenient. VII ii5. lOVI FVLGERATORL Ciaudius Goth.

VII. 47«. Diocieianus Vin. 9 144 Convenient. VII. i2o. 14 OLYMPUS Augustus VL 122. Fifteenth peacemaker of the world. Falerian

.VIL385. Fifteen years ago ORBIS Centennial VII.

i55 Careful 168 lOVI PROPVGNATOJBI Severus VII.

178. Gaiiienus. Zcfi. Diocietyannus

VIII. 9.

14 STATOR Gaiiienus VIII 898.

Vabiatus 492. 100 TON. Advertisement 6. 92. 10 VI TVTATOPI Diocietianuf VIII. 9. 10 VI VICTORY Convenient. VIII 108.

and here and there. lOVI VLTORL Galienus. VII.398 14 VOLUME SVSC FOR SALT CAE

SARIS AVG. S. P. 9. R. Augustus.

6. io3.

lOVIS CONSERVATOR Max. Verc. VIII. 19. . lOVIS CVSTOS Vespasian 6. 33 lOVIS PROPVGNATOR Alexander

VII. 278

I. O. M. Commodus.. VIL iii.

I. O. M. SPONSOR CENTURY AVG.

We will drink. VII. 444 L O. M. SPONSOR SEC. AY G. Commo-

so Vn..i27. ,

L O. M. AND FORT CONSERT. O.D.

NN AVG- AND CAES.. hiciititt^^on.

VIII. 65

L O. M. AND VICT. CON&EB. I>J). JJN. AVG, ET. Slaughter Licin. sen. ibid.

Digitized by

Google

344

INDEX !!•

I. O. M. AND VIRTVTI DD NN AVG.

AND THE KILLING. License Sen. there I. O. M. S. P. Q. R. V. 8. PR. 8. IMP. CAE..QVOD. THROUGH EV. R. P. IN. AMP. ATQ TRAN. S. E. AugmtuM. 6. io5. 1. O. MAX. Chapter 8 Fitellius

p. 520 · zoom original
Original page 520

VI.3i2.3i7. 19th and 19th century AVGG.

CarauHUs. VIII. 46. LOVIO AND HERCULIUS Diocletian

VIILq, 10. 10. TRIVMP. Domitianus VL SqS.

Password. CPUL 3i6. 10. Sat. 10 Password. VHL 3i6. 3»8. 100 Dearest VIII. 46. ISIS tkmk. Iulianusn. VIII i36. 140 ITALY Hadrian VL 495: Commodus

VII3. rVDAEA. Hadrian VL 495. CAPTURED FOR 4 DAYS titus VL Z5^^ IVNO. Otacilia Vn. 33«. IVNO AVG. Salonina Vn. 419 IVNO AUGVSTAE Mamaia VII «88. IN THE QUEEN ScauHUa. VH 160 Soames. 265. BirusciUa* il^^j. Supera. 374 « OaUienus. 397. Ctaud. Goth. 4711 IVNONI QUEEN Sabina VL5ii. THE QUEEN OF IVNONI DryantiUa. VH 464. IVNONI LVCINA Lucia VH 99. IVNONI MARTIALL Trebonianus. yes 358. Foiusianus. 367. 368. nut 353 IVNONl SUSPITAE. Antoine VO. 14.

Convenient. 107. IVPPITER CVSTOS.iVero. VI.Ji7«. Do-

Mitianus 3^3. IVPPITEB LIBERATOR. Nero VL

272. 1V8ST BICHIABI BEGES. Honorius VIII iTfl^

IVSTITIA Hadrian 6. 476 IVSTITIA AVGVSTI Let us fish." YE

i55 IVST. FRIDAY I remember Constantly

M. VII. 93. IWENTA IMPERIL Caraeattd. VD

201.

IVVENTAS.*il/.^»r^«w Va^S.^

god Gotk 472. IVVENTV8 M. Aurelius Vn. 46. Cn-

spew VIIl. 101 IVBENTVSAVG. Gail yn.i(&

Joy. Antonyms CPUL %o.Fw&-

najun 78. A^fuiiia. 260 THE JOY OF AVG. Ciasid Goth. YIl

475- Laetiti AE S. P. Q. R. Commodss. \^

116

HAPPY TIME iSeMnw.^n^ 18«..

Laocoon Cont. Vm.a88.

LARGENESS. Consianius IL Vin.n?-

LEANDRVMHERO. Coniom.^'!^^^

LEG. etc. Cataiogum iegionum ^ ^(utf- myofemni, vtde Fbi FIIL pag.^^

liberality etc. epigraph oMa

LIBERALITY AVGGG BegaUm^ Vn. 462

LITERATURE AVG. IL jMmm^ VIL 14. Sevems. 175. CaracaUa.VJfi' EiagaSaists. 248. Alexander. 271* 6r dianms IIL 3 10. Paiiippus sen. l^»

LIBEBALITAS AVG. III Hadriass^ VL 5o4. Fems. VU. 9". SeverMs. »fe Biagabaius 249- Alexander. 271 i/fVi#i»« ///. 3 12. PkiiippueL 323. i# iippms IL 334« GaUies^. 408

LIBEBALlTAS AVG. II. A^'«^

, VI. 604. Anioninus. VBL 17. Cjp^

so 110. Sevems 184. Biagabslsi

Digitized by

Google

INSCRIPTIONVM.

^545

349* Alexander. s^fi. Qardianus^ III.

3 19. 4o8. LIBERALITY AVG. V. Hadnanus

yi«5o4. Antoninus9. YII* i8. M. Au-

reiiuM. 5j. Cominodus iio Severut.

i86* Caracaia. do5» &tf/a, fi3i. Ai^

xander 276. LIBERALITY AVG/VI. Hadrian

\l. 5o4« Anioninum. VII. 19. If. y;/»-

truer 6a. Convenient. il6* Severely.

187. Caracaia. 206. 208* 6fe/a. 23 o. LIBERALITY AVGG. 6. AND V. ^0-

p. 521 · zoom original
Original page 521

race VII. 208. 6rd/a. 23 1* LILBERALITY AVG. VII Hadrianus

6. 504. Antoninus. VII 23. il/. ^»- truer 62. 64. i23 dear ca//a. 209.

LIBERALITY AVG. VIII. Antoninus

VII. 24. It is convenient. i3i Caracas

210"

LIBERALITY AVG. VIII. Antoninus

VIII 27. LIBERATI8 CIVIBVS, Pertinax. VII.

142. LIBERATOR OF THE WORLD Constantine M.

Vm. 85. LIBERATOR OF THE REPUBLIC Magnificent

yours, VIIL 122. L.IBERL IMP. ytteiiius 6. 3i5. CHILDREN IMP. AVG. Fespasiaus 6.

327. 332. LILBERIS AVG. Col. A. A. P. Ciau-

a long time 6. 246. FREE FATHER Severus VIII 171. L. IBERO P. CONS. AVG. Odilienus

VII. 398 FREEDOM Brutus 6. 20. 24. Cassius.

25. iVer^. 273. LIBERTY AUGUST Ciaud 6. aSq.

Ciaud Gotk. VII. 475. LIBERTY P. R. Gaiba. VL »95. (, Foi. FIIL)

THE LIBERTY OF PVBLIC Marciana VL

469. luiianus tyr* VII. 52 1 LIBERTY RESTITVTA Gal6a. 6.

295, 298* Hadrian. 5o5. LIBERTY P. R. VINDEX f^in an-

ticaj Augustus 6. 83. LOGISTICS OF THE WORLD OF EARTH

RVM Hadrian VL 5o5. LVD SAEC I got LVDOS 8AE. Augu-

St. 6. 102.

LVD SAEC FEC Domitian VL 385.

Severus VIII i85. LVGVDVNI A. XL M. Autonius 6.

38. LVNA LVCIFERA Gaius Vn.

398

MAC. AVG. Nero 6. 273.

MAG. .IVVENT Password. VHL 3i5.

3i8. Magnificent AVG. Convenient.

VIII 127. MARS ADVERTISEMENT Gabi VL 298. MARS AUGUST Pescennius VIII

i55 MARTS CONSERT Gaiiienus VIII 898. March PEACE Convenient. VIII 121. MARS PACIFIC Honest VD 5 o'clock. FATHER OF MARS SEMP. VICTORY with

Stantinus M. VIII. 85. PROPAGATION OF MARS IMP. AVG. No. Ma-

more VIII. 58. PROPVGNATORI MARTS Hostiiianus

VH 352 MARS VICTORY Numerian yU. 54. MARTI VJCTORL Pescennius VIII i56.

Severus 170. Gordianus, 3i4. MARS VLTOR, vei MARTI VLTORL

Augustus VL 96. 97. 100. Gaiba.

296.

Z z z

Digitized by

Google

546

INDEX III

a^S. j4l&inu$. yn. i63. Caracas

200. Carausius. YIII 46- WATER AVGG. Mrs. Vn. 196 MOTHER i^VGVSTI AND CASTRORyjlt

Mamaia Vn. «88. MATT. AVGG. MATT. Sen. M. PA-

THREE Dotnna VII. 196 JIATER ^ASTRORVM. Mrs. VIII

196 THE CASTLE OF THE MOTHER Fauhtua jun.

VII. 79-81. DEVM'S MOTHER Soames. VH 3^5. MATRl DEVM CONSERV. AVG

Convenient. VII. 127 THE MOTHER DEVM WAS SAVED. Faustina

Sen. VII. 39. Contorn. VIII. »84. MAURETANIA Antoninus VIII 5. MAURETANIA Hadrian 6. 498

, Antoninus VII. 6. Commodus.. i3a. DIVINE CONSTANT MEMORIES. C^/tf-

p. 522 · zoom original
Original page 522

m*. VIII. 3a. ETERNAL MEMORIES. T/a»^. Goth.

VII. 474. Ifa:. ^cr^. VIII. 37. Chloe

country 32. MEMORY OF AGRIPPINA S. P. Q. H.

Agrippina Sen. 6. 3i3. MEMORY OF DOMITILLA S. P. Q. R.

Domitilla Vesp. F. VI. 346 HAPPY MEMORIES Morality VIII. 82. MIND WASHING. Stubborn VII.

142. MERCURY CONS. AVG, Gallienus.

VII. 398 MERCURY FEhlCh Postumus.YllMS^ MET. METALS etc. Trust me

of tatters in the coinage of Trajan. 6. 44 1,000,000,000 Philip

vn. 324

Minerva AVG. Oallienus. VII. 399 MINER FAVTR. Posthumus VIII 445. SAINT MINERVA Severus yi\. 190

MINERVA V5CTR1X. ^VMW«wA«i.Tn.

121. Pescennius i56 Setf€m.i'^o,

- Orbiana 285. MINERVALES Password. Paul 3il MLETHRM PROPVGNATOREll Pa.

Oordian ///. VL 3i6. MODERATIONL J^Atfniw. U 187; Mon. Ri;STITVTA. AiexaiUler. Ttt

COIN AVG. ^^imhVuws. Tnj6i.

^/ often double THE COINS OF ILOVI AND HBRCVLI AYGG

Diocletian. VIII. 9. MONETA VRBIS VESTRAE, CrUpn

VIII. 10 w Constantine,11. 107. SACRED COINS. MVNIFICENCE Antoninus VIII i^

.Commodus., .111 Severus 176. MVNIFICENTIA GORDIAM AVG

Gordian III. VII. 3i5.

SHIPS what's new VO. 3a. NEP RED. Festastan. VL 3«7. NEPTUNE .Stfx. Pompey 6. 99. NEPTVNO AVG. C/ai#//. C^^iM. Wow?? Circling Neptune Const

herb. 6. 406. NEPTVNO C0N8. AV-Q. Gqlliem.P'

399. Tetricus sen. 456 NILVS Hadrian 6. 499* Nobility Gd/a. VH 228. EiflJ*^

A^« 248 NOBLE AVG. Severus VTL i6q. THE NEWNESS OF AVG. Cammodns.^a.^'^

20 Philip sen. 3a8. re/W»*^

456 THE NEW HOPE OF HEIPVBLICA. Jb^

a long time VIII. 169.

BECAUSE THE CITIZENS HAVE BEEN SAVED. GMa^^ 998

Digitized by

Google

INSCRIPTRONVM

547

OB AYS SERYATOS A9gu9iu9. YL

121. 193.

FOR THE CONSERVATION OF PATBUE.

Oaliietius VII. 4o8. FOR THE PRESERVATION OF 8ALVTW.

Gnitienut Vn. 40"; BECAUSE OF THE RECEIPT ATfw 6al^

liver ibid. OFFERED FREE Galienui. ibid. FOR THE TRIUMPHAL VICTORY

Conttans 1. VHI* vw^ Constantius 11.

117 OLTMPIA« QUEEN. Cont. VIH

289. 290. OPI AVG. Antoninus VII. i5i DIVINE OPI Stubborn VH i^S. EXCELLENT, EXCELLENT. Commodus VH

§ 1 1 EAST Hadrian 6. 478. Aileetius.

Vin. 49- EAST AVG. ralerianue VH 386

Saloninus 422. 423. Regalianus. 4&2. Numerian 6 ORIGIN OF AVG. Prob. VH 5o5. ORIVNA AVG. Dearest I want 46.

PACIFIER OF THE WORLD Severus Vffi 190

Caracas 219* Gallienus. 3^8. Marits.

465 PICE P. R. TERRA MARIQ. (rrf

VBI9.) PABTA lANVM CLVSIT.

p. 523 · zoom original
Original page 523

'Nero. 6. 278 PALI. Herennius Vll/S^^i FAC. Augustus Ciaudius 6. »36.

24«. Domitiiiae 345«7V/ef#. 353 DO THE VVGVSTI. Ciaudius 6. 236.

Vesptianus 334. PAGI Ob3. TEBR, AVG. Respasianus

VL»3^ PEACE PERX. Augusfus VI 92.

THE EVENT OF PEACE Fespasianm 6. 334 PALATIVM NERVE. iV^a. VL

4 n. PANNONIA L. Aeius VL526. PANNONI AE. Z>mff« VH 345. Hiftsilia*

nut 352. Aureianus. 481. PANNONIA AVG. Ai/ia»fi« /j^r. Vn"

521

match AR. AD» Sevepus VII. 177 part ARAB part ADIAB Severus

VIII 172- Parthia Antoninus VH.5. Parthia captured. TYq^nus. Yh^Sq^ FATHER 8ENATVS. CommoiUis. yU.

118 FATHERS OF THE SENATE ^o/W iw*. VIII 3o6. PATIENCE kYG^Sm. Hadrian \K

5 or 6. PAULLIN. iV^r<>. 6. 265 PEACE Augustus VL 83. 126* Hadrian.

47^. ETERNAL PEACE /'tfro/Sffliw*. Vn. 339 PAX AUG. AVGG. AVGGG. M. Aure^

right Vn. 62. Gaiiienus. 392. Saioni^

nut, 4^^* Ciaud. Goth. i^q5. Max. Herxi

VIII. 20; Dearest 47. PAX AVGVSTl Fespasianus 6. SJ^i.

Maximinus VIL 29!. Probus.boi PAX FVNDATA CVM PERSIS. i>^iYi>i.

; w« /. VIII 321. PAXGERM ROME. rHeHius. 6 3 16 PEACE ORBIS TERRARVM Otho VL

3 mouths PEACE VEJXPETYA raientinianus yilL

150 PAX AVG. Gabi VL296. Aemiianus^

Vn. 372 P. D. Commodus VH 1 16 ACHILLES Count

VIII. 287

Z X z. 2

Digitized by

Google

548

INDEX n.

PEHPETVA CONCORDIA. Severus.

TII. 179. Perpetuity {ticj Falenitaiamu II.

VIII. 162. PEBBETVITA8 AVG. Ft. jSfevenu. VIII.

60 PERPETUALITY AVG. Fhriaut. Yll.

499. Dear. 509 PERPETUALITY AVG. ^lexaader.y II.

379 PHOENIX. ^ntoninua VU-5. He walks Tra/anut. 6. 4«3. piety

tSo. Drutut jun.io5 Hadrian.^^b.

Sabina 5 Antaninut VII. 2.

aa Otacilia 33a. P1ETA8 AVG. »fl/ AVGG. Jlf. ^ureliut*

VII. 46 c' frequently deincept, Piety of Augustus Domitilla 6. 345

Dominion 4^1. Matidia 47 THE PIETY OF AUGUST Otacilia VII.

33a. Fouita VIII- 99. THE PIETY OF AVGVSTORVM />«ri««. VII.

345 Piety AVGVSTOHVM /

Falerian VII. 38 o. 385 PIETATI AVG. Sabina VI.5a3. ^«to-

4. VII. a6. He asked. >56. iS^tfVtf-

rr<». 170 PIETY COS. i. ^nioaiut. 6. 4«. PIETY DDD NNN. AVGVSTORVM.

They are worth I want i54 PIETAS MVTVA AVGG. He stammered.

VII. 3o6. THE PIETY OF FALERI Gallienut VII. 409. ROMAN PIETY Theodora SEVEN.

34. He walks 6 AECVLI Gallienut VII. 4 oq. THE PIETY OF THE SENATE It is convenient. VU.

117 THE PIETY OF AUGUST livia 6. iSy.

p. 524 · zoom original
Original page 524

PINCENSLA (AELIANA) BadrUm.

6. 446

PIO IMP. QMNIA FELICIA Cmm.

VII. ia4.

THE PEOPLE OF VRBAJVA FRIED

CONSTITUTION Serve. 6. 406. PLVR BIRTHDAY FEL. Cmttanfym M.

VIII. 7«.

PNR. he added. 6. 288 POPVL. IVSSV. August 6. 78 POR. OST AVGVSTJ. Nero 6. 276 TRAIAN'S PORT Trajantti ¥14"* PERPETUAL POWER Alexa

VII. 379

P. R. REST. It rattles. 6. 24 PRESIDENT tLASS. And the shores of Mawt.

EX 8. C. Sex. Paptpejui YL 38. The leader RECEPTION Clau&n. U

a35. : SAFEGUARDS REIPVBLIC, fWof"

VIII. 29.

THE FIRST DECADES Antony. Vi. 18. M. AureNut. 59. Advantages. II3. PRIMIS 10. 20 MVLTIS DiockUm>-

VIII. 13.

The first 20 1888 Dioclt6t-

IMIf. I want 13.

FIRST LOOK Gal. "Maximum"

VIII. 35. PRINCIPLES OF IHPERII FIOMANI. fire

yours VIII. 68 PRINCIPAL IVVENT Cajut and Lttdm. '"^

173. It is convenient. VII. io5. PRINCE IV. Obeittnf"-

mo in numit Caetarttm, terivt ^^

gttttorum PRINCIPLES OF IWENTVTIS ^^

VIII. 101 Prof. AVG. Caracalla XVIII DEPARTURE AVG. TVajan^» ^.43'-

M, Aurelius, VU. 68. 90. St-

Digitized by

Google

INSCRIPTION

549

true 175. 176. 178. Caracaila. 210

Alexander 275. 377. THE PROPAGATION OF EMPIRE Caracas VH

2o3. Plantilla 226 PROPVGNATOfll. Af.y^ureKw. Vn. 64 FOR VALETVDINE CAESAR 8. P.

Q. R. Augustus 6. io3. Providence Lul. Caesar 6. 12 PROVIDENT- Auguatus. 6. 128. Providence/ ^^^r»t. VH i86* Providence AVG. Commodus, VII. M7.

PROVIDENCE AVG. encountered PROVIDENCE AVG. Commodus.YQ..

128 PROVIDENCE DEORVM Hadrian

6. 507. Af. Aurelius VH- 49* /'^r/i-

isoor i44* Caracalla. 207. Jlfa27* ^Tt^rr.

VIII. 24 PROVIDENCE DEORVM^ QVIES

AVGG. Diocletian VIII. 14. Max.

Herc. 24 PVDIC Hadrian 6. 607 PVDICITY lya^iVja. 6. 621'. Faustina

June VH 79. Measa. 267. Otacilia*

333. Btruscilla 347* AVG. {^rWoifa. VH 285.

Gordianus IIL 3 1 5. Tranguillina* 3 1 8.

Decius 345. HostilianuSf 352. Folusia"

nut 368. Vrbica. 519 FAVSTINUBTAE Faustina

Sen. VJI. 40

QVADRAGENSVMA REMIS8A Go/^a.

6. 296. QVIES AVGVSTORVM Diocietianus

. 14. QVI LVDIT ARRAM DET QVOD SA-

IT IS YOURS. r^wera. VIII 3 16. QVINQVENNALE3 POSTVMI AVG.

Posthumus VII..438.

QVOD VIAE MVNITAE SVNT. Augu- stuSf VI. io5

RCC Caiguia. 6. 224 RECT0R0RRIS.Z>jW./i^/ia«a5. VII. 49.

Severus 190. Caracalia, 219. RECVPERATOR OF WORDS C

Stantinus M. VIH. 85. REVENUE AVG. Fiorianus VH 499 THE KING OF ART Ciaudius Got/i VU. 478 ASSIGNED VALUE Trajan 6.

p. 525 · zoom original
Original page 525

439 RELIG. AVG. M. Aureius VD 6 o. RELIGION AVGG. Vaierianus VIII 386^. RELIQVAVETERA HS NINETY THOUSAND

LIES ABOLISHED. Hadrian 6. 478 REN. (HADRIANVS AVG. P. P.) Hor

^rianus 6. 5 14 RENEWAL OF VERBS r6mE. Magnificent

yours yill. Mi*!. MVNER REPAIR SUCCESSFUL.

Contorn. VIII. 3o2. REPAIR TIME Valenti

nianus I. VIII. 150 REQVIES WELL DESERVE. Max.

Herc. VIII. 27. REQVIES DESERVES THE BEST

RVM Ciaudius Goth. VH 475. Max.

Herc. VIII. 27. C/iiorus 82. REST NVM Gabi VL 2Q7. REST Italy. Trajan VL 427. RESTITVTOR OF GAUL. Gaiiienus

VII.402. It remains, GALLIAp. Oaitienus, VH. 409. RESTITVT EAST. Raierianus

yn. 386 RESTITVT SAECVLL Probus VH.SoS.' RESTITVTOR OF LIBERTY. Magnificent

yours VIII..122. RESISTOR OF WORDS. Always. VH

178. Caracaia. 219.

Digitized by

Google

550

INDEX III

restorer MON. Alexander VH

«79- ITALIAN RESTAURANT M. Aurelius,

VIII 58. ACHAIA RESTAURANT. VL 487.

AFRICA 488. ARABIA. 49

ASIA.499. GALLIAE. 4q4* HISPAr

MAE» 495. ITALY. 495. LIBYA.

497. MACEDONIA. 498. MAVRE-

TANIA. 498. NICOMEDIAE. 49i). •

PHRYGIA. 500 Sicily. 500

Hadrian's salute to the sun RESTITVT kind HVMANL Fare-

dwarf VH 386 RESTITVTOR OF THE CITY. Faierianu9.\ll.

386. Aurelianus. 482. KESTITVTORI ORBIS TERRAHVM.

Hadrian 6. 607 HEX PARTHVS Trajan 6. 437 THE KING OF THE ARMENIANS Antoninus

Vn. i5 True. 91. King of the Parthians Trajan 6.

439.- KING OF QVADIS DATVS, Antoninus. VH

15. RHENVS. Domitian VL 880.. ROME. Nero 6. 266. 277. Otho. So ROME WILL BE BORN AGAIN. Galba 6. 297.

398 ROME RETURNS. Vespasian VL

827 ETERNAL ROME. Pescennius VH

i56 GordianusL and// 3o2. Enemies

nut* 353'. Macrianus 467. Alexander

tire VIIL61. JIOMA ETERNAE V. Carausius. /V1IL48. ROME RESTITVTAE constant

M. VIII. 85. Rom. AND AVG. Augustus, VI. 100, i35

and others.

ROMANO* RENEW. Canmius m

48. KOMVLa AVGVSTO A^everyone. tB.

i5 ROMVLO CONDITORL Hadriatm.^il

607 R. 40 LIBERTY AVG. Qalba. Yt

• S96.. R. 40 ROME. Gal6a.i6id^

Sabina* Contom, VHL 287. SACERD COOP. IN ALL CONL.

SVPRA NVM FROM S. C. Nero,^^

261. THE PRIESTS OF GOD 80L1S ELAGiR

Elagabalus Vll.^ffo. SACERDOS DlVr AVGVSTI antsm

VL 179. Claudius a35. THE PRIESTS OF WORDS Alexander TD

270 A sacred warning. AVGG. AND Slaughter

OUR Diocletian Vol. 10. and

I lived together HOLY MON. VERBS Consta^iw» II

VIII. 107 SACR A MON. VRB AVGG. AND CAESl

p. 526 · zoom original
Original page 526

NN Diocletian VIH 10. and gathered together

others* CENTURY AVGG. Philipput pai.ti

son and Otacilia. VH 325. Biax. Hert'

VIII. 20 SAECVLARES {or SAECVLABHS)

AVG. Gallienus VII. 409. SACRED CENTURIES Severus TD

i85 SAEC AVR. kddrianus VL 5o8. SAEC FEL. Commodus B. VII ii4* CENTURY OF HAPPINESS Faustinajtn.

VII. 79. Trebonianus. 36 1. Marinr*

455. Probus. 5o5. dear Soq.

Digitized by

Google

INSCIIIIPTIONVM,

551

8AECYL0 FECVNDO /Hbinus. VIII

162* 8 I will give it to you. P^tinax VJL 144« ^lbinuM. i6a* Severus. 169. 6A.ECVLVM. TetricuM fiL VIL 459. 8 AECVLVM NOVVM Philippius pat. VII 3»7. Hoatilianum 352. Trebonius ttus^ 36 1. Folusianus, 368. SAL Six. Pompey, VL 27. SAVIOR OF THE REPUBLIC^:. Fetranius

Paul i2a. .SALVIS AVGG AND CAESS, AVCTAl {or FELIX) KART. to Diocletian VIII. w. and I lived together. 8 ALVIS AVGG. AND Slaughter FEL. OR-

TWICE TERRIBLE Max. bring VIII 23 8 ALVS. Nero VL 177. Hadrian* 478. SALVUS AVG. Tetricus fil. VIL 460-

, Ciaudius Gath. 473. SALVUS AVGVSTA Livia, VL 167. 8 ALVS AVG. NOSTRL Constantius //.

year 117. SAVE THE HUMAN KIND. Burned 6. 98. 108* Galba. 297. CfaracaUa. 219. SALVUS MVNDL.Wy^nW VHL 198. SALVUS PROVINCIARVM Posthumus

VIII 445^ SAFE REIPVBUCAE. Constantine

M. VIII. 85. Faust. 99. Salvation and glory of Rome.

Justinian /. VIII* 209 SALVATI AVG. M. Aurelius VIII 58. aALVTI AVGVSTL Pescennius. VIII

i56 SALVTi AVGV8T0B M. Aurelius

VIII 49. SAVE THE AUTHOR. Conium yiU*

292. SAl^CT. GOD 80LI ELAGABAL* Bta- gabat VIII, 949^

8Aptitude Camtantinus M. VIH» 85.

Contorn. 287 PRINCIPAL WISDOM License father '

VIII. 65. Constantius M. 87. SARMATIA GAVDIVM ROMANO-

RVM Constantine U. VIIL 107. SARMATIA DEFEATED. Constantine

M. VIIL 87. SARM (DE) M. Aurelius. VIII 64. £om*

method 106. 107 SCTTHIA Antoninus VIII 5. Sec. ORB; Convenient. \lh 121. SECVRITAS AVG. r^/AVGG. Gordia

nut I. and //. VII 3o2. Herennius 349

Hostile 353. Licin. pater. VIII 66. * Follows OJRB. Convenient. VIII 121. CONTINUOUS SECURITY carafe

VII. 199. 200. Saloninus. 422. /¥ii-

^t. 5o2. Oh ilffla:. Vrfl. 37. PERPETUAL SECURITY rartf

calla VII. 207. SECVRITAS P. R. j9/A^ VL 3o2. /-i-

4ell(us^ 3 17* It will follow. PVBLIC ilf Aurelius VIII

62. Hannibalian YIH. 104. SECURITY OF THE REPUBLIC jy^»!-

bqllianus yWl. 104. luliannus IL i33.

Lovian 147 SEQUENCE OF TIME Macnnus

p. 527 · zoom original
Original page 527

vn. 239. SENATVS PIETATI AVGVSTL Ga/^o.

6. 297" SENATE POPVLVSQVE ROME

NVS Trajan 6. 43 1. SENATVSROMANVS. Fitemus. Yl. 317 I WILL FEEL HAPPY. Password. Paul

3i8. SERAPID COUNT AVG. Oallienu*.

400 THE SERAPID CONSERT AVG. Convenient.

VU. 128

Digitized by

Google

552

INDEX III

Severus AVG. PII FIL. Caracas VII.

200" I said. 6 years old 998 SIC V. 8IC X. Liciniutfil. VIH 69. Sicily He shouted. i^Z. I read 108. 110. SICILY.. Hadriaaua 6. 500 AntotU-

nut Vn. 5. SIDERIBVS RECEIVED Famtinajun,

VII. 81. Signa P. R. Auguitus. 6. 96. 97. 98. HECEPRI'S SIGNS Augmented 6. 94.

seq. Fespaianus 829 SIGNS RECEIVED S. P. Q. R. Augu-

fatigue 6. 45. 100. 128. HECEPT SIGNS DEVICTI8 GERH.

Germanic YT 209. SIGNS FROM THE SARMATIANS.

Domitianites, VI. 871. SIS Constantine II wine 108. SISCIA AVG. Gfl//,c»«». Vn. 410 SISCIA PROBI AVG. Tests. VH

5o5. SOL AVG. Claude Goth. VH 478 SUN LORD IMP. ROMANS. Aure-

liana VII. 482. SOLE CONSERT Tetricts fil. VH 459. SOLI CONS. AVG. Gallicfius.yTl.i^bo. ONLY UNCONQUERABLE Ga///e««,. vn. 400

Macrianus /^bj. SOLI INVltTO Count. Daza. VIII 54. Constantine M. 75. Crispus. 101 SOLVED AVG. ClJMdius Goth. VU. 473. SOVII Faustina sen. VII. 4-1. HOPE Drusus sen. 6. 177 HOPE FOREVER flaudier 6. 288 THE HOPE OF PVBLIC Diadumenianus VH 241. Aemilianus. 872. Saloniaus. 422 Constantine M. 87 HOPE RP, raleus. VIII. i55 HOPE OF THE REPUBLIC Fatalist Ylll.qq. THE HOPE OF THE ROMANS Mag. Most of all. VIII. i65

HOPE is firm. Fish VH i56 EVERLASTING HOPE Caracalla^W

199. S. P. Q. R. Augustus. 6. 81. Catfn. 297. 298. Faustiaajun. VR 80. spleen 4 o. S. P. Q. H. ADSERTOR LIBEBW- TIS PVBLICA. Fespatiautt.S[. 339 S. P. Q. R. AN. N. F. F. OPTDIUS PHINCIPL Hadrianus.y\.5fA.Af tone Vn. 11. Atexander I 8. P. Q. R. EX 8. C. Hadriatm. TI.

509 8. P. Q. H. IVLIAE AVGVST. *

VL i^q. Domaa. 6^. 197. 8. P. Q. R. MEMORIAE AGRIPPI

NAE. Agrippa 6. 21 3. 8. P. Q. R. OB C. S. Caliguia.yi.tti

223. Albinus. i63. 8. P. Q. R. THE BEST PHINCIPI. Ttcr the door here and there Antoine Vn. 18. Se- true 170. Gallienus. Daza 54. Alexander tyr. 6 1 . ZtW«. ;»fltor.6ft. Constantine M. 87 8. P. Q. n. P. P. OB. C. S. CaUssk.

6. 225 8. P. Q. H. PARENT. Cons. STO

Augustus 6. II 3. S. P. Q. H. IMP. CAE 9VOD. V.K 8. FROM THAT P. Q. 18 TO A. DE. Augustus 6. io5. 8. P. 9. R. QVOD INSTINCTVDI Vinity etc. Constantima H. VIII. 87. 8. P. 9. R. V. P. RED. Slaughter Aj» . fatigue 6. 63. 8. P. 9. R. V. S. PRO. S. ET. BUT).

p. 528 · zoom original
Original page 528

AVG. Augustus 6. io3. STAND THE BOV Geta VH «84. 8VFPD. DomiHaaus 6. 387

Digitized by

Google

INSCRIPTION Elagaba*

553

SVMMVS 8ACERD0S AVG

lu9. VII a5o. streak Anioninua VII. 5.

TELLVS ESTABLISHED Had Hanua. 6.

SoQ. Cofmodum, VII. 119 TEMPLVM DIVI AVG. REST j^ntoni-

nut VII. a5. TIME FOR HAPPINESS8. Antoninus".

VII. 20. ^««, f^i^rii*. 83. GommoduB.

112. 129. Alexander. 280. Orbian*

285. Laelianua. 449" TERENTIVES Contorn. VIII. 292. Tiberius GflMrt. 6. 298 TRAIECTVS Caracalla VII ao6. Gor-

dianus I/L 3 12. Carinus. 5i4< Tranquility AVGG. ^PIuIippuM

paU VII. 32^8. Tacitvs. 497* THE THREE OF GAUL Ga/^fl. 6. 298 TR. P. XXXVIL COS. XVII P. V. Theo- . dosius III VIIL1.82 TR. P.XXXII.COS. XVII P.P. Theo^

Dosius IL ibid. TRIVMFVS CAESARVM Consius L

VIII 109. TRIVMP AVG. Fespasianus 6. 826 TRIVMPHVS PARTHICV8. Trajan

VL44*. TRIVMPHVS QVADORVM. Numbers

nut Vn. 5i2. TRIUMPHANT OF THE NATIVE BEARD

LITTLE CoHsians L Paul 1 n. with

Sianiius IL 117. Faieuiinianus /. 1 5 1 .

Falling i55 Theodosius M. there. Ar-

cadius 169. Hottorius. 173. TVTELA AVGVSTI Vielliut 6. 3i8.

yespasianus 32 9. TVTELA AVG. Dearest VIII 48. T VTEt A ITALY. iKflrea. VL 407.

{Fol. FUL)

VERITY Dearest VIII. 4". ^ VBERITAS AVG.ft?«/i7f««tft VIL352. VBIQVE PEACE Gallienus VII. k\\. VBIQVE VICTOR c^/ VICTORS Li-

cin. father VIIL 66. Cohsianiins M, 90« VCVL Diocehanus. VIII. 12. VEHICVLATtfONE ITALIAN REMIS-

SA. Ncrva. VL 408. VENVS Maeonius VII.49i^ VENVS AVG. Houses VI.4oi. CIou^

god Goih VIL 474. Beloved. VIII

41. VENV3 AVGVST. Julia Tiii. VL365. VENVS HEAVENLY Soaem^as. VH

265 HAPPY FRIDAY.iffa^mii«#«. 6. 5 10 VENVS GENITRIX Paula VII. 258. FRIDAY GENETRICL/>/^/iVw. VL466.

Hadrian 5 1 1 . VENVS VICTORIX Cardcalla. VIII 211.

Above. 374. Fausiinajun. 86. Carinus^

5i5. Gfl/. Faleria VIIL40 VERONA NPRITE COND. Blow? i?w.

One. 10. clothing Uvia VL i5o i5i. 162. Ca-

ligula 221. Fespasianus, 332. /&/fa

7V/f. 366 r Trajanus, 423. FausiinU

Sen. VU. 38. Aquilia. 260. Supera.

374 VESTA P. R. QVIRITIVM. rf/^//fW.

VL 317. 6 A TRAIANA Trajan VL 421. VICTOR OF THE BARBARIAN NATION Oh?

sianinus M. VHL 90 THE VICTOR OF ALL NATIONS. Ma-

older VIII. 59. Consianius M. 90.

Consianius IL 117. VICTORS OF AUGUST fVifo««. SEVEN.

i55

Aaah

Digitized by

Google

554

INDEX H.

VICTOBIBVS AVGG. NN Currently

M. Vlir. 91 VICTORY AET GaKienus Vn. 4 and 5 VICTORIUS A AI^XANDRI AVG. lexan

p. 529 · zoom original
Original page 529

dertyr VIII. <)i. VICTORIA AVG. III. 6. VII. VII.

Vmi. Galfienux VIl.^iS. VICTORIA AAAAGGGG Constantine

///. Vin. T77. ^

VICTORIA AVG. BOOK ROMANTIC I went

BOOK Rom. ORF. Greater VHT»

123. Decent. laS. VICTORIA BEATISMORVM CAESS

Chloruu VIII« 3o. tonstantius IL

II5. BRITISH VICTORY. Severus

VII. 188. Caracalla. 207. Geta, a3i. VICTORIA CARPICA Father Philip

VII. 323

VICTORIA CEA Carau^us. VHT. 48. VICT CONSTANT. AVG. Chlorine

VIII. 34.

VICTORIA C0N8TANTINI A VG. Daza.

VII.54- VICTORIA DD.NN AVGG. Great

such VIII. '1«SL

VTCT. GAL. AVG. Galtianus VTI 4t5. VICT GAL. AVG. llf. Gallienus Vn.

4i5. AVGG OF VICTORIA \T.GE^VL.Gatfie^

nut VII. 403. Satonittus 4^^* VICT Germ. M. Auretius VII. 60. and

henceforth frequently. VICTORIA G. M. Vaterianus. VII 386.

Ctaud. Goth. 474 VICTORIA GOTHICA Ctaud. Goth.

Vn. 474. Aurelianus. 484* Tacius.

498. Protms. 5 or 6. Constantine M.

VIII.90 _

^CTOR. IVST. AVG. Pescennius VH

i56 Severus 470. Ladies. 197.

VWTORIA Btavalis. Fespassion

33 o. Titus 354. Domitiam$.i']f^, VICTORIA OTBONIS OiAo. 6. 3 o'clock VIC Parthians. Af. ^iire/i««. Yn. 57

Severus 178. Caracatta, 218.' Macn»

nut 238. Faterianus, 878. Galumi-

4*5. Satomnus ^22^ VICTORIA PARTHICA MAXIMA.«dW.

country VII' 180. Caracatia. 202. VICTORIA PONTICA AVG. Be silent.

Vn. 498 PRINCIPAL VICTORIA Theodokatu

VIIL214. SARMATIC TICTORIA. Dicciiiif

nut VII. 12 and following VICTOR 8EVER. AVG. Severely n.

170 V1CT0RI080 ALWAYS. Honest TIL

5o5. VIENNA CE LAVRENTI'S WORKSHOP

Maurice VHT. 220 \mTy % M. Auretius Vn. 46 VIRTVS EXERCITVS4JALL. Consist"

of M. VIH 91. Constotts l !»••

Lutian IL i34- VIRT EXERCISE Rom. Theodosiw M,

VfilL 164. THE VIRTUES OF HERCVLI CAESAR CWo-

country VII.30 VIRTVTI HERCVLIS.JIfax.HefC.VlU'

23.

VIRTVS ILLTRICL Aurelianus. ^B

484. Diocteanus. YllL 1^2. Max. Hsru

23. Chtorus. 3o. VIRTVS lOVI CAE8A«IS. Gal. Mrs.

V1IT.36. VIRTVS MILITVM Max. Berk. hiv

26. VIRTVS VALERI. GatJ^enus. VH. 41^ VIRTUE AND FEXICITATL lYaJami'

6. 436

Digitized by

Google

(INSCRIPTION,

S5S

VITELL. (L.) Censor H. velCOS IIL

Critic Fitelltus 6. 3i3. VNDIQVE VICT0RE8. Numbers

Vn. 61 3. Chlorine9. VIII. 3o. VN MR. CoMtantinm M. VIII. g3" yOLKANVd VLTOR. Juguhtus 6.

96. VOTE Aurelius VH 53. VOTA AVGVSTI Fictorinus VH

452 VOICE DECADES />^r/iV/tfx. VIII i44. THE WISHES OF THE WORLD ralerian VO. 386 VOTA ORBIS AND VERBIS SEN. AND

p. 530 · zoom original
Original page 530

P. R. Constantine M. VHL 9». VOTA PVBLICA Augustus.yi. ii3 and

afterwards frequently until Hon

rium See most of these collected

and explained in Vol. Vol. page t56. VOTA NOMANORVM. Arcadius Paul

iOq. VOTA SOLVED DECENN (w/ X.)

Antoninus IV VII 25. M. Aurelius. 59.

Convenient. 118. 119. Caracdlla. 206

Honest 5 or 6. WISHES ACCEPTED. Trajan 6. 489 VOICE P. SV8C. PRO SAL AND RED.

I. O. M. SACR. Augustus 6. io3^ X Antoninus VH

19. Caracalla 2o3. VOTA SVSCEP BECENN. Antoninus:

Vn. 25. Commodity iio 112. 11 4* VOTA SVSCEP DECADES IL M. Au-

truer VII. Sq. VOCATIONAL VOICE 20 Severus VH

183. Caracalia. 2o3. VOTE RECEIVED DEC. IIL Antony

nut VIII 26. A 20-year-old wish. Constantine

II. VIII 108.

DECENNIAL V8 Severus VU. 179.

HAPPY WISHES Convenient. VU.

126.. 129. I wish you all the best. Majorian VIII

195 VOTIS ROMANORVM Diocietianus

VIII 13 TWENTY-FIRST VOICES Alexander

vn. 275 V0TI8 V. — X. etc. Look at these things

lamented and expiated in the treatise on nu^ ^ mis votorum Voi. VIII. page 473. VOICE XIIL Lustinus L CPUL 207. VOTO PVBLICO MVLTI8 XX. IMP.

Catausius VIII. 49. VOTVM PVBLICVM Dearest VHL

49. VRB8 BOMA. Constant I. VIII. 112. VRBS ROME ETERNAL. Trajan

6. 428. Hadridnus. 5 10 BLESSED ROME. Constant I

VIII. 113

I REPRESENTED THE WORD. Viteiiius.yU

3i6. PVBLICITY Max. Herc. VIII

18. Be Severus 5o. Constantine M.

92.

15 St. F. Augustus. VL 102. XVVIR SACR. FAC. Viteiiius VL

3i6. XXXX REMOVED Gaida 6. 296. X. CONSTANTI AVG. Chios VIII.

3 i. X. M. XX 6 Max. VIII. 86. 20 MAXIMIAN AVG. Max. Herc.

VIII 23 90 - 96 - 97 - 97

— VCVC. Diocietianus SEVEN. 12"

MOx. Herc. 23. Chlorine. 3o. Wow. Max.

36.

Aaa from 2 *

Digitized by

Google

556

INDEX IL INSCRIPTIONVM

INDEX GRA.ECVS,

ANAS APKOC NlKOKPeaN.OM»/«ri».

SEVEN. 291. ANACTACIC Zimiae*. VIII. if. AiePXlCIC. Cara VII. 609. reCOPnoC. (O.) Alexius* L Vin. a6«

and deineep* AHMHTPIOC. (O. AnoC.) To Theodore

Two hundred YIII 266. Andromcut JI.*b<^

loaune* FI. 370 I love you (O. A.) Continuous FI. I want

fl36. AOMeCTIKOC.j(MerAC) loaimetyL

vm. 370

APAXMH AXAPATMON. Nero, VI.

379 CN TOTTCO. KlCAT, e/c Baailiut IL

VIII. 252

€THCIA. CTCCITIA, Johntoniaut. VH"

35. €TreNlO, ip. ATIO,) Maauei L CPUL

263. €. CKtOnr. teasers VIII. 317 HPilC. ArAOOC. ANTINOOC Anti'

p. 531 · zoom original
Original page 531

nou*, VI. 53 o. eeON ANTINOON H. nATPjC. Aw

tinou*. 6. 533. ©eOTOC. BOH0. BCDMANQ). Jtoma-

no way please asa

0eOT,onAOOPOT. Gordifumtin

VII. 3i4. 1AKXOC. ANTINOOC Antium 6.

53 o. 1AKXOC. NeOC. ANTINOOC Anti-

not, VI. 535 IHSVS XRISTVS BASlLey BASlLe. 'Zimiicet. SEVEN. s5o and deineept.

IHS. XPS BEX REQNANTIVH td leSVS XPISTV8 HIKA. wichatin VIIL 2^9 and begins.

KAPn0«l>0P02. Uvia 6. 168

K02I1N. Brutma 6. 20

KTPie. (w/Ke.) BOH0ei. ^aw«i/.

VIII. 360. Andrew 11, 269. CVRie BOH0H TQ CO DO?L0.

TAeophibta yill. fl^o. Mi. (O. AnOC) Theodore* Ducm, YHL

366 MP. 0y. Zemiaet VIII. 35i etdaateft NeA. (HPA) Metalina ClauM.yU^ NEIKH. 0IIAO0PO2. Gerdiam Ul

m 3 14. NIKOKPeHN. ANAH APKOC Cat

Vm, 391. OMONOIA 2EBAZTH Domtittm

6. 394 OriAOa>OP02. Gcrdtaua* III. VU-

3 14. OTA eMOT.COT. €CTAI.AKKI-

ZiiMeNOT. Contorta I want "Q". riANI. ANTINUS). AaUnout. YI. 535

636 riATPOZ nATPIAOi". i.>ifl.¥Li48. IIAATliN. Augttttut Vl., i3i. nOAlOTXOC Domitiattat. Yl. Sq*. nPONOIA. 0e(»)N. He asked me. U

157

nT0ioc. Neoc. antinoc my

ouch 6. 535 TO). 20DTHPI.TH2.X)IKOTMEBiH2.

Nero 6. 378 TcMcra. VIII ^i». ClOMHPOC. jC«Mi/flni. VIII »91.

Digitized by

Google

INDEX m. RERVM

557

INDEX m.

R B R F M

Acaoia in manibms impp. infiipi aeyi

SEVEN. 6 or 6 Let him shout in the circle: yiNCAS,

NIKA, PLEASE, contour in-

written VII. 3 o'clock Achaia provides endless benefits Ha-

Hadrian* VI. 4^7 • Achilles killed himself with Pentbesilea.

wine 287 Adfiois Maxentius in niunis dictns Cblo-

rui^ Vni. 32. Seyeri's unusual adoption into the nation of IKt

Aarelli VII. 173.. Origin of Aegis Palladia. 6. 376 Aeneas bringing forth Ancbisen. 6. 4* 7* 3o*

Meeting with the sows. ibid Copper max. mode to be struck by Hadrian

started* VI. 5i3. Agrippina said to the Aeolians that the

6. 214.

The age of the world founded by the Greeks after the 8. 267 333

Aescalapias in the name of Gallienus. VII. Sq. with Hygeia sacrificing a dog standing by.

VII. 33. in the hope of the serpent carriage VII. 3a. To Caracalla Perga- He makes me sacred.

Aetemi was called Augustus. VII. i8iv Eternity attributed to diyinnm. VIII. 467 The meaning of 'Ejas'. ibid* Principibas ap-

j^licata had the character of a pious yoti. there" The sun and the moon are outlined. VII. 181

A symbol of eternity. 6. 4a3.

Afinia was the wife of Trebonianus. VII. 370

I am from Africa. VIII. 26.

p. 532 · zoom original
Original page 532

Alajnannia the joy of the Bomans. 8* 84

Alexander M. Numi contorniati this no- mine inscriptions do not indicate Alexan- Drum Sey., but King Lilacedon. VIII. 289. From the political gods Ammon VII. 174. His rival Ca- racalla VII. 219. With him Constantius* nus M* both in yirtute and in body compared to the form 8. I will

Alexander Mark Antony and Cleopatra daughters 6. 49.

Food for the children "provided by Trajan." 6. 4^4*

Alsan team player. VIII. 298

Amazon's head with the head of Commodus hunted VII> 128.

of Ammon the head of Augustus. 6.

87

Amphion and Zethus noyercam Dircen snatching the tied bull. VIII. 287

Amphitheater Yellow. 6. 367. 376. in the name of Alexander Ser. VII. 270. in with the spurious gods of Vespasian. 6. 34 o.

Digitized by

Google

558

INDEX m.

Anagniia Latius mint M*

Anions. 6. 48. Anastasis of that temple in Jerusalem

by Conslantino M. in honor of Christ

resargent built. YIII s5i. Anaxarchus the Philosopher in Contomia.

VIII. 29 The form of Anciiium. VII. i3. Annas first among the Greeks in name-

in many years the emperor of the kings

even later of the Gernians, most

which is incomplete. VIII. 448. The year of birth in princes B. doplex.

6. 5o8. The years of the empire were inscribed in the name of the enemy.

VIII. 509 Antinous brought to the canvas. 6. 533 At Antioch, under the command of Hadrian

Romanius VI. 5i3. Antonia Claudius Aug. and the daughter of Petina.

VL 25i. Antonius descended from Hercules. 6. 44" Antonius Illvir's provinces between Cleo-

Father distributed the children. VL 4? have

tus Bacchus and Osiris* 64 seq. Antoninus qoot? VII. 254 Antoninus V. called Elagabalus. VH*

234- Anubis carries Commodus" VII. 118" Apis com inserted into the side of the lunula. 6. 53o* ApoIIo Aclius was clothed. 6. 107. Support Augustus is the same as Aclius VII. i3* A palatine stole like Aclia. 124 ApoIIo Moneta 122. Saints in no- roo Pescennii, ot in the name of Antio- chia i54 President of health. 357. Pro- moreover, he was summoned to the aid of Caracalla. 212. From Augustus the costs of appearance, and the heart 6. 8 i. 93. 107. His prayer light in the name of Philippi L VII. 32 1. Apollodorus Damascenus

bii architects, VI- 419 ct ForiTra*

jani 432 Apollyonius Tyaneus in contomiato. yUL

292 Apoleius the philosophers in eontonuato.

VIII. 292. Trajan's aqueducts 6. 425 Aqoila was the chief of the legion. VIII. 4<)3. Eagle standing in the middle of the nocturne and paTO-

p. 533 · zoom original
Original page 533

you VII. 33. Aralogdonensis of Rome and Augustus. YI.

i36 seq. Ara maxtma lovi ah Hercules stalats.

VU, 3o. The Arabs and Adjabeni were overthrown by Severus.

VII. 172. Triumphal arches. 6. 277. ArgentariOrom rare names. Vm. 307

used to exercise interest on the table

whence they were called table-bearers and trapeaitas.

ibid

turned ibid. Aries is the ruler of Mercury. VII. 398 Augustus takes Armenia. 6. 98. £i

makes Antoninus king. VII. i5

Armenian tiara 6. 98. Arricida Titus 6. 864 Artabanus Arsacidarum postremaa ab

Artaxerxes overthrew the Persians. VII. «73. A donkey suckling a colt. VIII. 174» 289. The head of an ass was agreed to be worshiped by the Chriatians

credit VIII. 173. Sjmbolpm Da-

cia VII. 344 Apollo's donkey among the Scjtba» Tictii&t<

VII. 344

Aftrom joxta capot lol. of Caesar, and

why 6. i8 Aogoratus cannot be lost to the living.

6. 32. The origin and occasion of the name Augustus. THL

355. The sigmification of the word AuguUuz et

Digitized by

Google

RERVM

559

etymon ibid^ Greeks Si^^c^* ibid. Inheritance tfansiTit in adoptof Ti- Berius and Livia. 356. from time to time and from learned by strangers. ibid» Sammum the splendor, but the unknown power tttlit ibid. In M. Anrelio and L. Yero first example of two in one theme pore of Augustus^ SS^ If more than one in the time of Augustus, their I am honored ibid* Number of several one of the Augustus writing AYGG. AVGGG. etc. it was indicated. 368 Caesars only fuerej said Augustus by consortium* ibid*

Augustus (always). yiil.SS^.

Augustus still worshiped Tivus as a god, but not in the city. YI. 124*

August again (AIC. CGB.), called Ha- drianus in the numo If of the emphoriae. YHI.BSq.

You have said to Perpetua. yill. 358.

Augusta and C^^ag-vi in the same numo diet Sabina yill. 359.

Tarius was the capital of the Augustans. yilL

364* Augustus appointed for the return of Augustus.

yi. 100 The name of Augustus is not in the gods of Homolus

it exists yilL 2o3. Atitus (IuL) the husband of Maesa. yn. 245 Aurelian's team yill. 293

Aurelius (M.). About his philosophy

cinn. yn. 53. The image of Aurora in Trajan's numo. yi. 442. A gold crown. yiL 6. A rare gold coin of Commodus, no longer

even at the end of the reign of M. Anro*

years yn. i35 The patrons of the gods Hercules and Bacchus from Se-

Tcro said. yH, 171. A. Cft) in the gods of Constantius I., and his si-

gnification yiILii2.

Babalus quadrigarious. yill. 293.

The infant Bacchus in the chorus of the Nymphs and satyr. yn. i8.

p. 534 · zoom original
Original page 534

Bacchus Antinous yi. 53 o.

Bacchus chest symbol of Asia smile yL 82.

Bacchanalia in contours. yill. 284

Beards were worn by the Romans reasons yi. 76. His in the emperors Tarius methods. yill. 363. rit Antonius IIlTir and Tiri illustrious co- age yi. 36. Barb from the Narrows the mouse promises Hadrian, and why. 485 The right example follows successively- matter, ibid. After a long interval Constantinus M. yill cast it off. 72. 5o2. rcTOcat Julian II. yill. i32. a I left the rest again with success protects Pkocas. yiIL5o2.

Barchoceba, a Ludaean, rebelled against the Romans.

yi. 496.

Ba^iXffuf. With this name Tocati in the gods

Augustus' intimate act. yill. 366. 5oi. Basilica, the work of Trajan. VL433. Bassianus, the father of Dorona. yil. 244. The same

the name and foif of Caracaila. 199. Belisarius in Lustiniani 5 nomis executed

you believed yill. 209. Boniface quadrigarios. yilL 293. per-

the purse held for Boniface of Africa

prefect ibid. Borjsthenes was the equal of Hadmni.

yLSio. The cow is sacred to the Sun. yil. 400 British exiles of the world. yi. 247* scribes

primmn simple T, serins twined.

yi. 240

The Briton called Caligula from Titias Britamiorumscortis. yi.22i.

Brutia was called Crispina Commojdi in the gods foreigners yn. i^q.

Digitized by

Google

60

INDEX m.

Bmtas (Marcus) an a yetere L. Bmto origin VLao

Cabiras in nomoClaodiiGoth. YJI. 479.

Ceii historiain numo Anloninus. Tll. 29.

Caesarcogoomen of the Lulia race. VIII. 867 Whence from Lul. Caesar's adoptions in transferred to other nations. ibid. read this Caligula was the last of the Caesars. ibid. Caesar was attacked by an extinct nation the messengers, who were strangers, yet Caesar's to add a name to himself. 368. Caesar the dignity of the second fasligi. ibid., Pende- ban by the decision of the Augustus. go there ria tamevi at different times Caefa rum system 369. Added to the Caesars the name of the most noble 370

The race of the Caesars descended from Venus and Anchises ctum 6. 4*

What Caesar? VIII. 4?

Caligula The origin of this name. 6. ^28

CalliopeMusa in numo Probi. VlI«5o4«

Capumia lul. Caesar's 6. 4*

The camel's cap of the head Agg. VIII. 5o5.

The camel is the symbol of Arabia. 6* 4m*

Count Aesculapius' dog. VII. 33.

Count Mineryfte's caper. 6. 375

A frequent image of the capitulation of the enemy in the lower part of the body. VIII. i34"

The Capitol is burning under Titus, the resister and dedicated by Domitian. 6. 377

The Capitolines were instituted by Domitian. VI.381.

Why are we capricious in Augustus? TI lOQ. Said and Aegipan. there, Neptune count VII. 399

p. 535 · zoom original
Original page 535

Caput nudumln impp. VIII. 363 in the same, and their meaning. ibid. Constantine M. watching in the coelnra. VIII«8o. The head of the rifting coin

no one was wild before Lul. CaeMrem pe^ sent 6. 7. The name of Caracalla, whence the treatise» YII.

Carpenter in the women of Augustus honored. TI. 149, the signs of the consecration of Noah

347* Carpi was defeated by Philip I. VIL3a3. Carthage was given favors by Diocletian.

VIII 11. Its excellence. f^W. The censor called Claudius in marble

but not in heaven, nor in heaven. TL

343. 347. Censors in numisdicbL

Vitellius Vitellius Aug. father 3i3.Ye-

spasianus 344. Titus 353. DomiUasu.

378 Count Centaur ApoUinus. VI1.3<)5. Ceres was the name given to Livia. TI. '53.

157. Ceres specifically propils Sa^t,

and it was called the new Ceres. 5 if 5 if A five-year competition from Nerooe coBsd*

I use it. 6. 364 Cervomtius the teamster. VIII. 394* A deer set up with a lunoni, and a heart. YU-

419 .Christ holding the image of the gods iQtsl^

Zimisces, VIII. sSo. frequency

the lowest age VIII. 5 or 6. Chrysopolnus the quadrigarious. 8* 894* Circenses nataU of the city by Hadrian CQ^

established 6. 5o3. Tra)anai resisted the greatest circnm. You

437 Citharoedomm habitus. TLi07*i75.E^

usns also Nero «ft^S. African fleet by attracting fmmeBloa

Conveniently organized. YII. 139 Clandiae Quinte matrona miracsli^

VII. 4"- Claudia, who was called Clandilla, Caliphate his wife 6. aa9*

Digitized by

Google

RERVM

561

Uaadia Cuudii Ang. Ior&Iix filu ¥1.

CUmentift lol* Caeaarl proper* TI* 9«

Tiberius and Calignlae afficita* iM^

Temple of Clementia Lulia* Md^ Cie*

oaput and ara 187* Gleobls and Biton, brothers Argi?i« YII. SS^. .Cleopatra Bi» Aateni^et Cleopatrae filia«

6. 49- Clypei Totivi;, eorumqueniMis/.TL latw Cocles (JELoratius) on the free bridge in Undia.

swimming YII. 39.. Celestial Goddess at Carthage. TII*

i83^» Elagabali is blessed with tbalamis.

184. 25l. 26

The name of the beginning was given by M. Brutus"

6. 24*.

Cobors flagship, such as was used in the war 6. 63-

Golden Hunter, TIIL Soft*

Colpnia Commodiana Commodus jnscn diota Boma* YIL laS^

Columba concordiae sjmbolnm* VIL 77«.

Golnmna roatrata YL 86* screws Jani» 4^9» Antoninus Piloum basi. 7*. ^8. ^

Comets in the sky lul. Gaesariai and why VL 11

CONOB. COMOB. COBNOB. an inscription the god of the lower age. YIlLSsi. Ya- The meaning of the two shores not even a decision. the same Cofiseoratio- yiyovum and ejfi» exempb^ VIII. 456. Consecration of the Three Tarii graduSk idid^ Graccutt eiiam pro* the consuls were consecrating the bishops. 4591 Hnpp Eliam Yiv^i consecrated, but cx- through the city 460. Conseoratio roortuo rum 461. not always for them I have a good reason to act. ^2 (Fol rUL)

p. 536 · zoom original
Original page 536

A catalog of Augustus eonseorators 463# Bitos consecration. there * her ten years he continued to the senate Numerum bnjus class inscriptionel «t tjpiv 464. Vocabulary Comprehension to be used in the air above (ibid Other sources of consecration. 469 Consecration of certain numbers I will give species that are much later signed. TIlL. 469 « QuisAOgttstorum ejusclassiive* like the author ibid. As long as eonsecrattonis ritns I want it to last

47"- The ridiculous consecration of Cliaiudii» YI. 244* Constance, daughter of Gratian A new Boma was yocata in Constantinople. YIIL97. In the name of the god of this city registered 95. Such walls in the north Michaelis YIU» and Hadronicus IL YUL «67. a68". Gonsules of Caesarea. Vin. 326* Consulea^ overworked 327. Continuous census. 327: Consul designatorum arbitriunL close to the leaders TI1L.327 not infrequently many years ago, they would enter the office, having been appointed. 328". Ordinary consuls minors there appointed consuls. Ibid. tion of the gods also imppp. write-^ we read ptam 329.. Consulate to walk, and indeed often the workers of the cause. 33 1. Con^ulatns orien- such and western.. 332. Consolar ttts dimiditts ^nis? 333. Consulate after Constantine M. and the rare children in the name of the god written in it. 333. Consulate under the princes he raises nothing, except ho- knowledge 332» 334. Poat coniulaiumioi^ mule 3&% To the consuls who gave their name in the year. D bbb

Digitized by

Google

562

IJJDAY JIL

abolitis injected ia Orieate aera or-

seasoned twice. TIIL 3ti3. Cosalary insignia. YIII 333 Decorative ornaments. YL ii4* TIU«

33 o. also collated abroad* TUL

33 o. Censnlar processes. YIU. 335. Qaae

her in the heart, and

the reason for going 336. Having completed the joint

cai*rai already eqoisy already elephants.

f^fW. Then scattered among the people from con-

337 * what was said

iirereiaf notstv^ 338. The contours of the gods. yiel. £77 whence sie

Touched the same Who wrote about these things.

£78* Their characters. the same By

a bag from some with a knife

tangled folds of metal. 279* of them

Xjfu 261. The connection appears twice in rai*o

the front part with the reverse. i&id. Cata-.

logos impp* in these signatories. 282.. Contorniator aelaS;. ¥111. 3 10. use.

3 11. Why Nero is more frequent in these

and Trajan. 3 12. Their merit.

3i3. among them soloecism jet perished

the reason for writing ifiid. Coriolanus from his family com Rofflanis

p. 537 · zoom original
Original page 537

.conciliated YIL 4i* Cornelia luL Caesar's wife. YI. 4" Radiant crown. Its significance. YL

269. YUL 362. What to wear

laws the same Crown laurel Aug. YUL 36o. Yai* right

the right to wear it. i6d The crown was cut off in Augustus. YL 88. Nayal crown, classical, rostral data

M. Agrippa YL 164. also mural.

d&id. A crown of spices used in the gods of Liyia, An-

tonia, Agrippina jun. YL 257. Sabi

na 522

JCoronafiT trinmphali^s, YQ. 8.

Crowns connected with yotis. YIII 479.

Crow ApoUtni saeer. YL 3i6.

Cosmos qnadrigarius YUL 29$.

Cossulia luL Caesar's wife, YL4.

A cross frequented by the gods of the air. TIH 5o5* 5o6. Its effective sign i& throw 1 17. A cross over a globe ia di- my inf. ae?i frequent, ejasqae signv ilcation, 147* Crucem in monaffleiHii rett. often Yiderunt Tiri pii, eiiia when there was no cross* 88. Cnicis sigoo marked by a still rare imperaote Constantino M. i^id.

The tunnel is the symbol of Spain. TL4f^ still in the Laelian name. Yo. 4A9>

Cupid clung to Yener's neck. YL i ' a knight on a dolphin. 8 i.

Custo.des dii yel goddess^ tjpo Fortune. YIL i4i.

Cybele with her Atye. YIL 89. TID. 283. 284. Doma belies her YIL 196.

Cy.dnus fl. in the god of Antinous. YL 5}S.

Domitian's Dacian War YI. 38i«t}a

an egg in the forest trail. iM- Dacianus also called Domltianni, >^

never in heaven. Yl* 398. W'

455 The name of Damascus was not absorbed

nis lY. VIII a35 Daphne Constantiniana yill. 8t. Dardania is rich in metals. Yl. 446 What? YLs^t* Decursionet i^

^ contomiatis YIIL aqS. Delphinus sacred to Apoilinus. YL 3i6. Demetrius (saint) in heaven. YUI. s3t

366. Cultns of Thessalonica. s66. Desirius quadrigaria. YIILaqS. ^e

Digitized by

Google

RERVM

563

AiifitoTrs Tocati Augnsti iafimi aeTi, et

Despuna Augusta* YIIL5oi. DeoBOiiieiiftis Hercvles. Yll. 443* JKadema Romanis exosnm, yi.i8.TIIL

362. To him still

tinns M., eoqne or pure, sen gem-

mato, yill 7)9. 3(>3. next to Narrow

others, 5o2. Diadumenianus writing, aon Diadu*

less yil. s4i Diana Lucifer year. 35 with Endymio

not yill. 285. Why was Augustus more forceful?

cultivated yL93^ Caesar's dictatorship, and its subsequent ex-

folded yi. i4* God, God, Qso^* What man to-

the crisis of the cabal. yi. 125*

465" Lord De nati^ra hujua Tocabuli^

yilL 364. Our Lord also touched

impp« 365. yariua of this title usns*

p. 538 · zoom original
Original page 538

ibid Domna is a name of Syrian origin* ^11.197 Lady Scteri, said to be from Alexandria

Jocasta «yiL2i5. Domninua Philocomus quadrigarius. yill.

285. Dragon in military standards, yiL32q. Drusilla (Inl.) Caligula from Caesonia

daughter yL23o.23i. a32. Drusus Claudius Aug« F. pear per game

with the exception of the mouth. yL 25o. The 100th anniversary of Caligula's death in 224

£ letter, also written iit 11. yi. 46. ElagabalQS god, his etjmon, worship

form, Elagabali Aug. studies on him

VII. 25o seq. Eiephas in the gods of Caesarea, which

its meaning. yi. 4. His head.

sjmboltrm Africae 489. Aetemititas type yil. 328. loricatus 19"

Elephants were used by the Romans for Tarius employed yi.5. the car of D. Augustus hnnt 128. Their miserable slaughter in circus games, and pre- pity yiL 3i5. To those who I will give company with men. ibid.

Elianus the knight yill. 295.

The cradle of the knightly order, the dignity progress yi. 126. yill.^^i seq.

The transTCtion of horses in the presence of the Censor. yi. 242.

The horse is the symbol of Manretania. ^1.498

The names of the horses in the contomiates. VHL 298. Marks printed on their thighs ibid.

Eugenius (sanclus) in the name of Manuel L yiU. 262, 507

Eugene quadrigarins year 296

Eurystheus hid himself in Tase for fear of the boar tans yiL443.

Eusebia of Constantius II. wife yin« ii5.

Euthymius, Euthymius, Euthymius qua- dredgers III. 296

Exagiirm Solidi. yiIL5ii.

Constantine M.'s heavenly army tias sent yill.^i.

Fabia L. son of Aelius Caesar, yL 527. Fadilla (Mon.) Maximo Caes. betrothed

yil. 297. Three fates. yill. 6. The same with Parks,

Fortuna, Nemesi. ibid. attri

boots ibid. - Fansfina jun. Diana's advice

denr. yil. 8i. Faustina (Maxima) Constantius II. wife

yiILii5. Happy Who was the first from impp. this is not

appealing to me yill. 454. Plemm- BBB 3

Digitized by

Google

564

IjSDEX III

which conjanetam cuVd nomiDe VH^Jdid*

Even Augustus was of this name

used that's it" FiUnft ableta. YIII.3aa The son of Augustus ^ new dignltat « YUI.

53. >"Iavius' first name from Constantine H*

glorious and desirable. yUL. Soo. • ITorficula added to Lunon» yil.358* JFormulae acclamationuni* YIU..ti Fortune Vill. 38* JFortissimus Caeaar ^ocatos Decentias.

VIII50I* JF*ortuna, Tel Genius. Constantinople.

VIII. 96. Fortuna, called Force, which

that VIII. 38 jFortunaDux. VII.^3* Remaining. II5. Mu-

hares 78. Obsequens* 24 France, the joy of the Bomans. VIII. 84 The pious brothers in the gods of St. Pompey. 6. 30 f NerTa con-

p. 539 · zoom original
Original page 539

Stiuta 6. 406. Angustus fears lightning* VI. 93. JFulvia U« Anthony. 6. 49-

The helmets of the fair-bearers in the north VIII.

303. Quadriga proper. 300 Galleria Fundana Vitellius. 6. ^09. Galla, wife of Tbeod^sii M. VIII. i63* Number of Gauls. 6. 293. The inscription of Gallienus Augusta on the earth

What does it mean to Gallicius? VIII 41 1. Gallus cutting out his genitals* VIII.

284 The twins were also milked by the wolf Constantino

they designate the pollinator* VIIL 97. Still lu-

Stinianil age fo^re sjmbolum Rd-

mae* si6. Genital diiy ^uod eoFum function* VIIL

i39^

G^nitores diL VH i4i.

Genius of Augustus, t61 of Caesar. Qoidino

understanding VIII.458* Pereoin jora-

Be the usual one. qaod detraotalNnt » CbriatianL idid. Genius, Fortuna's Guardianship of some place,

nnmina affinia* VtlLi^i The genius of the Latins is the same as Tuj^^Ctne-

hearts VIII* 141 «Genins of Lyons. VII. i63. /Genii nstaW to babble his nrbium

yilL i4». The Gentiles who were dictated by the Bomans VI. ts. .Georgius r(Mnotu&) in the nummis of Alexius L et

after others. VIIL260.507. The Geticus called Caracalla because of the caesom of G^

Um« VIL223« The globe is a symbol of the earth. TIL

144. £0 ProTidentity usual notary.

f^i^ 'Globns cmciger. VHI.SoS. ^Grjphus ApoUinisxomes. VI.443. TH

395 Vwni^ i^empe KXmi^i», diet in aoso

Agrippina jun. VI- 259.

.fiarpa attributed to Saturn* VlL38i« Heliogabalus written incorrectly for Eli*

gabalQs VII a5o. Let us be proud of our youth. VII. 47** Hercules and Njmphae fie^peridei.S^ Ga^itanus. 6. 604. aalatis prsesei. VJL Si3. To him tbermas sacred. fM Gachi tamer * VII. 29. Heracles f9A the history of the cacus cacus, ejasqoe an greatest 3o« Hercules Prodicios TL 606* Cuni Telepbus infante« VE34. Fiercolea Flomanus called ComisO' das« 126, Hercules deztera ori a d* moved VIIL 159. a Max. Hercuo under pressure 19. Ejoscoa Battle of the centaurs* VII. 34* CPUL^

Digitized by

Google

RERVM

56:

Etim preialHs eoluit I^o&tanittS. YUi

442 seq. _"

HercuKa legion. YIII 9. The love of Herjus and Leandri. 288 Hifipama

ciis Tiiia 6. 338. JEjus in Vespasia While the merits i5id. From this Xiatii JnriB

is given I went .Homer in contorniatts. VIII. 991 Qoatuor hours, signs of happiness tempe-

no. YII.83 112. Hora&us in contours. I want 292.

p. 540 · zoom original
Original page 540

g ^bus. the same Enm Augustus also ad- > pity f ^iii!.' After Caracalla more numismatics inserted. 346. Imjperatp- ris name summa^in unperium po- indicating the witness. i&id» Bldterii Ininus judgment about this power. 348. Emperor's first name in Ango- atis signified the control of the wmites. • S^t^-^Varia about the use of the title Dad* - the same. following the Caesars some di- appointed emperors.' 353

; the cause of the frequent fires of Boma. VU.384*

Jndulgentia typo Spei, Pielalis, i^rovi-

teeth VU.^o^. The young fell from the mother's milk goat

yill.ai6. Severus and Caracalla were defeated by Pius.

VU.179. lohannes the athlete I want 3o3. loYia legion, wing, etc. VIII. 9. Isis in the gods of Commodus, YU. i3i and Ca«

racalla 2i5. Since. cistern and bucket.

VIII. 140. Dog bar. YI. 5i2. VIII

41. VIII 139. Images of Isis JPariae.

r4o. Isis and Osiris hold the vessel together

you ibid. the Lydian didrachm for the use of the Hie temple

Rosoljmitani pay, later on the 4th

Capitolini.' YI. 404. flic fund bitterly

is treated under Domitian, temperature under

Ncrva. ibid. Jewish rebels under Tra-

Janus and Hadrianus. 496* Lulianill. open arms of indololatry

they lack gum. VIII. 1 34. I don't know why it was called Lcina, and its attribution

*that VII. 99. Martial. 359. Monday

men given to Livia^ VI. 148" and Plau-

lilac Vll. 237. £i adstitutusservus

419. £i aer, coiisecratiis. 358^ Cantabrian wolf VU. 3^8. -Crescena

33*4^2. Defender of salvation. 127*

the most thorough ai5. of Louvain 120. La-

brandensis 6. 5 14, Laodijpenus. ibid.

Olyrapius 6. 123. President 01 times*

Vll. i55 Sponsorship. 127* To-

nan 6. 9'^. the wolf pi^nat with the giants. VU.34.

now sitting in the midst of Minerva and the wolf.

33. by the name of Joventus Hercules

He lays down the altar. 3o. Jnsfina (Flav..) the wife of Valeniniani J«. I want

149. Josttts called Pdrtinax in ^emma old.

VII. 145.

Digitized by

Google

566

INDEX lU.

my Gracci for having spurned Aixio.

iS6.

Ittvcnalia is celebrated by Nero. 6. a64.

washes fall with Hebe. VII. 45- I left the temples and games of Rome. ibid. In in his temple they placed a statue, which to take a man's dress. ibid

Koppatias horse in the field. I want*

299. Kotrcoy. To whom the names thus inscribed should be attributed.

6. 23-

The happy wife of Gratian, VIII. »58. A controversial type VII. 2t. Laocoon crushed by serpents. VIII

s88 Laurea luT Caesar was willing, and 6* * 7« Laureus without a diadem Lul. Cacsar, together with Augustus and successors. 6. 84. Single degree lisKatendislan. to be renewed every day. VIK

p. 541 · zoom original
Original page 541

II.

Lauri was placed before the house of Augustus. 6.

88. Laurfefaifus cnm bydraulic organ. VIII.

3o3. Legion of Lovia, Hercutia. Vin. 9 Legion VI. 7. pious, VI. or VII. faith

The question is, what do these numbers mean? VII.

404 Catalog of legions

VIII. 488. Vacancies observed. 490

Legions among the Romans in different ages

2iiimenis.49i' The appeal of the legions varies

lations. 49«. Lco innumis M. AntoniL VI. 44" Lco Caracalla called the acinacs. VII.

2l4-

Leo was a sign of Lyons. 6. 39.

Les Valentiniani I., which two 'no

in time he will spare his legitimate wives,

fabulous VIII. 149. The children run together with their father.

fantely barred VII. 16.98* An unusual type of freedom. 6* ^9^« A tribute to liberty. 6. 29&* Philipport B.

VII. 33 o. After the death of Livia Augustus, he

Julia Augusta 6. i47- Eadcmdicii

Ceres i53 Motherland i55.1m0'

148. Ka^o

proposed i55 Livia, who also Liyilla, Druii and AbIo-

niece, wife of C. Caesar Agrippa

F. VI. 169. seri«sDrusi)on.8o2. Lollia Paulina Caligulae, sittlier happy

wealth of the ancestors 6. 229. Lucilla is the only one in the world. TH.^^ Lucilla ^ V. luno Lucus ctitipiam ^licatuSt consecnlio&u

note 6 125 Games of France. VIII 84. Parlhld, $«

triumphant in honor of Trajan. Tl.

44u Pialiain honoremHadriaoLTU'

336 Secular games, see Seculars. Lyons Genius VII. i63. Lugdenensinm aeralncerta. 6. 39* A she-wolf nursing camels. VII. 3 i. Lusius Quietus, leader under Ebidrianus

6. 498- Ljbicae in aumo written for Libjcit.

VL5i. Lysiphon the foursome. VUL 396,

What a grocery store. VL 27$

The great name given to Caracalla. TD'

319 Hagusanus the Hereles. Vil. 444* Uanas quadrigarius ^ VIII» 296.

Digitized by

Google

BABY

561

Raise your hands in a sign of support.

bantiuiD» VI. 487 Happa in the hands of the emperor in the air

VIH 5 or 6. Marcena minor M» Agrippae yxor* Vl>

164 Ittarcellae doae Claadius HarcelK and Octa-

yiae iiKae. 6. 1^0. Marcellus (Sex. Varius) Ela^al^ali's father.

VII. 245.

Marcia Furnilla, Tili's wife. 6. 364 Marcianus (Gessius) Alexander Sey» pa*

thrice VII. 34*. Margarita corjphaea VlU. 3o4" Mary V. M. frequenting the lowest heaven

age VIII. 6o6. The judgment of the marbles, especially in the cau-

sa trib, of power, intact. VIII. Sq. Mars Vltor, to him because of the acceptance of Parlhis

signs the temple dedicated Augustus VJ«

g5 seq. Mars approaching Rhea

Vil. 3 i. Rushing with spear and ladder.

p. 542 · zoom original
Original page 542

Vlllt 285. Tuesday and Friday fartirii3

love VII. 80 'Mater Idaea in nari., C[aam 155

pulls VII. 4". -

The mother of the country was called Liria. 6. i55>

Besides, the other Augustus. 8*

452 Senator Slater called Mrs. VIII. /^5% Mothers of the camp ^ictac more Aagn-

8 of you. VIII. 452 ^ Medullina (liiyia) the bride of Claudius. 6.

fl5o. Medusa's head is usually on the chest of Do-

added to Roitiani. 6. 375 Memmia (Sulpicia) of Alexander Seyer

wife VII. 284 Honored to the memory of the dead"

6. 2i3. The term memory consists of

mtSonum. VIII. 465. Kon sempet certain it is a sign of consecration" the same It was also used by the Christians,

Commodus VII changes the names of the month.

, ^3o*

Mercury is the author of religion. VII. 60 A symbol of piety. ,345. pre-art brass 406. His attributes are all in nu- mo M* Aurelius. 60

Mesopotamia indicated by two flnyiia.

vn. 314. -

Metals mentioned in the gods* VI. 445> Michael Arch. in the heavens in $mi aeyi.*

VIII. 5 or 6. They can explain a thousand years in this way.'

I will give VIII^325. Milo Crotoniates in «ontorniato doubt

iidei VIII. 3o2. Mining Providence. VII. .186. Minerya with the epigraph Wisdom.

VIII. 287 Minerya, goddess of wisdom. VIII 66. Mincrya lunoni Bomae pi^aelata. 6.

3s8. Miner.va with Victoriola and palms xa^

mo. 6. 33JB. Minerya butterfly man ji Frome-

7. 34. Minerva's shield was thrown by Vitellius

a large plate 6. 3 10 Domitia especially honors Minerva

nut, VI. 375* Minerva's five increased by JiTeron*

6. 276* Minervina, wife of I. Constantine M. VIIL

78. Misiteus perambus, as it should be said, at

Capitoline written for Timjesi

theus VII. 3q. Moderation's head. VL 187*

Digitized by

Google

s^a

INDEX m.

Honefae aewae sta^ MibAugustus* VI. 1S4. 187. Ej^» procurement from August at that age was demanded. Where^ Mbeneta aenea xnax^ modal under Auguato aa Bomae, axis outside? iJbid^VLo^ neta dicU sacred, and eur. YHL lOv

The honor of Christ is described. SEVEN. 89.

The hunificeuta is the same as the functions. TII..19W

NaTius^ augur cotem. noTaoula disseoana*.

VIII 32. Victoria's nemesis VL 5ik. Nemeses of Smyrna in the numo-H^drian.

Vi.5i4 Nemesi commnnia attributed- with Faoe

VL 237. NEPE sense of uncertainty in the gods of Phooae^

CPUL a^i. iSeptunus happy type* Vn. i^»

The author of the earthquake. 899. His self

Sex throws his son. Pompey VL 29^. Nero called the five-year struggle

p. 543 · zoom original
Original page 543

of Nero VL 264* Cicocreon, the king of Cyprus, said, VIIL

291* The god Nilus and his elbow. VIIl. i4r. Kimbus in the head of Agg. VIIL 602. Ephesus

origin and form ibid. When

began to be used. 5o3. The meaning of "Ejfis"

ffo4. with sacred animals also

Communicate if ibid* HrtL written for NlKH. VHL 3i. The so-called Caesars, and some others

women One. 870 Nobilital tjpus. VU. 116 Nocturnal image of wisdom. VL 4^>- VlIE

65 The names of the emperors from the Vicli peoples

handle CPUL 454. Their catalog.

455

The name Taria. imperalor^s in noiiis

inferior ae?i adjeota I want 500 Solitary notes on coins - PbilipponHi..

VU. 33 o. J&VBIS CONS called Bomulus inceds

signification VIII. 60 ^ um aurei impp. superiork aeyi utnm

in the lower age of this age

currency VIII. 6i3^ Nunii silver Auggv of greater formse^

even when they are inserted in Latin, ex^

through the city of the sealed fnere. VL i3s. himself Nuini silver major module from Cars

calla to be struck by eopti*.VIL see»- A silver coin from Claudius Golk.

almost desnnt VU. 476; Numi max, mod. with the introduction of AE"

QVITAS Tol MONETA VU. 3i6. The largest and third largest bronze coins

signed under Deoius. VIII 345. A bronze statue of Pescenni, as well as of Albini, e&

qvLO he was called Augustus, we ex^

they stand VII. i5J. i6a. Bronze statuette of the liL form by Vespasian u^

who signed at Hadria with the capi-

of the gods, and on the contrary

rum attributes VI- 44*. NttJ|ii bronze IV. from Nero's form

and Vespasian until Autonion

I met VL 340*. The gods were cursed. laugh at Contomiati* Numi pldmbei I want 317 Numis Caracalla and Elagabalus

to distinguish VIII 355. Nami n^taliiorum. VL 445. The lower gods of the age. Be these long because

seryata Paul 499

QBDVFIII SVI, inerte signiCcetioi' t snow, in the gods of Licinius L VIIL 64, The mint works in with the praise of the mouth

Digitized by

Google

JRERVM.

S69

and quibut modi* YIII. i5i«5 18.

5a6. Olexios mentioned in the contorniato* YIIL

309. Olympias reginflu YIII* 3<)0. It is imagined in

in bed with the serpent. ibid. Olimpiodorus, Olimpius quadrigarii.

VIII. 296. 297. Oljmpiua called Hadrian. TL5i8. Ops double meaning. Vn. i43 The best of the best, besides what I have already said some Augustus YII. 116 Orestilla (Fabia) wife of Gordianus I. VU*

300 Orestilla (Livia) wife of Caligula. YI. 239. Musical organs. III. 3o3. Their other hj-

hydraulic, other pneumatic. ibid

F was used by the Latins for B. yil« 24*

p. 544 · zoom original
Original page 544

You are making a sacrifice. 6. 268

Beech of the judgment of the Caesars

attacked VHL 327. A fallacy in the temple of Vesta. VII. lOi» The princes of Falmyra. VII. 488* Fan of Antinous. VL 535 seq. Fannon's team I want 297. Fantheon complex network, Neptune,

Flutone. VL5i4. Fappus (aTus) called Leo IIL VIIL 234 Parazonium what? VL3io. The so-called Farricidae strikers lul. Caesar's

. VL 17 Farthamasiris, king of Armenia. 6* 437- Farthamaspates king of Farthia by Trajan

imposed VL439* The Parthians restore the signs in Augustus. 6. 94

teq; Braccati 95

The father of the senate was called Commodus. VHL

452 Country and mother's names in Aug. VHL

45 o. {Vol: FIII.)

The name of the father's country when first

began to be usurped. VIII 45o. Who from

imp. he was the first 45 1. FauIInns (Saetonius) of the illustrious British

rum drinker VL 265. Fax with the attributes of Nemesis. VL 237. What is the meaning of faith?

will do VL44. Fegasus, count of ApoUinus. VII. 400. Ala-

symbol of courage 406. Fenthesilea with Achilles. VIII 287. Fergami was associated with the cult of Rome and Augustus.

you are VL 101. Ferpetui gave the title of Augnstor

added VIIL358. 5 o'clock. The king's genin used to be respected. VIII

459 * Peace established with them. 7*

321

Fescennia Plautiana Fescennii or Albini

axor Vn. i53 Fetina (Ael.) Claudius Aug. VLa5i. Fetronia Vitellius. VL 309. Fetronius Maximus» VIIL 290. Petroniua with hydraulic organ. VIII

3o3- to obtain Philadelphia from the Greeks

The agreement of Caracalla and Getae was made.

VIL231. Philosophy of M. Aurelius called in the examination

tiy Vn. 53 M. Anrelius called Philosophers.

vn. 66.

Philosophora follows all the benefits

says M. Aurelius. VII. 66. The Phoenix is a symbol of eternity. VL441.

5o8. Pietas Fbmpejanomm pass. VL 28 The hats that the people wore. VL526. Mines of Pine Moesia. 6. 446 Fisti (faithful) called by some impp. VHL

d52, 259. 5oi.

C cco

Digitized by

Google

510

INDEX III

Fios Once upon a time, and then from to the reportors of Pius VIH 453

Plautia Vrgolanilla Claadii Aog. 6. «5o.

Seyero, commanding the Plaotians, prefect. is available Aug. Father Caracal Lae Jusau is killed. VJI. aa^*

Ilohvx^ovi^ii^ Tkf^ ^uiTjhiis what it signifies. VIII. 3«8.

Pompeii lul. Ceaeria 6-4

Pomponia M. Agrippa 6. 164"

The weight of Nero's name is unknown. 6. a82.

The weight and weight of the number of iniimi aeyi. VUL. 510

Pontus Aelius in the dubious gods of Hadrian VI.5I1.

Trajan's work on the Damian bridge. VI.4t8. work Constantine M. VIII-85.

p. 545 · zoom original
Original page 545

Ponticus called Severus. VH 198

Pontiff max. The difference between catum max.r^ip.R ) and the emperors. VIII. 38 i. How to imppp. i owe l^tus the same So far only the pontiff max. 38a.

The pontificate of max. on the day of the Allianz Vitellius 6. 3 16

A pig in the secular games of Telluis ma-

ctata 6.385 P^rctts on the military sign 6. 298 Portns Ostiensls in the sky. 6. 276. Commodus and Ge-

la. VH 134. i35. With the first names of Lueius and Publius in one

and the god Geta Vfl. 335 Prince of youth. The origin of this title.

VII. 371. Ts at the beginning of Caetaribai and He sits on the tribe destined for his successors. 374* Catalog of the principality of Jav. 37S. This title conjointly Their princes com order e^ stri^exus t^fW. Or even with Troy i am playing 377. SeriusabipsisetiamAttgg. received 378 Prince Juv. the insignia of the spear and djpeti

6. 172- Proconsuls with the power of extrtordiBaf things VIII. 339. His examples. there Proconsul also Caesaribai dt* erect and persistent 340. Variortwi Judy was consulted about this caesarean cia the same I also repeated the consulship

349 Prometheus forming the man. John 34

The types of providence are ara. 6. i«- Variitfi

his type. VH 144. Pseudo-coins VIII. 277. Boys and girls food. Vn«4o* Pingilatus in contours. VIH* 3o9. Fugion, with whom Carac killed his brother

la, it is in the temple of OonaecnTi in Serapidia

Vn. 2i3.

Antoninut.yn imposes the king of the Ouadis. \^ Forty-fourths sent by Galba. v-

296. Quadrigariornm worship and weapons. y»"*

299. The holy fifteenth day is rightly said

6. 3 16 Make a sacred fortnight. dart games*

things are procnrant 6. praise

The hook of Apoiiinus is the sign of salvation. TB

357. _ Bechiarius king of the Suevi in the name H*-

nori 8»!*?^»

Digitized by

Google

BE^RVM.

Aeliqua vetera by Hadriana aboUta* TL

478- An image of Eden. 71. 38o. VJI. 445 Bbiaceros cam double horn. YL S^S. Hogua frequenting the consecration

YIII 468. £jus forma* ibid. Soida I have not been registered with this name since time immemorial

Constantine M. YIII 97. Lustiniani.

associated with the cult of Boma and Augustus. YL

100 A discrete image of the old and new bomas

gynes in the appearance of a woman. TIIL 97

Abduction of 6 abins. VIIL 287

Many priesthoods gathered together. YL 261.

p. 546 · zoom original
Original page 546

The emperors were said to be most sacred. YIII 191

For centuries it got its name from metals. YL 5o8.

A golden age boasted by Commodus* VIII 11 3.

Centuries of games from which they were driven. TIIL 90 Their ninth canon Maximian Herc. f^iW. Their Taru rites expressed in the gods. YL 385*

Salad goddess. 6. 27.

Sallust's historians capture VIII 292.

President of Agriculture VH* 38u A symbol of eternity. ibid. Harp he carries it with his hand.<^iW. "right certain information" ibid. Added to him a longer scythe Gtae is antiqnitafis. VIII S^^i6.

S. C. This note on some bronzes of the first Agg. is emitted VI* 192. Scenic in contours. VIII. 3o3" Scribonia of Augustus VL 120 A sow with birds. VL 336 Scottish team. CPUL 300 abs that by this the yictors give themselves great praise to earn, ibid. His form 3 o'clock

i

571

A picture of Scylla. VL 3o. on any ship

starred VHL 285. Sf^aj-o^. Derived from this are various animus

the wonders of the age 2^?ufOxQc£T(a^ ^ n^c«;Tfl-

ce^arog etc. SEVEN. 359 6egetia the president of the crops. VH 419" Sejanus was killed by order of Tiberius. VL 196. Seleucus quadrangarius, VIII. 297. Caesar's golden chair and crown

chalk 6* lo» Seronos, from the Greek SsfjLfog ^ dictns Ca*

racalla VH 222. and Gordianus L

Vn. 3o3. Always August. VIII. 359 Senate H. se Commodianus Felix

appeals Vn#*ii9. The elder, the younger Augustus, who were mentioned, and

why? VIII 359. Serapis is the same as Aesculapius. VlL2i3*

With his help Vespasian of Alexandria

He performs miracles. ibid. in his temple

Caracalla dedicates a dagger to which

he killed his brother. ibid. Seraphim in nu-

my comfort 128. i3i. The law specifically

lulianus H. made. VHL i38. A serpent of various gods,

the same in the orgies of Bacchus the great mo*

chin VIII. 307. The same deomm

Manius's servant to taste the cinnamon

usual ibid. "The servant of Christ said in heaven"

nut n. VIII. 227 Severa (Valeria) Valentiniani L wife*

VIII 149. Signals received from the Parthians. VT. 94 seq. Other

by Vespasian 329. from Sarmati. 371

"Recover the signs lost in the battle of the Vaci"

German rat. 209. Military standards of various kinds. VHL 493. Siscla Pannoniae in Numis Gallieni, VU

,410 and Probi. 5o5.

C c c c s

Digitized by

Google

5T2

INDEX

King Verus attacked the Soemiis of Armenia

you9. Vn. 91. Socrates' head, but a doubt, in a contortion

nialo VlH. here The sun is the ruler of the empire R. VII. 483.

Even in Western culture. VIH 45*

His image of the great mass of Vespa

p. 547 · zoom original
Original page 547

is dedicated 6. 335. His appearance

proposed by Geta. VII. 229. The sun and the moon are symbols of eternity. 6* 4^3»

Vn. 181 Solid god who? VIII. 5ii. Spiers of the ?arii genera* VI. 53 seq. Rome's altar of good hope. VII. i54* Spbinx in Augustus. 6. 98. 120"

Volnsians VH 368 Spintria VIII. 3i5. Their arguments

and USU8. there (L supply. 3i6. Trajan's equestrian statue is a wonderful work

6. 436 Stephen the teamster. VIII. 297. STf^ayow allegorically for honor » remu- I am afraid VH 7"

Taurus the victim of Neptune. VH 129. Sjm- the hall of the mountain of Taurus. 6. 99* in heaven Julian II. and its cause. VIII. t33.

Telephus milked by a hind. VH 34.

Telesphorus in the forest of Caracalla. Vn 212.

The earth was slaughtered in secular games

pig 6. 385 The Tempest of Rome Cultivated. VII. 129

The temple of Apollonius Falatini. VII. i25 D. Augustus 6. i«6 seq. VH 25 Bacchus and Hercules. VII. 171. Clement of Lulia 6. 9. Mind. VII. 142. Resources 143. You do. 6* 334. Rome et Friday 509. 5io* of the Tempest. VII. 129. Vc»tae 79»

Templum loTis CapitoIinL TL 327. iq1> Burnt yolk restitmtaraYeipt- let it be ibid^ ludaei sugoli didrieh- mum ad hoa cost canferre jo- they are ibiiL In it three cells, lo* Tis » MinerTae, lunonis 328.

The temples and altars of Augato in ProTindis decrees VL i35 seq»

Even the unconsecrated temples were driven out Italy allowed* 6* 4^0.

Terentius the comic in the contomiato. YUI. 292"

A city of Asia collapsed by a movement of the earth They are restored to Tiberius. 6. 192.

Numoram in the form of a tdssera. YIII* 344 Examples of them. ibid.

known as the Tensa diTinitatis. 6* ia8.

Theodore (saint) in the namo of AlexiiL VIII 262.

Theogamy was celebrated by Elagabalus.

vn. 25 i.

Qso/JLviroi)^ called Agrippina jun.VI.a^q

Baths of Alexandria.- VII. 272.

Theseus fought with the Centaur. VIU * ^^

Did Titus have the first name of Yeip? Aianus, it is not clear enough. 6. 34

Toxxotes horse. VIII. 298

Trajanus Trajani Aug. father 6* 43^- His illustrious deeds, and his death you ibid. from iilio Aug. consecrated" there

Tribunicia poteslas impp whence they flow VIII- 391. Why did Abjb- 6 you 392. Discrimination between tribunes Teterem, et'trib impp power ibid. It was agreed to be conferred by the senate 393. Imp. in trib. power snos ht you can connect the oxen. 394. She singalift ^ nis to be renoTar and numbered usually. i^ Various opinions about the way to repeat of this power. 395. Rules sd il-

Digitized by

Google

p. 548 · zoom original
Original page 548

RERVM

573

laatraQdam this fashion is necessary are proposed. 3q8. tribe power from AngQSto usqae repeated to Antoninus this day, when accepted, forward lendis lan 404. At what time did she de- whether 449

A tripe augurated insignia. YI. 3 u

Trigaetra false coin of Silica indi* what yi.6o

Trinmphales team without a leader. 6* 197.

"Triumphantly" he brought his children back into the race. to catch VH 98.

Triurapbalia ornaments. VL 1 13. £a Dru*- so decisions 177

Trojan game. VL 170. jus with the prince of Juyentutis. VIII

377- Totela, a name related to Genioi Tcl Fortur

nae VIII. i4>- T^x^j Greeks of the city of Genins. VIILi4^*

Valerian the younger was neither Caesar don't

that Augustus VH 407 seq. Tall camp form. VIII. 67. The burden of transportation is mitigated by Nerya.

vi: 408 The lead numus of the veils.. VIH. 3x) YeIom« £0 covertumcaput omen. VL

17. i8* A wonderful game in the amphitheater. VII.

181S. Venationesr in eontomials. VIII

302.

Venus with Cupid clinging to her neck. 6. 6. The mother of cultured Rome. 5ii. The victor in the ring III. Caesar's 8" for tickets before you fight. idid, obia in nu^ lol Caesar and Augustus. 81. Ve- the name given to Lulia Augustus II liae 16&

Vercingetorix the king captive in the forest of luL

Caesar's 6» 6. The truest name givenM. Aurelius Vn"

Vcrus* Numis inscribed with this name ad which truth they belong to. Vil. 84

Vesta attributes lent to Liya. 6. i55

Vestals sacrificing before Vesta's temple you Vn. 101. Six of them were established. i^d*

The forging and use of flags. VII. 494.

Fortified roads by Augustus. VL io5 a Tra- jano 42

Victory com wishes link. VIII 47Q. Victory, the emblem of the government. VI. 85. Law the statue was brought to Taranto. the same Victoria Nemesis 5ii.

The number of Yiclaria placed in the sky for the number of the emperor from Tictorii. Vn, 4ou

Vljsses opposing Scylla. VIII. 386

Votaki numismemorata.yill 478 Types of tares. the same, seq. ten years lia, and its origin. 475. Five nals, their origin. 476. Yariae in the form of an enunciation of an iota. 477. Type of vows. 479- The connection of these with the tjpo of the crown. the same What a cure nancopari desiertnt; 480. Obseryata Taria inscribed to the iota of the numis. 481.;

The doll is a symbol of piety. 6. 53 i.

Vrbes monetarie inf. aeyi VIII. 5i8.

Vrsus team VIII* 297.

Acts of the Vulcans of Rome. VL97*

Vulcanus called Vltor. 6. cf.

Vulcanus and Miner?a talking. YII. 34*

Vulcano's sacred weapons

p. 549 · zoom original
Original page 549

HMU VL97.

(Foi. riir.y

D aaa

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Digitized by

Google

'////i

J

Digitized by

Google

TO BE ADDED

A D

ECKHELII THE DOCTRINE OF NVMORVM VETERVM

EX

r

I POSTED EIVSDEM AUTOGRAPH

CVM BRONZE PLATES

WINDOWS

SVMPTIBVS FIDERICI VOLKE

1826

Digitized by

Google

Digitized by

Google

A. Steinbuchel Lectobi S. P.

To add to Eckhel's doctrine of the numbers ve- then, what your eyes see, Eckhelius according to the pattern which he himself used, attached to the foot of the volumes, to write bat: -that we now do of public law, according to the increase- carved by hand in the Caesarean Museum of Vin they are obeyed"

The life of E c k h el i a cel. once M il li n i o con- written, translated from French into Latin as well, we have added an effigy, to which the book omni- You appeared more perfect and more pleasing to thee.

Digitized

jedbyGoOgle

We don't want to dwell on the rains, kind reader; That is the way we pray, with us to pray With hands solemnly acclamation pious parents

HAVE. THE SOUL DVLaS IN. ETERNAL •

Digitized by

Google

Water information

ON LIFE AND SCRIPTS

IOSEPH HILAM ECKHEL,

Oi PAEISHS fN SOGIETATE PHELOMATIGA

AS A. L. MIT4LIJSI,

MCSEI ANTIQUITATCJlI PABISINI CON8ERVATCMUB PUBLICLY SELECTED, AND FROM THE FRENCH LANGUAGE LATIN .REa^mTA

I0SEPHU8 BULARIUS ECKHEL densis^ coming from a respectable family whose father was managing the qalppe of the estates of the Count of Zinzendorf, the presiding officer, was born An. 1737

He, with a singular eagerness to learn from his tender claws a very young man was sent to the study of literature, which he immediately started from the beginning He worked with such ardor that he learned the Latin language as quickly as possible imbibed, and greatly advanced in the knowledge of Latin letters and history would have done, he had scarcely passed the fourteenth year, when at Yenna the 17th of October An. 1751. he was recruited into the college of the Jesuits. he completes the more humane days and advances to the more severe disciplines mathematics and theology, and at the same time the study of the Greek and Hebrew language He worked hard. And already at that time the two Latins were married 2. would celebrate 1 published in the light, the excellent learning of the plastic threatened"

Fostea brought Yienna back to An. 1766 in a closet in the Theisian college speaks the Latin language; further in the military academy of Styra at Anesum gram* matics and rhetoric, finally, of Jenna in the academic gymnasium by An^

p. 550 · zoom original
Original page 550

&) Two odes, when Josephus 11. and Josepha, prince of Bavaria, were married. Vienna Austria 1765 in 4to.

Digitized by

Google

w Literary notices

In 1768 he accepted the teaching of poetry and rhetoric in An« 1771, in truth, in order that among the disciples there should be a number of those who will come later the Germanic tradition of outstanding writers from whose number John Bapt. Alxinger was an excellent poet, who, as a teacher my dear, he had always been so grateful to me, because he was let him not admit whatever strength he had in himself, and whatever he had advanced in letters, this is entirely due to his most learned and most humane teacher. I'm going in the course of time Eckhel published several works in light of which his name in the republic the literary magls became more and more famous. Why? 1768 choosing the poem &} on the departure of Maria Carolina f Serenissima Archi- of the Duke of Austria, the vernacular language was condldit^ and two years after the speech* he was full of information about the expeditions of Josephus 11. through Italy ih brought forth the light ^)» At the same time and the Grammatical Commentary He published the prophecies of Haggai. These studies, however, were very different from to those with whom in later times he obtained the immortality of the name, He was the first to open up the principles of the numerary study of the subject, and He advanced far from the termlnos. Eckhel then embraced these studies for a while so much so, that what remained of the affairs of the school he would use the law. And so it proceeds only briefly, as An. 1770 being attached to the order of the lesults by his sion, who celebrated Khellius, his teacher, since he died at this time, but Custaus He would succeed those existing in our society.

He was entirely devoted to the study of Archeology, and of the eipllnare, which seemed to be doing these studies of theirs, extremely engaged cssct, incrcdlbill was fired with a desire to visit Italy for the sake of the highest ancient treasures stored there. Dcmum An. I77t>> after Id ob- He would have gone to Rome in the month of Augustus, and now Thus the land of Italy, not only by its extensive learning, but by its great reward, He exalted his reputation, but he easily con-

a) Gcdicht auf dfe Abretse I. K. H. Marien Charlotten, Erzherzoginn von Oestcrreicl»-

Wien, 176a in ^yo, h) Rede auf dle Reise Josephus 11. in Italien. Wien 177(>, in 8^»

p. 551 · zoom original
Original page 551

Digitized by

Google

ON JOSEPH HILARIUS ECKHEL. vii

He sought the friendship of some of the most learned men, especially the most famous Lanzi, Marini^ and Oderic*

Living in Florence with Edmund Cocchi at that time in the study of the Numarii Museum, he entered into the most frequent discussions He has learned to apply genuine ideas about every numerical matter, and a new one I opened my own system of brdinands. The sum of which is heavy* A prudent man easily perceived the state, He was very eager to acquire knowledge, no one doubted that he as being commendable to the great Duke Leopold, learned and talented worthy of the care of the Florentine Museum of Numerology according to the new system to commit to the organization of which I honor our duty as the highest suc* cessuy was completed in a very short space of time.

Why was he recommended to Augusta by the special favor of Leopold the Great Duke to the Empress Maria Theresa, returning to Jena, after the abolition of society national lesuitarumjf An. 1774 treasure. Caesar's coins and jewels of the ancients and of antiquities taught at the University of Yindobo it was done.

Since he was already thinking about publishing an excellent work, which he finally did Or, in 177^ he came into light^ to Denis, the most famous nobleman of Hellii in mu* Nere, the successor of the librarian of Caesarea Aulis, to comment on the subject He delivered the matter left by Khellus at the end, as is known in the elucidating work and he would be helped by the observations of a learned teacher. To these auxtls usuSy £ckhel in his work the old gods according to his new system in or* He disposed of the din, and made it a public law^). That was a little while ago we must explain

Among the lovers of money there are those who will only give one or the other but they study to gather together the pieces of which there is no difficulty in arranging them in order has difficulty Another thing he obtains in organizing collections is every god comprising the race of the old age. £x was indeed in common use at one time

a) Numi old anecdotes from the Caesarean Museums of Yindobon, Florentin Magni Dacis tltra- riae, Granelliano now Caesareo» Vltzaiano, festeticsiaao, Savorgnano Veneto alitsqut Vienna Austria 1775 in 4^.

Digitized by

Google

Tiii NOTICES OF LITERACY

MOtiiiduin inagnitudiDtm to be ordered into various series condaevera soutpri- mum of the autonomous gods in alphabetical order and according to the geneasto metal* they are deprived of the king's name according to the modus operandi and of the metal of the genus afterwards the gods of the Roman Consulars and of the Emperor likewise according to the modula and 80 while others loved to join in particular series.

p. 552 · zoom original
Original page 552

What methods of distribution, though from the principal Bumismatics addptata el in the rich museums adhlbita fueric^ yet than panim It is easy to understand that it should be comfortable. For in order that you may follow the order of things done, another and another series of numbers distinguished according to modules and metals it is necessary to investigate. Forro becomes ^ like the god of the farthest distance of the earth, therefore they should receive themselves in alphabetical order, they should be placed according to Capaeus in Tauride, Fanormus in Sicily, and Paphos in Cjpro Island. Fellerinus, a distribution of this kind in a philosophical method, which It is necessary for the basis of all knowledge to stray from the senses He tried to open a new way in this matter, and he succeeded in doing so, as Iroaios he would order the cities according to the regions from which they derived their origin. Q^ the system of organization supports indeed the great ease of exploring numbers It is true that the author has followed this path quite far, but as if standing at the first threshold He is geographically dispersed. And so all the mountains of each region He gathered them into one pile and arranged them in alphabetical order yet he began to cut down the gods of cities, kings, and colonies.

Our Eckhel was the first to see how much These methods would have different tls. In this, however, he agreed with Fellerinus to be equally inept and rude to wish to disperse the tusks, as if one were to force the species of plants from the stock or other properties in herbs, bushes and trees dlviderct, Jtfethodos enlm In all knowledge he is like a son, who avoids wandering in errors the blind labyrinth of empirical cognlttonls. It uses plurals quotldian and common experience dldlcerlmuSy however, if the method ah- our brain is nothing but a mush of ideas adhering to memory.

Digitized by

Google

ON JOSEPH HILARIUS ECKHEL. ix

It is necessary that there should be order, which reason alone can bring about. Therefore, the method in the science of the matter of money it is equally necessary, as in any historical natu- part of the rally N^m as in natural history with the help of certain characters v. g. dentiuih in mammals, fins in fishes, sexual organs in plants, you can easily discern to which species a certain body belongs, so in the currency with the help of certain oharacters, utimetall, fabric, tjpi, style and you can easily determine the inscriptions and the city to whom the king was to be assigned imperially they are all gods. the study of these characters produces the theory of the gods* It does not reduce the number of things that are used to judge and reduce into classes is necessary, than the botanical method for determining and arranging plants If, then, the most famous Linnaeus is the name of the restorer of history our most learned Eckhel is credited with natural law, by systematic or- having been introduced into the matter of marriage, he should be thought to have won the palm of his hand.

p. 553 · zoom original
Original page 553

In distributing and describing the Caesarean Museum of Yiennes This order was rejected. First he divided the universe into two divisions, that is, to the gods of the cities and to the gods of the Romans.

Then he arranged the gods of the cities according to their geographical order, and divided according to the provinces; but the cities or placed them in alphabetical order, and the kings under whose rule they were attached in chronological order.

It had once been the practice of the colonies to dispose of them separately, according to the inscription would be vet Greek or Latin. From which use Harduinus will first learn* he said, and instituted the assembly of the gods of the colonies to coordinate with him. But Eckhel He thought that the gods of the colonies should be joined to the autonomous gods, therefore, because by this means the series of cities would be rendered more complete. Let me begin with those who were involved, there was no lack of followers of the monetary matter; yet the most prudent and to pass into the parts of the Ecclesiastes for this reason, that the opposite part hu* the right of coinage is generally referred more to the cities, by whose command it was once governed than to the princes, whose faces are represented in the front

The gods of the islands, whom Pellerinus had thought to order together Our eclihel to join the nations of the adjacent lands because of the constant and he cursed the end of the coin.

b

Digitized by

Google

10 JJOTITIA LITERARLI

Qudad numosRomanosEckhel a completely new system of seqaQtos^ He divided them into consular and imperial gods. NumiConsu* 1 aresy who were made under the Consuls, and I called the Romans a nation they are wont to be licked, because there are so many silks of the most illustrious nations of the Romans they represent Which ours, because of the uncertainty of the matter method He would not dare to arrange it systematically or chronologically, etc He thought that they should be distributed in the alphabet.

In ordering the gods II m p^ r a t o r i s others use the alphabetical method; others had been accustomed to follow the chronological order; the alphabetical method, however, because it would bring no light to illuminate the blstory^ abandoned by most of the people. Sit down in the chronological method, indeed, they all used the same principle if Indeed, Occus and Mediobarbus were Roman fasts, there other divlsloals n- they had followed the Eckhel, however, whatever was good among individuals thought to be adopted into his system.

Eckhellan's system is therefore a chronological geographical order it unites and not only promotes the numismatic splendour, but also It brings a lot of history. For if the gods are distributed in such an order keep in mind, it is easy to prove from their series of each kingdom know the cities and cities, and you will know the main success, and the rare ones Idlomata usltati charactercs comprehcndas; they need more wealth you understand the more prosperous or the more miserable state of the peoples; from the beauty or deformity of the branches, that is born, progressed and collect the fall; and therefore from the inscriptions of the magistrates Just the men, the feasts, the public games, the feasts and the gods, and six hundred other things which make for a perfect knowledge of history

p. 554 · zoom original
Original page 554

(Eckhel's most important use in distribution is the use of anecdotes.) which he had recorded either in the Museums of Italy, or in the Museo Viennensi Caesareoa Duval, Frdhlich and Khell, to their predecessors He had discovered them, and according to his order they had been reduced to classes those with which he used to insert the descriptions into his work with precision and care.

This work is divided into two parts, the first of which I will give more detail. tion; in which numismatic author rcfers his travels, descrilptlone nom^

Digitized by

Google

ON JOSEPH HILARIUS ECKHEL. xi

rum anecddtorum^ i. c. or incdltorum or pcrpera unfolded cz It includes all the ancient countries of Europe. Altcra part of the gods of Asia and Africae^ preetcrea omncs^ who doubt aat uncertain, continct In the boc but Eckhel opcre only a few of the ancient gods of Humanity He described the emperors and the emperors, so that the greater part of them had already come from elsewhere enough co^ka csset For an illustrative case, at the end of the 17th tabulation aas he added^ that the softness of the numis was taken care of praccentantj and in that very kind of merit which is not found in numismatic books seldom wanting^ they greatly increase the excellence of the work.

Our author, with this monument of sublime genius and learning €xactO| he had already greatly exalted the fame of his name in the literary republic a little later he exhibited a still more splendid example of his system in the cditus In the catalog of the Cacsarei Museum of Vienna but the Florentines were rich in treasures he had stopped For he had been entirely absorbed in the duties of his office, and had had no practice the opportunity of the Museum to be extended by new coins, either by the Count or by exchange. Which having done that the gods collected by Ilgnerus, and the silver gods of the Emperors from oomlte Ariosti adqulsivcrat congestos. Which because of the extensive Museum Cae sarei Yindobonensis increase^ since already old records by Frohlich et Khell's writings are not sufficient^ Eckhel compiled this new catalog while he received those which from the beginning were intended only for the use of the Museum afterwards, however, by urgent necessity, orders were sent to the press, and, like the preceding au- dedicated to our toris opns^ Augusta Empress Maria Thercsiac, there was a public document, how many of Augustus's liberality and- creTissct thesaurus^ and what was the opulence of Caesarea's Yicnnian Museum. And so Eckhel rightly asserted, that no European Museum could be conferred Caesarea of the Dobonis, except perhaps the Persians, who only possessed immense wealth He has become so clear that hope is scarcely left at any age or by whom its costs could be equaled to its excellence. Echhel eatalogas his YIII -■-'•■ ■.■■.-..-■ ■ - ■ ■■ - - ,- - - ■ ■ ■■_,--

p. 555 · zoom original
Original page 555

a) Catalog of the old numbers of the Caesarean Museum of Yindobon, divided into 2 parts. the first of which was the currency of the populous city, of the kings, and the other of the Romans. yindoboQac 1779. Tomi H. ui folio.

h2

Digitized by

Google

xn LITERARY NOTICES

He added the tables representing them either unpublished or badly translated. which he had not yet described among the anecdotes. In the preface to this work He thought that the crimes of the famous Feilerinus would be diluted by his objects. The writer of the jurisprudence in the preface of Volumes YIL and VIIL and noB in the Additions to Volume DL of his work a little more bitterly, that our £ckhel ^ led by envy, several of his errors in unrighteousness It would seem that he had retextured and imputed to him completely false facts. Eckhel^ whose souls He was always far removed from envy, which he saw as due to his dignity for his humanity he answered meekly: he had so much knowledge of the matter of money involve the difficulties of the most learned and famous people how many errors can slip into place, without an opinion of their solidity and vastness his learning suffered no loss from it. For it may happen that, in expli- with the old candies, another may use another, more excellent model, and so on touch the matter better. As to the errors which Fellerinus falsely imputed to himself he had asserted his fathers Echhel supported his criticism with very clear arguments: moreover, he attributed just praises to Fellerinus. At the end of this catalog notiuain He asserted the history of the Cacsarean Museum of Yindobon.

From An. 1779 until An, 1786^ no Eckhelia work came to light came out After the intervening period of time, Echhel composed a new syllogen a number of old anecdotes "), which in the meantime are in the treasury of Cacsarco He had reduced the findings to the classes of his system. Here are the hundred and twenty-six tables of the ancients was increased. The rest had no continuity.

At the same time, our author and the monographic monograph M published, by which he shows a more copious use of his system. Material huJBi monograph is the coin of Antioch Syriac, in the description of which auctof Our sample of critical art has been exhibited in the field of finance. In the preface k»' The right of the little work first spoke of the doctrine of numbers, by which it should be composed then he was busy.

Before the work of this doctrine, with which the science of accounting

a) Sylloge Ima Dumdrum anecdolorum Cacsarei. Vicqnae 1786 # in 4*0. 1>) A description of the figures of Antioch of Syria, and a description of the critical art of numbers. TicWf 1786

p. 556 · zoom original
Original page 556

Digitized by

Google

OF JOSEPH HILARIUS ECKHEL. 11

He was about to roast, and he would undertake to eat. 1787> bill ») premit- He thought that the elements of the monetary matter should be put to the use of the tyrants in his mind he proposed, as a student of literature, knowing the gravity and beauty of the matter, they were invited to study numismatics. And so in this elementary book He gave a brief summary of the financial affairs and YI tables attached to the numos no* he represented the most valuable.

Our author, although he was more occupied with the study of the number than the rest yet he was equally engaged in all parts of Archaeology. Pre* the third breadth of learning, the sharpness of judgment, and the selection of genius equal rather Of which thing he gave an example in his exposition of the gems of the Museum of Cae. sarei Viennensls, of which the most excellent examples are in this great work The fig is described *>).

Indeed, this Museum, from the time when Eckhel was its custodian, treasure of gems, and from the duke of Lorraine, and formerly in the castle of Ambrasia collected in the province of Tyrol, our true author had been enriched in his work not the whole store of the Museum, but especially those gems to be illuminated which excelled either in their size or in their object. An increased explanation Our example can be proposed to all, whoever is of this kind. they are busy He did not imitate those scrlptors of Archeology, who, while explaining everything, co-refer everything to mythology and history they swim, they neglect the beauty of the arts; nor did he follow these alone preoccupied with the beauty of art, they put aside everything that pertains to mjthology whether they are able to make the story clear: but a middle way between prollxity He entered the drought of Uegeri and Gravelli. Descrilptions bre* strong and succinct^ clear and adequate; nevertheless full they are ingenious observations, and new ideas, which can only come from a man of the highest learning and keenest judgment, and every part of Ar they were able to hold the chaeology from the axis.

This work was published in the French idiom, written in the French idiom, but in fact the author is not

a) Kurzgcfasste Anfangsgruade zur alten Numismatik. Wien 1787 9 in 8^®*

b) Ghoix dc pierres grav^es, du cabinet imp^rial des antiques» rcpr^sent^es en XL plans, A Yicnxie en Autriche, 1788 in folia.

Digitized by

Google

xiT LITERARY NOTICES

ater consUus liber Baronia de L.o.cella | friends of which I mention below it will be done using csl..

p. 557 · zoom original
Original page 557

Finally from An. 1792 until An. 1798> i^ light was issued eight vob- minibus compreheasa Doctrlna n.umorum ^), which must be written by the author Bter, as we have reported above, had already been busy several years ago. In After a few anecdotes, I save the syllogeet in the published catalog of Eckhel's system He had already exhibited the same thing, but had not yet enumerated all the matters relating to it had reduced; which was a work of great burden. Indeed, several ArcliaeO' I have already written about the condeada. they had thought of a general history of money, but and being deterred by the difficulty of the matter, they had almost desisted from their plans. Rasche alone He brought the matter to an end; his true work is more of tireless patience as a monument of skillful industry, it has the form of a lexicon Moreover, it contributes nothing to the establishment of the rules of numismatic science it is full of errors and mistakes.

Since the philosophical nature of each science proceeds should be used, our Eclihel in the same way as Linnaeus systema naU- r-ae, he founded a general system of numbers, the analysis of which you will know we have already explained. Of course, at the head of the work 8ingi2lariumqu& class praem! let it be the universal propositions which I have named as the principal rules determination of primary characters ^ literature and criticism sdeo- they include numismatics and a certain philosophy of numerology they may be called tica and compared to the botanical philosophy of Linnaeus.

Eclihel did not include all the gods in his system, as many as they know but only those who deserve to be noted should be accepted. At the same time index he added a rum, in which each of the gods was well represented and described they perish; but his descriptions themselves are not seldom richer in explanation whether attached to either geography and chronology, or ray theology of history* which, by letters and arts, brought new lights. Each of the eight nae he has arranged the countless volumes of his volumes with the greatest care, with the help of research materials is greatly facilitated.

11'. . ■ .1. . . I. . ^ _-^__^______w' — "

a) Doctrine of pure veils. Yindobonac 1792 - 17Q8. I want VIII. in 4^.

Digitized by

Google

BE LOSEPH HILARIO ECKHEL »

Thus Eclihcl nosier on the matter of money is one of the most well-deserved as who exacts all and the most definite ideas into one body of learning to reduce^ and all numismatic knowledge by the philosophical method under set up to throw In order to accomplish this task, most of them are rare what was required were the talents of the garrison, that is, knowledge of any kind of almost immense learning, the study of numerous funds exhausted, judi- • ciiiim sane, the greatest precision of ideas, a mind free from preoccupations the power of reasoning predominates in opinions, and the diligence of TCri, in fine style the highest spiciness Our Archaeologist lacked none of these virtues. Me* His method was so approved by the learned men of Europe, as by all the works which to be published on financial matters, and to provide a basis for the organization of individual Museums ret^ which it provides to this day, and will always be provided. What a system the botanist Linnaeus prevails in that he is not based on any characteristics therefore it is never subject to any change except as to each one los numos, one or the other of whom may have been less correctly explained. Therefore the Eckhelian method as to the individual gods is always something of perfection he will be patient, but he will remain constantly as he was in the base, as well as in the form.

p. 558 · zoom original
Original page 558

It is already easy to understand how many treasures of knowledge he has collected the mind of a man, who is only valued for completing work* Hence also the example of an oracle it was so that all those who had any difficulty in the matter should consult the seas would have to be proposed and paid.

What has been said up to this point will be sufficient, as Eckhelius, with which he was learned, rites to be known in the literary republic. Succrest, to add a few to whom it will be made public how great was the amiable character of man. the fulcrum is one whom you admire for the greatness of his talent, the same worthy of stop 9 whom you love and greatly esteem.

Eckhel's nobleness of mind is never simple "cxcelluit. He matured his opinion only by long consideration- took and with the control of the enuntiavtt. Mistakes, if he had made any, modest ^gnovlt docilisquc improved. In matters amblguls preferred to doubt rather than prepare doxa prosequl Nothing but yours is required. Not to be joined in friendship The foot is a firm and constant support. A loving and caring father.

Digitized by

Google

xTi NOT LIT, OF 10 S. HIL. ECKHEL.

Much could be said about the generosity and self-control of his soul but one example will suffice, that it may be known what kind of man this was loss Heyrenbach of the same time^ whose Eckhel^ S. I, presbyter^ in QDi?er- At that time, the public jpraelections of the Yenenses had to be based on diplomatic doctrine. he had established, which he continued for some time gratuitously, because the chair This doctrine has not yet been firmly established. Eckhel was informed by a learned man because of the want of these lectures, which are studious. young people which were seen to be necessary and useful, it would be necessary to depart from the commoner itself; to accept half his salary as a doctor for the public good would prevent Heyrenbach was helped by the favor of this generous friend until He profited by the death of his father and his country, and by his death no one more he was seen as a man who had supported his life at his own expense.

Yir endowed with so many virtues^ and marked by so many merits 16- Maji An. 17Q89 in the house of the free Baron de Locella, the famous cultorls of Greek literature, whom he had come to visit But his swiftness suddenly fell into so much danger that they would die He did not want to wake up the next day in the embrace of his beloved friend He died in his sixty-sixth year

p. 559 · zoom original
Original page 559

His death was mourned by men of letters throughout Europe. Pubic leaves They did not keep silent about this most serious loss of literature. The most illustrious Heyne who praised the memory of Winkelmann in a panegyric eloquence in Germany he had honored us, and accepted to pay our Archaeologist justly, nor at The foreign nations lacked learned men, and honest estimators of letters publicly professed, how much our Eckhel of the literary republic it would have been a credit. To the proof of whose object this very literary information is which was once read by Millinus to the Pharisees in the philomathic society to render the French mate into Latin, and to preface the works of these Additions pr^' it seemed to him. ^

Yindobo's Calends of August 1826

Digitized by

Google

A D D E N D A

Digitized by

Google

Digitized by

Google

A D D E N D A

A D

THE FIRST VOLUME

Pag. XXr. xJe admtxto monetac areae cnpro yide evidence from Pachmere apad Gibbon chap. 62 Tomo XIV p, 43o..

Pag. 29 coU 1. po3t Un. 14. yariom bunc air mode with ple- the rich hitherto believed among the ancients I was arbitrary; ctum ^ imminutumye numi praetium ^ ad in any way the bronze nume young man, he was late cl. Pinkerton, who The price of copper coins for va- its nature, and its intrinsic value gna^it. He said, after careful examination of the institute from August onwards, the gods Bcs I. found that the forms atare of brass flay, or orichalcum, and not one of them made of copper. or Cypriot air Greater than those whom I We call these the forms of the day out of yellow air» But yero,. who are pro- ximi, and they are asses, or half an ounce they hang, to be of copper. already he rides, yellow brass {hrasSy Gallis /a/- ton^ us Mcssing)^ much from the ancients

fi:^sse was valued more than copper, and what is the price of the other so much? from where cessary to obtain, for the same argcnti with a smaller portion of yellow coinage, than the Cypriots had been And seems strange to him, rCi numismatic writing ptors both this method randomly to have gathered He thinks he was in the case, scu that the cause of the inherent rust which tempre to mix, or which here in our age there is not much yellow copper in advance, in price, and in value, he guarantees. These things a learned man.# (Essay on medals Yol. L p. 10& seq.) - The price of labor, in this to inquire into the truth of judgment. discrimination that he in the gods of yellow brass, Cjpriique^ and for their various recognitions He affirms that he has found it, I am afraid. as a right can be preached He taught me to be a driver of the innocuous fable that is with us of Yindobona, by me, and to the ex- the weeping gods brought to Caesarea's museum tus, none of those whom he ex- I had gone, to be pure copper, and not indeed those of a lesser degree, those of Pinher- the tone from the air affirms the blows of Cyprius, ne- A 3

p. 560 · zoom original
Original page 560

Digitized by

Google

A D D £ N D A

which in the other to appear certain qaan I will give the difference of the metal, the mixture, at It can be trusted, it is strong in everything. Of course in them qaoqae, qai pon^dere, yolamine, tjpis they are very similar, this must be observed the difference that some have more, others less they contain pri, and perhaps yiz is a deity Tetus, who is pure copper, to all others which at least admixture of heterogeneous materials adultery, nor is this in a woman only coins, but also Greek. per- drive the gods of the cities of Maesia Thrace Qae, Phrygia, Syria, Egypt, etc. Ex Qao jure licet^ argaere^ the discrimination of the yalori they could not have been in those heavens, in which it was as ?aga as the waving of metals the distribution of those constituents* Aes fta« Then it was at a greater price with TCeteres, than a goat, and indeed, as confidently asserts, double, by which author he accepted, I don't know If there was an orichalcum you know nothing about this metal to deliver twice as much as the coal his hair, and Tirtute's jewels, his the price could have been much higher; iiam and ipsc cl. Procopius cites (Page 108), with which tcste it? equated If ordinary copper di- Tcrsa mixture tempered, whose natu- All copper is worthless, of such value which could not be rare fault, because it is the thinnest of all nrbes regions of the material of his phone They had agreed to be

Pag. 34 col. 3. lln. no. seq. Delete these words about Fallscis.

. Pdg. 35 IIL coL \. lin. xb. Lcge to this chaos prefatlon Romei de Tlisle, and especially the witness-

niam Barthelemji ibid* pag. 200 in note

Pag. LU Yide nonnnlla obserTata to Capat XI. In Encyclopedie methodique des ADiiqoi- you under Coin.

Pag. 700 Even in Nero's coins there are nu- mi aenel, qai to suppress these notes.

Pag. 840 colL 2. lin. 8. Deleatar Elidis.

Pag. 888 col. u lin. 3. /7o/r./V add the refuted sayings: There is, however, a Sinhalese passage which belongs here, at Zonara (L« UV* €. 22). He tells of Rhinotmetus of Lustin: rag ni^og rovg AQo^ag CvvBvpiag i^a^ihitt\ atrtav li^hif^oiig ^ ori g-oKef ro ro^} ir^o^ po^ov ^a^ao^fJM ov Pw^aixoy liX^ ap^t^ fjLa^ dKKa vso9 A^afiiop. Ov^i cyo^ i|if> ^» ^f^uo^ft) vofJLKTfj^ars )(a^axrv}^a irrvTOuff^ 1 ro9 rov ^aaihscog ¥'a>iJLaioo9 , a covenant cua He broke with the jirabs, pretending to be the cause which she sent to herself for the yearly tribute of the mountain He would not have a man, but no vum Arabicunu Negue for Ucuit m^ to print another brand of golden net, than the Roman emperor. El this you* stimonio^ that fiimardi industriam ^^ at that age, when more they were ugly, laughing at the empire of the East, and in fear of the neighboring peoples, any law, which to them was the gold coin If he would forbid the use of imperialism, aot also the right to print others in addition to the Boman princes, eainqne and the affairs of the Romans were still weak