← Back to work · All provisional translations
Doctrine of Ancient Coins, vol. 3 — 1794
The original page is shown on the left as scanned. The provisional English translation sits on the right; coin inscriptions, catalogue numbers, references, and plate labels are kept as close to the source text as the OCR allows. 510 of 563 pages translated. Showing pages 1-80.
Translation and OCR are research aids, not authoritative editions. Verify quotations, names, legends, numerals, tables, and plate references against the original page image. Some pages, especially title pages, contents, and front matter, may retain visible OCR or translation artifacts.
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that is often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you.
Use the guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http://books. qooqle com/
WTDENER L1BR.\RY
II I III II III u
HX KEUT H
■/o-^^
I
\
r
Digitized by
Gr
he
-I^y I
m^^
■ii" K.-^
t-*«^
^ 'i^' ^ .
-^' V
■)
Digitized by
-^^- jr
1
Digitized by
i_ -j A
y.V
\: ^
V
• ^ -^
"
St
t.it ■
' ;jt ^'*i>
. D O C T R IN A
.^VMORVM VETERVM
' ' CONSCJ-RIPTA
A LOSEPHOECKHEL
THESA,yRb CAESAREO I^VMORVM^ GRMMARrMQVE VETERVM, KT R£i*ANTIQ VARIAfi IM V N IV^R S I T AT B V IN 0 O B O K K KSl DOCENOAB
I'm a smith.
P A R S U
DE MOMETA ROMANORVM.
V o L V M E N vn:
- C O N T I'N E N S
9th Emperor from Antoninus Pius VSQVE AD
THE IMPERIAL DIOCLETIAN
^ ;riNDOBONAE.
SVMFTIBVS lOSEPHL CAMESINAETSOC»
IMfRBSSVM TYPE KVR T ZB B K lA N I S. 1888
Digitized by
c/It
C 15'=r<).|
Digitized by
D O C T RIN A
NVMORVM VETERVM
i
Digitized by
Digitized by
OVERVIEW OF VOLUME VII.
Anfonmus Pias Pag. i. ^
Fanjlina/en. Pag. 57.
Galerius jfntoniHus. Pag. 42.
M. Aurel .Antoninus Pag 43.
Fauinajun. Pag. 76.
if»» L' Virut Pag. 87. I^a VeH. Pag. 98. Convenient. Pag. 102 Crifpina Commodus Pag. 138 Fierce Pag. 140 3^'tf»a Psrtinaci. Pag. 146 Didius Louisianus Pag. 147 ^ww^ffla LuSani. Pag. 150 ^alutianifil Pg. 151 Ptfcennius Black Pag. 152. Cloius Albinus Pag. 161 Sevier Pag. 166 Lady of Severus Pag. 1 94. CaraeaHa. Pag. 199. PAw^afa of Caracalla. Pag. 224 ff'^. Pag. 227 Macross Pag. 236. Biadumenianus Pag. 240 Bagabalus Pag. 24.4. Com/ra Pa«/a Elagabali. Pag. 253, ^iUiiia Severa Elagabali. Pag. 259. ifififia Faufiina Elagabali Pag. 360 Soctemias Etagabali ^maier, Pag. 264 Maefa Elagabat's grandmother. Pag. 266 Atexander Severus Pag. 267 Orbiana Atex Severus Pag. 284* Mamaea Alex. Severus' mother Pag. 28 Vranius Antoninus Pag. 288 Antoninus Sutpicius Pag. 288 Maociminus I. Pag. 290 Paulina Maximita I. Pag. 5^9$ Caefar the Great Pag. 297. 7. QnaHiifKj. Pag. 299. Gordianus I. Pag. 299. Gordianus II, Pag. 300 Batbinus and Pupienus. Pag. 305 Gw-dianus III. Pag. 309. Tranquility of Gordiani III. Pag. 318 Philip I. Pag. 320 Oeacitia Ptilippi I. Pag. 332 Ptiitippus II Pag. 333 Marinus Pag. 337 Pacatianus Pag. 338 Sponfianus Pag. 340 Decius Pag. 342 EtrufciUa Decii. Pag. 347 Herennius Page* 348/ Hofiitianus Pag. 350
- Digitized by
CONSPECTVS VOLVMIMS VH.
Tribonian Pag. S54* Folufianus Pag. 366 Jlefnitianus Pag. 371 Com. Supera Amiliani. Pag. 374* Valerian Pag. 376 JUariniana Valerianu Pag. 388 Gallienus Pag. 389 Salonina Galheni, Pag. 418" Saloninus Pag. 421 Q. Galenui. Beech 435 Valerian jun. Pag. 436 Licinia Gaoiena. Pag. 437 We wish, Pag. 437 Jfiiffa Donata Pqftum. Pag. 447* We wish to Pag. 447 Laetianus Pag. 448 LolKanus. Pag. 449 Aetianus Pag. 450 Victorinus Pag. 450 Victorinus jun. Pag. 453 Victorina Victorini fen. mother Page* 453. Juarius Pag. 454. Gloomy Pag. 455 Tetricus jun. Pag, 45 f. Pi/o. Pag. 4iJo. . Valens Pag. 461. Batifta Pag. 461. Kegatianus Pag. 461. Drt/antiUa RegatHani. Pag, 463.
Golden Pag. 464
iS^fi/p. Antoninus Pag. 465
Sfacrianus fen. and Jun. Page 465
Quiet Pag. 468
.^/^x. Aemilianus Pag. 468
Thebes Pag. 469
0^«5. Pag. 469
At the beginning of L Pag. 470
Cyriades, Pag. 470*
Ingenuous Pag. 47^.
Claudius the Gothic Pag. 470
Cenforinus Pag. 477
Quintillus Pag. 477
Auretian Pag. 479.
Severina Aureliani. Pag. 487"
Princes of Patmyra. Pag. 488
firm Pag. 496.
Tacitus Pag. 496.
Florianus Pag. 499
Honest Pag. 500
Bonofus Pag. 507
Saturninus II ibid.
Proculus ibid.
Cartx. Pag. 508#
Numerian Pag. 511
Carinus Pag. 513
Great Vrbica. Pag. 517
Nigrinianus Pag. 520
ilf ^fir. Julianus^ Pag. you
Digitized by
COINS OF ROMANCE
r...
P A R S IL
Completing
NVMOS AFGSTORFM y CAESARrM,
TYRANNORM
JNTONINVS PIFS.
H.
His names were from both parents tc collected by T. Aurelius Fulvus Bojonius Arrtns jlntomnusy qu^ pleraquc confir* mat iDligne marble Ephefium vulgarum from Muratorio, *) and was of the paternal race Nemaufo, and both of them bus illuftre ^) Father Aurelius FuWus
conful and ipfe^ mother Arria Fadilla, *) born in the town of Laouvina XIII. Kal October ^) in the year 5. C. 839 Domitian XII. and Dolabellacof. *) Some functions ra, and praetura, and proved in both muDei;e with liborality » then magnifi- 100 people were buried in the 5th century.
«)Pag. «^2. .?. beak c) Capitol.
Vol. VII.)
h) Capitoline c) GrutCT p, 6»f. i. d) Chapter jtolia. Vct. Cal. Lao
• A
Digitized by
ANTONIUS PIVS
He bought $y2. By Hadrian He was chosen three times as four confederates, who bu$ Italy was comminTa, fubinde pto- I will conquer Afia with great gravity" and ruled with integrity, like the best who was to preside over him, he would make a fool of himself. ■) Proviaciae Afiae praefuiffe, also cx Let's keep our fingers crossed. **) Returned from the province you will be admitted to Hadrian's excitement more by the manners known in all life, than by a slight measure of piety, which mention Capitolinus, *) and Aur. Victor, ^) has been obtained, to re- pente Kalendis lan V. C. 891. Aelius Caefare pauUo poft V. Kal. March from Hadrian adopted the said colleague in to be pro-confessed to the government, and in the tribune M. himself was able to adopt Antoninus was from Faufti's wife's brother nae grandson, and L. Verum dead pro- Xime AeHi the son of Caepharis. Therefore his the following names were: T. Aelius Ha- Adrianus Antoninus
V. C. 89^' P' X. 138.
IMP. Slaughter TR. POT COS.
Camerino and Nigro cof.
A. IMP. T. AEL. Slaughter Antonl NVS CapHtnudu, in AF.etAR.
B. IMP. T. AELIVUS CAESAR AN- TONINVS. Caputnudu.inAE I. II.
Vttt. B. Hadrian AVG COS. IIL P.P.Of- put Hadrian naked. AE. IL (Muf. Christian fate.)
Ft lit. A. piety TRIBE POT CO§. MuUer ad approaching the altar d. extended thutfs grain. (Muf. 'Caef.)
r/ lit. B.
Remove the same by adding S. C. AE. 52 (Muf. Cef.)
Ft. tit. A. TRIBE POT COS. in various types met Av. AR. (Muf. Caef.)
Vtlit. B. TRIBE POT COS. S. C. these types. AE. L IL (Muf. Caef.)
I omitted in these gods the title of AVG. and BRIDGE MAX., as well as the praise of PIVS in- they prove defeated, mos percuffos fuiffe indea V. Kal. Mar- tias until the next lulium, where Menfe by Hadrian's exchef one re- Having won the rum, he not only raised his own money to the princes of Augustus, and to the pontifical maxi- He received my titles, fed and extraordinary rio Pfielogius, so as to continue yidebimusy he was decorated. And confirms iflud pre- cipue numus from the prophecies first, i.a when Hadrian was still alive when he adopted to the recent Antoninus is conjoined. No the fate of the antiquarians up to now among Antoniai I'm sure you're going to blow your nose this year in so far as they went to Antoninus Caephare^ ct Antoninus Pius Augustus belongs to to grow, and the smallest of all Diobarbus, who announced everything to him it will be unjust. And I can too give me the conftteri cogor, me, with I would write to Mufei Caefareus three times gods, of course 16. 17. ig- so pro- mulgaffe" like omiffo ^«gi^i litulo
a) CAPITOLIUM Pkitoftr. in the life of Polemon. and soon the marble Ephelium was praised, b).L. 48 title III. {. 6« c) in Antoninus. c. 4, d) of Caef s. in Hadc.
Digitized by
ANTONIISVS FIVS.
added yet efTet the title of the ponttific maxi* mu But the rurfum was carefully infected by me I combine both honors with a manifelt* They say that it will immediately become public.
I am the same person
JFG TR. P. COS. DES. 11. PM Inpit PIFS.
He died on the 10th of July at Baias Ha- Drianus is called Augulius. (See Hadria- whether to that year.) At the first time, he retreated to the ground they will re-create (V. gods of Hadrian's god.) In a fruitful year, conful is depicted again PII appeal forward in receives a lasting medallion. De This new lion will be dealt with at the end of the year the titles of this Augustus.
IMP. T. AEL. Slaughter ANTONI NVS AVG. Bare head, or: IMP CAES. AEL. ANTONINVS. A VG*. Bare head. BRIDGE MAX. TR. POT COS. TypUva^ riantilms, $t met AR. (Muf. Caef.)
And give thee the first fruits of Antoninus in the manner of Augufius, who from the preceding (o- I added AVG. and the bridge MAX. elo- gio difiTeroiit
IMP. Slaughter AELIVS BEFORE NUSVS. AVG. Bare head. P. M. TR. POT COS. DES. II. St. C. becoming a muikr d. branch, /. cornucopiae AE. I. (Muf. Ca^f.)
Munc also with Antoninus the DESi* born II He accepted the honors.
IMP. T. AEL. Slaughter HADRL (in alHs HADR.) ANTONINVS. Bare head, vet laureate.
AVG. PIVS P. M. TR. P. COS. DES.
II. Various printed Av. AR.
Copiofi are in both noble metals
God's fic is registered. PIVS now for the first time
begins to be called
IMP. T. AEL. Slaughter HADRL ANTONINVS. AVG. PIVS Ca- put naked, vet bull.
P. M. TR. POT, COS. DES. II. St. C.
Becoming a woman d. branch f. community
AE. no. (Muf. Caef.)
MONITOR
Because from the gods, and the monuments I found in these things the power of the tribune from by Antoninus Pius in the same way as he was joined The fuijfe was renewed by chaining the fleeces, then* In the last few years, only one stock of Lutian I will give them a competent authority foreman This is indefiance of fate of this argument I will verify piofcy and accuracy
V. C. 89^' P' X 139'
TR. P. II. COS. II. DES. 4 P.M.
IMP. II. perhaps
The FATHER OF THE COUNTRY begins.
Antoninus Pius Aug. II. C. Bruttio
Preceding II. Cof. The title /)a^mpa A. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. Laureate head, or, nudumy in numis all metalB, etc. A s Digitized by Google 4 B. C Mr. F. ANTONINVS PIVS IMP. T. AEL. CAES, HADR. ANTONINVS. capituarelum, naked, in /IV. and AR ANTONFNVS. AVG. PIVS P. P. TR^ P. COS. II. Laureate head^ in Av. AR. AE.I.{Mu(.Cat{.) MP Slaughter T. AEL. HADH. ANTONINVS. AVG. PIVS Laureate head tunty in AE. m. m. (Muf. Caef.) IMP. T. AEL. Slaughter HADR. ANTONINVS. AVG. PIVS The head is washed liability in AE» L and max. mod.^ mdum or radiated in AE. 11. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. TR.P. II. Bare head, in AE. max. mode (Muf. Pirani.) TJumi geographid. Vtin Hadriani inoneta, fic «t Anto- nini various proviociarun> images presented In 41lo, who im- he went to the prayers of the dead, the account of his deed we hold, Ted, what is valid for Antoninus who cannot set foot in Italy took the scythe on the faith of certain authorities, and jieglectis Malala's fables. Propofol tell me that kind of money soon Lae huju^ Antoninus monctae rationera I got ready As lit, A. AFRICA S. C. mrier Jlans head ele- pUanti exuviistctod vantflrum, /. horn copiaej for the pedibns head of theon. AE. I. (Muf. Farnes. VaiUant.) In another : pro body with feet (Muf. Caef.)
Ancient uncertain. AFRICA COS. II. S. C. Muleii' gra.^ one crown at a time, and that each hand prefers the first, in front ijus pedes dracv, s^eiro tresfpica AE, I (Muf. Cliriftinae.)
Ancient uncertain. ALEXANDRIA.
^Vtlit.A. ASIA.COS. II. S. C* Woman capitrtttrrt- to jlans d. crown y / anchor, for pe^ the prow of the ship 'AE.'I. tMuf, Caef.)
BRITAIN. The province of this name in the name of the dead bent type, and they are of another year, they do not belong here. With Gmili typipo^ qualised in the presiding god, argument, bronze I. form, fed with the head Ciau- of the gods, he published cl. Pinkerton : BRITISH NIA Woman Jlans d, rudder, /. a porrecia vessel^ for a ship with feet, twice You brought him forth in vain, to extol him in the gods Queen Christina from Havercampus ready •) He adds, another son, fed au- the guilty, and one vafe in the hand to laugh But I wonder indeed, I would pretend this coin is to be quoted from the Havercam opcre pi, in which he was clothed with all things It was not allowed to find it. A flash of memory fufpFcor. When the learned man ipfe did not see it, because it came from a stranger He praises me, I am easily fooled, to him mod\*m of the prefects of the fuiflc con- fictunx, adding the head of Claudius, whom under his leadership part of Britain
«) Effay on mcd. Vol. I. p. 269 ct .301.
Digitized by
ANTDNINVS PIVS
tnpalTe. Adjective alternately fDeoti aureuiiH because from the leaves of the heart of Ar- fchotaniSy doubts and most of the faith, cog^ it is finished, it is also finished
Cappadocia COS. IL S. C. Woman with a swarthy fan and a towering head flying d. vessel ^ /. a flag for the feet of the mountain Ar Gaeus, AE. I. (Muf. Caef.)
rt As A. DaCIA COS. II. S. C. MuRerftans d. monticulos ^' (the words are of the editors) f. Vigilum. AE. I. (VaiU. Theup,)
Jfntica is uncertain. SPAIN. COS. 11. S. C. Mufier ca: with towering pitch ftans 'd crown, / rat for the feet of the tunnel. AE. I. (Vaillant. Morelli fpecim. tab. XI.)
ITALY This god also did not hud they belong because of the cause of the British SIA brought
• «
Aniica inert.
MAURETANIA COS. IL S. C. P^ir
d. knife f. ha^
. AE. 1. (Muf. Chrifinac, Vaillant.)
rt went. A.
Parthia COS. ILS.C. Parthusftans i. radiant crown through AE. I. (Muf. Caef.)
As Rt. A. iHOENlCE. COS. no. S. C. A tall figure d. vessel, fire knife^ •/ fdpione^ riiropulma AE. L (Muf. CacT.) Ait-CellariuB in Ancient Geography', I wrote this region well in Latin FAaf*- idceny noD Phoeniciam^ than doctrine
indeed the god pTaefens confirms, ta- men and Conradus Schwarzius in fubjecta a note mentions Phenicia from Varro. *}
Ancient hicertch SCYTHIA S. C, Figuraregtonisftans d. crown^ f. the bosom AE. L 11. (Vail- lan.)
Ancient uncertain. "Icilia S. C. Woman ftmsd. eoronatih^ /. fplcas AE. I. IL (Vaill. Muf. Caef.)
Ft lit. A. SYRIA S. C. A woman with a towering head d. the triple crown, as it seems, perhaps ca* niftrumj f. of the community, I am left with the foot of the flw^ the way emergent AE. I. (Muf. Caef.) with the addition of COS" 11. (Muf. Theupoli.)
I went wrong in the world of Montfauco nius reads SYBELE, and the figure Qanti^m said Cjbelen the mother of the gods, ^)
Animadverftones in recitat)s numos.
As is clear from the above list, I quoted all of them excellently among fe confpi^ rant First, the front is the same in the shoulders I will be Remove the epigraph to mention for» differs from the vines, so remember the beginnings by randing the same method Ot)tinet. Time in all one thing, that is, conflated 11 catalogs of fertile fallow. In a few fused difsiflrHilatur. Ty^ pu'8 etiam, dempto unico » gefius figu^ rae's right hand stretched out as the offerer's, ia I will be the same to all, but they will vary potted pots, and fin^ulis provin«. cfis 'propria> They are all bronze, irqu«
I. forms, reduced to a few, those of bronze
II. Vailiantius acknowledges, Ex auro, ct
«) of L. L. lib. IV, p. 13. b) Ant. ««pl. iT^iii. I. Tab. IU no. 9.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
the silver has not yet been discovered. Why when so stumbling, and failing in those vi- let's try to make them right ccdat explanation, by no means inquiring Give the reason for the clay. Iorfim pro- you will win what is fed to everyone .ptas belongs to Which in the examination found the judgments of the antiquarians, who Up to now they have commented on these gods, while others call upon them to explain tefiimoDius Capitolini in general Mantis, commanding Antoninus all provinces floweruijfe i perinde quafi Anto no one in the ipfo government approach is reliable verit the lawfulness of the provinces, which these through the Roman mints pro- the feflae fint, and the Capitoline efiFate not all the time of his reign, fed a year the nonniff would first repaint. What that in this agreement it will be neceffe to say Parthia also, and Scythia in these gods stay blessed by mints ri, and Antoninus auppiciis floruine, which yet be the weakest of the Romans he was interested in me Others made the clay of Antoninus cta, which belongs to the clay province which the old authors mention, they apply to these gods, they are inadequate all that the ancients propounded of Antoninus to teach, in the first (generally in the year of the empire, feu in confulatu IL accidifie becomes exifiiman- while
Before the probable judgment of these to be ironed, to be defined What does that become when you take away a part? the figure reaches out with his right hand. In others bright crown, in others cani- certain fpecies of the wild, or capfe. In Parthia's god was a radiant crown, in
on the other side SYRIA crown bus, one of which is impo- I will be faithful. In the forest they are called dacias of the hill, fed no doubt the crown ra- The gods provide a fpecies of these. Therefore, be from the image of judgment to be taken, in part He fifiit the crown, partly with a knife it includes something. These reliability experiments I will be richer for the rest of the way, which I will follow my learned prophesy to him.
That which the figure in these gods ma- does he prefer, perhaps a golden crown fee, or what he was willing to give for this, For the ancients were the gold of the crowns even apiid the Greeks to have honors, or to have give thanks, a golden crown would be given. in the year 5. C. 331. cities of Thrace Brafidam Spartan as of Greece to redeem the deliverer with a golden crown. •) An older example of a gold crown We will give Damareta Gelon's wife below as well as the poorer ones, many of whom which the scribes mention, when ha- bitos from the states Alexander M. honor they mention things, and also Demo" flhenes ^) And the ancient flood of Grae* infused with hearts, since to the point it was worth killing, which was easy among the Romans he found an approach. Still becoming a rep. from Aemilius Paulus in triumph from the victory cedonia preferred golden crown* CD» aM^Iio from defeated Gallo-Greecia 200; a T. Quinctio from defeated Macedonia 114 ^ which cities of Greece were honored by the conquerors laugh, then, or rather catch the caufa well" of the will to triumph. See of these Livy. How do you copy it? I. Caefar, d.c
a) Thut/d, L, IV. c. lai» h) Oiat» d« Coioxuu
Digitized by
ANTONINVS PIVS
cebiiDt Dio, *) and Appianus passing by, ^) he was killed in the African war in the tri-European war I brought you 2822 golden crowns, of which the weight was 20414 pounds
Made not infrequently, as for a crown au gold would be offered as a matter of fact, which from the matter it was said to be coronary. Cice remembers of the law, by which he was commanded, who of the pro- Vince deflfered, to volunteer, how much have a gold crown ^) RefertPoIybl- us, ^) the treaty of Antiochus with Rome nis, fe will give them TocXzrrcc nenT}xona m(f>ayoy, tatinta L, to the crown. Gerraei, Suidas reports from Polybius, *) iare^cc- ftcccof roy Arrto^oy neyrxxoGiotg ipyvptn rcc- Lanotgi Anttocho dedicated to the name of the crown fUMt D. silver ta^mta. Carthaginians Damareta Gelon's wife, that of this with the help of a comfortable peace they are poHiciti a golden crown^ aU^xyoy ')(^9yj as Diodorus Siculus reports, ^) who soon adds: xcci aTB^ocy(o9eia(x vn iv-- rw ixaroy rakccrrotg ^vat)i , and crowned from ilRs cewtum talents awi. Who indeed manner of speaking, to crown with money^ Grae* cis was not infrequent, however, as this term are0ocyisy I don't tie anything else* will do, how to honor^ to give 9 remnnC'* tmri What Harpocration had said when he said: y^y irri rn rf/xouy, crowning and honoring^ also cited as a continuous example of Ly- of the speaker: a^kx yni^y %at Ka1ktaieyr]y «flCTojr iiyat^ iore^aycDaare , fed and CqlU* fikinem cewtmm mmis crown/Us^ fc. Donate fiii* And this is the fignification of his word
a/kfjYoptxoig to other methods too it shines Thus Pindarus : ^) aTe^pavwaat A/o- \i]tii fioXnoc , crownart^ id eQ: cekbrare • jleolic song^ Xenophon: «) iviatfioyiqc ot S-eot rag noKetg aretpay^aty^ dii dvitati' they praise the happiness of the bus. Of Palamedes Philofiratus : ^) int r^rotg 0 fieyao^tag ip/- areta iare^ay^tro vno rwy EiiKijycoy^ iftis but ds caufis is frequently practiced by the Greeks nUaipfetutU. Arifiophanes: ^aysy 11 ivayyeXia^ which words. five a fcboliafie, five Kufiero, five late ci. They turned to Bruncki: they crowned me obfau/Jum the messenger, by right of the Baron de Locella, who would prefer these examples to me, my friend indicates, when rather fertile ctos modos reddenJa fint : caufa faujli The servants honored me. But for a long time This is more difficult than his term of fenrun, it is clear from the words of Epifiola IL to Hebrews mouth cap no. V. 7. 6o%7] xat rtfiTj iare^avoi- I crowned him with glory and honor which words were taken and literally translated cta are from pfalmo VIII. v. 6, where I read* tur: ^mDyn» crowned him. appropriate to return, not infrequently money for ipfa funds to be represented wildly, he teaches the example of the Rhodians, that said Suidas. ^) For these, he says, because they had been ivToyoiiot, (it would be better to say: ireXetg) a small portion every year, the honor of Rome not as a tribute to the lords, fed as crown to friends, because they are ^ayixoy re- Xeafia^ to call for a coronal tribute. He adds, the Gallo-Greeks say are^pavtxoy^
a) L. XLIL 5. 49. b) Rell, civ. L. II. c. loss c) He prays. of the law agr. chap. 4. d) Ex. ^. as ^) in ^raxni. f) 54 c. q6. g) in are(payojy. h) Olymp. l. v. 162. 9 ^ Biagift. equal I want 7« k) Heroic. c. X. $. 4* 1) Equit v« 644. m) ia
^re^mof.
Digitized by
AKTOHINVS PIV&
whatever services and favors are in other places to whom it is given But these various old te- liimoniis magic deioceps- confirmabun there
These triumphal crowns are called funr, because those foreign states were ruled by Ro- I am looking forward to the triumphs which you have actually achieved in the city ri they eat, to offer^ in which they openly that offer 9 and almost unbelievable ' tium^ro preferred fuiflfe, paGsim teaches The river ^'^eftud V *) Triumphaks coronae they are done, which is in front of the golden conqueror which are referred to in ancient times for pter poverty of the bull fueruniy and in Gellius held the same opinion. ^> True there is no doubt that it was necessary to define and pore y and the people. The whole of the Romans iriumphatoribu & fuis- ia virtues premi- um tulinc laurels from the old fashion, I would easily have believed; but more powerful than these they began to wage wars in the north dui>itari he wakes up, the Greek cities t^toribus dedicalTe crowns of his kind •^ujus fuerl* iltae, qnas, perpetual fashion Alexander M., and his successors dix^are confueveruat ^ aureas fcilicet But these are the follies of learned peoples little by little the leaders of R dcrunt, 6c that even before the decree of the tri- umphum crowns aiHreas' from the states they would wait; how the same avarice Caefar I tefte ipfo Cicero with these words L.PlIbnem perHriogente : ^) I send the gold crown^ that makes you tired for a long time, when you just veBes, you do not want to be wet; for kx genera UU etdecer^' nif and he forbade you to accept umpho, But little valuitfive. law, fivc
Tatio to the wickedness of the age magifiratuunr desire For he is telling God to God V. C. 720, ^) even those^ who or mini* I would like to obtain some governorship triumph of fibi v^Lab Antonio, or Octa- by way of life, and its knowledge the great strength of the gold crown (^vtsita no^ hv ig tag CTB0oc)fitg) from the exegiOew states Everfa's republic, with Jani's wars together emperors' auppiciis gererentiir bearers also only of the golden crown to continue, which to them the provinces pofl re- a wide and glorious victory the title of the executor is muItipUcavere, doac» miferuntv PauHatim other quoqiie caufaa acerfere^ used for command ^ or the adoption of the greatest pontificate, and The prince's daughter was happy. It was indeed a gift IfiudCub with the emperors of his nature, as impeeari also poflTet^ and from truth tiibu* to aonnifi mitioM voeabulo would differ ^ and the provinces were forced upon the prince eflfe liberalesy and beneficence, and pende^ bat ex uniiis principis vx)luntate ej.us gift or to multiply, v^l iniiuerecu» right, and how much^ and to whom they prove* he would like to remiff them. His control we have certain examples of gibus.pra4fcripta Let the grace of God be fulfilled tiani: ^) jid collatiomm of coronarius gold pleased no one. without conftutudine ejfe co-^ to go, Julianus elsewhere: ^ Gold heart^ the nasal function of the will, which I do not know then to the gardeners.y fed not alHs evendebet indki, although some indictionuni- necefftta^ He wished to be rejected by our own discretion it will be necessary But also the records of the ancients to receive some princes in it
a) in TriumphaUs choro/iae^ b) L. V. c,&, c) ia^Pifon. c, 37*
t) Cod, L. X. tk. 74. f) Cod, L, XIU litv 1$,.
U) 50, 49 5. 4»*,
Digitized by
A. NT0N1NVS PIVS.
either mode, or in demanding rashness,
BOtavere Dio narrates, •) Octavianus
io fuo fufulatu V. from the cities of Italy
He did not accept the gold crown. La.
his iRud preaches the benefit of his year
Augu (lu5 ipfe in Ancyran marble : **)
AVRI to be crowned WEIGHT trigin
TA. AND FIVE FIVE. THOUSANDS MVNI
CIPII AND Colonies. Italy.
CONFERENCES AD. TRIVMPHOS
MY FIVE. CONSVL REMISI
AND AFTERWARDS. QVOTIENSCVNQVE.
the emperor APPELLANTS AV-
RVM CORONARY NO I received
with which clear teflimony we do so
the greatness of the service, and with it the people
with the grace of the Augur
broad caufaro, and titles. augury mode
have imitated the production of the principal
pum others Hadrian, and Antoninus
We will discuss it below. Alexander
Severus tefte Lampridius gold crown
he returned to Rome, and the same from the
Ammianus preaches on the liana. ^) On the contrary
I am glad to hear of the hardness of Caracalla, de
to which this God : ^) x ytav TOjy yfivcw , i$ cti$ xa/ no\tiJ.t>iq Tivccg aei nnm TroAaxi^ j^Tei^. \eyoj Se ix ccvto Tirro To Twy tjTe^ctifm nopi)p.OL , ffoaav yorp T«TO ye iaTiy ; klkot, to tw ^p^juaTcoy xrXrf- -&05 TU)y ii ovoiiocTi ocvTn diSoiieifwv ^ b^ oTe0ocyw kt noKeig Ttig ivToxpocTopxg iioo&oc^ ctf, Crowns tmrects continuously,- like per- the headless conqueror of the court was exulting; I understand but do not wear crowns made of gold for how much hast thou indeed? fed money wm date in the name of the crowns, by which impe- to be crowned by the townspeople (fc. to be given) they love Iftud, however, the crown is iributumjam Once upon a time among the Greeks, the fur teaches an excellent passage in Maccabaeor. L. I. c. 13. V, 37, where the epiphtola is recited a Demetrius king of Syria to Simeon fummum facerdotem fcripta, cuju^ver and belonging here are: the crown, the ear^ am what miftflis^ fufcepimuSy. and a little lo poft: let us also forgive ignorance and sins to this day, and CORONAMy qVAM^ DEBETAIS , and ft what else was the tributary in the leru^ in truth, he is no longer a tributary. Iftud money in the honorable name of inf&- to render the artifice in an inclined direction the age of the empire duralTe, from the cited we have finished with the rivers. Narratpraeterea Themiftius, ^) Conftantio II Romee de^ nations from various cities, and Iphfaetia Conftantinopoli milTasfuiire coronasau- ri obryzi, and of many talents. Gra- tiani of this gold, conftitutiouem fupra we gave Others will invent more serious examples* Let us see what the reasons are about this provincial feu function, feu' I mentioned the tax, to be applied mbs may be in charge. Tells about An- tonino noftro Capito^Iinus: gold coror^ naryum, that the cause of the adoption tatumfueraty Italians tottmi'^ mediumpro- He returned it to the vincians the coat of arms of Hadrian's father, who The golden crown of Itatia rested on the throne with the provinces of the United States, and indeed with difficulties . Ambitious and diUgent treasurer. you're out of breath This will be returned to the oracle of the Captain A) L. U. § 21. •) He prays. IV. p. 54. iFoU VII.). b) TAb. IV. r, 26 c) 50, 25 4. d) L, 77 $. 9. B Digitized by Google 10 ANTIONIVS PIVS. adfuiflTe cx prorincns ordtorcs, who mn- let them defy the impracter, and with that is offered as a gift of adoption in the year pro- finished in a more futile manner, and he cried, and tried to intercede, while that adoption would be recognized by the provinces, co- gold was worn, orators from remote let them stay in my regions of Rome, I gave cation of his coronal gold hair from remo- with the larger projections of the snow coming out last year, or the beginning of it could not be carried out, much less . these, of whom we are speaking, were struck by God. unfortunately gie, therefore, confpires the age of numorumcum at the time of the dedicated service. But equally with my imagination is confpired and typed, Exlii- bet here a genius of the province of Rantem, who vainly stretched out that which he did, por- stiffens, who fane gefius efi something ofFe- rent; but that he should act in others a handle, or a bow, according to the pro- the role of the crown it was a crime, or I would include the gold in the cup, and given the name of the golden crown, which perifiafis, as well as recited up to now I will turn to the accusation of unrighteous blasphemy they argue, cumait:*) NugafUnr here nuUiy well deserved by the provincials At the beginning, the rulers were crowned with gold for the crown of men of ancient times, To be offered past the tjpus exprefi^us in the forest of Africa^ who whistles for a woman a swift marcher, of course, I am crowned in the offering, than in the hand brings Efi this crown of greater volume than it seems to be out of proportion nis Icx they were those whose light they remembered
venalis (^) and Feftus, *) and the clever Ter- tullianus: ^) there are also provincial golds crowns of images already, not of men looking for bigger pies. Which way I said, they are very clearly confirmed by the gods the streets of Antioch of Syria, in whose an- The tag reads: KA12API. 2EBA2Tn. I took it, in the averfa within the crown APXIEPATIKON ANTIOXEI2, whose It is the fcnfus of the unitary register : Caefari jiuguftopontifici max. Antiochenfes obfuf^ received the pontificate of max. take the crown off let them say
It may be seen that the blow to this fantasia according to the provinces of the empire R.memo- Parthia and Scythia are also destroyed. to whom, as foreigners, the gift should be commanded He could not do that. But for what provin- cia from the abomination which is in the law verlit, they wanted to hang, iflud injunfu to preside over foreign nations, five that the fires will become, and friends, five as per fpem, but also benevolence taken rent If it is true, what Photiis refers to from Memnon, the author of Hfraclea Pontius, Romans Alexander M. war in Perfectly preparing a crown of great value they are obliged to give a gift By the way of Dion *) many I. Caefar crowns from kings and princes He received so many successful victories, and what is most important here, tells lo- fcphus, ^) Volagafem King of Parthia Titus on account of the reported victory over the Lydians give me the golden crown, and do not tnm this fuiffe with the lower manner, teftatur £ufe4)ius telling, s) Conftan* tine offered by the remotest nations
a) to Cicer, he prays. dc lcge agr. c. 4. b) Ps. X. 39
(d) the soldier of the Crown. e) X. 42 J. 49. i) B^ll. game L. VII c. 5.
c) in Donatlca's crown, g) in Life Conft. M. L. VII c. 7
Digitized by
ANTONINVS PIVS
11
the golden rings, with which they fashioned, as he continually adds, the satisfaction and the dew to offer weapons to the emperor, or let Lulian root in Perfas LelloEu- the transgreflura of the Saracens I bowed down to the knees of the Gentiles I wear a crown like the world's nations They worshiped the lord of the queues. ^) The same therefore, I fell to the impuUi of Parthia, as recently adopted Antoninus (lat in the way of dignity they would win and those gifts, which men, de- and soothe their mouths usually; nor iflud Parth no fpe, for cooflat from Spartan, ^) promififle Ha- drian Parthia, fe ils fel- the kingdom which Trajan had taken but I do not believe him a mouse from the Capitoline teaching, ^) Antony I am the same fella to the king of the Parthians requested pemegavifle Nothing about the Scythians it melts for sure cire fibi Antoninujn, lest he should help the finiti- those with whom the wars were to be waged. Refer fane Capitolinus, ^) Taurofcythas OU biopolitis Pontus armis futfl^e infeOos, but with the help of Antoninus I aided the city rejected, and brought as hostages*
I have left the Jfumi of this year.
. As lit. B.
AVG. PIVS P. M. TR. P. COS. II. to count: ^) itito iu ferius gnatis P. P. Tifpis varUs^ and met AR.
LYRICITY P. M. TR. P. COS.H. S. C. Typuscongiarii. AE. I. (Muf. Caef.) This is Antoninus' former residence also mentioned CapiloUno, while in- three times his first pofl access to the government fa- ctarefert: Congium for the soldiersj and po* He gave a flea of his own, and so did his father it is tromiferat.
rt tit*E. S.P.Q.R.A.N.F.F. THE BEST first CIPI PIO within the laurel AE. m, m. (Muf. M. Ducis.) AE. I. of the new year aupp.)
Epigraph to the legend: Annum ivovus Fauflum Felix^ and double from the prince but the new year was to be celebrated in the wild, fate to Hadrian's thigh mu^ ^) Appropriately, however, at this point ad- it seems to be given, ifle more truly, here registration support you must understand that I am a fool He makes the laurel, to which the epigraph is inscribed, dear it is For it was a custom among the Romans, as of laurels, which I add to the whole year they were drunk on the New Year's Eve they should be read, and they should be changed by retreats, de in which Ovid at large 0 And to this mo- Sidonius ApoUinaris took care of the matter, when he said: s) Tuque o , cui laura^ lane^ an^ new debt no. What happened, so that there is no doubt he would wear Aufoniusnova's laurels to support
As A.
The new laurel surrounds Titus, who reigns three times once I have not infrequently chanted such vows
a) Ammianus L. 23 c.3.
b) tn Hadr. c. 13. c) in ADtoninus c, 9« d) 1. c. c) Vol. ^) Carm. u. h) Poem. 25$ c. 11.
B 2
Digitized by
1%
ANTONINVS PIVS-
cxpreira in the meanest old pottery they are read, of which the confluent com. Ca/- game ")
Ft. tit. *A. TR. P. COS. II. added in bronze S. C. tgpis varRSf etohviis. Av. AR. AE. I. II.
On the coins of Antoninus the number of tribs. po- tcftatis hardly added ufqire to the tribune whose XI. Why is the epigraph more weak? the ancient god Mufei Pifani, than Tupra fub letter F. propofui, in which memora- tur TR P. no.
r. C 893^ P' ^' ^40-
TR. F. IIL COS. IIL P. M. P. P.
IMP. IL
Antcmino Pius Aug. IIL M. Aureus Caef.
cof.
Do they have anything to do with this year?
ndlcs.
Don't let me "When Antoninus through the what year was conful III., nor in the number of gods fixed during this time Irib. they can be satisfied, these by no means In the past few years, I have drifted through weak conjectures, which I was fed up with, I was given a pofTunt. Why doth he speak, confounding all the gods side III marked, the snow that DES. III. to then, in one codeniquc place, however, we were taught them a year ago I could not hit the commander.
A. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P* TR. P. COS. III. Laureate head ius, or naked, in all the gods metaB^ and forms.
B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. Laureate head, naked vet, in Av. AR. AE. 52 III
C. ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P. COS. III. A bull's head^ in AR. (Muf. Caef.)
D. ANTONIN VS. AVG. PI vs. COS. III. P. P. Head of a bull AE.L (Muf. Caef.)
tm
As tit. A. Bare head. S. P. Q. R. AMPLIFIATORI ClVIVM. inside the crown AE. I.
This money Spanhemius certainly anti- he calls out to the evangelist worn out, when Bonnamter ra was executed, and it was finished by faith, and in the same place, full of learning, fed from which, through the labyrinth, the exit) hardly re- perias, of the conception of all the Romans the citizens of Antoninus Pius tis rightly drowned, and because of her him by teaching this to the raucous Amplifier of the citizens to be called credit. ^) But vrifimi- This other benefit iftud in the whole world the coUate of Caracalla, who and ipfe Anton- no one said in the place of Dios L. XrXXVII § 9, de which suit see in the compendium of Valcius, et Fabrizio's note to these vcrba of Dion. Moreover, Antoninus was an expander of citizens it could be said because of the various reasons, which in- He could easily have done this three times, because Trajan provided the example of the fobolus of Italy, with which favor see what we differ each married Fauffina with the epigra phe : PVELLAE. FAVSTINIAN
Vi lit. A.
m) lUc. d'Ait. T, IV. p. ««d» b) Orb. Rom. p. 114
Digitized by
ANTONINVS
Ancilta the emperor II. S. C. Two amdfia AE. II. (Muf. Caef.)
Numa reigned from heaven as a maidservant I lapped the city's wasteland, and did not pledge so much He wanted to take away the valuables by theft, eleven similar to others made by the artist Mamurius having done, you]\ of the rite of falsehoods become them during the days there was much rejoicing in the cities an act of the learned, who of the Roman rites to betray the memory But here is a god he sets the form of the maid excellently before his eyes, and indeed an oblong shield, and as if in three smaller shields divided, of which middle ^feilmeii inculptum, and volume has more contraction, so that both ex- the trembling will be more expatiated in the middle of the Arctic orally And this god is easy to infect they are relieved by the words of Dionysius Halicarnassus nafienfis, it's funny having narrower side cavities ferenti, *) or Fefti prodentis, ^) fuirTe from both sides of the reef, to smoke in and his dung would be open to me, or Plutarch, who had it incited to have li^ no cocUeatim finuata, nor abfotvere the circle to confirm the peHam. ^) Not from the maids are presented in a similar way riis of the tribe of Licinia Stoloni, and in the gem of Leonardo Augufini, which died
PIVS ^3
# ^) Hadrjanus had kept him for ages He retained the college of the gods. An infallible omen He took over the government. Crowns for all in thought because they are usually lying on the skins of the snakes this haefernty was as if captured by the hand of Mars adapted ejl. He was a doer and prefect and vates, and magifter^ and installs mutes* vitf and excavated by no one leading quoi ipfe will learn all the songs. But it was the function of the false, both to move and to set up old woman It could be done, as, what. caufa could be a type of bull, a special question I will give the ceremony pertaining to the brides about the time it would take place, of which so honors to both Antoninus fpcctabat, to Marcuni faliatus lem, and Pius Augufius as pontiff the greatest cem; for the arms of Mars, five anciiia from the infitituto of the elders femperapud The pontificate was boiling hot, ipfe. in the Capitol no facrifice is true He acted as a substitute, when Nifi was ill. But even a bed of this type could make a bed known to Antoninus in the affairs of the old city to* of which we shall speak below em chreaologica of the numbers of Aatonini.
As lit. A. APOLLINUS ^VGVSTO.
I am a civil servant
the two veiled falios in the Gabino ritual, and the fex ftans d. bowl^ f. lyre Av. (Thet
handmaidens from the conto fufpenCa geftantes. ^) See also their official form ki Mofeo Florentino. *) ''
It may be conjectured, since Antoninus hifioria nothing fooled, that when
Brand.) AR. and with the addition of S. C. AE. L (Muf. Caef.)
ApoUo is sympathetic to these gods, as worship will dooet, it is more active from the great I was raised by the emperors for the sake of life
it is connected with the church, this type reminds us of its neighboring temple of M. Antonius Tariis leaum in favor of Aurelius Caefatis was offered by religion, and therefore jurc adopted by him. Of this Capitolinus: decorated with the name of Augu/lo. '
a) L. II. p. m. 199. b) in Mamurius. ^ in Numa.
laboratory 153. e) Toa. II. Kab. 33. 0 in M. Aurelius.
d) Gemm. aat. P.I.
Digitized by
14
ANTONINVS PIVS
As lit. A. BRITAIN. S. C. aided by m alUs: IM- the operator II. Mutiirrupi (inalUsglO' bo) unfaithful d. son of miUtari^ f. I will breathe
Antica tncerta. BRITAIN Victoraftans fuper globod. the crown Av. (Vailant.)
Ancient uncertain. the emperor II. Victory d. city peum teneiy to whom it was registered: BRITAN. AE. II. (Pat.)
By Antoninus Britannus Capitolinus he conquers us through Lotlia Vrbicum the cefpitition of the wall led by the barbarians. He also remembers the troubles of his war. and brigantes that nation of Britons calls out, and adds that these Ge the present day of the Romans rant *) These gods teach, that neglect the hiftoria broke out, the war between the two tus IIL five-year gedum, or faU tem finished, and it was said from that impe. rater II first and last, his title with the increase However, it does not fail the Gruterian marble, in which Antoni- it is called TR P. II. IMP. II. COS. II. DES. III. , ^) already in the last year He was decorated with this title repeatedly.
As tit. A. CONCORD S. C. Antoninus fmi/lra fgillHm of Concord, and Faufiina Jtnior f the scepter of the Tenentesy and the blowing two smaller figures join the terraces below on the right also joining the middle altar. AE. i. (Muf. Caef.)
Elegantly, this nume of both Au-
guRi peer concordiam^preadkat» ni- the wonder of Iphius Antoninus, and the fe- nioris, ture it is sung, M. Aurelius recens with Faufiina their younger daughter was married.
As A. IMPERATOR.il typisvariis. Av. AR. AE. I. 11
The coin of Antoninus is obviate which is recorded.
As tit. A. IVNONI I was waiting. S. C. luno Stfpi^ this step d. he twists the ticffta, f. ctype^ um 9 for hitting the feet. AE. L (Muf. Cef.)
Of the lunoni of Sifpitae at Lanuviun» cul^u, and his attributes here ag^refuper- fedeOy, since the age has already been longed for by her the gods of the nation of Rofcia and others, whom to go His obervantia was native to Antoninus it was, since the First Chapter was in the vile He was born in the wool, and then stuck any kind of religion; for tempJaLa'. five brides were founded by him, five infiau* rata means the same thing. Why these things in A whistle of piety was also thrown into the coin there The same avcrfa returns to the gods Commodus to the year 5. C. 930
As tit.*A. ~' LFBERALITY. AVG. II. in Atiis III. A type of lodging. Av. (Muf. Caef.)
Liberality first abAntoninoin confulatu II I saw an army from heaven. mouse 0£fert fulatat lil two conCe hot In the purest places of the world Capitolinus collected by him the councils, and
m) iii Arcadic. p.. ^gp.
t) P««. H3' 7-
Digitized by
ANTONINVS PIVS
»5
Donaiiva commmorat, and wine, otei^ and the shortage of wheat by the treasurer was the loss of menddy and gratis poputo giving fedavijfe. But this gearatiin, no facts tetn- pore burning, it matters. However, these liberalities, which were brought by the gods they praise, it seems doubtful that they were one, of which Capitolinus: the marriage of fiiae was fua Faujlinae and to the donative of the militumcele He made the berrimas.
As lit. *A, OPI. AVG. Mutier Fedens d. haHam, f. moved his head. AR. AE. I, (Muf. Caef.; The wealth in this deity praised nature We will explain it in the currency of Perthia.
■ Vt tit, A. KING ARMENIANS DAT VS. St. C, Impe^ A civilian soldier wearing a tiara to the Armenian king imposes AE. I. (Muf. Caef.)
How fiercely the Romans among The Parthians fought against Gt, from both Ar- the middle between the two kings would accept, the fates up to now We have seen the history of the peasants. From Anto noi rebus geftis perio, the snow that Capitolinus delivered: The king of the Parthians was expelled by the Armes gnation f they do all things more ignorantly God, that we may be less ignorant. He was this one The king of Armenia was attacked by Antoninus and with the name Achaemenid, little a dish from Lamblichus at Photiura
Codex 94* eruit Vaillantius. *)
■ '♦
Ft tit, A. KING WHY? DATVS S. C. Impera^
tor a civilian standing on the right with Quadorus rejoins AE. I. (Muf. Caef. ^
What were the people across the Danube um, by which he makes the lower Auftria, into Moravia, and more into the East that at the Cufum river, today Vagamus extended, to whom it was given by Antoninus the jewels that disguised it illumine what had been done they pronounce hifioric to all the gods. The history of his nation is more fubMarciim- known before, and perhaps given here by the im- peratore, the king, the same e(l) Capitolinus speaks in the life of Mark: Q^nadi - I was not a friend of the king before they would confirm him who had been created bnnt, how ft ft noftris ptacuijfet imperato- riOus.
Ft. tit. *A. ROMVLO AUGUST S. C. Romutus tiabitu mititar graiiens d. ha/lam^ five a trophy over his shoulder. AE. I. (MuH Farnes Theopolis.)
And Romulus, in that worship, which he attack Acron the king of Cenninenfius, de- treat this fpolia lovi Feretrius offered he was going This type is seen as a bed. because Antoninus' fidgetary affection, in which terre the hifior of the city, and the prodigies com- I was braided, so as to be molded more below it will be clear in the article. I liked it so much riis, this emperor, who strengthened I bid farewell to the wonders of my country raised to the top, by the means he could tried ed, like another Romulus" namely AVGVSTVM, to propose, etc for the sake of peace and mercy Gis Numa is assimilated by the ancients. This type was also found in golden coins, and
a) Arfacid command p. 323
Digitized by
1.6
ANTONINVS PIVS
Aeneas II the form of registration TR. POT COS. III.
As tit. *B. TR. POT COS. IIL of all kinds metal, and form. £x to remember: TR. PO T. COS. III Emperor in which dry Untis one cutn two small ftgu- smile Av. (Vaillant JSum prefect. T. II. p. 159* in the iconography.) In another: wool becoming a twin d. ha/lam. AE. 1. (MuP. Cef.)
A great number, who Antoninus together with the adopted M. Aurelius, and L. Vero joins in the same car. Both in this place the triumph of Britain tur, which Vaillantius cenfct, then tan- then it will be true, when we will be separated, An- Tonus reipfa triumphafTe of those who were vanquished. But Victor tried him with different words He said he had experienced the shock. Can this t^c- the same process of condilar, or something else Tell me which ceremony is more impressive ri. Ib the young man was taken into the car young men and young virgins ctas, reports Appianus in the defcription of the triumph of Scipio Africanus fenioris, *) ct Capitolinus speaking of the triumph of M. Aurelius and Verus ^) in triumph skin^ said he, the children of Marcus both in their wombs they carried them, even so, as did young virgins let them ride
the wool of the god of another rarUs in Augufio» as well as the type of currency, there is no Fed doubtfully from Antoninus, the caufa affected in the anliquities of the city, which will be dealt with in fra. He is also known as Hadrian. Pertioacs, and the worship of some variegated nu- the mouse of Gallienus, which see
The other gods were attached to this IIL see the pertinents below in the works of Antonius the ancient Roman historical evidence treating*.
V. C. 894^' P' X. 141. TR. P. IV. COS. III. P. M. F. P.
IMP. II.
M. Peducaeo Syloga Prifcino, T. Hoenius
Seyero cof.
In the third year of his reign Fao died wife (Capitol.)
Isumi to be claimed from the previous year.
V. C. 895' P' X. i^. TR. P. V. COS. IIL P. M. P. P.
IMF II. L. Cuffio Rufinus^ L. Statilio Quadrato co/,
Uncertain facts of this year.
See the gods for the year 5. C. 893-
V. C.896' P.X.1^3. TR. P. VI. COS, 111. P.M.P.P.
IMP. II..
C. Beuicio Torquato, Ti. Cl. Atticus He^
rodC' cof
Uncertain even what year
. V. C. 897' P' X, 144. TR.P. VII. COS. II L DES. IV. PM
P. P. IMP. IL P. Loiano Avito, C. Gavio Maximus cjofi
Antoninus in the fruitful year of gnatius: conful with M. Aurelius II.
a) about reb. Punic c. 66.
b) ia Aurelius c. 12.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
17
ANTONINVS. AVG. PTVS P.
P. Cflp«/ laureate f vet nudum, COS. III. DES. III. of various types. Av. AR.
ANTONINVS. AVG. PIVS P.
P. TR. P. COS. III. Laureate head
Tunif or naked. DES* III. S.C. Hygiaftans, or fedens,
AE. I. (Muf. Caef.)
V. C. 898 ^ ^. -3 f. H5* TR. P. FIII. COS. IF. P. M. P. P.
IMP. II.
Antoninus Pius Aug^ IV. M. Auretius Caef.
II. Cof
Antoninus L. gives Verus a manly toga. He dedicates the temple to his father. People with provides a gear. See below for nu- I love unbridled liberality. He
A. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. A bull's head, in AV. and AR
B. ANTONINVS. AVG. PIVS.P.P. TR. P. Bull's head ^ inAE. /. also radiated in /lE II.
C. ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P. TR. P. COS. III. bull's head ium^ inAV.AR.AE.m.m.LII.
As tit. A. COS.im.t;W; TR.POT. COS. 1111. va- riis iypis Obstacles of this year moved in Av. and AR
As tit. B. COS. III. S. C. vet:
As tit. C. S. C. in various types. Due to this year's mo- Beta in A£. I. II.
As lit. C. BOOK III. A type of lodging. Av. (Muf. Cef.)
As tit. A. BOOK III. TR. POT, COS. III. Mutier smelling d. tejjeram, /. community AR (Muf. Caef.)
As tit. A. BOOK IIII,.TR. POT COS. III. Midday smelling d. tabaru, f eornucopia AR (Muf. Caef.)
As tit. B. liberality AVG. III. COS. III. S. C. Type of lodger. AE. I. (Maf. Caef.)
As tit. B. liberality III. S. C. Liberty laughing AE. II. (Muf. Caef.)
Tefte Capitolinus, ') on which day I will dress Verus took the manhood, Antoninus Pius took it occaftone, to which he dedicated his father's time It was like a tire. A man's robe at the age of 15 the country, as it may be said in a foreign place, was born biiiter lit V. C. 883 » toga virilcm hoc he took it, and his head, as well also because of the dedication of the temple it seems that this year's fufcepifle confu- broad, and diltribuifle congiarium.
Laud^us silver numus, in which Li*> wildness for the hairy teffera of the lips of the forest* he holds fast, he teaches, the liberality of the principal the pis was also extended to the soldiers, as ll^iatur Capitolinus^ fed by disguised theme pore^* He gave leave to the populace, to the donated^ he added to the soldiers.
as m. c.
*) ia I.. Vero
(^roi. yji.)
Digitized by
18
ANTONINVS PI\rS.
S. P. Q. R. BEST. PRINCIPLES St.* C. within the laurel AE. II. (Muf. Caef.)
After Antoninus and Trajan, decreed by the late Most Excellent Prince gium does not betray hiftoria. After all, he into this title thence by Trajan by ad- It was the right option.
vtiit:*c.
Yes Eprgraphe chorus of nymphs one of which was wrapped in the infant's face fubtimem geftatf other inftrumenti muftcis adptauJuftt, ciHae eonftdent quietly; them im two mixed Satyrs. AE. max. raod (Self* guin pa*g. 127.)
An elegant medal fpectated pawns with ardence, and with difporion, fed in whose ex- By plication, the man cgregius offended twice guinus For the first child of this type riumRheae, "t infantrem lovem propo- He will not cry. Nymph crying true fall, and the army of the Satyrs was driven off He argued with Bacchus. After this image gine inducipartum Fauftinaefub fpecie ma- He thinks of three ideas, which, however, were long ago before Antoninus IV the day of went*
V. C. S99' P' -^- r^S' TR. P. 9 COS. IV. P. M. P. P.
IMP. II. Sex. Erucio Ctarus II. Cn. Claudius Severus cof
The year of the nongcntefim magOH of the city fic« celebrates ■) M. Aurelius tribunicium poleBatcm imparts. (See the gods of this^)
Numi p^tendi from the year 5. C. 898
V. C. ^or. P.X. 14S' TR. P. XI. COS. IV. P. M. P. P.
IMP. II. L. Tbrquato III. C. Inliano VHere cof. Antoninus covered the first ten years. (from the gods.)
From this year the numbers of the tribune po- teRatis hitherto neglected in Aatoiiini mo- the nets begin to be marked.
A. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. TR. P. XI. Laureate head inAV.jlR.^E.I.lI.
B. ANTONINVS. AVG. PIVS P.
P. TR. P. XI. COS. III. Head laiireatunu in AE. m. m. and AE /.
C. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. TR. P. COS. Ilff, Capt. Lan- reatumy in AE. /•
As lit. A. COS. III. tffpisvariis^ in amni metall» and form
lit. >.
BOOK V. COS. III. Uberalitas/ians.AV. (Mnf. Caef.)
As lit. C liberality AVG.V.S. C. Ubn-a- lites_ fianf, AE. L (Muf. Caef.) *
Vt tiL *A. FIRST DECENNIAL within the quem^ addition tn aRis COS. II IL AV. AR. St C. in AE. II. (Muf. Caef.)
As lit. A. VOICE COS. III. S. C. Emperor make a mine * AE. I. IL (Muf.Caef.) Jfntica is uncertain.
«) VictoT d« Caerarih.
Digitized by
ANTOiSriNVS PIVS.
^
OrA. Accepted X.. COS* 1111. Ti/' same pus AR. (Medium)
Ten years, and Fota five fu^pepta, fi- YC washed, oimiruin for the prince inco- lutnity, now compare the former, per- of the feet, and especially of the dung CoDfiantioiano, a new argument. Expired on the day of the first ten years of Antoninus 10th of the year of the prefect, and began to de- ceonals to the other, in which the vows for elapfo happily in the first decade^ and rufce- pta novafor the beginning of the decade. But this one We will elaborate the reason of all in more detail in Volume VIII. fiogular treatment
F. C. foa. P. X. j^g. TR. P. XII. COS. IF. P^ M. P. P.
IMP. 2, Sgt. Scipio Orfitus, Q. Nonius Prifcus cof. Barren annas for the preceding year.
A. ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P. TR. P* Xll. CapUtvet naked, or taureatmm, in AV. ARi AE. m. m.AE /. also radiated in AE. II.
B. ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P. TR. P. XIL COS. III. head tau liability in AE. m. m.
Ft. tit. A. COS. IIIL in various types. The coins of this of the year in every metal and form.
Aniica is uncertain. BOOK 6. COS. III. Becoming a freedom. What? (Vailant.).
Antica is uncertain LIBERALITY, COS. IIIL S. C. Mutier
becoming d. tefferam, /. I bore him ptum VL AE I. (Muf. Chrifinae.)
Neglected by the evil of both of them The tiquarius of the opposite party mentions as the truth of this prefaced by Antoninus a year of liberality with less confidence define the mouse Therefore, to this congregation rio within the preceding year, in which li We have seen the berality of V. in the army, and the year 5. C. 907, in which the first fuilTe we shall see a liberal, adfignanda ftatiov The other deity, the soldiers, is also among the good called fuilTe communion, excellent evicts
Fttit. B. MVNIFLENCE Uo stepping AE. max. mode (Muf. Caef.)
Ft. tit. A. MVNIFICENTIA.AVG.COS. IIIL S.C. ^ Eleptias toricatus. A£. IL (Muf.Caef.)
Preeolare these types explain what about Capitolinus tells Antoninus: *) Edita^ presents, in which ELEPHANTS, etc crocutasy and firepficerotas^ and crccoditox also, and let us drink it, and everything from all over the world with tigers it A hundred lions also with one mijfion he published, Siib begins this first Augufius epigraph MVNlFlCENTIA in fequen- these emperors met with the gods, addi- to the type of a wild animal, or a stranger to a game defined in fspectacles. For The function of the ancients was also called Ipectacu* of the beasts, or of the gladiators, as said Cicero; **) truly magnificent Pompeii's gifts were given to him by his fecund coufutatu And the two things were done, so that the word
a) C«p < 10.
b) of Office, L. IL 57#
Ca.
Digitized by
26
ANTONINVS PIVS
the failure to perform the games should be used, with which M. Bibulus queftusy edendis in aedUatu colleague I Caefare sports evenijfe ftbi ^ that Polkci. Ftenimgeministribussaedes foro con- Jlituta would only be called Cajloris, so it was And you will pay for the greatness of one To be called Caefaris. *)
To be offered also in high heaven ro elephants, and he was loricated. weapons We saw Loiica before in the groves of Titus to A. V. C. 833 f which we jokingly said, to tell him about the games of Titus this year so much the more true, because Suetonius said of this prince's ode; ^) and yet no one before Je MVNIFICEN- TIA minor, dedicated to the Amphitheater, ther" and you will quickly exjlruetes the office He published the most generous and most generous. The same type of elephant loricati, etfcripto as well as near the MVNIFICENTIA. AVG. Commodus will return to the gods for a year V. C. 936, ct Severus to V. C. 950, le- so much so as to indicate the passion of the games nia, of which see also we will meet in the wilds of Gordian mum with epigraph : MVNIFICENTIA. GORDIANI AVG. It is protected by an elec- phas^ as Taepe, other horses also, as impervious to arrows, and so on to the Greeks dicehatixt re9o)poc7ttaiievo; ^ of which I was seen which Spanhemius eruditely rejects. ^)
lit. A.
TEMPOIIVM HAPPINESS COS III. Two carnuacopias ^ quonin fingulis the head of the unborn child. (Muf. Farnef.) with the addition of S. C. AE. I. rMuf, Caef.)
No one can see, remove the type ca-
ptum from the god Druf the younger, in the qao- the heads of the twins are the same "Doubts" are only proposed. don't see tur, to be presented to these two children of M. Au- I read perhaps those born this year, and these also the twins, fed which these were (for many were born at intervals) cannot be defined. Vaillantius the sharper those in both heads, difficult in an infant with these criteria, he made a girdle, one that a man could de to fall
V. C. 903. P. X iso.
TR. P. XIII. COS. IV. P. M. P. P.
II.
GaHicanOf Old cof.
They contribute nothing to this year either gods, or monsters.
ANTONINVS. AVG. PIVS P
P. TR. P. XHI. Laureate head. COS, III, etc. in various types in every me* tall and form.
IMP. Slaughter T. AEL. HADR.
ANTONINVS. AVG, PIVS.P. P.
A gilded head. piety TR. POT XIII COS. III. A woman died because of the plow d. holds a ram fpateramcumfrugibus» AR. (Muf. Caef.)
V. C. 904. P. X 751.
TR. P. XIV. COS. IV. P. M. P. P.
IMP. II.
Quintilius Condiano, Quintilius Maximus
cof.
Everything is uncertain this year.
a) Stieton. in XU» c. 1«. b) in Titus chap. 7. c) Tom. 1, p. 182
Digitized by
ANTONINVS PIVS
Sl
A. ANTONINV^. AVG. PlVS. PP TR. P. XIIIl. Laureah's head vtl naked, m AF AR. AE, I
B. IMP. Slaughter T. AEL. HADR. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. Head laureate, naked, in AF, AR. AE. 1, 2
As lit. A. COS. Iin. in various ways and types. AV. AR. AE. I.
As lit. A. Joy. COS. III. Two figures gatai, one of whom d. He holds two fpices the other ftnifira group. A V. *) In another : Mu- d. fpicas, / an apple, whose gre- He embraces the boy. Av. ^)
It is an ingenious explanation of cl. Vifconti who sees Ceres in the former deity, which The daughter of Prophesus was found in the underworld. for it brings ^) IRud (i truth, that which Sringit, with a fine hand, no it will be a ball, as a living Mediobarbus, fed Punic evil, whose fate was eaten by the goddess he licked, as Ovid relates, ^) and sighed so much so that this image was celebrated by Praxiteles xoLTCcyiiccc ^ of course Ceres Properpina bringing back from the underworld, on the subject of titia, when the mother nothing can bear me more joy than to re- rirc the abducted daughter, and bring back. High- ra fententia fiit Oifelii, exiRimantis, two images of both women as FauQinas AuguRas, and dem inKar Ceres with fpices, June- rera infiar friday with pomfuus ^) Or*
.three learned men to give money to another whom I gave from Mediobarbo, reflected a- too much For in this women are not bi^ nae, fed unique, parts of joy fdfti- net, and of course both preside the rent attributed to him in the previous deity between both women there is a rich man" I understand figs, and an apple, certainly indicio» the same in both numo arguments then to be restrained, and not to teach me anything else two liers, another leafy. I am serious But Oifelius sinned against me, while in Antoninus IV., whom we worship mentions, he brought Faurina to the Fenio* a thing that many years ago already live" He failed in the matter, and indeed in the argument of joy his caufa had to eat the wife of Anto nino Omitting therefore these particulars let us rest with the cats in the fimplici iito^ who procured from every kind of fruit abundance of joy in these days He prefers to be told in what manner Plinius was acting He also said of the increase of the Nile (14.) elbows to bring hilarity, XF. fertility theme, 16 deUcias «) Others of joy tjpos will be given below in the currency of Faufli* nae jun
This joy, which is now for the first time He met in the forest, frequently afterwards It will be inscribed in currency, and indeed of various kinds with additional names, v. c. Joy Aug. - Times, - - Public - Founded etc. nor could it be doubted, publicly and conflicting fujfTe facra We read of you in the old sea more: **)
a) Trian Camment hift T. I. pl. XII. Catal. d'Eniery p. 208. Mediob» b) MedioJ».
e) Muf. Pious Clcm. Tom. I. p. ^s, d) The goal. L. V. v. 533. e) Pliny L. 34
p- 958% ^ Thei; fel, nuai p, 337. g) Hifi, nat. L. V. J. lO» h) Muf. True p*i77.
Digitized by
2a
ANTO>'IJ GESK) IVCVNDITY MVSJS FLORAEQ. St. Vi lit. B. piety TR. POT 14 COS. IIILS C. Temflmm eight columnarun^ in qmo two$ figures JideMtes with hqflU. AE. L (MuT. Cacf.) VeriGmile, the bios of these characters are presented pareotes of Hadria and Sabina, tem- as well as their honor with the impulse of piety erected And Capitolinus reports among His public works also the temple of Ha-' dedicated to the honor of his father. rt to *j}. Svnt epigraph. The commander of the civilian Jlans He will write on the shield, which the Victory of the columella ifjjjflfns goes; the woman back him JIahs, and injinugeftans the child for another two feet before the emperor touching the hand of the other little Jigura AE. max. mode (Muf. M, Ducis.) This type is used for boys, and pu- alimentary canals, of which see nu- roum divaa Fa^jfiiuaeinfcriptum : PVEL- LAE. FAVSTINIAN V. C. 905. P^ X. Msa. TIL P. XV. COS. my PM P. P. IMP II man Acilio GJabrione, M. VaUrio, Hot muUo cof Dc of the proceedings of this year in no way. A. ANTONINVS. A VG. PIVS P.P.; Tti» P. XY. Qapui laureaium^ or tmdxm, im AV, AIL AE, L eliam radiatmm im AE 11. B. IMP. Slaughter T. AEL. HADR. ANTO^IN VS. AVG. PiVS P. P. I took the lamreatmm, see ns^um^ i» Av. AR. AE. I. , then radiate then im AE IL As A. COS. liU. type varOs in every metal, and form" As lit. B. TR. POT 15 COS. illl, h^ varUs in on^i metal, and form. V. C. gsS. P. X. 133. TIL P. XVL COS. IV. P. Afw P. P^ IMP. IK C. Bruttio Prasfemte, A^ Immio Rmjino cof^ Everything is uncertain this year.. ANTONIN VS. AVG, PIVS P. P. TR. P. XVI. Laureate head COS. Hil. tjfpis various Av. AR. Oppose the same. INDULGENCE AVG. COS. UIL S. C^ MuUcrJlans d. txtenta. f. hajlam AE. 1^ (Muf. Caef.) The words of Capi are confounded with this god bringing tolinus, fuilTe Antoninus acL the most indulgent. V. C. 90Z. P. X. /54i TR. P. XVII COS. IV. P. M. P. PZ^
IMP. IL L. Ael. Gold Commodus, T. Sextio^ Lati^
terano cof
Everything. uncertain
Digitized by
ANTONINVS PIVS 123
ANTONINVS. AVG. PIVS.P.P. IMP. II. Head as in p-hrihis.
TR. P. XVII. Head of Hurret, AV. AR. AE. 5 IL
in the attics naked, or radiated. ' ■ # * ♦
COS. III. va^Hs et-obvii^ typis ^ inomni Vt lit. j4.
metalloy and fbrma. COS> llll. in various types
« Lo, and form.
* • Ft lit. B.
adverb Eaditn TR. POT 19 LIBERALITY.yil. COS. III. Libera- in AV AR. AE. I. 11 Ulasjhins^ In other^ Iinperator blowing d. tejjiram^ J. volume, in others; Mulitrjlans V. C. 9/0. P. X /5^ . tx pours the fmges of the community. A^. (Mu[, TR. A XX. COS. IV. P.. M^ P. F. CaeQ In others : Type of co^giarii with the addition of IMP. II. S, C. AE. L (Muf. Caef,) Barbaro^ Regulo cof. Hiftoria certainly brings nothing. V. C Qos^ P. X. 1^5. TR. P. XVIII COS. IV. pT m. p. p. antoninvs avg. pivs. p. p. IMP. IL IMP. IL Laureate head, vet C.IuUo Severoj M. Rufino Sabimano cof radialum in AV> AR AE. m. m. AE. I. IL Oronia uncertain, TR. POT 20 COS. IIII, va^ns types, fn every nnetallo, and form. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. TR. P. XVni Laureate head, ^ V. C pu. P. X. 15S. velradiatum, or nudkm. TR. P. XXI. COS. IV. P. M. P. F. COS. IIIL variistypisy in every metal* IMP. 11. lo and form TertuBo, Claudius Priest cof V. C. pog. P. X. 156. Ignorance of the same things. TR. P. 19 COS. IV. P. M. P. P. IMP. II. A. ^ ANTONINVS.AVG.PIVS.P.P. M. CeionioSilvanVf C Scrio Augurino €of TR. P. XXI. Laureate head naked in AV.AR AE. I. , tliam Everything is very uncertain. radiated in AE. IL B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. A- ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. IMP. II. Caput^ utjupra, in AV. T-Rv P. XIX. in Atiis XVIII. Ca^ AR. AE. I. IL put laureate in AV AR. AE. • » * ♦ m. m. AE. I. also radiated in Vt lit. A. AE. II ^ COS. III. of various types, invariable metal, B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. and form. Digitized by Google 34 ANTONINVS PIVS Ft. tit. A. FORTVx\A,OPSEQVOS.(ric)COS.IIIK S. C. Mulierjlans d.pateram cutn guber' naculoif. community AE, lL (Muf. Caef.) These are taken in the currency of the prefent year. tis first began to be used, fubtnde appears most frequently in trib. can 22 , and also in gold and silver; Offered in this term OP- NEXT^ that in all the gods, as many as I have seen, the fic is drawn, i;um ex ordinary law FIVE Not just old Latinos iUos^ fed ct more recent elements then B in P. mutaffe, obvia faabemus examples, r. c. when they were opposed oppritno I get But more often if it was done hot S;^ Tk; from labor (cribo ortujQi fcripji, fcriptum, In anti- on the grave of the Scipios is read OP- SIDES for GUARDS. In the stone age Auguftei at Fabretto: •) APSEN- TIS^SVPSTITVTA. In another age of Tiberius tate pofito at Spoiium, ^) and others at least, read: PLEPS. VRBANA for PLEBS, whence is formed plebis, the people. But the Greeks also wrote in the same way ApOL4> for Kfcttg tivus ApaCor^ And Plutarch also juxtaposed He wrote this same presiding deity. and he translates the name of Fortune's bearer
Tefte Yictore was two furuot in the city the house of Fortune, of which another reftauratam foxte- ab Antoninus fuifle con* threw VaiUantius. Uaec Fortuna
It was Roman in your age; namLea- nida fervently questioned, whose deino-* He would like to be addressed by me, Fortunat^ he was driving, ^t c^uidem ObfequepUis. ^)
»
Ft. tit. *B. *
BOOK VIII. TR^. POT XXI COS. III. Idbe the rate of Jlans AR, and with the addition of S. C. AE. I. II. (Muf. Caef.)
This is sure to be the year's leading con- a garage but they deserve little credit bini ^enei I. farmae fic a Vaitlantio de- fcripli: CONG. AVG. TR.POT. 20 IMP^ IH COS. III. the other: CONG. AVG. IilL TR.POT. XXL IMP.III COS. IILO in by which both are sinned, that commanded the title unity is increased, and con- the unity of the people is greatly reduced. why cook > here he can rightly, I was also a sin. in the number of the lodgers, of course III. , when yet from certain others, and frequent li- berality VIII will be predicted this year
no
As lit. B. TR. POT XXL COS. IUI typis varits^ in every metal and form. Of course The fic recorded was ordinary for this year currency..
V. C gia. F. X. jsg.
TR. P. 22 COS. IV. P. M. P. P^
IMP. lU
Piixuiio Qiiintillo^ Station Prifco cof.
Kihil certl to this year.
A. ANTONIN VS. AVG, PIVS P.F. TR. P. 24 Chapter of laureates
») Pag. i6%, b) Mifcell. p. 266. c) of Forl. Rom.
126. e) Num. ]^ra«fi. T. 1. p. 74% edit,.Rom»
d) Aiia. AO UI, fc. III. v.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
25
inAF. AR. AE. I. tt in II. also radiated B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P.
Laureate head in AV. him AR*
As lit. A. cheap B. AED (in alUs: AEDE.) DIVI. AVG. REST.COS. III. The eight-column period rum^ within which the two figures f two go m between the columns and two on the ipjis steps. AR. (Muf. CaefO
Ft Ht. A. or B. TEMFL. IV. {inaliis: TEMPLVM DIVI.) AVG. REST COS. III. The same ftp. Av. (VaiU.) AR. W added to S. C. AE. I. II. (Mnf. Caef.)
I am afraid that I am already in heaven We feared, and for the first time in the gods of Tiberius to the year 5. C. 787 in different years, let's see mo- I give it in the name of Antoninus tis, who, because he neglected his past, gave cent , that of the heroes of Augustus ve aevo fatifcens, five damages paflTum He was restored to Antoninus by his piety. Du- it is not two; with two pawns, which in- they look through the temple; teach Luliae Dio: *) grandmother Latvia by Claudius and his effigy dedicated in the time of Augustus. Offer while other architectural laws In the presiding gods of the temple of Auguft, and which of them are mentioned by the name of Tiberius •t Caiguia with the same Augustus tem-» plo, or that Anphoiiinus^ while they ae^ des i:cftituity nofVociIla changed? att that it t^mpl0rits most of the entrants Is it different from the other? for Six Ru-
I went past the temple of Augnft in the country VIII. he mentions another of Rome and Auguni in region IV. "or what mints in to imagine the front of the temples less feminine faithful throughout?
Ft lit. A or B VOTE SOL. DEC. (ina/iix; DECENN.) II. COS. 1111. added in bronze S. C. Im- becoming a civilian operator to make a tripod cat. AR. AE. 1. II. (Muf. Caef.)
lit. A. or B. VOTE Accepted Dec. (in the following: SVSCEP.DECENN.) III. COS. II. arf dito in bronze S. C. Same type* AV« (Muf. Caef.)
The celebrated first ten years of Antoninus* laws in his tribe 11. we saw The prefects of the gods teach, foIutafuilTe vota for another decade successfully executed, and other plans for the beginning of the third decade. £x prefcript first decade vota^ de on which lands I shall stop, to be called was in his tribe power 21 , and re- true Norifius mentions that when 1h>c tribune, to whom these vo- ta teftatur elTe infcript, fed which elsewhere I do not find praise. ^) If there is a deity is it true that the mention of the vows is repeated or not in prefence and fecundity.
V. C. 913. P. X. 160. TR. P. 23 COS. IV. P. M. P. P.
4 MP II. T. Clodius Vibio Fc^o , App. Anno Ati- Ho Bradua (, Foi. yii.) b) of Vot. ten p. 12? c Digitized by Google 26 ANTONINVS PIVS ANTONINVS, A VG. PI vs. P* P. TR.J. 23 Laureate head or radiated also in AE* II* Noa find another in this world or the epigraph of the head. Numerology they are rabblers : " WETATL BIRD COS. III. A woman's wife d. gMum, /• tnfanttm in cubits^ two to others from here to there. AY AR. AE. 1. II. Explain the type from the gods of the goddess Fau- IHnaciiilcriptis: PVELLAE. favsti NIANAE. VOTE Accepted Dec. IH COS. IIH. The emperor was making a trifle. AE. H. (MuT. Caef.) See that these wishes are said to the bridegroom preceding COS. III. Emperor paludatus ftans d. parazonium, f kaftam, juxta woman^le^ d. Whichever happens to the ffpics, put Vi- ctoria iropaemmfiutens AE. max. mode This type of cl. His masolemis mu* fei editor to the defeated Moors in Africa it matters True haberous the same for all jiio tjrpum in the god of Commodus adannum V. C. 943^ q««n vidc. V. C 914* P* X. x6i. TR. p^ xxir. COS, IV. P. M. P^ P. IMP. II. M. Juret Cephas III. L. AeL Aur. Com- just Il.cof In this year Antoninus at Lorium It is extinguished, which happened chronologically on the 7th The marchers will cry out to the supporters of this year 100, Aurelius Caef. III. L. Vero II From marmprc pofito X. KAL. APRIL of this year') certain lit, Antoninus this day, February 24 March no more iiTe fuperfiitem, as much as both of them conful jamAugufius is said See what of the year and menfe of death more difpu- we were in the city of Antoninus of Alexandria* Antoninus was a confpicuous fork fermon, the cultivation of intellect and letters, but with much higher honesty of character, and the innocence of life, which was so great in him with one's mouth, because of piety, and in solemn ceremonies Numa would be compared to ipCe men- I will steal the name of PII through complete behavior ct the accused part of the life then he would fulfill When elTet was calm gentle genius "loving harmless in the fields leisure, indulgence in those everywhere to melt, to mold, yet with all strength pontificate to protect the great empire femininity and felicity were restrained avarice is a treacherous one to them, to the courts of foreign ambassadors safe (for the war is not gefsit) to ask for peace, But he never did anything greater than that was the name of the Roman Empire, so with the minds of him^ as Victor says, ^) and lovers of all kings and nations and popuUSf as parentemy feu patrcnum more than a demonic emperor they thought, and all with one mouth to the roof desiring a better pardon for controversies between them they would judge the faith Indi^ Bactri, HfrcaHi tegaios ndfere ju-
jt) Vig&Qli d« CokMQAa Aalon. p.^ 51* b) ia Epitome.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
s»7
The emperor's fortune was so great that it was discovered He was tall, with a fierce and beautiful face mtmhra^ decfnter vatidus What happened as if the fenex would die, fed with what kind of lefceDS would be trusted, and he would as Antonioi's name, which f^fe AuguKo- he was not the first endowed in a rable manner he sneered at the rucceiToribus, fed by Hisavide was also expected. sure- fie Lampridius *) so amabiU iOis tempo- the name of the Antonines was in charge, as he did not rely on it, he did not see the command is returned, and it is woven a little below the same, better known by the name of Antoninius iOis the times were not fuiffe or the name of the gods. He was praised for his roQris by both fuc ceflbre Auguftos, and confecratus, cor- and before the eternal prince Iliat Ha- Drian's fepulchro ^)
wife; ANNIA FAVSTINA, of whom below
Proles: I will do it twice in Anna Faustus let's go
Number :
A. 'ILNTONIN VS. AVG* PIVS P. P. TR. P. XXrill. Laurel head iu AV* AR. AE. I. also radiate* then in AE. II.
B. i^NTONlN VS. AVG. PIVS P.R Head gilded, or radiated in
AE. 11.
"
Vtlit. A, CONG. AYG. VIII COS. IIH. Free' Utasfians AK tt added S. C. AE. I. (Muf. Caef.)
rt Ht. A,
liberality AVG. VIII. COS. III. liberaHtasftans from the cornucopia opts tffun' he says AR. (Muf. Caef.)
As tit. St. TR.POT. 244 COS. III. S. C. various ttfpis AE. II.
He began the tribe of Antoninus. you could 24 , as hitherto the greater part of the antiquarians cenfuity on the 25th February of this year ipfe, however, died, as has been said, on the day VII. of the fertile March, or at least a thousand to desire Within a few days, therefore, and preflitum eS congiarium 9 , and so many tribe of gods power 24 prefer* tes, quoruna not a small number to it reached us. But also ipfa haecperiAiis makes me believe, already this ipfu An- tuna trib "Pot Qatem Kalendis lanu" arias repeate, that we will teach the AmpUus Vo» light 8, in the treatise on the tribunal you can
DIVVS ANTONINVS This Ca- pitolinus: «) A fenatuDIVVS is appet- side of all the contending adnitentibus 9 curn^ all his piety, clemency, genius um, they would praise vanity. They also decided they are all honors which belong to the best of princes the bus anti detatifunt. He also deserved to be praised etCircetrfes^ ettemptum^ etfodales AntO" the Ninians Elsewhere the same thing mentions the Aurelian dales, ^) His cau- There were not a few gods, and they were of various kinds. whom I reject
a) in DiadameniaffiO* »elio ch. 7.
b) Capitoline iir M. Aurd.
o) the end of the fetus.
d) ih Ad-
D s
Digitized by
«8
ANTONINVS PIVS
DIVVS ANTON [NVS. Captain naked, rarely laureated. Consecration. Rogus, or aquilava rio fttUf or ara Av. AR. AE. I. (Muf. Cef.)
DIVVS.* ANTOJSINVS. Head
naked DIVORCE PIO A column fastened with canelets, to which infiftit ftatua of the emperor^ / haftam AR AE. I. II. (Muf. Caef.)
Eft these impressive that column from the mar- today, in the form of red, colorful dots. while fuperftes, fed unhappily goods, and it now comes in part the magnificent court from Cytorius ap- pelata, the height of which was Roman feet iK>s Lr. completely equal. Nor less memorable ftyiobata from marble Pa- rio, eoquefolido, whose sides fmguia They are 12 feet wide, 11 feet high, and in V. C. s(>7. incriptum: SENATVS. PO- PVLVSQVE. ROMANVS DIVVS' ANTOxVINVS. Head naked S. C. Emperor d. branch / haftam fe- a tooth in a team of elephants, 'AE. L (Muf. Caef.) We saw Capitolinus, Antoninus de* all the honors of the little chalks from the hay to be carried away with the best grips, and vidimujS also in the gods of the god Augustus, boQO decreed the death of this prince a team of elephants Why and An- tuna in this honor com- it proves DIVORCE PIO Radiant head. Consecration. The burning altar, or: A^ stop spreading your wings AR. (Muf. Caef.) These gods are made of cheap silver, and from of their kind, whom we con- the leader of the Fecrats is much more let's agree on a discussion about the gods of creation Vol. VJII. A train of this kind of numbers close* they give to the gods two prodigious figures: DIVVS ANTONINVS. Capia naked DIVA FAVSTINA The head of the printer Fau^ fate AR. Khellius from Mufeo co* meek Ariofti, that now with the gauze of Cae* "Farea is united," he said. But it is true it is indnibitatum, to bring in the wages of efl^e. for neither did Fatisej's faithfulness gio was called into the examination.
a) Piombi 6"
Digitized by
ANTONINVS PIVS
29
Oppose the same. IMP. L. Avrel. VERSE AVG. Head L. Vtri nudum, AR.
This is a siocular deity, perhaps one change of mother, or any ve- the fraud of the impostor of the earth It was published by Vignolius in the postponement of Column Ant. p. 167
Numis Antoninus rejlituieni Roman antiquity.
As an ancient religion, and AS to be preserved whole and pure in all respects Antoninus labored in contention, but that also with this title another Numa commonly it is a habit; so also the nafcent of Rome, and his first ever prodigious fumma religious nc he offered, and their mcmoriamqua He could reason to renew the citizens He has given love to his country the prince was born with innate piety of such a city as the ninth generation, whom we celebrated brari (c imperahte happened. Of his in the antiquity of the country has nothing to do with it to betray the fuperftities of things The scribes of the Roifians. Still impressive whose deed he mentions here Paufanias, quinarrat, AntoninumPaU lantiumArcadiac, with the unknown village bilious, expand into the form of the city, free and free from taxes, since he set out from there with the colonists On account of the Tiber, Evander con- fcdit, who was a part of the Roman city rat, and for Pallantius removed from thence Rice L and N Potato is said. *) Pre- ter illuftrc lioc teflimonium is prefto also the popular marble of Fabretto, ^)
and dedicated to Antoninus OPTlMO. MA-^ XIMOQ. PRINCIPAL AND CVM SVxM- M.A. with kindness The very same OB. insignia THEREFORE. * NIAS PVBLICAS* CVRAM. A.C. RE- legion But much more than that. the pious gods confirm this his ftudius de*.t preachers, who in most places are the greatest formefunty which so much everyone argued the mind's brain is pleased in the same place in the con- to give the breast
ANTONINVS. aVg. PIVS P.P..
TR. P. COS. III. Head laurel^-
um Without epigraph. Hercules holding the right hand, which he holds a quiver, who he holds out the bus to be defiled; Juxia Ca^ cus hunHflratus^ and Jpecus^ from which for» was drawn, AE. m. m. (Muf. Albani.) Known from Virgil, Ovid, and others Caci fury, and robbery from the mountain Aventine, whom he angered, tis, and his success was cast off by Hercules the oxen speeded up again. Thank you and for this was a prey that I did not relieve Nafone's hair was woven with strong and smooth hair. ') the right hand of the deliverer culantcs in this excellent proposal* they know Caci argument is shown I am in the god of Aurclius Caefaris, whom you from below to the year 5. C. 900* See et Dumos producing duosk
ANTONINVS. AVP PIVS P. P.
TR. P. XVIII Gilded head.
COS. IIIl. Hercutes f ctavam^ and exuvias
of Theon d, holding a bowl at the burning altar
facrificat, two paws touch the bull, ad-
9) L. VIII. c. 43. ^) Infcript. chap. X. n. 62. c) Faft» I^ $$t.
Digitized by
so
ANTONINVS PIVS
the performance of the fufnpt in the games be used, with which also the ufus of M« Bibulus, queflus, eating in the court I am sorry for the games, even if I am a fibi, that PoUuci. Ftenimgeministribussaedes foro con- Jlituta would only be called Cafioris, so it would be And you will pay for the glory of one To be called Caefaris. *)
To be offered also in high heaven ro the elephant, and it weapons We saw Loiica before in the groves of Titus to A. V. C. 833, in which place we said, tell him about the games from Titus this year so much the more true, because Suetonius said of this prince's ode; »>) and yet no one before Je MFNIFICEN- TIA minor. dedicated to the amphitheater and among them the office was quickly broken up he published adparatijjimum, targiJjHmum, Idemtypus «lephanti ioricati, etTcripto as well as near the MVNIFICENTIA. AVG. he will straighten up in the arms of Commodus for a year V. C. 936, ct Severus to V. C. 950, le- so much so as to indicate the passion of the games nia, of which see also, which di- we will meet in the wilds of Gordian mum with epigraph: M VNIFICENTIA. GORDIANI AVG. Minitur lorica el- phas, as often other horses also, as impervious to arrows, and also to the Greeks dlcehsLtur uS^fjopocKiaiievog ^ of which see which Spanhemius eruditely puts forward. ^)
Ft. A.
TEMPOIIVM FELClTASu COS. 3 I. Two cornucopiae y quorum fingulis the child's head was buried. (Muf. Farnef.) with the addition of S. C. AE. I. fMuf. Cef.)
No one can see it, just take it away
ptum from the gods of Druf the younger, in which the heads of the twins were tied together they are just proposed * Doubt. don't see there, these two offspring of M. Au* I read perhaps those born this year, and these also the twins, fed what these were (for many were born at intervals) cannot be defined. Vaillantius the sharper who in each head" difficult in the infant* with these criteria, he washed the girdle, one that a man, the other a woman could to fall
V. C. 903. P. X. tgo.
TR. P. XIII. COS. IV. P. M. P. P.
II.
Gaoicano, Fetere cof.
They don't contribute anything to this year either numi, or hiltoria.
ANTONINVS. AVG. PIVS P
P. TR. P. XIII. Laureate head. COS. III. etc. in various ways in every me- tall and form.
IMP. Slaughter T. AEL. HADR.
ANTONINVS. AVG. PIVS.P. P.
A gilded head. piety TR. POT XIII COS. III. A woman who died because of the plow d. holds a ram fpateramcumfrugibus AR. (Muf. Caef.)
r. C. 904. P. X /57. TR. P. XIV. COS. IV. P. M. P. P.
IMP. II.
Quintilius Condianoy Quintius Maximm
cof.
Everything is uncertain this year.
a) Sueton. in XttHa c» 1«. b) tn TUo ch. 7.
c) Tom. I, p, 182.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
Sl
A. ANT0NINV5. AVG. PIVS PP TR. P. 14 Laureate head vet nudum, m AV. AR. AE, I
B. IMP. Slaughter T. AEL. HADR. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. Laureate head, vellum, in AF, AR. AE. 1, 2
As lit. A. COS. III. in various and obvios tyjns. Av. AR. AE. I.
Vtlit.A. Joy. COS. III. Two figures gaata, one of which d. He holds two fpices the other ftnifira group. A V. *) In another : Mu- Uerjlans rf. fptcas, / an apple, whose gre» He embraces the boy with all his might, AV. ^)
The explanation of cl. Virconti who sees Ceres in the first place, which found in the underworld the daughter of Prophecy for it brings ') Iftud be true, that which He flings his hand to the finish line, no erit .globus ut vifum Mediobarbus, fed the Punic xnalus, whose fate was the goddess lisfuit, as Ovid relates, ^) efi^etque so much so that this image was celebrated by Praxiteles xsLToyiscK i of course Ceres Properpina bringing back from the underworld, on the subject of titia, when the mother bear more cheerfully than I can laugh at the kidnapped daughter, and pull back. High- ra was the fantasia of Oifelii, the exiimantis two images of both women as Faufiinas Augufias, and dem inKar Ceres with fpices, June- I'm going to do something wrong on Friday with my apple. ^) Nor-
.three times a learned man for money allerumy whom I gave from Mediobarbo, reflected a- too much For in this women are not bi^ nae, fed only, the parts of joy fufti- net, and of course both preside the rent attributed to him in the previous deity between each woman a rich man I understand figs, and an apple, certainly indicio» the same in both numo arguments then to be restrained, and not to teach anything else. two liers^ another leaf. I am serious But Oifelius sinned against me, while in Antoninus IV., whom we worship mentions, he brought Faurina to the Fenio* a matter which many years ago I had already lived He failed in the matter, and indeed in the argument The memory of joy his coufa was due to the wife of Anto- nino Omitting therefore these particulars let us rest with the cats in the fimplici iito^ who procured from every kind of fruit abundance of joy in these days He prefers to be told in what manner Plinius was acting He also said about i^ili growths, 14^ to bring joy to the elbows, XF. produced theme, 16 deUcias «) Others of joy tjpos will be given below in the currency of Faufli* nae jun
This is the joy that is now first He met in the forest, frequently afterwards It will be inscribed in currency, and indeed of various kinds with additional names, v. c. Joy — Times^ — Public — Founded etc. nor can it be doubted, publicly and conAituta fuiffe facra, such as made fu^ We read ifTe lucidity in the old mar*> more: **)
a) Triftan Camment hift T. I. pl. XII. Catal. d*Emlery p, 208. Mediob» b) MedioJ».
c) Muf. Pious Clem. Tom, I. p. ^s- ^) The goal. L. V. v. 533. feq* e) Plin. L. 34
p. 959^ © TlieC fel, nuai, p, 337. g) Hift, nat. L. V. J. lO» h) Muf. Veroa. p.i77"
Digitized by
2, a
ANTO] SfINVS PIVS.
GENIUS
IVCVI^ RICH
MVSIS
FLORAEQ.
As lit. B. piety TR. POT 14 COS. II.S. C. A temple of eight columns, in which two fgurae /edeutes him hajlis, AE. L (MuL Cef.)
VeriGmilfr, exhibit these two flags parents of Hadrian and Sabina as well as their lion's impetuous thrust of Pktatis straight And Capitolinus reports among His public works also the temple of Ha-' dviatti dedicated to the honor of his father..
yt as *j.
Without epigraph. The commander of the civilian Jlans. he will inscribe on the shield^ which Victory is a column of infifiens tmet; the woman backs him up Jians, and insulting the child in other ways coming on his feet before the emperor two the small figure of Alisra was holding out his hand AE# max. mode (Muf. M, Ducis.)
Rciert iiic type for boys, and pu- alimentary matters, of which we have seen roum divaa Fa^jfiiuaeinfcriptum : P.VEL- LAE. FAVSTINIAN
V. C. 905. P^ X jsa. TJL P. Xir. COS. IIJL P. M. P. P.
IMP II
Man.. Acilio Glabriont, M. Valirio, Ho^
muUo cof..
Dc attis bujus amm. nibii conftal
A. ANTONINVS. A VG. PIVS P.P.; TR. P. XY. I took the laureate, or
nttdiim, in AV^ AR, AE. I radiated in AH. U.
B. IMF Slaughter T. AEL. HADR. ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P* Head laureatumy or bare^ in Av. AR. AE. 1. then in AE. 11.
As lit. A. COS. II. in various types in every metal, and form..
As lit. B. TR. POT 15 COS. IV, in various types ia onii metalk), 6t form.
V. C. ge6. P. X. tsj.
TR. P. XVI. COS. IV. P. M^ P. P.
IMP. Ih
C. Bruttio Praefentej A\ lunio Rnfino cof^
everything is uncertain every year..
ANTONIN VS. AVG. PIVS P. P. TR.P. 16 Laureate head COS. III. in various types. AY AR^
* ♦
Oppose the same.
INDULGENCE AVG. COS. UJl. St. C^ Mulicrfians d. extended f. hqftam AE. l^ (Muf. CaeJ:)
The words of Capi^ are conirmantur bringing tolinus, fuilTe Antoninus ack most indulgences.
V. C. 90Z. P. X. 15^. TR. P. XVII COS. IV. P. M, P. Pl.
IMP. 11.
L. Aii Aur. Commodus, T. Sextic^ Latu^
terano cof.
Everything. Ruifum is uncertain.
Digitized by
ANTONINVS PIVS 123
ANTONINVS. AVG. PIVS.P.P. IMP. II. CapHt as in p-orihus.
TR. P. XVII. Head of Hurret, JlF. AR. AE. 52
in alHs naked, or radiated. * , * ^
COS. III. with various etobvw i^pis^ iiiomiu f^t tit. A.
metaUo, and fbrma. COS» llll. in various types
« Lo, and form.
* • Ft lit. B.
Oppose the same. TR. POT 19 LIBERALITY. VII. COS, III. Libera^ in AV. AR. AE. I. 11 Utasjians^ In others: Iwperator blowing d. tejferam^ / volume In others c Multerjlans V» C. ^jo. P. X /5^ . from the common abundance of crops A^. (MuL TR. A XX. COS. IV. P.. M^ P. F. Cae£J In others : Typusi congia9-ii with the addition of IMP. II. S. C. AE. I, (Muf. Caef,) BarbnrOy Regulo cof. Certainly Dihil brings these stories r, C pos^ P. X. 135. TR. P. XVIII, COS. IV. P. M. P. P. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. IMP. 11. IMP. IL Laureate head, vet C.IuUo Severoj M. Rufino Sabimano cof radiated in kv AR. AE. m. m. AE. I. IL Oroiiia inccrta, TR. POT 20 COS. III. in various types fn every nnetallo, and form. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. TR. P. 18 Head taureatuw, . T. C. p/x. P. X. ij^. vetradiatum, vet nudkm TR, P. XXI. COS. IV. P. M. P. P. COS. III. in various ttfpis ^ in every metaU IMP^ II. lo, and form. TertuBo^ Claudius Sacerdote cof 5. C. pop. P. X. 1^6. Ignorance of the same facts. TR. P. 19 COS. IV. P. M. P. P. IMP. 11. A. ^ ANTONTNVS.AVG.PIVS.P.P, M. CdofUoSilvanOf C Serio Augurino^of ' TR. P. XXI. Laureate head naked in AV. AR. AE. L, Eliam Everything is very uncertain. radiated in AE. II. B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. A* ANTONINVS. AVG. PIVS P, P. IMP. II. Caput^ utjupra, in AV. TK^ P. XIX. in Atiis XVlIII Ca AR. AE. I. IL put laureate in AV AR. AE. • » * ♦ m. m. AE. L also radiated in Vt. A. AE. II ^ COS. III. in various types, invariable B. ANTONINVS.AVG.PIVS.P.P. and form Digitized by Google 24 ANTONINVS PIVS Ft. tit. A. FORTVNA.OPSEQVEMS.(ric)COS.IIIK S. C. Mulier Jlans d.patera with the government naculoyf, of common stock. AE. 1L (Muf. Caef.) These are taken in the currency of the prefent year. tis first began to be used, fubtnde appears most frequently in trib. can 22 , and also in gold and silver. Offered in this term OP- NEXT^ that in all the gods, as many as I have seen, the fic is drawn, and from
ordinary law
FIVE The Latins were not only ancient
Hlosy fed and more recent elements
then B in P. mutaffe, obvia faabemus
examples, r. c. when they were writing against me
oppritno
I get it, but more often than not
warm S;^ fi<; from labor is lapfus ^ ex
jcribo ortujxi firipjt^ fcriptum. In the anti.
with every fepuicr of the Scipios
SIDES for GUARDS. In the stone age
Auguftei at Fabretto: •) APS.EN-
TIS, SVPSTITVTA In another Tiberius era
tate pofito at Sponius, ^) and others
perhaps, read; PEOPLE VRBANA for
PLEBS, whence is formed plebis, the people.
But the Greeks also wrote in the same way
Apocip for Apcc^g, etfi is derived from the geni-
tivus ApaCor^ But Piutarchus was also close
the same god who presides
ram translates the name of Fortune-bringer
O-^tKnenrjg. ^)
TeRe Yictor was in the city twice the house of Fortune, of which another relauratam foxte- ab Antoninus fuiflTe con* threw Vaillantius Uaec Fortuna jamPlau-
It was conceived in the age of Rome; namLea- nida fervently questioned, whose deino-* Fortunoij, he would prefer to be addressed in no way he was driving, ^tc^the same Obfectus. ^)
Ft. tit. *St. *
BOOK VIII. TR' POT XXI COS. III. Idbe becoming a reality AR. and with the addition of S. C. AE. I. II. (Muf. Caef.)
This is sure to be the year's leading con- a garage but they lacked a little faith two bronze I. farmae fic by Vaitlantio de- registered: CONG.A VG, TR.POT 20 IMP. IH COS. III. the other: CONG. AVG. lIli. TR.POT. XXLIMP.in COS. ilL'^) ia by which both sin the title unity is increased, and con- the unity of the people is greatly reduced. Why con- \\c\ may be right, I was also a sin. in the number of lodgers, of course, with yet from certain others, and frequent li- wildness 8 this year will be predicted
As lit. B. TR. POT XXI COS. III. different types in every metal and form. Of course there was recorded the ordinary of this year currency..
V. C 912. F. X. jsg.
TR. P. 22 COS. IV. P. M. P. P^
IMP. IL
Ptautio^ Quintillo, Station Prifco cofi
Kihil sure for this year.
A. ANTONIN VS. AVG. PIVS P.F. TR. P. 22 Laureate head
a) Pag. i6%, b) Mireell. p. 266. c) of Forl. Roai.
126. «) Nuai.pra^ft. T. I. p. 74% cdit., Rom.
d) Aha. AO 1U, U. III. v^
Digitized by
ANTONINUS PIV5.
25
/1» AF. AR. AE, L and II. also radiated B. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P.
Laureate head in AV. AR to him
Ft. A. cheap B. AED (in alUs: AEDE.) DIVL AVG. REST.COS. III. The eight-floor temple rum, within which two figures, two items m intercomiumnio, to him two in ipfts steps. AR. (Muf. CacfO
Ft lit. A. vet B. TEMFL. IV. (others: TEMPLVM. DIVI.) AVG. REST COS. III. Identical ^fpus. Av. (Vaill.) AR. W added to S. C. AE. I. II. (Mof. Caef.)
Augufli temi^lum is already elsewhere in the world We feared, and for the first time in the gods of Tiberius to the year 5. C. 787 of various years, let us see the mo- I give it in the name of Antoninus tis, who, what HiRoria neglected, do cem, fdcnim iilud Augofti heroes, (i* ve aero fatifcens, (ive damages paflTum He was restored to Antoninus by his piety. Du- it is not two; out of two fires which in- they compare through the temple, the other eflTe teach Lulia to Dio: *) my grandmother Livia by Claudius confeeratatn ^ and his effigy in the attempt of Augustus. Offer while other architectural laws of the temple of Augufti in the presiding gods, than which they offer the cited god Tiberius •t Caiigulae cuni eodetn Augudi tem- plow, or that Anphoninus^ while they ae^ des i:eftituit, bonttlta changed? atl that pVaefeiitium nuiDorutn templtirit Is it different from the other? for SeX. Riii
I went past the temple of Augufti in the region VIII. mentions another of Rome, and Augilfli in region IV, or that the mints in to imagine the temples fVonte less fem- by ftfere fideies?
Ft lit. A. or B. \OTA.SOL.DEC.(inatiis : DECENN.) 11. COS. Those. added in bronze S. C. Im- becoming a civilian operator to make a tripod cat. AR. AE. 1. II. (Muf. Caef.)
n lit. A. or B. VOTE Accepted Dec. (in the following: SVSCEP.DECENN.) III. COS. IIIL arf dito in bronze S. C. The same type. Av. (Muf. Caef.)
Celebrated the first Antonine Decembrists laws in his tribe power Xl. we saw The prefects of the gods teach, my vows have been fulfilled for another ten years, and other plans for the beginning of the third decade. From the above-mentioned vows of the first decade on which lands I shall stop, to be called was in his tribe blow up XXL" etre- true Norrius mentions the numism when to the tribune, to whom these vows ta teftatur to go unregistered, fed that elsewhere I do not find praise. ^) If there is a deity is it true that the mention of the vows is repeated or not in predominance, and in fecundity.
V. a p/j. P. X. 160. TR. P. 244 COS. IF. P. M. P. P.
IMP. II.
T. €lodio t^ilHo 'Vc^o , App. Jlmio Ati-
Uo Bradua ]^es of the year^ of this ine4rt»e. *) L. 60 5. 5 i^Vol. Vll.) b) of Vou ten). p. 122 f> Digitized by Google 26 ANTONINVS PIVS ANTONINUS, AVG. PI vs. ?♦ P. TR.J. 23 Laureate head or raiiatum also in AE> II. I do not find another reason for this news
or capital cpigraphcn. name memo
They are more powerful:
« ETATT. AVt3. COS. III. Muellerjlaus d. gl(^m > /• child in arms, two to others coming here and there. Av. AR. AE. I. 11. Explain the type from the gods of the goddess Fau- ftinaciulcriptis: PVELLAE. favsti NIANAE. VOTE Accepted Dec. III. COS. IIIl. the emperor to the throne {acrificams AE. H. (Mttf.Caef.) I saw that these vows were said to the bridegroom praccdcntcm COS. III. The imperator was fated to ftans rf. parazonium, /. haftam, near the woman pkanti proUfcide roofed lying on the ground d. Ionem happens, f.fpicas ieuet, put VU winning trophies AE. max. mode This type of cl. Mawsolcnus «ju« mu- ki cditor to the yictos in Africa the Moors Ref. There is a great deal of omni- iii type given to the god Commodus V. C. 943^ V^^ "^^^ F. C. 9x4.. P* X. t6i. TR. P: XXIF. COS, IV. P. iW. P lUP. IL M. Jturet Cephas III. L. AeL jur. Com- Enode II cof This is what Antoninus says in Lorium cxfiioguitur, which happened chronologically > on the 14th day of March, the cenfcnt of this of the year M. Aurelius Cacf. III. L. Vero It. From marmprc pofito X. KAL. APRIL of this year *) it becomes certain, Antoninus this day, February 24 March no more ifTe fuperliitem, how much in it both conful jamAugufius is said See what of the sheep, and the men of death we were in Antoninus, the gods of Alexandria, Antoninus was a confpicuous form, fermone, the culture of genius and literature but He is much more upright in character, and the innocence of life, which has become so great in with the help of the orc, for the sake of pietatcnip and when Numa is compared, and then ipCc men- I will steal the name of Pil through the integrity of the character and the guilty part of them for life then fulfilled When he went calmly and gentle genius, loving harmless in the fields leisure, indulgence in to melt, to mold, yet with all strength with authority to protect the impc^rii maje^ (tate and fecundity were restrained avarice in the past, but also hatred niluis, these external ambassadors safe (for no war pc.r fc ipfc gefsit) brought to ask for peace, For ycro has never been greater and greater was the name of an impure Roman, so ir«- with the minds of him^ as Victor says, ^) and lovers of all kings and vassals and the people, as a parent, a feu patron more than a master or an emperor they would think that each of them had one mouth in the co^teflium desiring mercy from controvtrfiU between them they would be able to judge To whom also Indif Bactri, Hjfrcaki covered nUfera Ju'
ji) VigaoU df CoMUiia Antoii. p.*s»- b) ia Epitome.
Digitized by
ANTONINVS PIVS
»7
jHHa tcmti tmpetatora comperta^ than or^ he swam with a plain face, and with a handsome face memhra^ decgnter vatidus What happened as if the renegade would die, He would trust them, and he would do it. as the name of Antonioi, in which mm was the first to be endowed, not vene- rable modo elTet fuccelToribus, fed by Hisavide is also experienced. sure- ffe Lampridius *) so lovely iOis tempo^ the name of the Antonines was re-judged as I do not rely on the name, do not see to deserve the government is returned, and a little below the teRat iUis more famously named Antoninianus at times I did not fuijje even the name of the gods. He was praised for his work by both teams. ceObre Auguflo, and confecratus, cor- until the eternal prince brought Ha- driani fepulchro* •*)
Wife ANNIA FAVSTINA, of whom below
Children: these will be dealt with in Anna Fau* fida
Number :
A. ANTONINVS. AVG. PIVS. P. P. TR. P. XXnil. Laureate head right AV. AR. AE. /. also rays now in AE. II.
B. ANTONIN VS. A VG. PIVS P. P. Head gilded, or radiated in
AR IL
"
Flit. J COSG AVG. VIII COS. IIH. Free' Stasjlans. AR. tt with the addition of S. C. AE. I. (Mof. Caef.)
lit. A.
LIBERTY AVG. VIII. COS. III. emancipation from the wealth of the community ^t. AR. (Muf. Caef.)
"
As lit. B. TR. POT 244 COS. III. S. C. various type AE. II.
He began the tribe of Antoninus. 23 years old as the greatest of the antiquarians hitherto cenfuity on the 25th February of this year ipfe, however, died, as has been said, on the day VII. of the fertile March, or certainly not mnl-^ to desire Within a few days, therefore, and prefHtum eftcongiarium IX. , and so many Dumi trib. power 24 prefer* tes, of whom not a small number ad It reached us. But even ifa these periftafis makes me believe, already this ipfu An* tuna trib calendar calendar arias iterTe, that we will teach the AmpUus Vo* in the light of VilL in the treatise on the tribunal power
DIVVS ANTONINVS This Ca- pitolinus: «) A fenatuDlVVS is appeU side of all the contending parties all his piety, clemency, tngeni um, they would help the fanciness. Deciding on ethics all the honors are those which are given to the best They pass out in front of the bus. He deserved and flamenmy and Circenfes^ and temptum^ etfodales AntO'^ the Ninians Elsewhere the same thing mentions the Aurelian dales. ^) His cause not a few of the gods, and of various kinsmen whom I reject
•) in Diadamianus* wlTo chap. 7.
b) Capitoline in M. Aurelius
e) di^ end.
d) in An*
D 3
Digitized by
as
ANTONINVS PIVS
DIVVS ANTONINVS. Cafmt tmdum, rarely laureate. Consecration. Rogus, or aquilava rio fitu, or ara Av. AR. AE. i. (Muf. Cef.)
mVVS.* ANTONINVS. Head
naked DIVORCE PIO The column of the cancelHs was fastened to it infiftit fiatua imperatoriSj f I will breathe AR. AE. I. 11. (Muf. Caef.)
£(l these iDfignis those gathered from the sea a leafy green with red dots today. while fuperftes, fed unhappily tense, and lives now in the afar side the magnificent court from Cytorius ap- pelata, the height of which was Roman feet It is completely equal to L. Nor less memorable phtylobata from marble Pa- rio, eoquefolido, whose sides are imaginary They are 12 feet wide, 11 feet high, and in An epigram of one of them; DIVORCE AN- TONINO AVG. PIO ANTONINVS. AVGVSTVS.ET.VERVS.AVGVSTVS. FILII.., in another impressive work anagly- exhibiting the pum Antoninus Pius, and A few of them were raised by the winged genius of the thief to the faithful in Hell, Rome worshiped the dead, and with Eternity xa« The remaining two sides decurfiooes e- I celebrated four funerals lilfts objicr4int. Who pliira about this impressive he will want to teach so dilCertationem John Vignoli de Column of Antoninus Pius. But the exifiimat cl. Ficoronus, the so-called mountain Cytorius the daughter of Trajan was given cat •) See what this argument is about we pointed to the coin of Trajan
V. C. S(>7. registered: SENATVS.PO- PVLVSQVE. ROMANVS
DIVVS' ANTONINVS. Head naked
S. C. Emperor d. branch / haftam ft- a tooth in the team of elettians. AE. I. (Muf. Caef.)
We saw Capitolinus, Antoninus de* all the honors of the little chalks from the hay to be carried away by the best princes, and we saw even in the gods of the god Augustus, You may decree the death of this good prince a team of elephants Why and An- tpnin in the fingular of this honor the venal party presiding over the medal com- it proves
DIVORCE PIO Radiant head. Consecration. jlra ignited, or: A^ spread out your wings AR. (Muf. Caef.)
These gods are made of cheap silver, and from of their kind, whom we con- the leader of the Fecrats is much more We will discuss the matter with the gods. of creation Vol. VIII.
# ♦ ^
A train of this kind they give to the gods two prodigious figures:
DIVVS ANTONINVS. Captured naked DIVA FAVSTINA Fau's wife's head fate AR.
Numum this Khellius from Mufeo co» the meek Arioftis, that now with GazaCae-> "Farea is united," he said. But it is true Undoubtedly, it is the reward of the adulterer. for neither doth his faith depart from the man gio was called into the examination.
«) Piombu paf^ 6»
Digitized by
ANTONINVS PIVS
s>9
Oppose the same. IMP. L. Avrel. VERSE AVG. Head L. Naked. AR.
If this is a god, maybe one perinutrition, or any ve- the deceit of the impostor of the earth caused him to pretend It was published by Vignolius in the postponement of Coluenna Ant. p. 167
Numis Antoninus they retituiutes the Roman dutiquity.
Vt rcligioncm avitam, and caeriraoni- to be whole and pure to all Antoninus labored in contention, at- that also with this title another Numa commonly it is the habit of the birth of Rome, and the first of his age. nc he offered, and their memory He could reason to renew the citizens He recalled his love for his country. He got it the prince was born of such a city as the ninth generation, whom we celebrated brari (it happened from imprecation, De jus in the antiquity of the country is nothing to betray the fuperfts of things The scribes of the Rhine. Still impressive whose deed he mentions here Faufanias, quinarrat, Antoiinum Pal- lantians of Arcadia, when the village bilis, in the shape of the city ampliaffe, libe- and that he was exempt from taxes, since he set out from there with the colonists Evander, on account of Tiberius, con- tired, who was a part of the city of Rome rat, and for Pallantius removed from thence ris L and N the Palace is said, ») Prae- three times this teftimony is prefaced also marble popularized by Fabretto, ^)
and dedicated to Antonlno OPTIMO. MA-» XIMOQ. PRINCIPLES AND CVM SVxM* M.A. with kindness The very same OB. insignia THEREFORE. * NIAS PVBLICAS CVRAM A.C. RE- legion But much more than that. the pious gods confirm this preachers, most of whom are the greatest there are forms, which so all argue mind's eye pleases in the same place in the con- to give
ANTONINVS. AVG. PIVS P.P..
TR. P. COS. III. The laurel is captured
then Without epigraph^ Hercules/ lion's skin holding the right hand, which he holds he holds out the bus to be defiled; near Ca-^ cus hunn flratus^ and Jpecus, from which pro^ It was a stretch. AE. m. m. (Muf. Albani.) Known from Virgil, Ovid, and others The fury of the hunt, and the robbery from the mountain Aventinus, whom he hates, tis, and its destruction by Hercules averted the oxen accelerated rapidly. Thank you and for this was not a light fi- Nafone tefte evil with strong and honpits, *) the right hand of the avenger of the deliverer culminating in this memorial they know Caci's argument is also presented I am in the god of Aureus Caefaris, who lives from infra to the year 5. C, poo» Vidc ct two trees bearing fruit
ANTONINVS. AVP PIVS P. P.
TR. P. 184 Laureate chapter. COS. III. Hercules f club^ and skins lion d. holding a bowl to the burning altar facripat^ two paws touch the bull, ad-
a) L. Vm. c. 43. ^) Infcript. chap. X. n. 62. c) Faft» I. sst.
Digitized by
SO
AIsTONlNVS PIVS-
Jfat vit haJtaM ttHens » 9t to Hercutus cenverfus ^ retra iemptum 4. of the columns. AK max. mode (MuH Pirani, and de Camps.)
The explanation of this name has already been replied the learned Mazzolenus to the gods Xnufei Pifani commented, of course what Dionysus HaiicarnafTenfis teaches,*) Cacus, the head of Hercules, and the oxen When you're finished, you'll find the next altar. ris (il/o$ Evpeain) pofuine, which of Rome he was near the triple gate, and because They found one bullock for the god ImmolalTe, by which Evander was made in the neighborhood king Hercules to have divine honors it pits And this Ovid is fruitful about Hercules : **)
Jmmotae ex it&s taurum tihi » Tupiter •
one Vietor^ and Evandrum^ rurieotasqne
he calls dm/it litituque fibi y which is called Hfaxima^
arable Here where part of urUs de boue name
has
Add the tefiimonii of Propertius. •) Me- . Taccus also dwells in the great ara^ fa^- and that which prefects the Arks of Hercules Evander Jacraverat ^) Stetiffe this altar still in the age of Diocletian Mertiaus in Maximian's panegyric" *)
ANTONIMS AVG. PIVS.P. P. TR. P. COS- llil. The head of a bull. then
Without epigraph. Hercutes fedens anti men^ fam f clavamy d. bowl rae holding several bowls in his hand, around mmae, and vafccvanivolumims. AE "max" mode (of Camps.)
Here he presents the god of food from Her- Cacus, who was infused with the culle. Fcdum iRud henceforth also yearly, to the nations Pi- noses, and Power to those who procure them of which ceremony Virgil speaks at length. ^) Ho- fpites won't make food, fed adfi- dent, properly iftud to the law of this fefti For Macrobius, who differs from it he says before, there is an obervation in Hercules tired of being scorned by the workers. Cometius Balbus TtocTOc 6taaro\r]v tibro XFIIL ait ^ apnd ARAM MAXIMAMobbervat, neUcti- Let it be a cry. See more about this topic in Livy y ^) and his narrators.
ANTONINVS. aVg.PIVS.P.P.
TR. P. COS. Bull's head
then S. C Aeneas Anckifen fiumeris effereus^ and d. Afcanius pUeo Plirygios tectum dn^ I think AE. I. (Thenp» MuL reg. ChriQi. nay.)
Known in the People's theme.
* •
Various epigraphs on the head.
Various epigraphs. ^The sow of cumfucus infire^ a tree AE, I. II. (Muf. Caef.) Epfgrapki is unknown to you. Without Epigraph. Aeneas nayi ekreffus, e$ f The Ajians, leading the fcrofa of the fucutis incuban^ tem contemplated. AE. max. mode (MuC reg. Gaul.)
«) Aat Rdai. L. I. b) FaH. I. $79- «) ^ IV. congregation 10. d) Annftl. 15 f. 41.
«) Under the joit. 0 Acn. L. I want 26«. g) L. UI, c. 6. h) L. I. c. t-
Digitized by
ANTONINVS PIVS
3*
iNfP T. AEU CAES HADRI
AJ^JTONINVS. AVG.. PIVS Ca-
put laureate Sin€ ipigraphe. Forts of the city fcrofa cumfucuUs, behind Aeneas Jinchifen bright, bright altar, and rotun temple while AE. max. mode (Muf. reg. Gall.) All these nurai belong to the same, from the words of Tiberius to Aeneas: *)
lamquetibi^ m you think it vain to imagine these things
fomrmm^ Uteroi found a huge fub for three times thirty capitumfetus will lie down, A white cloth lay round the breasts
born For him shall be the place of the city.
boron
£t f auUo below : ^)
"And I went to the grave,
bile monftrum ! Candida through the river with the fetus
white FrocubuU^ confpici on the green shore*
turf
Vrbs,_ which is formed in the dark sky eQ Lavinius, that I may understand more clearly gas, see, which once cost Sul* pennies I had noticed the pitch of Rufus. *)
ANTONIN VS. aVg. PIVS P. P.
I saw the laureate headless. TR. POT COS. IIL Mars d. hq/lam, /. cA^etm from Aito detapfus Rhea's house threatens Av. AR. AE. li. (Muf. Caef.)
Various epigraphs. Various epigraphs. Wolf in the cave twins lactating, in some bad ships AE I. II. (Muf. Caef.)
Shows the god before the stealthy Mar- tis congrellum with Rhea Sylvia, qu9 conceived, there was Romulus, and Remus I now see that the argument has been repeated with many gods of Gallienus. Worth the effort to offer in the image of the god Mars the clay is balanced in the air, and the defuperRhea Illapfum, in which type it is brilliantly illustrated the luvenal place of the narrator, ^) a rudibu^ the Romans still smelted silver then, fed not in the orders of allurements" true
As if the horse would be happy to say, the fawn
coffee Romuteae Jimutacra ferae^ manfuefcen
juffai By the fate of the empire, the twins were buried under the rock of Quiri'
we ytc bare image with a shining shield and
'hafta^ I will be filled with the slanderers of God he would give
Let us compare the two verses with the picture of the god, and the wonder of the poet with concord of the artificers of the mint, and together take the true breath of the hanging god. Those terms are at first ambiguous to most people* which are alive, and variously explained, of* therefore not to push a few to be dislodged from books opinarentun in the same way Sta- said Pegafi, hanging on his claw. ^) I don't want anything bought for praise. add foni AngU, who first gave this money.
m) ViibL Aen. SEVEN. 4^. k) v. «1.
e) SUt. t. II. canon VU. r. 4.
t) Vol. V. p. 3 o.
d) SnU 40 r. iM.
Digitized by
3^^
ANTONIUS PIVS.
he contends with the words of the poet, etc his rent "fed for the lighter ones, as I want to admit the stems feat Lefsingius ■)
'Another god who finished the poflea are, he proposes, of course the concepts of oc- the cult of crime, and the birth of twins. Come on a reservoir, in which each one was drowned, who that with the trustful Tiber's flood to the radi cem of the Palatine mountain, and the so-called fi- Ruminalus clung to him, while the she-wolf performing the pious duty of his mother, was pro- don't just believe in the people as well, indeed, as it is venerable of the tnagnare states, made up of mere official monuments, fet something like a Roman thing lum habit, and fpecially colonized, It is difficult for us to meet these gods. la if you also use weapons to help that miracle He often exclaims in engraving, as if in cafside tefte luvenal fupra, in shields, wt is to be seen in the gods in which Rome it is forged, or in that shield, which aVuicano imagines elaborated. Virgil: ^) whose turn I add this very clearly: * Facerai and Vhidifeia Mavortis in the cave He bent down and gave the twins his breasts
eircutn
Play - pendmtes pueros, eP tambere
mother *
Jmpavidos • Mi£cere aiternos ^ tt eorpora to imagine
Nails
Registered name: ROMVLO AVGVSTQ cxpKcatus already
exftat in . coin of the year 5. C. 8$5"
Mumus also registered : The maid is unfolded in her arms then of the year
ANTONINVS. AVG. PIVS P-P TR. P. COS, 111. IMP. 11. Head
naked SHIPS Nauius augurs with a veiled head /. holding a razor blade on the beach quino Prifco civilian adJlantCj and ad mira' astonishment. AE. max. mode (Muf reg. Gaul.)
Notum c*-*trum Romanarun fcript- the prodigious razors of Accius Navius the cote bifaria of the making nium Prifcuro Jiuguratus power in doubt the caller would argue. To preach* son of Livius, ^) Cicero, ^). and Dio- njfium Halic" *)
ANTONINVS. aVg. PIVS.P. P. TR. P. COS. 111. Caputlaureatum. Snails; Horatius Cocles swimming in the waves The broken bridge is broken and most of them are here armed figures. AE. max. .mod. (Skin- rin. MeU I. p. 208- Albani,.)
Also known as the history of Horace Coclitis, One of the leaders of the Etruscans made an attack Porphena force on the bridge fiifititiuti;.
ANTON LNVS. AVG. PIVS P.F.
TR. P. COS. IIL Capui laureate. AESCLAPIVUS Two bows in the river from one of which the bow of the ship how striking, near the Tiber hmtd fedensf arundinen^ put the building^ AE* max. mode (Muf. Caef.)
«) Laocoon Seite 8i* b) Aea. VUi* 630.. c) L, L c» 35.
c) Aot. ROD). L. 111. p. 202.
d) dfi Di¥toAt. L. X. c. j^k
Digitized by
ANTONINVS PIVS-
S3
Granantc of Rome near Epidau nor the ambassadors, who came from Aerculapium they would cry out.'' fpeci^ their trireme on the other side, and having crossed the Tiber, when he came to Idfuia Tentum elTet, than in the ipfa city (light he made it, he passed into it, in which place he soon built with public funds plum It was done in the year 5. C. 463. See Ovid, *) Val. Maximum, ^) etc. How beautiful Epidaurus the purse was made in honor of Aefculapius i\n(ODinus nofler still a fanner, ravished Paufanias. *) Look and a little bit another coin of Aefculapius
^ Uncertain antiquity. SiHi epigraphB. a Minerva on the right AE. max. mode (Muf. King Galliar.)
ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. A bull's head. COS. III. S. C. jlquila ftans adftante a a peacock on the right and a peacock on the left. AE. III. (Muf. Caef.)
ISo repeat what about the type of the tri- one of the cells in the temple of the Capitoline in which these three deities proffered and to Rantibus a thousand and one times more I said to the servants of the fans in the sky Vefpafia- nor page 328*9 where we also told, that ftre this argument in others also It was called the currency of the hunters. Even the max. of the form in which between them are the heads of M. Aurelius and L. Verus, offers the same type, ^) and another Hadtiani. ^)
FTumi aiii the most impressive module of the argument.
Antonius VS. A VG. PIVS P. P.
TR. P. CO^. III. IMP. II. Head
naked
Without epigraph. A naked boy with a goatee a tooth, near an ara, a water tree. AE, ma^, mode (Muf. Farnef.)
The type is properly explained from Biimis ar- the tribes of Gaul, and his family, in next to whom the warlike woman distrusted him the goat is chosen 10 VI. growing up with the benefit of the goat providing milk, ex which love was called A/y/o%oy, from milk Diodorus reports that he was nourished, ra will teach you the fumous man Spanhemius..<^) Adept eagle five7rpoX^;rnxa;^ to indicate while I love more assuredly, five that I love yi brought nectar to the child. ^)
ANTONINVS. AVG. PIVS P. P.
TR. P. COS. III. Laureate head
then Without epigraph. Constantly feeding on the altar d, I could, /. I was a staff, for canis^ ad^at Hi/gia iUm facrificans. AE. max, mod. (Muf. Farnef)
As Aefculapii's cousin in the old mo- neta frequent^ so rare to see in she was a dog. This in impressive e- the right of the god's fimulacru, which was of Epidaurus at his feet refers Paufa- nias. since he was soon born by his mother Co* he fed the goat that had been drowned in the meadow. and the dog barked.
a^ McUm. XV, 622. b) L. I. c. 8« •) ^- H- ^. 28. d) Muf. Theop. page 784
•) Muf. Atbani f) L. V. c. 70. g) to Callimus. b^ran. in love v, 49. h) Athenaeus
JL, 40 p. 49". 1) L. H. c. 27. k) L. 11. c. 26.
(VoL Vll.)
E
Digitized by
34
ANTONINVS PIVS
ANTONINVS. A VG. €HVS. P. P. TR. P. COS. III IMP. 11. Ca^
put laureate Without epigraph. jirbor pen, from which you were adjlans with attributes Hertules plucks the mats, let the three nymphs join phae Hejperides AE. max. inod. (Muf. rcg. Gall. Pifani, Muf. Medic.)
The argument is notiira, fed elegantly in the excellent Ws
ANTONINVS. AVG. PI vs. P. P.
TR. P. XI. COS. III. The head of the tau^
liability Without Epigraph. Mercury with the Centauri a fight, one of which was with a kidnapped woman he fled, and returned to the temple. AE. max> mod. (Muf. de Camps.)
Oft Hercules with the Clouds ra- Therefore we read the gathering of the woman. For which of these is an elegant battle It is difficult to guess what type it belongs to.
ANTONINVS. aVg. PIVS.P.P.
TR.P.COS.III. Caputlaureatutn Without epigraph. Prometheus on the rock a human being Pallas adjlans his head he puts the butterfly on, returns to the tree, to which he the pen was overturned. AE. max. mode (Muf* Albanians.)
The old argument of man from Pro- formed by Metheus, animated by Minerva. Compare Maxmor's impressive carving faepc «ditum , newly restored •)
ANTONINVS. AVG. PIVS. P. P. IMP. II. Laureate head.
T. POT. XX COS. nothing wolfishly He struck the giant with a thunderbolt. AE. max. mode (Muf. Albani.)
This type is liberally explained see the gems produced by Winckelmann ma, by the work of Athenaeus, ^) ct by me oHm the popular gem of the same subject. ^)
ANTONIN VS. aVg. PIVS P. P.
TR. P. 22 Laureate head. Without epigraph. f^ukanus fattening to incu- demd. malleumy f bolt^ with which coU jokes to/fans Minerva* AE.max. mode* (^uf. reg. Gall.) The same type exftat ia copper max, mod. M. Aurelius Caef. (Muf. Farnes.)
See what Pallas said to Vulcan going, and in order to make weapons for him, ftulante, and which then ere, Apollodorus recounts at length. ^) Perhaps, however, he did not agree to something else. tario, than to join both of them the arts of magi, Vulcan and Miner vam, of course, tefte Plato : *) H^cci^ 078 xa/ AS-Tjvcc^ tepo¥ ro rUiv itjiitHpywv ye- vog, Fulcanus^ and Minerva's wise man the nut of the artisans. It is also the same argument in the god of Thyatira max. mod, with ca- piteCommodi: (Muf.reg.Gall.)
ANTONINVS. aVg. PIVS P. P.
TR.P. COS. III. Bare head. Without epigraph. Hercules Jlans near the tree rem puelkm expojed on the mountain^ and from cer* va lactatum scornaturf turned into fhontis ce eagle AE. max. mod« (Muf. AIi>a^ nor Vaill.) Vaillantius, and Venutusmufei AIbani enar
a^ Muf. Capitol. Tom. IV. p. 129 p. 3'.. d) L. lU. c. Xlii. i. 6.
b) A warning, ant. pure 10. e) of Lc^ib. L. XI.
c) Choix de pierre. thank you
Digitized by
ANTOJJINVS nVS.
35
rator in this Duroo twins a wolf nu* They want to be presented with anger, but I Telc- Phum Arcadem on Mount Parlhenius ex- and heaps of milk, utcopiofe I was demonized; when in the rooneta of Pergamum ^lifia of the same argument pKcarem, whom you see. *)
ANTONINVS. AVG.PIVS.P.r.
TR. P. COS. III. A gilded head. JWithout the epigraph. Diana Lucifera with a horse The unfaithful holds the torch. AE. max. mode ^)
In this elegant presentation of the god Dia- for Lucifer cannot be confused. with Bat, Diana, as long as the moon was, now the mule, now the oxen, now the horse ife the lever Let's see what we'll note numism of Caracalla year 5, C. 967. Ele- the image of the moon with two horses Pafserius in Lucerne gave the gis of the bars you were.*^) I will easily give Buonarrotio, Fau the thread of the bac is seen prophesied by the image; yet I will not give it equally, in this form Fauftina's horseman tana, to whom the conjectures of the horse there is no doubt
Of bronzes of IILforma.
Antoninus also gave the government customer III forms, and those rarer, in whose aversion is S. C. .But what I will do, since this also imp the narrator defines the form of the god Decius finally agreed to return.
The number of foreign commas.
There are so many names of this kind of the trees of the free, than of the colonies, but
Alexandrian gods abound in their heads I. forms, which are also due to various types of arguments mind fcfe impressively recommend. Owing to vii are also of bronze I. rarer II. forms Graciously inscribed, who nini, on the other side they exhibit M. Aurelius Caefaris, whose country is unknown.
It is still worth noting that the fictitious nume: The ancient register is not published. €THCIA. CTCCITIA Mi^ier fta;ns d. uncertain what^ f haftam AE. II. (Muf. Chriflinae tab. ^y.)
They were both public and common Lacedaemonian feasts from Ly flow Vtrum Antoninus anna convivia which god speaks, and in which city The Greek, by his liberality, protects, we do not know. Perhaps the epigraph has the fenfum that CCITOC a»- ninth, inscribed with the god of Tarfi, or BE- It is ineffective. ETERNAL in heaven Laodicea in Syria, presumably in these cities supported by the liberality of the prince.
TITLE ANTONINL
Father of the country
Tefte Capitolinus, the name of the father of the country that which he had first diftuled with a great thanksgiving. Fa- ctum iftud efle in^ejus confulatull , fire in the year 5. C. 892, and so he threw his scythe in II. tribe potefiate, it bleeds brilliantly from the gods; for others of these were supported II. noting that they still lack the title others employ him. Euphebius in Chron. with this title in the feciidus of Antoninus
«) Vol. II. p. p. 4^. b) Buooanoti OITtrv^ iflor, p. 41, c) Vol. X. p. jy
E 2
Digitized by
3^
ANTONINVS PIVS
year diBFcrt Sed en «lumum ngula- a matter which is opposed to this
ANTONINVS.AVG.PIVS.P.P* IMP. COS. bare head Without Epigraph. Turn off the running tap inftends AE. max. mode
This coin Vignolius from the wall of Fi- He rides the outline of the crown, •) who fin- cerus efl, aul properly promulgated, liquid Pius Others of the old writers col- they bring the caufas of this broad title, etc Indeed, there was one Spartan, **) five that the hearths of the fen He lifted up the five that gave him away Vladriano was admitted in extreme health cem quafitos of this. and that Hadrianus was able to excefi^um He brought thee honors. This indeed poflre- ma caufa was one of the most important; for a five-year struggle, which the same Spartan from Antoninus in honor the property of his dead father was entrusted to Putcoli it refers to *) the said vials, as it is produced Artemidorus, who remembers at amiucc, 05 lie:!k(x)v iyuiviiea^ctt ET2EBE1A ra iv Ira- \ia ocxS^evTOc vno Caa/Xfico^ hvnavm im T(f} nccTpt Aipixv
b) kfi Hailriano. c) in Hadrian fiib fin. d) Oneirocrit. L.
a) DC Column. Ant. p. 61. b) M Hadrianus. c) in Hadrian's riib fin. d) Oiieir 1 c. »8. «) ^*H' ^3^« '• **' ^^^' *• ^ ^^ Antoninus. g) in Arcad. 57 c. 43
Digitized by
FAVSTINA SENIOR
27
first strengthened by Antonius, only He prevailed among the ruccenes, as hereafter they would almost willingly impose it on him by law, and with AuguBi noroine they united as it were* To which belong the words of the Luftinian: •) it is done ' for Antoninus PIVS cognonrinatHs efi^ from which ittamapUation has reached us m$i. And Lampridius: **) Pius verily no* he was born to Antoninus, surnamed PIl.
The time of his adoption by Antoninus The masters of fate (defining above from the gods vimus » probably the year 5. C. 89 1 haud
much better than the death of Hadrian He held the government of the fool.
Emperor
The title of emperor throughout the empire the pore increased only once. Certainly in Marmpre Gruteriano Aib ejus encenTum TR is said to be greedy. P. 24 IMP. II. COS. III. 0 Q"o year it is good to repeat this it is true, I have lost a few of my valuables V. C. 893- to the coin of the Emperor. IL
PRETTY
Roman commas:
Of gold and silver -.-.... C.
Copper max. mode ..-•.-- RR.
Aeneas I. and 11. forms r. • . . G.
Aeneas III. forms .--... R.
Stranger commas:
Silver of Greek cities - - - - - RR.
Various forms of bronze - - - - *- - R.
Coloniarum ........ R.
Alexandrini - . -C.
FAVSTINA SENIOR
Annia Galeria Fauftina, to vo- cat Capitolinus, ^) Antoninus still pri- soon after Hadrian's ex- cenum title of Augufia^ as husband Pii^ took a breath. *) Verumnondiu to this honor she was lifted up for the third time rii in the year 5. C. 894t «t tradit to the Capitol
which pronounces Faurina already a diva in the tribune of Antoninus IV., whom he I was crucified that year. He goes out into the woods We went to Alexandria in the fifth year, which We have explained the numbers in this section clafTe. Tefle marble Gruteri «) lived 36 years old Menfes III day 11 la
nus, and the marble of the Masonry was found, ^) omitting the rest, it is read:
a) Korell. 78 c. c. b) ia Diadumenianus. c) Pag. 236. 6. d) £uh init« Ant. Pii d M. Aarl. e) Captain. in Anton. f) Page 239* 3. g) Page 261. 3.
Digitized by
38
FAVSTINA SENIOR
REMEMBERED DIVAS FAVSTIN AE - . - left behind M Very unhappy. in which words we are taught, per- peramillud aScaligcroFauRiuae junior *) for when these things die, . He had been in love with Tnatra for a long time, namely this one ipfam Fauftina fenior, His too much freedom and ease of living Capitolinus is furious, despite his weaknesses by Antoninus with pain of heart he was wondering about it. It is certain that We will continue to be taught by the gods, him as well All the honors of the living, how soft indulgence
Protesus: two males, fed of which no Capitolinus withholds the threat. One of these fuifie the name M. GaUrio Antoninus^ pa- it will be given to you from God, which we will give below. Another was called M^ Aureliwn Futvius Jintoninus, Pagius exmarraore erit. ^)
Aurelia FadiOa^ that the name of the tacenti- a hiftoric bust of ancient marble Hauferunt Pagius,^) and deRoze.^) Eam Capitolinus reports dead, when his father Aliafi would advance to the proconfulatus.
Fauftiua nohi^ ditta junior^ nuptaM«. Aurelius, of which place I was.
Number :
A. FAVSTINA AVGVSTA, inAF.
itAR
B. FAVSTINA AVG. ANTONINL AVG. in AR. (Muf. Caef.)
C. FAVSTINA AVG. ANTONINL AVG. PIL P. P. in AE. I. II.
D. FAVSTIN A. AVG. ANTONINL AVG. P. P. in AV H AR.
Ft. tit. C. CONCORDIAE.S. C. Antonnus Ugatus becoming, it f. holding a fctmctil of a cornucopiae preferring the right joins with Faufiina forbidden to adfiante y interumqui ftmites ^ at the two lower right-hand sides join together tes, the middle ground. AE. I. (Vailant.)
We saw the same aversion in the sky husband to the year 5. C. 8939'tiQd^ pe- tent explanation
As tit. 5. clothing Dea fedens rf. Paltadiumy f. aunt I will become AR. (Muf. Caef.)
It seems that the god is here soon the husband's empire came, fuifife . you, since you are not yet an emperor he calls either Piuniy or P. P.
The rest of the numbers here um averfas fiftunt Ceres ^ luiwnemRe^ Gina, Vtner Augufia, or other ty- pos in the currency of Augustus ob^ios.
DlVyl FAVSTUSTA
Dc Fatiflina dead, and made up Capitolinus says this: in the third year the empire lost Faufiina's wife, which ahemtu thrown into the hands of the Circtifibus and at the time of the Ftaminics, reis, and silver, when also ipfe tioc he conceived, as his image to all Circen- he would be put on the ropes. Not from another place more mo^ the character of Antoninus was brought out of harm without remembering how I would die from this It was clear that he was in love with his wife. For with
«) in the list of Grut. p. cv. 15 p. 47"-
D Gnt. fi von to V. C. 914«, «) 1^«« d) B. L. Tom.
Digitized by
FAVSTINA SENIOR
39
I'm sorry for my less pro- he forgot the bats, he didn't just ho- the knowledge which he soon recalled from the Capitol rari, paOus ell a fanatu decerni, vc» Turo so many also in the name of his dead He rejoiced to be struck by the gods, as never before" nequepoQ, five ipfam fpects, a variety of five types, to any prin- they are tied to the dead. And of these indeed an incredible number to doubt it does not end, and so on through the rest years, all that getlus numos a pious in Antoninofuifle was his wife.
A. * DIVA FAVSTINA in all me
tallus and form
B. DIV. AVG. FAVSTINA in AV. and AR
C. DIVA AVGVST A. FAVSTIN A. less often in AV. and AR" , frequent' us in AE. all changed. The head in all or eji worship fo^ Hto , or infupcr veiled.
As lit. A. AED IV. FA VSTINA The temple toiumnarum^ within which Faujlinajlans, in feeding on others AR. (Muf. Caef.)
Here is another to be joined: As lit. A. DEDICATION THE BUILDING the same temple JtdnsOo inside the pawn. AR. (Muf. Caef.)
En aedem, five temples the rata poft excefliim Faufiina from Ca- we said a little It was situated on the road and the first was dedicated to Faufiina's folio, Also, after the death of this man's husband, given the fuifTe religion, speaks the theme pli Ippius' forehead, (for it lasted for a long time and the age) in which the epigram is read
Ma: I love you. ANTONINO AND DIVAS FAVSTINE EX S. C. The same temple it is also presented in his other gods, in- fcriptis: ETERNITY, or: PIETY> AVG.
Ancient colors. ETERNITY The types are extremely varied every metal and form. More of these illufires: FauJHna cult Cybetes in bigis the lion AR. (Muf. Caef.) or: The same in the tusks of elephants, or in tkenfa amn- The case was settled by the example of the preceeding Augufia teeth, by which it is confirmed that Ca«> Plitolinus in the genus of Circenfi bus, and his image in these purposes mentions They are also typed on the same page of the gods, who will be inscribed EX. S. C, or more fully: FROM THE SENATE CONSVLTO^ as cast in the golden cup of Theupulus. *
As A. AUGUST in every metal and form and the types of various goddesses, of which one The old man wanted a small adOmilata fuperfiition Ejcfiat of numbers fic infcri^ a great force of soldiers.
* - #
Ancient colors. Consecration. in various types. Fauflina forbidden f. Haflam ab aquita^ vet Victoria the thief is brought forth, or: tired in the chariots of Vi^ controlling the bands in AE. max. mode (Muf. Caef.) or: the type of peacock ^ aquite^ I asked Nameless, etforma.
VtHt.C. MOTHER DEVM SALVTARL Temple,
in which Cybele is weary, besides that Jiat Atys Judtta Arboremt as finiftra aprehenst. AE, max. mod, (Muf. reg. Gall.)
Digitized by
40
FAVSTINA SENIOR
Atiifmntes^ fed abefttmplum^ to him Atys. AE. I. (Muf, Caef.)
Tvpus Cybclcs^ five Matris deum ob- Titis efl in the present coin of Faurinae; but A- - tjs, Cy beles and facerdos, and amafius. He stands at the tree, and happens to it, five that Cybele de- He was arrested and put to death He hid himself in a pine tree, which was actually from Cybele changed into a pine tree, which some- rum ftint mjrthologorum opinionjr, ^-e that this tree was that ipfa, which Aan- you and the intcgra of the Nymph Sagaritides, how Cybele was missing, the false night and therefore the goddess was angry He was bruised by many wounds. *) Furthermore mentioned in these gods Mother Deumfa" I will protect that famous Mother Idaea by the Romans to foster weakness driven up, of which just below ra to the numismatic anepigraph of the subject we will divide the analogues» Numus the former, whom I praised the king of the Gauls from the mouth ctiaro the same clearly in the mufeo Caefareus, fed certus contorniatus » ^ fufpicor, the same also of the king's oath French
As tit. B. PELLA FAVSTINIAN Suggr^ fhis, in which the emperor a girl from the same figure, by another figure he accepts the offering, below the girls, AV. (Vaill. ^uf. Tbeup.) AR., fed ia these the type differs in the number of girls, (Muf. Caef.)
Numi's argument is impressive, qao con- it is confirmed, that he has spoken in a few words Capitolinus: poems in praise of honor the matter of Fatinae Fauftiniana was confirmed. No therefore FauQina was the ipfa of this pious infiuitus the author, as Winkelmann, of this fact He decided to confirm the mention of God. ^) Of* therefore it was created by Trajan for the Italian tribes This pious emperor did not benefit so he went to preside over it, fed upon it He extended the honor of his wife to other girls. And indeed you will spend on that kind of food* from Antoninus' care threatens the marble that Antoninus in the tribe* aged 12 the poor ones poured out. AND PVEL- LAE. food CVPRIENSES MONTANL 0 then Gruterian, *) that T. AELL HADRIANI Antony NL AVG. II. BRIDGE MAX. TRIBE POT 124 IMP. II. COS. IIIL P. P. SON (fcilicet M. Aurejio) PVERL ET. PELLA food pqfuerunt^ and also the neighboring marble, which DIVORCE ANTONINO AVG. PlOc ALL METNTARY the same, and the dead prince heneficia gratefully dedicating they were careful" the gods of Antoninus belong to the exus tribe* born 23 and 24 cousins the rum averfa reads: PIETATL AVG. COS. IIIL and the type is: Muiier flansj et geftans the child in the finu^ to others (according to ^ ftantibus imagine the wind of the wind, and also al* three maximaeformaey which see to ao- whether V.. C* 904. by the example of Antonia fuc- cefibr M. Aurelius new pUeUas Fou/Ht nianas in/lituit the dishonor of his wife
a) Ovid It happened. IV. qj^. b) Hift. Art. Vol. Ii..pag. ^^, tdit* Feac. c) JOoaatus SuppL
to Murat p. 334. a* d) Eag. 1022, 6^
Digitized by
FAVSTINA SENIOR
41
as Capitolius narrates, ^) fed of which no mention is made in the works of Aurelius
Ft liL V. Yes epigraph. Mother Idaea between the two teonesfedens in a boat than a woman by hand to the fe he draws the incoming mentors alUSf and faees .attoUeutibus. A£. max. mode (Muf. AlbanL)
£xhibet ingenuous here the decanta- so from the ancients of Rom. Tcriptori the story of Ciaudia Quinta's mother woe to us" because of the crime of illicit love for a long time believed ^ while I am going to Tibe- rino ship, which mother Idaea Pefsinun- having brought you, he was deported to Rome je fola, he attracted no foreign aid, and confirm your saying with this miracle vity of which see besides others Ovid- um, ^) Herodianus, ^) Louisianus Aug. ^) and the coin of the tribe of Claudia. Fa- ctum lAud in the year 5. C. 549 , inftititutique then the game Megateftay called ipfo religio- Denoting external DCM. enough coffee why Antoninus of the old ceremonies obstinate worshiper, as in his coin We have verified the gular article, iiiuftre If the flood had been made, it would return to heaven.
jlntica inerta Without the epigraph 9 it is nifthaec vitiaia, Prae- among the Romans, etc. riolamo from his mother's wife rsmptum A£. max. mode (Muf. reg. Gaul.)
Celebrated by all wool hifioria Numum ipfum verererge
to set fire to the wicked, his faith is heavy safe efl^et by the authority of the heralds.
Vt. *A. '
Here is the epigraph. Jfts entering a running dog d. ftftrum^ f. I will take A£. II. (Muf. Theop.)
Ask for an explanation of the type from the fimiU nu« mo anepigrapho Hadriani Voi. VII. p.
n As A. I saved you. S. C. Ceres inflating the globe which hand holds the torch. AE.
This nume is published in the Memoirs of Tre- voltienfibus ex mufeo P. ChamiUart ad- according to the judgments of various scholars, which no one who is a fan either doesn't laugh or doesn't it will be made *) Less anxious today the learned Gauls were undoubtedly unhappy in it see the abortion of the lazy cattle of the mint bunt, of which kind we have already mentioned several up to now He happened to see a snake.
The number of foreign commas.
The gods of the Greek gods of Ubera how great a number they are, I believe that he died at an early age, neither what do they contribute to his hiltoria.
The name of the uncertain city in which his the son of Galerius is joined, I will soon produce.
Colonies of the most parsimonious gods and leaves Corinth was able to bring one thing Valiant
He had lived in Alexandria until now L. C. was discovered, but not his dead more than two or three with the same an- no, see those in the other place.
«) \n Aurel. eap 26. e) February 11 1703
iVot. VII.
b) Fdft. IV. T. 305
c) in Commodus.
d) He prays. V. p. »59. F
Digitized by
4^
M. GAI.ERIYS ANTONINVS.
i^RETlVM.
Roman commas:
Gold and silver The largest form of bronze Aeneas I and II forms Aeneas III. form -
Commatis pMregrini t
%^ soon after saying
C.
RRR C.
M. GALERIVS ANTONINV^.
Antoninus, ct Fauftinae born fuiflte I've seen two of you but what were their names that fate, ipfe, ct fcriptor^s all they failed to say. euro failure plcnt of the Greek gods, who do not know each other men etxjaput, and no more, confer vavcre, which you can view here "ri, although even Pagius recites the mar- death, by which the number of children was not known mina M. Galtru Aurelius Antoninus intclli. j;iaius *)
Name:
M.rAACPlOC ANTCDNGINOC ATTOKP ATOPOC ANTCiONCI- NOT TIOC Caputfjuerite nudu.
«€A. OATCTGINA Faujlina's head w-
brass AE. 1, 2-
M. ANNIOC PAA ANT tip The jeweled head is bare.
Without epigraph. Victory in the tents of the team
which are led by the preceding woman /. patmae ra-
holding the bottom AE. II. ^)
I have known Frior from several tus, whose country is unknown He hated the mention. To the greater of the learned Partly alive, this Galerius is already out of power you want to fuifTe fublatum, when to the government Father Antoninus arrived, not so much for that reason, because there was nothing wrong with Ha- Drianus, why to adopt Antoninus M. Aurelius, ct L* Verum would drive, I became the natural son of the prefect for little support could be seen the life of the unruly boy under the influence of the government, (i what should happen to a civilized father, how which is of course surprising, Galerius ia Caephare should not be said to these gods, he was dead He was already with his father Augustus* And also fi fiKum habuifiet fuperfiitem, when im* it seemed incredible his mcntioRcm was preceded by Capi tolino, in that particular place where both that adopted children mcminit.
I do not know, whether the learned de Boze pro- to overcome hardships and successfully experience fate divcrit« It from the cited second god, cu- . right image of Gakris born years ago
a) Cniic-Baron. *d V. C. ^14. 1>) ^ Boae B. L. T. XV. p. 4^8.
Digitized by
M. GALERIVS ANTONINVS.
4 i
18 he hissed, trying to prove him eight or ten years old soon, dead, so far from fate under the rule of Antoninus. true or believe bile, even then Galerius, certainly already the fate of the adult, not yet the decree of Caefa rice title ? And it is true that so many gods burst forth M. Aurelii who was at Caefartan by adoption, under the reign of Ahtoninus Ro- maefignati, and nothing is Ggnari's permission does it strike in the honor of the son by nature? De- Bique fi permifTum efl to speak, that fen- therefore, he seems to me not a little bit of a thief this other god, and his faith is heavy He relies on a herald, whose model is different Hitherto it has not been discovered. For the first mum rooleda are the letters of the TIP. , which fpeciofa more, than verifraili expli- cation of the legends cenfetTIo^ Pw/xt;^, which whether it is due to the genius of his age, to say the son of the emperor)!/iiif»ii!ofitaf9
to pervade my little point. Then he calls him a learned man Alexandrian fabric caGspermotus; but why, contrary to custom, was the year im. danger? Why is found in this letter 2 which was in the Egyptian currency from then on Trajano exiles with a con&ante C? The truth about the integrity of God's judgment let those who saw it bear it, and when mipendent, to see pofTunt Interact then it is, the previous coin was fixed He left the house of his mother Fauqina, who veiled in cloud, and with an appeal 0€AC is proposed, and clearly verifiable" this Galer. Antoninus was still private to live with his father, whatever how many, and how much Aint, which we do not know) which Greek the city, the author of this god, I imputed lit, as when AuguRa died the son of whom that he would burn the raortu into a coin.*
PRETTY
Just go through the commas: Aeneas I. forms. Aeneas II.. forms Let many of them become fugitives.
RRRR RRR.
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
Born in Rome, his grandfather was Anoius Verus and Lucilla, *) and had
II. and Augure cos. , died V. C. 874- ■) his aunt Galeria Fauftina Augufta,
6. Cal. Majas **) by his father Annius Verus, whose daughter Faurina,
He married the praetor, the mother of Domitia Calvilla, to whom he was a bride. ^) Name
a.) Capitoline, ch. i. ' Spaituw, iA lulianus c. i.
b) Ibid^ and Kalendar^ Lfu&bc«4 d) Ca^ itoliu» c, 1. ^ .
•) Capitoline* in M. Anrel. c* ^* F Ji '
Digitized by
44
JVL AVRELIVS ANTQNINVS.
it was at the beginning of the Year of Spring, fed by Hadrianus, in whose greatness his father nwr. he was brought up by yours, called Annius Viris* we are, by this name also another god Confirmed by the Greeks, what we will teach below in his titles, nis with the public horse, and octets in Salioruin reported to the college. *) At the age of 15 the puffed-up manly gown of Tubinde by improv the death of Aelius Cacfaris fummae fpci he began to move. Eteniro V.C, 89 1 An- Pius of Toninus was adopted by Hadrian It was a juffus to adopt the Year 5 Doftrum^ and L^ Ceionium Commodus Aelius Caef. fiiium, ferius Auguftum L. In the true name. Who said to the ancients, Ceionium Commodus from Marcus, no adopted by Antoninus Pius fuiffe, failing tur, «t is said in L. Vero. adopt he was called Aureltus for Annius, and the fertile and beautiful marble of Grutcrian ^) his, before adding the command, all the names were : M. Aelius Aure^ lius Verus Caefar, On the year in which the womb that it was adopted, the learned dispute. Di- Capitolinus reports that fact in An- with Toninus H., and with Aurclius year 18 agerct, «) which nevertheless put Cafaubonus in your code He confesses that he is corrupt. Others have done so they chanted while alive Hadriarius, and in the year 5. C. 891, of which Tillemon of this, ^) and abundant in this cxamine Camillus of the Forest. *) V. C. 892 P. X. 139. CAESAR what are you CO^. DES. AVRELIVUS Slaughter AVG. PIL F. COS. DES. Bare head. ANTONINVS. AVG. PIVS P. P. Head Antoninus juror, etc. naked. AR. AE II. (Muf. C.aef.) Let's fix these gods this year and not proceeding, it is proved not so CK added COS DES. (for he could to be fixed in some year removed shorter, and not nearly continuous) which from the title of Antoninus P. P., whom this last year, and not before from him it becomes probable that he was adopted from God.
r. C. 893 P' CAESAR
X.
cos.
Confulatum enters with Antoninocus, III
AVRELIVUS CAESAR AVG.
II. F. COS. Bare head ANTONINVS. AVG. PIVS. P. P.TR.P. COS. III. I received the AV laureate. AR. AE. I. II. I met Numi.
Oppose the same. HONORS Becoming a civilian d. branch community Av. AR. AE. I. (Muf. Caef) The head of honor was played with the head you are blessed with virtue in the heavens of Fufiac, and of Mucia, both of them am the god is proposed to be in the avarfa of Galba Of the temple for both On the erection of Rome, see Livy.S) VIRTVS will also occur below. brilliant argument*
a) Capitoline c. 1. and 4. , »>) Pag. S^o- »• Pious «> Rw«olU di Calogera T. III, p. 23.
c) in Aurelius. c. 5. f) Capitoline c. 5,
tl) Note II. to Ant. g) L. TLyiVlL c. «5.
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
45
mints in the coinage of the youth of Caerarus as well to honor, what virtue in iiac ae- tate of leading
Address him. EVENT Mulurfians d. right grain rice put on a candlestick / a bowl AR. AE. I. II. (Muf. Caef.)
Address the same. IVEVENTS S. C. Virjuvemsfucincto getting married d. branch^ /. next to the ha/tamy trophy AE. I. (Muf. Caef.)
the love of Rome is the same as that of Greece cts Hebe, tefte vel ipfo TuUio these things she fcribeote : ') jlt poets indeed not ^ ctar^ ambrosia, they prepare feasts^ and aeU luventatem, or the cup of Ganymede miniftrant The same task is imparted to him Oridlus: ^)
Nectar and ambrosia and latex feast of the gods Give me a handsome ship by hand
Scd Greeks Heben the leader of youth to say Yes, I was happy when I was young Eufjftheo coogreflurus
Hpfltdce^ HC/7 Zr\¥i $ Tj/jLepocv f^m
SuppHcabat Hebe lovique^ utperdiem
one fmvenefceret ")
Aedes Luventafis in the Circus Tit vows from M. Livius, on which day Asdruba-
He won the problem. ^) But he is still much older He was in the city with the king's youth I deposited a coin in it with the servant Tuius to those who wear a manly gown. ^) A- luventatis temple flatuide Augu the river, ipfe de fe is expressed in marble" Aociraoo ; THE HOUSE INVENTED - IN THE PALACE I MADE which Luveotae P. Victor in the region VIIL places CooQitutos also by M. Livius Cicero mentions the Jews of Luventus. ^)
This luveotatis io Aurelius mooeta in- The record may be taken in various ways, God forbid this goddess from the fiat age, vigorefic was called with great honor with the prefect of Aurelius It is composed of age, which is actually five Luventati for Aurelius Acts shall be such as the previous deity presents, especially with the tefie Fefius Pompejo /»- winded falcons for young men. It may also be referred to Aurelius mine, that he was the prince of youth etfi him ifiud name oeque io oumis, oe* that with marbles and oaks te, to be given by the Hiftorics. Certainly the type juveoi fiatois with hafta aftitituto tro- a paeo, who rises in the sky from the prophecies on the other, and in the fertile year also rum returns to the earth, frequents the earth Near the caepharum confequeotium fcript PRINCE Twenty-eight, who typed with what reason at the beginning of Juveotus let us teach once upon a time fiooe to this title. In the numbers that we will produce next week, ha- better IVVENTVS another crown catiooe aoaloga , and in the numism of the boy Ca«
a) of Nat. I owe L. I. c. 40. b) de Pontus L. I. eleg. X. v. 11. c) Euripides. in Hera^
CD V. $51, d) Liir. L. 36 c. 36, e) Dionysus. Here. L. IV. p. "20 f) Tab.
iV» V.. 8* S) >A Brutus chap. 18
Digitized by
48
M. AVRELIIVS ANTONINVS.
Of (the singular epigraph of this name a- getur in the doctrine of trtb PoteSate Vol. VIII.
r. C. pfj. P. X. t6o.
CAESAR TR. P. XIF. COS. II.
DES. III.
- A VRELI VS.C AES AR. AVG. Pll. F. The head is broken. TR. POT 14 COS. II. added in sometimes: DESIG. III. type of Romulus ditoris, PaUadia, etc. in oo^ni metailo et form
F. C. 914 P. X. i6i. CAESAR TR. P. XV. COS. III.
AVRflLIVS. CAESAR AVG.
II. F. Head bare. TR. POT, XV. COS. III. Pietasftans with both hands. holding the child ^ to other eir^ him to the Tantibus, or: Aurelius procejfus eonfulari etc. in every metal and form.
In the same year
AFGVSTFS. TR. P. XV. COS. III.
PM M. Auretius Aug. III. L. Vero Aug. IL cos. Antoninus Pm about VII. March death tao the command of the empire, the convenience of the adoption of the fraternity cit, Caefaremqne, and Auguflum appel- lat, he gives him his daughter Lucitla, 6bi Antoninius gave his brother the name of Truth. Praetorians for shared government a huge donation is given. *)
A. IMP. Slaughter M. Avrel. AN. TONINVS, AVG. Chapter laurel tum^ or nudumj in AV. AEI also radiated, in AE. II.
B. IMP. Slaughter M. Avrel. AN- TONINVS. AVG.P. M. Caput bull, or naked in AE. I. also radiated in AE. II.
C. IMP. M. Avrel. ANTONINVS. AVG. Bull's head, in AR.
T>. M. AVREL. ANTONINVS. AVG. Bull's head, in jIR.
As lit. A or in AE. as tit B. CONCORD AUGUST. TR. P. XV. COS. III. Aurelius, and the true togatifian they join the right hand. AV, AE. I. II. (Muf. Caef.)
The god verifies that the fupra di- ctum, after the death of Aurelian's father Obi con» tinuo fociaRe L. True, to all Au- with the honors of the pontiff with the greatest title, brought to the same, etc. fol Aurelius wanted Antoninus excefum fanatus stop the government, so that the Capito- linen ^) And he saw the Roman Empire then the first days of Auguftosaequata po- teRate fumme the officers of the matter, cume iflud it may happen, as this year* which he will support, in fact, as a year here onwards with the support of two Augustus of the threads would be noted in the threads. Concordiamf which he preaches at the beginning between the two conftitifl^e, by no means black but that she went as far as the Truth then ipfls nine years in such behavior safe and sound tit> iflud the world of Aurelius of excellent character, and with a few precepts from philosophy
a) CapitoliD b) in Vero.
Digitized by
M. AVRELIVS ANTONINVS,
49
ceptinn fuUt, easily carrying the match, and the fault of the brother who pretends to be, then the truth by authority, and by an excellent example throwing a bit at his desires*
♦ Ft. B. LIB.AVGVSTOR.tr. P.XV.COS.Iil. S.C. The two commanders of the civilian population were fed up Jkggeftu blowing liberality, and aisaftgU' ra infra ftante, which opens the fmum. AE. I. II. (Muf. Caef.)
He will perish here, which refers to the Capitol nus: soon they also asked for the headquarters of the caftra and the vi^ cma milHa numumfingulis for particspatum they promise the government to the soldiers for the rest rate See also God. ») What col- it has been extended to the citizens, it is not betrayed.
* ♦
Ancient colors FEL. TEMP. or: PROV. GOD when fu:s typis^ with the addition of femper : TR P. XV. COS. ill
V. C, gj5 P, X, J62.
TR. P XV L COS UI P.M.
luni Rufticus, C. Vettio jiquilino cof
VoIagafes III. The king of Parthia moved that it seems that Armenia was defeated in the war that first, who obKitere, Syriana invades the IPFA, terror everywhere around brings To check him L. Verus marched into Syria, M. Aurelius Ro- Germany was also troubled in the territories of the Cattas and the Britannias going forward ^)
A. IMP. M. A VREL. ANTONIN VS. A VG. A laureate head, or mu^ while, In jIV. and AR
B. IMP. Slaughter M. Avrel. AN. TONINVS. AVG. P. M. Caput laureate in AE. 50 meters AE. 11.
C. M. ANTONINVS. AVG. Head laureate or naked, in AT AR.
Ft lit, C. in AV. as lit. B. in AE.
I. II. I was saved. AVGVSTOR TR. P. XVI. COS. III. Mulierftans was carried off the altar he pafcit the adjutant from the bowl, f hqftam. Av. AE. 52 (Muf. Caef.)
Aurelius having learned the truth Parthos traveled to CanuGum, sick. indeed, he strives to see him, fufce* ptis in the fanatus of the vows, which, poHeaquam He returned to Rome, having heard of the transmission of the truth He did not return the fat. The words of the Capitol nor in Aurelius ch. 8.
Anitca varied. I agree AVGVSTOR or: PROV. GOD type foliate added TR. POT 16 COS. III. in every metal, and form
V. C 9j6 P. X. 163. TR. P. XVII. COS. II 50 P. M. IMP. IL L, Aeliano, Paftore cof In truth, through the cities of Syria, I was indulged the leaders Statius Prifcus, and Martius Ve- riis rera Brenue wear, Armenia fibi They were both surrounded by Augustus the Emperor give birth to the title
a.) L. LXXIII « 5 g^ Vol. VU.)
h) Capitol. itt AuicL
Digitized by
50
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
A. M. ANTONINVS. AVG. Head naked, in AR. (Muf. Caef.)
B. IMP. M. ANTONINVS. AVG. Head laureate, or bare, in jiV. AR.
C. M. ANTONINVS. AVG. IMP. 2, Bareheaded, in AR. (Muf. Caer.)
Mr. Imp. Slaughter M. Avrel. AN- TONINVS. AVG. P. M. Caput taureatum, or naked, in AE, l.- radiated in AE. II.
E. M. AVREL ANTONINVS. AVG. P. M. Laureate head, in AE. I.
As lit. E. *
TR. P. XVII IMP. II. COS. III. St. C. Stepping fiction AE. I. (Muf. Caef.)
Numus teftis of the matter in Armenia profpc- on the matter of Gefia, and on the part of the Emperor Tiluli.
The rest of the rest of this year's names they repeat the arguments of years.
F, C gi^. P. X. 164. TR. P. XVIII COS. III. P. M. IMP. II.
Begins AKMENIACVS.
M. Pompeius Macrino^ P. Luventius Celf^
cof.
Aurelius Lucilla daughter of Vero defpon- fate accompanies him as far as Brundufius, soon He returns to the city. I welcome her give Verus Ephemus procurwt ■) Ar- he adopts the title of meniac already before a Ve- ro captured
A. M. ANTONINVS. AVG. ARMENIA Laureate head, naked vet in BC and AR
B. H. ANTONINVS. AVG. IMP. II. A bull's head, or bare, in AT. it AR
100 IMP. M. Avrel. ANTONINVS. AVG. infubaerato mufei Caefarei.
D. M. AVREL. ANTONINVS. AVG. P. M. Laureate head, in AE. I. ra^
diatum, in AE. IL K M. AVREL. ANTONINVS. AVG. ARMENIA P. M. Head laurel.
then, in AE. I. radiated, in AE. IL F. M. ANTONINVS. AVG. P. M. Head bare, in AE. II. (Muf. Caef.)
As lit. A. AMEN. P. M. TR. P. 18 IMP. IL COS. IH Armenia moefla moistening in- the three arms of the country, f the prow of the ship ftta Av. AR. (Muf. Caef.)
As lit. E. VICT AVG. TR. P. 18 IMP. IL COS. III. S. C. Victory marching with a trophy, at whose feet Armenia bowed feeding AE. i. Typed by ipfa of the age of prefect They are already explained, and more expU* they fit in L. Vero. The rest of the numbers I encountered. V. C. pjg. P. X. 163. TR. P. 19 COS. III. PM ARM. IMP. II. III. L. Arrio Pudente, M. Gavio Orfito cof The Parthian war ends a) CapiCoKa. Digitized by Google M. AVRELIVUS ANTONINV& 51 Some were defeated, and Meropotamia added to the empire, from which Aurelius with Vcro Impratator III, sweet. *J A. ANTONINVS. AVG. ARMENIAN ACVS Head taureatufHj or nu- while ^ inAV, and AR B. ANTONINVS. AVG. ARMENIAN ACVS P. M. Laureate head or radiated, in AE. 11. C. M. ANTONINVS. AVG. WEAPON ^IACVS. The head of the jureatfim^ in AF and AR D. M, AVREL. ANTONINVS. AVG.ARMENIACVS.P.M. Ca- put laureatum^ in AE, I. also radiated » in AE. II.
Vt lii. B.
LIBERAL; AVG. TR. P. 19 IMP. 11. COS. til.^ S. C. Liberalitas Jlans d. tef late^ f. cornucopiae AE. II. (Muf. Cacf.)
The caufa was not distributed this year pToditur
#► ♦■
As lit A. P. M. TR. P. 19 LMP II. in others IMP. III. COS. IIL various ftfpis in the AV. and AR.
As lit. Mr. TR. POT 19 IMP. II. in others: IMP. III. COS. III. S. C. in various types. AE. 5 IL
AMEN. AVGl etc. to last year I will enter AR. (Muf. Caef.)
F. C. 919^ P. X. 166. TR. P. 20 COS. III. PM ARM.
IMP. III
Q. Servilius Pudente^ L. Fufidius Pottione
cof.
L. Verus returned to the East with M. Aurelius triumphs over the Parthians, both Parthic Maximus ^ Medici ^ and Emperor go takes the titles, ^) or even patrispa three, will be discussed below in this title. Of the attached name Medici also below this will be done under this title. To the war Mar- already begun the previous year each emperor girds himself with fe.
A. M. AVREL. ANTONINVS. AVG. ARMENUCVS.P.M. Caputlau liability, in AE. I.
B. M, ANTONINVS. AVG. WEAPON NIACVS P. M. Caputtaureatum, in AV. €t AR.
C. M. ANTONINVS. AVG. WEAPON NIACVS, P,M. CaputlaureatUfHy in AE. IL
As lit. *A CONG. AVG. IILTR.POT. 20 IMP. III. COS. II L S. C. Two emperors fe^ teeth in fuggeftu from here to Liherality ^ from there another figure adftantibus, and another by grace affcendent dus AE. I. (Muf, Caef.)
This, too, is not the case with the congiaries really old, no doubt provided by the Fed it is the occafion of the Truth to return safely, and the Parthian war was successfully concluded. In nu*. mis L. Veri of the same year is LIB. AVG. III.
A) Tillemontiiis to the huna Annun^ and the gods. b) Capitolinus, and mimes.
G 3
Digitized by
5"
iVl. AVRELIVUS ANTONINVS
As lit, B. PAX-AUG. or: VICT AYG. TR. P. 20 COS. III. with appropriate tffs. Av. AR. (Muf. Caef.)
Parthian victory, and made in- these demigods celebrated peace.
Other demigods encountered are recorded :^ TR. POT 20 IMP. III. etc.
Eed^m in the year: beginPARTH.MAX.mDIC IMP.tV
A. M. ANTONINVS. AVG. ARM P ARTH M A X The head was won vitnudumj in AV, and AR.
B. M. AVREL ANTONIN VS. AVG. ARM.PARTH. MAX, Caputlau- liability, in AE. 5 also radiated in AE. IL
C. M. ANTONINVS. AVG. PARTH. MAX. MEDICINE Laureate head in AE. L Jingulari, of whom soon.
* ♦
As lit. A. and B. TR. P. 20 IMP. III. COS. III. Defeated riafiansd. the palm f. shield fcriptunu VIC.PAB., fuper patmae trun^ co holds Av. AR. AE. L (Muf. Caef.)
As tit. A. and B. PEACE w/ VICT. AVG. TR. POT 20 IMP. III. COS. IIL cumfuis tiipis. AY AR. AE.
As tit. C. TR. POT 20 IMP. nothing COS. III S. C. Both emperors preten the tooth in the ground was broken. AE. L
Both faces of this figure numum, and up to now 4jnicum from mu-
fco Pcllerinian added to the other son, fed with the image of the colleague Viri, protu- lit., and learnedly explained by Belleius. ■) It makes the antique fummi valuable by adding ti< tulus MfeDICf , which both except a- lios because of the capture of Meiia in the same war Capitolinus delivers the decree of Fanatus, and they confirm the marbles, but the gods they did not hold back. Aversion also to these Iluflris flower. For the act this year by both Auguflus the triumph of Parthia with an easy guess from the script was able to elicit The mouse does not stop doubting. Vtram* which part is brilliantly illustrated by Capi- Tolinus: ^) he triumphed equally with his brother fufceptis afenatu nqminibuSy quainexercitu he accepted and below: he had this reverent then Marcus Verus^ as the names^ which were given to me they had been exposed, when he shared with his brother a day of triumphs, which they also celebrate
V. C. 920. P. X. 167.
TR. P. XXL COS. IIL P. M. ARM.
PARTH. MAX. IMP. IV.
The doctor exhaled. L. Vero IIL , Quadrato cof.
At this time the government was seriously incom- fashion, first apple, than Capito* the flax brought by VeVo from the East will make but now he has filled the world with funerals, aife. rum from Marcomannis, Quadis, Victo- valis, and almost the whole of September. Vter^ that the emperor risked that war Punicus leaves the match. ^)
M. ANTONINVS. AVG. ARM PARTH. MAX. A bull's head in orange metal and form.
a) B. L. T. XXV. hift p. 8^. b iu Vero ^ c) Capitoline. Dio, Eutropius
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
sn
CONG. AVG. my TR. P. XXI. IMP. COS. III. S. C. Duolmperatoresfedentesin fiiggfftt^f adflat LiberaliidSj other fgura pergrdusadfcendente AE. I. (Muf. Caef. Thcupoli.) Perpcram Vaillantius in fi- miU reads IMP. III
This Ijberali is so much more acceptable to the people it blows out, that about ifiud tcmpus He was imprisoned by a severe famine, as Ca pitolinus ■) Then this is distributed the governor's lodge was still in the city You are deaf.
face the same TR. P. XXI. IMP. III. COS III rter^ that the emperor d the soldier who was going ahead with the umphals put four bajuli dish gejlaut , yk- by which a trophy and two prisoners were fed. AE. max. mode (Muf. Caef.)
Three memories are mentioned in this book umphi Partfaicus, in the last year The type increases the price of the prefcnt name richer in triumph,
« «
Oppose the same. VOTE TR. P. XXI. IMP. III. COS. III. S. C. the emperor led to the altar cat. S. C. (Theup. Muf. Cacf.)
These are no doubt false wishes to evcrtcnd the enormous evils which then impricium obfedcrc So much said Ca- pitolinus, ^) terror belB Marcomannicus it was, that Antoninus and he lived^ fulfilled the rites of strangers^ Ro" mam omm genera lujlraverit^ retarded^ as from the warlike departure of Jit. • - - So much
but the peJliUntia was ^ to ccuiave the vehicles rafmt exported With these feu pericuHs, feu tnal remedy for the slaughter of Hoftria ligious impractor of the quality which tan- He ordered them to be sacrificed in number, like oxen the white epiphtolius of Caefar in this then send them *)
Ol C0€$ 01 \^VXOl MxpXff) T(f) Kocicccfti
Xcpsisiv. Hv 8e. av vtxijofjg , iii(X6g «TrwXopc^a. The white oxen of Marcus Caefarius. If you win, we are lost.
but once and for all fam optafTc bulls and calves, nc Au-- Guftus cx peregrinationc falvus redirct^ says Seneca. **)
Like the one who reads, will depend on the mind, not will find the complaint, which Aurelius phi- I am so full of love with this e|us fupcrftttionc, which conG- lio, and the fanac of the mind ipxviop ooov advcr* it is true, he could arrange it. And much more he will be more surprised when the eliminator pa* He read it profusely, to the gods (c deberc^ that the pcr infomnia rcmcdia fucrint fibi indicated with another, then advcrfus fangui* nis cxfcreationcm, ct vcrtigincm of the head, ^) or when he lcgerit with Lucian, ^) paf- I was with him in the Germanic war. we are the lions of Idrum of victory but Paphlagonia confilium to Alexander which in support of philosophy, that it was more obvious, I acknowledged the impofiorcm fa* he was able to Intcr these alienated minds
a) io Aurel c 13. b) in Aurel. c. 13. c) Arainianus L. XXV. e. 5. d) of Beiiefio. 500* c. 37. e) iig iocVTOV L. h ful» fin. L. 9 $27.0 in FCtudoaa^t»
Digitized by
rA
M. AVRELIVS ANTONINVS,
Are we correct that Aurelius, who in the memoirs of the former he demands, as one becomes a worshiper of the gods without, however, fuperftion ^cQ0ttr\q %cop/$ ieiatdociiioytocg f *) who a Diogneto fe didiciffe professed to «Tr/-
ffTTJT/XOy T0/$ UTTO T(i)V TBfOLTEMOyLtmV XOU
yoTjTcov nept iiKpSwy xa/ nspi 6ocip.ovm i- Tionoynrig xai tcov To/»Tcuy Xeyoftsvo/j , no to give to those who pre- and the teachers of enchantments and the exorcism of demons, and the things that come to pass another kind, they bring to the common people ^ ^) qut le- He took gejn ipfe, so that they were relegated to the infula who would do something, by which the light of men the aniffti were terrified by the fuperfiition of the god. ^) Who makes man's soul immortal or doubted plainly/) or denied, ') the same, however, He honored the beautiful courtesies. ^
But it is true that he has this attitude when fana philofophia poffc conGftere incrc- It seems difficult for those who, as we do today we do, the old auppiciors, oracu- he laughs at the vanity of the prodigies which is supposed to be the exercise of fumes and connected with the eaufis of religion um, and as P. Clodius, Lucretius, Lucian, who takes care of me, and from the gods they shine, they are said to be impious, fic con- through the pious who approved all these things. Who was the one who had a little more heart I am lenient, and you have been more lenient, con- he had been inclined to dye, as some judge to exceed the bounds of piety of/eat Or indeed even then immediately? to be considered guilty of fraud? For who in all antiquity the cenforia was a rod it is a venture to define: until now fincef^a reii
joy What beyond the fuperflitio kabetor? Wherein indeed the limits of truth then in ignorance only waved anti- quitas, as far as admitting, rcpu- and the worship of no religion we rarely waver even today, so often The feet of this man are now and now uncertain to the ends, than the fate of the ex- lamented, where he defines liberality, par- femininity, caution, where he then gives way prodigality, avarice, laziness acce- he says that in every way human reason with burning fat, and a thirst for so many starches experiments have not yet been carried out, which re- what was done, what was unjust, what fortune it is often measured by the results of these events. In Nice Athenienfiumduce the fault vit antiquity, qOod the religion of the moon then there is a fear of failing to move and this unaided one is narrowed down mentally propofito femetipfum and country lost He blamed the same on P. Clodius impiety, which fo- damn drink He lived, and having accomplished the destruction of the sea, He attacked Rome. Nicias will win, no fame will tell of him &iperftitiofum, fcd properly disposed of by the warnings of the gods; force Clodius will cry, and then he will not be impious. fed paliorum prudence cafti- He was believed to be a gaffe. Therefore be vL- to the nations and still further the worship of the country tis, and in that opinionunvpublicartHn conflict sometimes a fe ipTo, difside- Aurelius is indeed a good man alive. five that his natural piety toward the gods, ct early infatuation, which also heart- the most rare and completely exhausted
a) £/5 favrovL.Vi. §30. b) lbid.L.I.§ d.. c) PaulusDigg. 546 title 19. on punishmentsHb. 30 a) itg ey,\,7, L. m. § 3. L, IVt § 21. L. VI;. 24- f;).T,ieues Chil. VJL -. 147. eli. Cha, Vm»
i go
i) Capiioia, iii Aurel. c. 3.
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
55
to push the spirit stronger, five that cau« fa reip keep alive, a little more com- I was too lazy to give the walls of those times five, in short, that men also smoked from which men learn, some ha- bent a bit of madness, not they, therefore we will deny philo- the name of the fofi, I would deny it also I would like Lufiino to be a long-time martyr I paid tribute to them, because I was a Christian Ffiana's beard was carried away with affection with the poems of the Sibyllini and Simon the Magi tniraculo, 70 the cast of the interpreter harmony, millennial reign, malo- and the continual meetings of the demons He had faith in the battle, so that he would pass so many other men, whom most philolb- phos or old or more recent age celebrates
Or is it true that in this present age, in which phi-
Lophophia is the name of everyone's mouth and mouth
surrounded by them
the dam of his divine skill, which is folly
with the wisdom and reason of human magic
ftra, the condition? Not verifiable
iflud just, fed planc neceffary vi
It should be thought that our age is superior to the old
o the ability to reason and judge correctly
to excel, whom you do not sneer at, fed
They are also in the fertile season
examples, to whom the perfection of all arts
natural hifioria
gnition, open with the remotifsiirtis genti
bus supplies, and that sort of thing, am-
most to the culture of intelligence and judgment,
erudendumqtre to bring the truth to distrust.
and these great opportunities
tis here to prepare and protect
to profit from the madness of the mind? not hercules
among those whose examination was contagious from thence
For several years we have been confabulating.
who are not satisfied with the remedies of the ordinariiSy which is the author of the human race to life he prescribes a right and happy course of action, a^ I put the world outside the nature of things then they search and explore, the ghosts ab they evoke the underworld, stirring up the mind with the touch of fire, and the medicated fomno a they tear away with the body, all the prophecies myfieria, the methods of secret power, which Fraudulent, or quarrelsome characters in com» mentarios to report, foierter inveAigantv from the confessions of all of whom I warned they would grasp the foresight of the future, the art to repair the health, or the matter of the family*- aris, and every one of them is unsupported they think that the worst of the mind is intereiTe. An if it is to be done, and not rather to be foolish as you may believe, I will give birth, and I will go a rare disease, which the whole Anticyra won't the barns grow? What did I lose? freed from the help of nafcentis philosophy finally, from the hearts of men errors, false judgments by fire and water, despised fortitude, and heavy imperiums upon human minds exRinctosphagus the anes feared, whom they believed to be lemurs Iarvarumque. £7ri^aP£/a<, and the night fire they were generating the circuit, and which any other fallacies of the preceding He brought in a fog of dung, (i idem other monltra of nature, and many former to peftilenliora in the human heart are they admitted?
But I dip the quorfum ifia, obviously from my helpless stranger? indeed, what kind is she? infection, which most other difcipli- the nose is corrupt, a thing of ancient antiquity he spared For Ouis is ignorant of the new the kind of people who keep the records I don't share the common understanding, you
Digitized by
58
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
that which had been established two years before would come out He also held
Oppose the same. PROFESSION. AVG. GOS III. St. C. Emperor knight d. hajlam to the previous mi- litey to the fertile tribe. AE. almost max. mode (Muf. Caef.)
This ingenuous god cannot be moved for fection, which Aurelius from Tillemontius at the beginning of each year with his brother he settled in Germany; for as long as he was alive, with the titles of Armenians and Par- of these conRanter ufus e(i ), who died in I will kill him and everyone else those owed to one by true law, on the other shot, as the gods fully teach, and in- fra in these titles I will confirm more abundantly* It would also seem strange, if it were the other way around The departure of Augufius would belong to the god, only one knight of Augufius in it cxhiberi It is therefore understood that the other "xpe- Diation by Aurelius Folus * 8uni was sent to Germany. But it is clear I also exhort her, her departure from Tillemontius plus a couple of differri, with He said, Aurelius died before the 7th day. Martianni P. X. 171., when however tribune 23 Aurelius to this god cript, by which he slipped from this god in- I say that the departure happened, and I fell in my heartbreak, not even for a year quente 170 should be extended, as in Aurelius tribe we will be able to drown. But for The presiding deity was an unknown Tillemon- tio, but that Tolus was known, who did the same His departure was accompanied by 244 mentions, who really inTillemonlii fen- Xentia until the 7th. March of the year
P. X. 171 lasts. Therefore, from the excellent hu- }ns to be matured by the order of the medal his journey, let it be seen at the end of this a year journey to the court of Cufceptum.
Oppose the same. RESTITVTORI Italy. IMP. V. COS. III. S. C. Emperor paludatus ftans and he prolapfam the mnlier tower on his knees F is holding a ball. AE. I. (Muf. •Farnes.)
Of course it is called the Reformer of Italy by dust from the region of the world take the pillage that was given to him by the rebels He spent on the Germans.
*
Oppose the same.
COS. III. or: HAPPINESS. AVG.COS.
III. or: SALVTL AVG. COS. IIL with
You were typical in every metal and form.
V. C 923. P. X. 1^0. TR. P. 24 COS. IIL P. M. IMP. V. M. Comelio Cethego, C Erucio Claro cos.
A war with the Marcomanni was carried on by force He wears heavy clothes at intervals inconveniences, all fuperftrtionsad- the small ones are often used with pleasure Nuticheos, the prophet of Paphlagonia said fupra to the year 5. C. 920. Ra- ra because of the peftilentiac vigor of youth he calls the zealots and exiles to arms, and cx- with the treasury of the palace He sells the bed. *) Carnuntura Panno- He chooses the faith of the great war. *)
lyi. ANTONINVS. AVG. TR. P. 23 I. Laureate chapter.
a) CapitoTm. b) Ethiopia
Digitized by
M- AVRELIVS ANTONINVS,
59
VICT AVG.COS. III. Victory marching d. laurel AR. AE. II.
It seems verifiable, Aurelius ex vi- this theory, which he enunciates in general Dumus, the said emperor VI. ^i etfi it cannot be proved from heaven. For universal emperor's title from the year this coin is gone neo L forms among the Vaillants, fed which I have no doubt wrongly recorded: BOOK AVG. 6. TR. P. 24 IMP. 6. COS. 111. Liberality Aug. 6. see bimns at the end of the year V. C. 92$.
Avert the same. COS. III. or: FORT RED. COS. III or: Departure. AVG. COS. IIL vetr SALVAT AVG. COS. IIL with types fo^ HHs.
V, C. 954. P. X j^j.
TR. P. XXr. COS. II 50 P. M. IMP. VL
i. Sept. Severus II. L. Alfidius Herenniano^
cof.
The vows of the first ten years are followed.
A- M. ANTONINVS. AVG. TR. P.
25 A laureate head in all
meiaUoy etforma, in AE II. also
radiated B. IMP. M. ANTONINVS. AVG.
TR. P. 25 as in the former.
As lit. A. IMP. VL eOS III. Fiction ftans city* from the trunk of the patma he holds a gold pen, to which registered: VIC. GER. AR. AE. L (Mur.
Cef.)
As lit. JS.
enter PRIMLDECENNALES.COS.IIL the crown AR. AE. 52 (Muf. Caef.)
Ft. B. VOTE THE SUN DECADES COS. III. /w- the veiled carrier ftans d. bowl to tripo it makes him Av. AR. AE. I. IL (Muf. Chief
As lit. B. VOTE SVSCEP DECADES 11. COS. III The same type. AR. AE. I. II. (Muf. Caef.) In this year Aurelius first de- 100 years' vows have been fulfilled, and for the custom of taking other things into the next decade^ of which inAituto difiinctluf it will be done elsewhere
V. C. 925. P. X. jza.
TR. P. 244 COS. IIL P. M. IMP. 6.
GERMANICVS begins in avarfa numo^
rum
Maximoj Orfito cof
Aurelius from his victories in Germany tis Germanic title goes to teftis nu- mis. See about this below under this title.
A. M. ANTONINVS. AVG. TR. P. 244 A bull's head in AV. AR. AE. I. in AE IL also ra- diatum
B. M. ANTONINVS. AVG. Head laureate, in Quin. Mufei Caef.
As tit. A. COMFORT Slaughter Germ. BEFORE NINL AVG. GERM.FIL. CaputCommo^ God naked AE. max.mod. (Muf. Albani.)
As lit, A. ANICO'S BRANCH AVG. IMP. VL COS. III
H 2
Digitized by
6 o
m. AVRELIVUS ANTONINVS.
S. C. TVopeum with the captive. AE, I (Muf. Caef.)
Ft lit. A. IMP. VL COS. III. in various types in the omiii metal and form; among these the most famous: The emperor 'patudatus Jlans d. futmen^ f. ka/lam is crowned by the adjlant Victory. Av. (Muf. Caef.)
lit. A.
VICT Germ. IMP. 6. COS, III. Vi^ ctoriaincucirigistriumphalitms A£. max. jpod. (Muf. Albani.) -
As tit. A. VIRTVS. AVG. IMP. VLCOS, IILS.C. Bridge of navatis » Ji^er on which the emperor walks / with the following mild military forces. AK I. (Muf. Caef.)
The river in which the bridge is here. became there is no doubt that it is the Danube, because which a great part of the war was carried out, and he reports Capitolinus, Marcomanni from Aurelius in ipfo tranlitu his river fuilFe de« letos
V. C. pa6. P. X. r^s.
TR. P. 20 VII. COS. III. P. M. IMP. 6.
M. Aureth Severus II. T. Ctaudio Pompeii
ano cof
Overwhelmed by the repeated victories of Ger- they speak of the mania of the gods.
M. ANTONINVS. AVG. TR. P.
27 A bull's head. GERMANY SVBACTA IMP. 6. COS. IIL S. C. Germanus moejlus fedens next to the European AE. IL (Muf. Caef.)
Oppose the same. GERMAN AVG. IMP. 6. COS. III
S. C. Tropaeum, near which Jlans was captured with his hands tied behind his back, and ater moejlus feeding AE. I. (Muf. Caef)
Oppose the same. RELIG. AVG. IMP. VL COS. IIL S. C. Temptum four Hermes fuffuttum, in whose epijlytio teftudo^ galtus, aries, cadu- ceus, gatea atata^ purses^ within rius Jlans d. bowl, /. fleeting AE. I. In others: Mercury in the same way Jlans I did not try. AE. 11. In others: IdemJJians d. a purse, / a caduceus, for the feet gay AE. 11. (They are all in mufeos Cef.)
In the epigraph of the god RELIGFO AVG. , and it is bound to fate, fiiiflre Aurelius religion to fuperRitio- he was even given up, as in the year 5.C. 920 I taught from the Capitoline, but not equally explained reason, why to contain let him be rejected by such a god Mercury becomes one of the charioteers of rum. Kemovit the difficulty of teftimonio fua Diodorus Siculus narrating, *) Mcrcuri- um in Egypt rctq tcov S^Bfav Tifiocg, xcct Svaiocg SiccToc^ctt, of the skin of the gods, and of the facri^ Jicia ordinajfe. He adds just below, Ofirin in verifying the laws of the Mer- the most powerful confidants of the court. Qua- because when Aurelius loved religion he wanted to announce the matter, brought in a man who is the author of religion bits Nor another because of the cup in the heavens Decius, and his sons near his son-in-law Mercu- PIETY seems to be written in rius. AVG. Ta-r men from the private discretion of the princes will depend, to bless the god, in which matter they prefer to confer the honor of the Legion. Sa- not in the gods of Valerian's religion. AVGG.
«) L. I. «. id.
Digitized by
M, AVRELIVS ANTONINV&
6'
He is in conflict with Diana the huntress. Pagius cocnmemoratonumo fimili, fedcumTR P. 28., with the inscription RELIG. AVG and in the type of Mercury I would like the rain, of which I have ad I hold a fejquent aon; of course you becoming Xiphilinus from Dion, ') Marcus this rain to Mercury, whose worship had been attached, having received the tuiiffe. ^) I was wrong. For Xiphilinus tells Nod, Marcus or Mercury was more expensive deditun>, or his beneCcio collect the waters leftes imputafre, fed the narrator, Ar- Dubbin a certain Egyptian magician who was with Mark, before Mercury I called upon the air with a loud voice, and I beheld him every rain Then Mercury ho- riun numbers have nothing in common with by the miracle of the rain, it is manifest the son, that he remove these things in the year of the gods the prefect exclaims, but that rain an- not the first time he fell After all the gods in charge of the work are elegant tis" you also fix the minutes, which is known be attributed to Mercury, in the epi-temple with the fiylio neatly expressis, fed what only in the sky fcerni
I will address the same VICT Germ. IMP. VL COS. 3, S.C. tmm cormmm. AE^ 1. il, In another, fed line S. C. yictoria in tetUis team. AE. max. mod, (Muf« M. Ducis.)
V. C. 92^. P. X /f ^
TIL P. XXVUL COS. 4 P.M.
IMP. VL VII
QaBo, Fiacco Comeliano cof.
A great prodigy, and many while Ro- the army of the hands was overwhelmed by the Quadis" and the Gti was led to the ends by a gentle rain is revived, and in the meantime the tempest is raging, and struck by the terror of lightning, and dismembered the memory of which fact that exftanting the column of Rome with screws M» Aurelius. This is the benefit of ethnic writers of the benevolence of the former gods, Chrifti- by the prayers of the Melitenes legion from Christ fused with flian, and therefore Lightning to take the receipt of the said natrieis, of which see Tiilemonti copiofe, and you are wasting away. It was accomplished, iftud, as took fame, a miracle in the preceding year Euphebius first teaches in the Chronicle, then Xiphilinus, who reports from Dion, Aurelius was raised by the help of this victory the said emperor VII. *) But and I will renew this year they teach tnm Aurelius returns to Rome tefte us god
M. ANTONINVS, AVG. TR. P. 28 Laureate head. ADVENTS AVG. IMP. 6. COS. II Emperor paludatus d. haftam, f. troops-> a triumphal arch over his shoulder tratf preceiunt two vexiBarH^ is made Vietoria crowning the emperor j put tem^ a plum, and an ara. A£. max. ntiod (MuC de Camps.)
I'm sure you'll be paying a lot of money here. but, Aurelius this year I will return the city the smoke which the Hiftorics withhold. It seems however, he wants to travel to Germany for a little while reread
« «
Address him.
a) L. 71 $ 8. b) Crit. Baron, to aan. V. C. 927. c) L. LXXI. J lo.
Digitized by
0-^
M. AVRELIVS ANTONINVS,
IMP. 6. COS. III. or: GERMANY. SVBACTA vet: MARTL VICTORIUS vcl: VICT. Germ. or: RELIG AVG. added in all IMP. VL COS. III types already known, in every metal, and ft)rtna.
Address the same.
IMP. VII. COS. 111. in various types, gods Gopiofi in every metal and form.
r. C- 928. P'X, 175.
TR. P. 29 COS. III. PM
IMP. VIII
Calpurnio Pifone, M. Salvio luliano cof.
Almost every bar and Aurelius forced peace German title, soon also Sarma- tic with the praise of the emperor VIII. fufci* pit^ The less the remnants of the war ipfe he would have finished, he flitted Avidius Cafsius in In the eastern rebellion, who made clear campaigns, ct Discipline in prisons for cruelty which army, and affairs in Armenia, and In Egypt you make a splendid emperor fe appeals Aurelius, having understood his son He accepted the favor, and gave him a gown virilis in OiicQtem adverfus Cafsius pro- it is done, and those who have perished in the meantime from the former. During the journey, Fauftia's wife was at the roots Taurus loses. *)
M. ANTONINVS. AVG. TR.P. 29 Laureate head. IMP. VII. COS. 111. typis i^riis. AR. or: ADVERTISEMENT AVG. IMP. VIL COS. 111. S. C. ti/fo modii. AE. 11. or: Vi- Ctoria fedens incribrit with a shield : VIC. AVG. AE. max. mode (Theop.)
In the same year: httcit GERM in the foreground
M. ANTONINVS. AVG. GERM.
TR. P. 29 Laureate head. IMP. VII. COS. III. in various types, (Muf. Cef.)
BOOK AL. AVG. VL IMP. VIL COS'. III IJberality becoming. Av. AR. AE. There are 500 all in the mufue of Caephaerus.)
* *
The same epigraph. Radiant head. liberality AVG. VII. IMP. VIII COS. 111. S. C. Liberalias becoming. AE. IL (Muf. Cacf.)
Double banc tiberality Vl.etVlI this year inCommodus the grace of fuilTe ex<^ stopped, I will say below, in the gods of Commodus to this year
The same last year begins SARMATICS IMP. VIII
A. M. ANTONINVS. AVG. Germ. SARM Caputlaureatum, inAV. and AR
B. M. ANTONINVS. AVG. Germ.
SARM ATIC VS. Laureate head
in AE. L , it is radiated in AE.
IL
As tit. A. TR. P. 29 IMP. yilL COS. MI^- riis typed, or: FORT. REDVC. or: It follows PVB adding in these: TR. F. ^XXIX. IMP. VIII COS. lU, type pr(h price AR.
As lit. B. TR. P. XXIX IMP. VIII COS. III. S.C. in various types. AE. I. 11. (Muf. Caef;)
«) Dio, CapitoUiiuf, 'VulcAlitt' in Tita Aridit Cafcii..
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
^ St
I>etituli GertnaHid, Sarmaticij Im- ptrators VIll see infVa Id to his entrails artlculis ^.
V. C. 929. P. X. iz6.
TIL P. 30 COS. IIL GERM SARM
IMP. VIII
Inciptt perhaps this year the title P. P.
T. Vitrafto FQlTtone IL M. Flavius Jpro II.
€0f
Aegyptura, and he lived in Syria, Antio- chenos, which Cafsius obstinately clung to almost, he took off his ornaments, Ave privileges, Tcdux defeated Brundufius in Athens. ^pellit, on the 23rd December with fi- lio Commodus of the Germans, and Sarma* tis triumphant. *)
A. M. ANTONIN VS. AVG. Germ.
SARM, TR. P. 30 head wash
liability, in AE* L B- M. ANTONJNVS. AVG. Germ.
SARMATICS, laureate head,
in AE. 1 and 11 C. M. ANTONINVS. AVG. Germ
SARM Laureate head^ in AR.
tt AE. IL
As tit. £' or C TR. P-30, IMF. VIII COS. IIL ^y- variisy in AR. and AE
Ancient colors. CLEMENTS. AVG. vei: PAX AVa vei: he follows PVB in addition to everything TR. P. 30 IMP. VIII. COS. III
As IH C. DE. Germ. TR. P. 30 IMP. 8 COS. III. P. P. Tropaeum^ juxta which captive moist AR. (Muf.Cafef.) The first here is the god that I will bring
he betrays the title of the Father of the Country. De I will do this with a lot of coins below under this title, by which he was first cast; I will try to fix the time closer.
Vt lih C. FORT. DVCI TR. P. 30 IMP. VIII COS, III. Fortune trusting d, gubernacu- then ^ f. cornucopiae AR. (Muf. Caef.)
Numus huncin in the catalogs of Mediobarbi, I see the past of Vaillantius, Gefsner nor in the index of Mediobarbi Fortu- for I will pray for my leader, and I will bring back the most And therefore when first let me see this coin, the fphaU of the mint ma fufpicabar But when the Gmiles bi- lest others approach the mufe Caefareus" from He was a fan of the mint. Therefore we also have Fortune, the leader of the gods and certainly a wonder, as well its mention should be spared, since neither is he who does not know Fortune He prefers to bring back the leader. "Vuigato ex" The government also gave this job the way in which we will give to an or 5. C. 939
V. C. 930. P. X. tz?.
TR. P. 31 COS. II L P. M. P. P^
GERM^ SARM. IMP. VIII
Conveniently Aug. , Quintilh cof.
The son of Commodus
no Attguftum says even when communicated
in honor of the Fatherland (See the gods
Commodus.) Emperor IX. he is hailed.
A. M. ANTONINVS. A VG. Germ. SARM Head taureatumy inAR.
B.M. ANTONINVS. AVG. Germ.
SARM TR^ P, XXXI. Head
a) Chapter III ia Aurelius Lamprid in Commodus *
Digitized by
64
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
taureatum, in AE. /. and radiation now in AE. 11.
As tH. A. DE. Germ. TR. P. 31 IMP. VIII. COS. III. P. P. Gears of Arms Ger- of the sleeves AR* Simites somewhat divers" yes AE. 1. II.
Ft. tit. A. DE. SARM TR. P. 31 IMP. VIII. COS. III. P. P. Congeries Sar- shirts AR. Monkeys AE I. 11/
These are the names of the triumphalists of Aurelius fub ipfum the issue of the previous year Germans and Sarmatians were driven.
Ft. tit. B. HAPPINESS AVG. IMP. VIII. COS. III. S. C. A ship with mutts rowing, in Some of them were blowing Neptune in the prow. aE. II. (Muf. Caef.)
Eminently, Qumus confirms that on the seaward journey of Aurelio Athenii returns Rome to Capito- Linus : *) returning to Italy by boat gravijjimam feftatem pajjus ejl. So that He escapes the danger of Augustus' fetishism in these matters given to the gods. The same type of expression iu the god of Coromodus in the prefect year I wrote to you: HAPPINESS. CAES. but he trusts even, Commodus and itine* ris y and the dangers of the hearth.
As tit. B. Protome Auretius taurea * ^ I will turn my back with the aegis to the foot ctus^ and fiafia. IMP. VIII. eoS III. P. P. Auretius, et Advantageous in team triumphs-^
goes before the gentle with the trophy Tat Victoria also with the trophy. A£. max. mode (Muf. M, Ducis.)
Confirmation of this impressive god, which in the annals of the previous year we said, Au- Relium together with Commodus of Germany nis, and Sarmatian triumphalfe.
as tit. k
liberality AVG. VII. IMP. VIII COS. III. P. P. S. C. Uberatitas ftans. In another: Two emperors tired in flight geftu^ adftat Liberty^ to the citizen by degrees affcendent AE. I. (Muf. Cael.)
I have no doubt that I will be a lodger iflud provided on the occasion of the marriage of Com- the way between, and Criljpina entered, as to the money of Commodus fynchronum ex I will teach in Capitoline. Au liberality» 7. indeed already in the year 5 C. 928 we have seen, fed will be said in the warning so Commodus to the same year 92S On what account does this difficulty appear? to be expedited
As lit. A. TR. P. 31 IMP. VIII. cos. in P. P. in various types. &K.
In the same year IMP. 9
As tit. B. IMP. VIII COS. III. P. P. S. C. I was man AE. IL TMuf. Cef.)
As tit. B. PROPVGNATORL IMP.VIII, COS. III. S. C. wolfishly naked futmen on the lying He twists the barbarian on the ground. AE. I. (Vaill.) -
As tit. A. TR. P. 31 IMP. VIII.COS.IILP-P. in various types^ AR.
«) Chap. 97.
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
65
V. C. 93t. P. X. tZ8-
TR, P. 32. COS. III. P. M. F. P.
IMP. 9
Ex/pirat QERM. SARM
Intiano Bufot Gmio Orfito eof.
When the Germans rurfuin disturbed ipfe with On the 5th he set out for his son in Germany. I have grown up. •)
A. M. AVREL. ANTONINVS. TR.
P. 311 The head is lifted, in AE. I. II.
B. M. AVREL. ANTONINVS. AVG. Laureate head, in AR.
C. M. ANTONINVS. AVG. TR. P. 32 Head of a bull A.D. II.
n lit. k
TR, P. 32. IMP. VIII. COS. III. S. C. tfffis various. AR.
V. C. 932. P. X /^'p. TR. P. XXXIII COS. III. P. M. P. P.
IMP. 9 X.
Conveniently Aug. • //. , T. Annius AunU
Vero U. cof.
MarccinaDnos, Heraiunduros, Qua- the Sarmatians won a bloody battle ck **) From that Victoria Emperor X. ap- to be shaved ^)
A. M. AVREL. ANTONINVS. AVG.
TR. P. 331 A gilded head in AE. L IJ.
B. M. AVREL. ANTONINVS. AVG.
Bull's head, in AR. Q. M. ANTONINVS. AVG. Capt
jury in AR
As it went. B. or C. COS. III. P. P. in various types. AR.
These nuras belong to that age. it will be said below to the title P. P.
As lit. B. TR. P. 33 IMP. VIII. COS. III. P. P. in various types. AR.
As it went. B. TR. P. XXXIIL IMP. X. COS* IIL P. P. in various types. AR.
V. C. 9S3. P. X. jgo. TR. P. 34 COS. III. P. M. P. P.
IMP. X. L. Fulvius Bruttius Praefente 11. ^ Sex.
Quintilius Condiano cof.
The Marcomannis were almost obliterated tis from contracted disease Vin* of the good Pannonia^) on the 17th. Mar. tii') of the exact age of 58 years. men about 11 empire 19 , and days to a few, but not to the end Commodus was given to the doctors. ^) At Sirmium the day of obivifle traditTer tullianus s)
If anything, it is worth the same-mindedness of antiquity Confenfus, from all that I have ever known fortune placed in the smoke there was no other who, by rare virtues, and excellent commanding skills better suited to the people. have more dignity you lam from early childhood gravity
a) LflmpHd, iq Cominido. b) Pious
0) Teririril. He apologizes. c 25. Dio. (> Dlo.
(Vol. VII.)
c) Dlo L. 71 5 33. 6) I.
d) VictoT o(erqu«* I
Digitized by
06
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
He preferred to behave like a fancier, but the matter from the boy to the fever of philosophy Illudia incredible, make me twelve an- we were born in a philanthropic habit openly he would smoke, and henceforth in giving according to my precepts, which are many books and today's fuperflites complex and that which is more, life it is fruitful to be instilled in the most fanciful way every age of wisdom raret, therefore called by Lutinian 0/- 'Koao^mocrog', that is: (as with the old in- I will speak terprete) philo/ophi/simus , ■) cu- the right to weariness, so that all other things may fall away, the most richly fupped epiphtola, how to go to your brother in the East and Vulcatius conferred on the Gallica mjs, ^) in a few words the complex feve- all the most beautiful precepts, and .which everyone will admit after reading, not a- lias the student of magiftra philofophy more compliant in the discipline rich But what especially Marcus ^e- it proves the fact that the philosopher is which, when he entered the Stoic not only to be recognized, but also with numbers He would fill it with everything, ife different things were done profeflbs nou modo patiently bear, fed with the same in which place he should think and OrDaret also, when others commonly three times venting hatreds and ccanovioig wars they would be perfected. In fact, he, as fap- (he would promote the game, with the types of lophophores, not only Stoi- cis, Platonic, Peripatetic, fed, that to wonder, Epicureans also, phalarium lo:upIes ended in Athens, so that uni- to every one who would teach the youth
I draw more evenly. *) Nor indeed is he who ap- to the calm streams of philosophy he was delighted at first, not even at things agendas, five peace, Gve bclli negotia fpects, he brought the zealous zeal, and the strength of the mind was indefatigable, and it was a common lament of the past, At that time, the ship was returned to Au- more reliable, with whom you can light the bells and whistles mis. which ever was, equal give, famines, earthquakes through Afiani^ floods of rivers, and all other things the evils of the race con- to swear, the Roman matter as if pfu fuifl^e would perish. What wars from three, and with what happiness, and the Romans the glory of the name will gefl^erit, in the annals ex- we ate The same liberal in public, at home the park, and not one of the taxes the provinces were oppressed, who was killed in the Marcomannic war, as he would spare the citizens, ifa the ornament of the palace ta, cupulaurea, cryflallina, murrhi* na, I will destroy my wife, my jewels he sold But with no other power more how clemency and gentleness of mind he boasted, in which not only the strength of the thieves and the injuries inflicted on him with no punishment or he endured with a vengeance, the truth and to external desires, and also to those who itt the head, and the fanguine indeed, he is easily indulged. But then It was clear that I had a lot of courage we are allowed to stray, in disgrace, and almost to turn destruction.-For what L. But a long time ago by the domestic flags (ia known, and because of that by Anto- Nino Pio's deficated habit, not just
*) Cod. L. V. tit. 17. $ 12. b) in the life of Avidius Ca&.
tu8 Vlu Soph. L. U. $ 2.' Dio L. LXXL $.31^
x) Ltt«ian, in£unacho, Pkiloftia-
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
67
forcing Neroine, fed by none even yet I will join my colleague in the government as an example it happened that the wife of Faulina when I was great, you gave me the power He took it with impunity, both of them, indeed I would like to divide my life between vices He brought the rum with honor; that the son of Com- not yet a child confulatum, fed even the government, and the honor of the Fatherland, which ipfe nonnifi fero admilit, already perfected with his reproaches, and call his life impure he lived, indeed, to his gentleness, and to the fumes to be given indulgence, fed by the fem- father's glorious life lam abounded, but the government through phili- um fuccefForem gravifsima- mal acci- life As he commanded in the love of all, so you will also be deceived by all the tears the messenger of death is received, for the vigu- under his command, the Roman affairs while Plato's oracle, with which and ipfe frequently ufus ed, should have flourished, ni« wonderful flourishing cities, fi or philopho- phi would rule, or the emperors philo- they will come His life, and his property fcripfcre Capitolinus, *) Vulcatius, ^) God ")
Faufiina's wife^ of which, and the fufceptis children from it will be dealt with in this god.
To this dead concubine he added lest he introduce a stepmother to so many children. ^)
A. M. AVREL. ANTONINVS. AVG. TR.P.XXXIII Laureate head in AE. 1. , then radiated in AE. II.
B. M.AVREL.ANTONINVS.AVG,
Laureate head, in AR. and AE. II.
As lit. Ib. TR. P. 234 IMP. X. COS. III. P. P. in various types. AR. AE. II.
DIFFS AVRELIVS
This Ca- pitolinus: it was a little fane, that the divine wisdom every age j every /ixus^ He gave all condition and dignity to the nifi that I will also be judged as a liar, who he had no wife in the house - - • De- not every day in the mute houses of M. Anthony ninfiatua conftfiunt among the panted gods, and there was no lack of men who supported him many foretold the future, and true conjunctive they will be Hence also the time entrusted to him given to make dotes AntorUma ^ and fodales, and flaminess and all things that are made of antiquity grew.
DIVVS.M. ANTOJSINVS. PIVS Bare head. Consecration. Aquitavario fttu, too bringing forth the emperor fubtime. - Rogus - A commander in a team of infantry. In every metal and form.
The second name, which I live in Aurelius the money given was not efl, etfi peradoptio. no one had in it, he in everything and copiofis of manufacture of numis by Com just brought to the farm
DIVORCE MAR. ANTONINO Ca-
well radiated AVG. PARENTS SVO A knight in hand ta. AE. 11. (Panel Catal. le Bret. Theu- poles, Pellerin Honey 50 p. 213.)
») in Autelio^ el Vero.
b) in Avidius Cafsio^ c) L. LXXI.
d) Capitoline 1 3
Digitized by
68
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
Ominous in this god of S. C., then vcl Tola image they speak clearly, money I was outside the city (unknown, et indeed, in any colony, which, as once Gades Agrippa ^ Aurelius no-
he recognized his parents,
*
DIVORCE Mark. Radiant head. Consecration. blowing jiquila Others: jira tuculenta AR. (Muf. Caef.)
DIVORCE Mark. ANTONINO
Radiant head. Consecration. Aquita spreads its wings. AR. (Baldinus Tom. II. p. 374.)^
Both the oxen and the gods were of cheap silver we will teach if they have been much more firmly established once upon a time in the iatriba of the gods .nuou
The gods of the pilgrims.
The verbs of tiberum.
A huge number of people are stuck in these «npopia, quiy fi qui what is worthy of memory ofiTerunt, m fua the country of the fuguli defcript Xunt. For others, the date of birth is uncertain, as bronze I. and II. of the form which hence €aput Ant They deserve a more skillful examination. the weight of the nation's drachma «TneP. NIKHCPnMAinN, autfimi- liter, whose country others have hitherto fe they professed to be ignorant, or false, as v. to be given, to pin Their front of- the fertvelcaput of M. Aurelius, or Faufiinae junior, or L True, or Lucille.- Them I collected them all, and spread them in the forest Uncertain City of Mesopotamia Vol. III. page 520^ for they are of this region. work, I hardly think it can be doubted. Colonies are frequent. Atexandrini'\\.eni co^io^iy at Pariores Antioch/hold, as dixiniums in the coin Aa- the Tiochia of Syria. NAMES AND TITVLl Before the adoption^ and the first born in- the names of the year of spring were given by name grandfather, Capitolinus used, although this also Tefie was also the same name to his father •) M. Annium Verum before ad- God also mentions the option. ^) Di- in addition, Catitium Sevenfm from pro- Capitolinus admonishes his mother, and in in the name of Catilius he also conspired with God. ^) Hadria's father's request it was not Verijjimus tefie Capitolino bis places, and Lampridius, ^) of which name not soon All his names can be adopted there was: M. Aetius Auretius Verus^ also VeriJJtmuSf Caefan Prenomen Mairu^ and the name of Truth has long been kept nuit^ Aetki and Auretii by Antoninus the father adopted All these names He gathered the marble a little before Antoninus Death was eaten and buried: M. AE« LIO.AVRILIO.VERO.CAESARE.nL^)
a) in Aurelius, c. 1. p. 300. 1.
h) L. 69 S 21
c) 1. c
d) in Dia4uiiieii
e) Gmt.
Digitized by
M, AVRELIVUS ANTOKINVS.
69
ct another intigne fnariDor inDalmatia re- pertnm, and published by Muratorius. *) jielsus is also called in the confessional, which will be in the Code. ^) Number of commas Romans another name besides ^«rf/ff ad- they do not offer to the dito Caepharis* In the gods More liberal to the Greeks: M. ATPHAIOC BHPOC (or OTHPOC) KAICAP. or only ATPHAIOC KAICAP or tan then OTHPOC KAiCAP But there are those who mums are preferably registered in this way -In the year Verus, the son of M. Aurelius, rightly or not, it will be discussed below in this. |n a god, whom Pellerinius vulgarized,^) and then of each (Sellinus published the same from the Ainsliean mufeo/ and the colony's efle Affirmavjt Pariane, ^) reads: VE- RVS AND FAVSTINA Av.
Verijfifnus, this name Aurelius ab given to Hadrian from the Capitoline, we have said occafion providing Vtrinomme^ quo it was already endowed; since I was a child a dull pain, and an open mind would prefer, the fact that the character so prefer the name of clara VertJJimi is more suitable a lively elf Explain this Xiphi- Linus from Dion speaking of Hadrian to whom Aurelius was still a little boy cis was dear : ^)ou (Pvaiv 4^z^^ ippot^fie" fBarocTTiy riiti vnt(f>ounVy a0 i xai 0THP12- 21M0N ivroVf powsTijif rn Pw/taiK» pjjfta- rog ivfoiCLv xoix^^evoiieyog inexotXei, because ^am then the leafy nature of the mind before /e tu- lit, in which case, to hit him to the word Latinifenfum wittily alluded Mommare The same name com*
St. luftinus Martyr fynchronus pushes: 0 Ovijp«TGiii(f) vicf) 0i\Qao Aurelius Augusius was various in the past, and He changed the names of his colleagues, fefe^if. of Tonino, and a colleague called Verum I give Passing through the Capitoline so differently that which may soon happen to the death of Pius:>) Antoninus soon received the name of ipfe, and quaji father L. Commodus effet^ and Verum him appeOavitj by the addition of the name of Anthony. Ivl the same expression elsewhere: ^) given impe-^ rio ' ' ' He commanded that he should be called true I transferred his name to him, when formerly Com^ mode would call no. With the Capitoline con'- fpirat Galen :') rov {JLev iiinpooS-ev byo[ix* (oiievof A«x/oy xo/ycovov inoifjaocro xxXeaocg Bjypoy, ioLVTov ie iieriavoixocaey Avrtcvivov^ him who formerly was called Lucius gam ftbi he came in the name of Truth, fe ipfum He changed his name and called Antoninus, and that He repeats almost the same words elsewhere. These things they strongly confirm the teftimonia of both there are so many Roman gods, when marbles, in which Aurelius Caefari never the name of Antoninus the more truth is added he confides, those who are deceived by Aurelius at last proposed the adoption of his daughter-in-law The Antonines taught, among whom
a) Pag. 2.99 4- b) L. III. title 31.
e) L. 69 § 21. f) Apology. I. enters
mm P>reuve» pag. 4^ 4) ia Aurelius,
^ npof TK^ nept rvntt ypoL^f*
c) Suppl. II. p. 52, d) Letterc pag. 97.
g) Vaill. Nuin. Greek p. 58. h) Cacfs. luli-
k) in Vero. l) tipi TWV idtw ^i^\i(i>P.
Digitized by
70
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
nalTe by fate becomes the lake of Biaeus, *) Pel- Lerinius, ^) the author of the mufe of Theopolis.*^) Indeed, from Vaillantius, and so on Feilerinius, and the other gods were proposed as well of the colonies, than of the Greek cities of free men, among whom Aurelio was still The appeal of Caefar Antoninus is added, fed perhaps from these less cautiously the epi- graph y or maybe some of these Ca«- They are trifles, or really a sin with crude coins, which from the old mo- everything was received by Aurelius the adopter fuiflfe names have passed through them. writing the matter of some Aureiius was already old in Augustus still the name of the Truth is given to them Read Photius: ^) ini M. AvTtaym Bt/p» €aoi\ewg PcojuaiCi^v,- and with Theophilus Antiochene •) Avp?jX/« Ovrjpti,
Father of the country
Capitolinus these things about Aiirelius: PA- And the name of THREE COUNTRIES was brought up brother akfent in the same prefect Ht. £t below: but from Syria if desired mctor brother has returned, FATHER OF THE COUNTRY npmen both the decree ejl^ Rorum tefii- Tillemontius took this title by faith in the admonitions light from each Augufius in the year 5. C. 919 He did not hesitate to affirm the plan. Other the doctrine of Tillemontius was greatly destroyed* they teach the gods According to these Aurelius adopted this title of nonnifi at the beginning of the year 5. C. 930, or to fum- 929. And of these I I declare that it must be done at all. Why? indeed, that name was given in the year 5. C. 919 adfcivit, ipfis Xi his years
tion in the currency abAinuit, when, however, conftet, Augufios, from which it fufce- pere , conftantly riatos? Then I will pay whomever it pleases me." not all the titles were de- I ask why the chalks of the gods are infallible the same coiners who had formerly brought it to ignore the name of the coin with confidence, that from the year 5th C. 930 until ad Aurelius excefliim never again in- they neglected to carry it, or they failed to carry it by turns they have already brought it, no longer, just the same that to them with the title of pontificate was there a conflict? Why, in short, be, as It is boasted, the true father of the peerage the name fufcepit^ never it in its entirety Is it read in a long way? Therefore, this one is certain for you title from L. Vero never, from Aure* as I said, taken It is not favorable to this capital tolinus^ but he does not offend» in the right way his words will be extinguished. That. first L He said, Aurelius brought this name to me diflulifle in the prefect of the brother, something else not docety nifi iflud fibr then, when ti- he was carried away, conflicted fuilFe, with his brother in charge then Then he said, "Brother, I will return." that name was decreed for both of them, no indeed, he was also taken by both. How to explain the reason for the honor He wants to be found by me Exiftimar, recollat, quefo, quac va risis by presiding over the work of jokes about the titles of the emperors indeed, but many to ferius adroifsis, or faltem in monu<» the public menta were brought down
/t) to oum. aiir Arfchot Tab. 29. n. i. b) Lettrcu P. a^«
Xander d) C©d. XIV, e) to Aulolyc. L. lU.
c) in M. Aurelius. AI
Digitized by
M. AVRELIVS ANiONIJSVS.
71
and" rpeciatifh of the OPTIMI surname in Trajan's collation, and Hadrian's title lo the father of the country
But the suit was thrown at me by the marbles see, in which also L. Verus ;?a^w;pa* he is decorated with the praise of the three, and ipfe Au- Relius much earlier in 5. C. 930 defined by me The truth is that I am a drunkard Inbituunt to deal with the marbles, patiently feranty fi and their caufam raarmori- the bus rolls in For I was made by the faith It is said that Aurelius was the chief of the Capitoline the return of the chief priest, and so V. C. 9T9, and I was now the 20th tribune. fepatre he said of the country, by what reason he is in stone Maratorius was already in the 16th tribune, this can he boast of the title? *) or even broken three times True in the marbles of 915 years, 916? ^) Additionally, in pterisque marble in matters pertaining to Aurelius, and whether I love you V. C. 930 Teva, utoportuit» the eloquence of the father of the country gium, so much so, that they are ▼ they sin against the traditional rule, cul- everyone becomes or is close to those who are less carefully transcribe the epigram, or square penes, which this title, which first in the year 5. C. 914, then They repeated the decree of 919, too believed by both Augustus riiif, whose genus is lapfus in monument especially those that are in the provinces they have been taken, they have known each other for a long time.
I was driving, from Aurelius this title lnm was still adopted at the end of the 5th year. 0.929. As I guessed, he pushed the nu- a silver man who is a fan, and whole he exftat ia mnfeus Caefareus recent in- broad
M. ANTONINVS. AVG. Germ SARM bull's head DE. Germ. TR. ?• 30 IMP. VIII. COS. 111. P. P. Trophy. AR.
Aurelius in no way, whom hereto* Let me not see, says the father of the country before tribe power 31 why time to which the church was attached, the pendency" pore, to repeat the number of tribunes let him be happy, when Aurelius fanten in me* such, as I will prove in abundance Tribune 31 entered Kalendis lan. V. C. 930, it is necefe, this numus at the end of the previous year te 929, which is not improbable; for even the likes of the god Commodus Cae you will certainly be of this year; for It will take place in the fruitful year 930, not in them omiQus effet title COS , in which he He was impressed in the year. The head of the hu- The right to coin was the triumph of Germa nis act on the 23rd December V. C. 929, as to this new year, and the next fruitful one detracting from the gods of this argument We notice that it is true that Among his triumphs was the applause of his father the name of the country was decided by the Rurfum you, and finally from Aurelius, who had been reluctant for a long time attached
They have encountered silver gods inscribed in take away the folio COS. III. P. P. in various types. These were once recorded in the catalog of Caefareus. since in addition to the confulatum III. no one another chronological character they say, I brought down the gods of the year 5. C. 914, P. X. 16], in which matter Ipfa conful III. for Aurelius stopped, evidently acting at random the oracle of Occoni, from thence the rise of the learned was fatal. But really
a) Pag. 188- ^* b) Griiter pag. ^S* «• him logct. 7. twice.
Digitized by
72.
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
you take care of them with care and at- I felt it, I easily saw the line. open your mouth to mow the hay a great deal of ablution from those Aureius put this in a coin is proposed. Wherefore these also the gods ad they belong to the period in which the father of the country at last he began to boast of the title, and riiimiliter, nt from features which nu- They offer me, I guess, to the year 5. C. 932, or the previous one.
JRMENIACVS PAUTmCVS MjiX. MEDICVS
Of these three conferred titles of honour definitely Capitoinius: *) Gijla are things in Armenia for/pere by Statium Prifcum Jjrtaxatis captured, and delivered to the Armenians ACVM name for both principutnj quoi Marcus at first retreated through shame. however, he received the pojlea. More fully the same in Ve- ro : **) Parthic beOum Statius Pri/cus^ and Avidius Ca/sius » tt Martius Verus per four years they con/ed, so that Babylon* and they reached Media and Armenia vindicarenty and birth e/lip/tnomen AR^ MENACICS, PARTHICIANS, MEDICINES, which was also conveyed to Marcus the agent of Rome e/l, All these titles are verified by which gods, and indeed in this order:
ARMENIA Hunctitulumfuce pit for the first time in the tribune' XVIII. "who began in my fancy on Kalendis lan. y. C. 917. P. X. 164. But somewhat ma- Verus began to use it more quickly, presumably in tribuiatu 111. "which began Kalendis lan. 91 <5. P. X. 163, and it is very important, ex» in the course of this year both of them were
fe decree, and immediately followed the Truth Inferred, Aurelius first honored this "but accepting poflea, that and teBari Ca- we saw the pitolin. two years ago He was given the title of ParthiciMa^ ximiy, of which we shall speak immediately.
PARTHICVS MAXIMVS. Compa- 20 in the tribune of Aurelius. , fed already as an adult; for there are many more of this tribune, who bears this title ahftinten This began in the 20th century. you can lendis lan V. C. 919. P. X. 166. Sed this also the former title of L. Verum occupafte, the gods pervert; for already it is read in his tribune V., who went out with Annolulian V. C. 918* P^X. 165 Capitolinus also confirms this "who narrative they had been in communication with the brother on the day of triumph, which they celebrated together. These were the names of Partkicii and Af^ dici^ (for the Armenians are both already pri* dem ufus efi) This is an act of triumph" in the year 5, C. 919" which year indeed Au- more reliable nor before, PARTH. MAX. app* begins to peel. But indeed L. It is already true anno V. C, 9^8- diclum fuiffe Parthi* with Max*, it will be proved in his name. This ParthiciMax. tituio conjoined with on the other hand, Aurelius is the head of the Armenians, as who lived fr-ater he died in his bunatu 23., for the god Aurelius this they add enemies to the party in part they omit^ with qiio it is eminently identical confpirate for it refers to Capito- linusy ^) Aur^Iium fralii- mortuo titu- Parthian light as his own but fe Germanicum apelaffe. But
a) io Aureus.
h) Cnp. 7* «) in. Vrio
d> ioL Aurelio c • la..
Digitized by
M. AVRELIVUS ANTONINVS.
73
ifiad aherum done more, «t ride- we will be
MEDICVS Decree of Aurelius, ct The true title, ejul^ue caufam, We have seen a little bit of nonsense. £xQat registered in the forest While V. C. 919 I objected, and joined with with the titles of Jtrme Moci and Parthic Maximus. I often remember the marbles of this title. to spin, In the shadow of the magnificent Alexandrian L. True with L. € , which he published Zoega the woman holding a shield ptum: APixevtocKog UApSiXog MHdixog. Galerius also called Maximinus Armitnicus Max. Doctor Max. web there is Euphebius. *)
GERMANiCVS.
Aurelius was driven away by the death of Truth Minibus Armemaci and Parthici Maximus and twice, as we have said, the brother of the foliar tiSy that happened in the year 5. C« 922, for some time honored with every name the figs in the coin were washed out of their own possessions content The time of the light through the stars of the victories of the Germans, of which we have spoken in the annals, the Germanic fibi he bought it. CoIIati of this title Bcre Capitolinus, ^) and Dio. *) This god, disregarding Mediobarbi's announcement, they begin to appear in the tribune of Aurelius 26 , who began at the beginning of the fifth year C. 925 y fic, however, as was the custom of the ancients not in the foreground of the numbers, fed bequeathed in part by this law : GERM A- NICO AVG. IMP. 6. COS. III. , that is offered even in the year of the gods
926, and that name GETlM. nonnifi in the 29th tribune, in the late year of the fire V. C. 928 in the ancient efi route, ea- that plain tation, which in Trajan's vi- We give this decree the name of the BEST long ago occupy only part of the verfam, which was taken into the anteroom. These gods, for marble no bac* find thine, that the folus of Germamc no* men ofi^erret It is in the caufa that those things they are fupefrfunt, they are more ferocious with the help of Jani under the title of the Sarmatians, of which I will continue. Yes Conveniently, in the same year V. fc. 925, ct indeed, on the 15th October taught Germanic title below from Lampridia we will teach, fed which and hio nonnifi an^ no V. C. 928 of the father's example in the numo- He received the ancient rum. warn you in advance a bright match of flowers with flowers diameter
SARMATICS
By the name of the Sarmatians are meant po- Puli across the Danube, which Pannoniain he had fepered more, widely in the lest they be fed, with whom Aurelius was keen, and it was a struggle of several years. Of them he also mentions PauCanias, when he relates rtigjt repiiocy^g tamed by the war of Aurelius ]Lia%//AoraT«$ xai nXeiamg tw iy Eupwxrj/ BapUapwv xa/ iSvog to SATPOMATnN , Germanos belttcojijjtmos , •## tmrbarorum most of them, who are throughout Europe, and gen* tem SARMATARVM. 0 of these the number of the vanquished is also worthy of battle Aurelipus arrived, and was given to the Sarmatians his name, and his son Commodus. to you
a) Hifi.etc. L.VIII, dg.
iVoK vii.y,
h) in AtocKoc. 12. c) L. 71, % 3.
i) Arcad. L, Vltl. 0. 43. K
Digitized by
7"
FAVSTINA IVNIOIL
Numos Aur»lii -aureos prhftum ahundare^ 4orum then uumerum jenfm nunui \ el In his last years we almost fail. See what we have to say about this period in the arms of Fauftina the younger, and at the end of the arms of Commodus.
Argentei - C.
Copper max. mode • - - • - - - - RR,
Aeoeus I. and II. fortnae - . . - - • - C.
Aeneas IH of the form -*-•-.. O.
€ommats peregrines :
Silver from the city of the Greeks - - . *- RR
Various forms of bronze - - - - -- - C.
Colonies •« C.
Alexandrini -.^ C,
FAVSTIiA IVNIOR
Annia Fauflina was born to her father Antomnus Fio Aug., mother Galeria Faudina Aug. in an uncertain year. Defiina Voiente Hadrianus* so fuitL.yero, Xed-eam Anteoinus poft Hadrian's death because of the age of Truth He married M* Aurelrus before he was young after a couple of years the marriage was completed. Auguftae timlo fuifCe decorated, and^who* dem tnarito a^dhuc CaeCare, infra ex numis comprbabimiis, Husband in 87«- ria completed on the journey at Halale the village of Taurus was destroyed by disease .eft V. C. 928. Feminafuit, fi qua un- as, of the last infamy, and of lust, indigo to the father, and to the husband> whom all the age of Virtue vfam pro- Mercifully to the gladiators, the sailors, and those who (iint cheaper than these, the hiftoria betrays, et At that time there was a rumor spreading, ipfiim ConMnodus conceived from a gladiator. It was also believed that L liibitae exftitiOe » and a partner also
xOnfiliorum Avidius Cafsius opposite the sea as well as the confpirator. Vulgate faaec wife it is disgraceful to move the husband so little, as also to those who are the authors of falsehood if he were to divorce her, he would not kill her, let's answer the question we give etdotem^ the command of the fciiieet. Fer- In a certain way this indulgence was possible no matter how terrible and helpless, I carried her away He flevilTet the dead, and the poor mia contaminated by the council of the gods in tuliflet^ as we must vtpoft a little. See Capitolinus, Dion, Victorioi^
Children from M. Aurelius:
In addition to Vibia Aurelia Salma and FadiUam^ which they remember the marbles of Gru- teri, *) and the Masons, **) also Domitia Faufiincm^ and others of unknown name, whom from the victorious authors Montius, *) and Pagius, ^) are to be mentioned.
Lucilla, married to L. Vero, of whom in- fra in their own gods.
«) Pag. «52. 8. h) Pag. 242. 3. frt 590. 4«
flagon Adana Chr. I go
c) in the village of Aurelio, m. ^94.
d) Crit.
Digitized by
FAVSTINA IVNIOR
77
CopuHoiuSr, and jlnUmtnui gemeill f him Aiturus Augus, iiic poft . foursome um exftlactus
Anmus Virm^ See his gods.
The three daughters are still close to Commodus iAe ruperdites, reports Lampridius, *) and in general Herodianus said ^ Mark several daughters born foiOe* ^)
Name:
A. FAVSTINA AUGUST in every mitalh, and formn.
B. FAVSTINA, AVG. II. AVG. Phil. as a waste
C. FAVSTINA AVG, ANTONINI AVG. PU Phil. as above.
D. FAVSTINE AVG. II. AVG. Phil. as a waste
E. FAVSTINA AVG. GDP AVG. DAUGHTER in AE. /., fii fabric ruiUoriSy but for that age it was not possible to pre-empt the law. (Muf^ Caef.)
F. FAVSTINA AUGUST AVG. PU F. in AF. and AR
Ft. Mr.
ANTONINUS, AVG. PIVS P. P. TR.
P. XIL Gilded head. AE. IL (Bal-
dini to Vaili, Num. in charge T. I. p, 76.)
£x this god is proved, Fauftina
AnguQae titnlum to her husband still Caefare
iamtuUITe, although his
an earlier warning offered inflgne mar-
death of the Gruterians: *) Favstinae.
AVG.IMP. Slaughter T. AELLHADRIA
NLANTONINL AVG. PIL P. P. TR.
POT X. IMP. COS. III. DAUGHTER M.
AVRELL CAESAR VXORL The same
teaches that the deity of Greek cities is uncertain, ia
GBJus ana luperftcje : CCBACTH. Head of Faujlinaejunior, in again: ATPHAiOC. KAICAP. Head Amrdu naked. (Muf. reg. Chriftinae tab. JLrX.) Add the fimilemalium NeapoIisSama- riae; When then Fauftina |am in Anto- nlDi tribunate X« is called Augiifta, who it dawned in the year 5. C. 900, when auBO Aurelius trib. having gained power efty ▼eriftmile is, at one time Aure» I had decreed this power, and Fauftina's title of Auguftae. * Various epigraphs. Concordia, Ca/««6a. Av. (Muf. Caen) Ib aUi^: MuUerftans d, paOium adducU^ f common stock Av. AR. AE. I. la others: MuUer Jidens d. a flower AR. AE. 5 IL New Concordiae tjpus columba^ fed truly captured by the nature of his wings, hu* jusque imaginejara once a Veaufinova" ,te petita, when so de fe , eC Fufco Ari<- he will write ^) Whatever he denies to the souls of his brothers and the other We nod together, old and new loins Concordia Fauftina between, and mari- then, fed what in it difcrepen character a) in Cominode. b) L. I. c. 2. c) Pag. c6«. 6. d) EpiS. L I. 10. 4. Digitized by Google 7^ FAVSTINA IVNIOR tia of this unique philosophy, and nati- It was due to the indulgence of the rae, not to one instead of remembering the hifloric
As tit. J. FECVND Augustus Woman laughing with both hands he casts the forged tnfantis kinj ation ilHnc aftante. AR. AE. 1. II. (Muf. Caef.)
May FauRina's offspring be fruitful Bumero proved abundantly, if only he could expert faith in her husband. He wanders in this god has four children, but in the gods unregistered TIME HAPPY I'm in charge of it are, of course, increased in their number. £t fuifle fenario more, it is gathered from them, I have mentioned the good things in his life. In numismus IVNONI.LVCINAE three children They are silent. Fertility now for the first time we see him thrown in the woods, and the likeness of it in the lower Faufiina he produced the Medio* I do not know whether it is a beard or a real one. £i theme Nero, a daughter born to him from Foppaea *) The god was soon afterwards to be celebrated in the gods of Augufia, a wonder It is good, but to exult also in the coin of Galr I will be plainly unsatisfied.
Ft. tit. *A. rORTVNAE. MVLIEBRI MuHirJiiins d. governor f. cornucopiae AV» (Vaill.) AR. Muf. Cef.)
Valerius Maximus reports r ^) FOR- TVAE MVLIEBRIS fmutacrum, which ift via Latina to IV. mHHarius, iota» posit with aedefua made of leather but the prayers of the mother of the city
They thought that Livius also remembered him,*) Plutarch, and others whom he praises the commentators of D. Augufiint de Civit. Of God..^) But how unjust is this goddess with Faufiina is joined, says Fefius: 0 ^itm Via Latina ad MilHarim IV. good luck mtf tebris, it is wrong to attmgi, I am afraid of those things married The cult of Rome also a great deal of strength, and indeed from Servius Tullius, they will teach Dionjfius Halic, «) and Ovid, ^) and this from fcmins in front of Muelibrifuifie obervata, obcatt-
fam, which Ovid cites instead of the Ode.
"
Vttit.lt. Joy, Mutiirftans d. crown fcipion AR. (Muf. Caef.)
We saw another tjpum of Laetitia coins of Antoninus to the year 5. C. 902 He who is proposed as the presiding deity, then Laetitia's own stock is usually fibi he does The crown of the surest joy public fire, private fire £a for the whole city was soon seized by the heart she was born. No thanks to the end of the crown banquets, gatherings, wines. old we have flown here, and ain from the makers known to thee, encouraging in these horoine soft, and deeply iinier with pleasures fo: i) Vemti irga^ Hfruanmr hmSy where are they - • eorommusnosrofts - - where- who silenced us More recent He collected examples of crowns in joy Orpheus ^) Be of the type that others rejoice they usually have an easy time explained
a) He is silent. 15 23, b) L. I. c VIIL $ 4. c) L. II. c. 40. d) of Fort, Rom. T. II.