Doctrine of Ancient Coins, vol. 1 — 1792

TI. to kill IVIR HEART Head Tiberius naked. 10 M. AIMILIO swipe NO. IV. A. A. The head of an owl is naked. (Morell in Fam. Aemil. Tab. IH C,

and D.)

Therefore, Tiberius was the custodian of honor the colony of Corinth. In the forest with the head J. Caefaris and Auguíli are mentioned M. ANTHONY HIPPARCHUS IVIR Vi- here is indeed given the same one that Plutar- chus tells the freedman the greatest fuiffe at 4 million patrons Aaotonium's grace, and ta- but first to Octavian and the abode of Pollea at Corinth fixiffe"), in the coinage of Augustus, one identical which the god sometimes contains IV. Hviros was also added in one of these PRESIDENT IVIR (Vaill) Gods, in which llviri JM are mentioned. Better Pro-- culus, and P. Fipfunius Zfgrippa, figna- It is proved that Caligula was in command from me in the forests of the lower Autonia Drufi.

They also exemplify the gods:

. m) Orb. Rom. p. 252 M. Ant. p. m. 947

n) Ann. 15 64 and 16 35.

o) L. c. p. $59. p) la

3

244

. Corinth AVGVSTVS. Head ztugu I was naked. 10 P. AEBVTIO C. IV. HE- RAC IIVIR QVIN ILIER. within /au- the fault (Mus. Caes. Vaill.)

Numi these teach, for some time Ilviris ordinaris Ilviris | five years les prefuiffe of the colony Apuleius of course Tbyafum mentions a certain five-

Nali from Corinth to the master

born 4), Kt. even in the gods of Nero [Crypt. Another to this twin, Dili that for the head of Augulti the imprelf is called ca- put M. Antonius, among the nu- Vaillantius popularized the of the gods I live a strange life both Ilvirus, and him five nalum again, to appear in the sky and M. Antonius, and Augustus, of whom the latter V. . C. 728. was crushed at Actium, here not nifi V. C. 727 honored with the name of Augulti. But for having married Patinus, whom Vail- Lantius gives an index of this god from his Fa- thousands of pages 5 cites, continuously saw, ca- put, which is Augufti, by Vaillantius the purse received for the head of M. Antonius.

* * *

The games of lSTHMIA were written within a crown "from the celery, or pine, I met in the woods of Co. rionthi, with whom he first con- be of the same nature, as will be taught elsewhere. Pre- I was the first to win many prizes. Icholiaítes reports that it is more bitter from dried celery Apollonius of Rhodia*)

AE. C.

Achai A.

AANIMADPFERSIONS

into the clouds of the argument. Corinth

Exiles a certain old number let us, because of the things that we differ It is perhaps more liberal to describe..

The front part shows the head of Pallas, suppose that there are infinitely many different clays, rums, goddesses, men, animals, ar- of the makers, or of any thing no matter what the kingdom of nature claimed Part aver- he always has a flight of pegafus theme All these gods, so much for this one You will count the day by number, so that all things are for them filled with mufea [int, except that with the mentioned types of Pallas and Pegalus [they break, with the same [unt metal, nem- with a silver foot, a weight of two drachms the male exceeds somewhat, the device, which in all there is a finer artifice. Ty- since this belongs to Corinth no one doubts the fact. Of course, in this case Pallas had a temple named Xa- Myiridog, Frenatricis, because Pegafum fre- no he says, as we taught in Syracuse.

I said, in which there is a whole stream of numbers the train was jammed, stripped of the fine plasters, which seem entirely fuilTe arbitrary. It must now also be remembered, in Quis they will differ

Others, the greatest of whom is T ha- bert in avería the letter Q below Pega [urm, in front one or two letters, ra- ro three or more, as: ETO ETTT., in one thing that I will do, fully AESANAPOZ of which below. |

-

OE C "c c m C C nnde n ccs PNEU RR d

q) The goal. L. X. p. m. £09

r) To L. 111. v. 1739

ACHAIA

Other names of various cities five ple na, (ive shortened iofcribunt, as : ZT- PAKOZIQN, AMBPAKRIQTAN, AO-

KPQN, APT ION, or: ATP. KOP. AAT.

AET etc. But in these it is conveniently omitted letter o, and other letters in both nu- My face is allowed a chance place.

Others end by a certain name of the city, or ele- under the Q letters only foliate, or contain monograms, such as: A. A AN. etc. ; J

These numbers are mentioned here variety must be sought before all things, which in the city verily the gods are struck down, whom I recited in the first place, namely those who present the letter Q9. eat it the Phoenician Koph, in whose place K was red, and she was told Corinth, it is agreed upon by all. But then they vary of the temptations, while others were attached to them ifam Corinth, others in Syracuse

the issue, as if these were literally me. You were a city of Corinth

by printing a treatise from this origin They want to volunteer. About the whole in this suit, which has arisen to this day he diflrahs the fancies of the rich, not rightly ar- politic reader divide the matter into several heads.

CAPFT L

in which are proposed their momcnta, which similar to the elements marked by the element O | They attribute to Corinth. This patronage of the powerful other how many arguments are they based on? L. 'Lellimonium luculenium elt Pollucis, whose words are 5):

- M9 TU - À -

s L. 9 c, VL $ -6

—— — — — —— 9 — om

tU) L L c. 27.

4)

vov dé v0 vOpucpuA vo KoenSuoy , or: IH«- yagov &X& &rervmQRuévoy , Pullumra vero vo- cat numus Corinthium, because Pegafurn He had an impunity. Since the god here Co- rinthius certain from the image he had no need, so that the money of Athenians was obviated, which of the same Pollucus, and of others it is called Koe« and yA^«v£. Therefore ni(i The gods we are talking about are those elves let's dance whom Pollux here indicates, ceffe e(t), either to deceive him, or others to surround Corinth with the image of the god Pegafi you are impressive, but where do you get these? dragon T'hu- also mentions the sea of Corinth kings, at the time that the Pczlo- Ponnefiacum excels :). II. It's stuck in three scribes all from ancient Corinth power, magnificence, deeds in grace road wars, colonies, fubftructions, cer- tamina Iflhmia, of all kinds, also from the noblest metals, artefacts im- At the expense of men, let Athens do as it pleases of all the proper cities of Greece cile prince would be held It also rains among us, the ancient Greek cities 5 broad possibilities 5 modest ex fuperftits their currency live supply fi- and the lack of it is generally proved. De. This lesson was taught to Corinth a train of manners, and they will gather easily repaid bae wealth with concords fcri- tell all about his power warnings Let's take it away, and what then have we will be his Corinthians in all languages and advertised? or whether a lump sum the bronze cus, which we have quoted above, is

m-——À—— ——

246 | that ambiguous, the concept of his rep. the prevailing opinion of fate will be able to bilious? III. In the woods, which by incri- pt. ZTPAKOZIAN are definitely Syrian of the helmet, that Q blows away, that

. the true elf will be clear to the beholder

: the right of the genus thus published. strange au- tem, it would seem, the minters of the Syracuses not even in these, or any of these others to which we add that element which already frequently do in others, in which The city bus registration is going away. For she was li- the era of the colony of Corinth

ctae, why she had been disguised in the nu- of his city, registered Z/TPA--

KOZXIQN? Let me warn you again, here to understand only gods with a head Palladis and Pegaphos, for I know them, published

some from the prince of the Tower of Mucia, in ' to which hence ZTPAKOZIQN, thence Q et

Pegalus, the truth is not in front of these it is the head of Pallas, fed by Aretufa. IV. Not less in all that kind of nu- those who, through APDIQN registration, AMBPAKI£YTAN, AETKAA. etc. force

to be found in the various colonies of Corinth -

of which we shall speak below, chin Q. From which it may be gathered, lit. ram this frolic in these nu- I used Corinth's proper fuiffe, which the place of the fixed currency should be indicated. V. In some of these, which Pel- Jerinius"), and others, near the head of Pallas The full text reads: AAEZAN- APO Cenfet Pellerinius, of this name

ACHAIA zm

and him-man the city's capital of honor then for he conflates from Seneca *), he re- the jewel of the East was already conquered by the Corinthians The city was given to the military ambassadors. This Pel- gentler; but these gods are really Corin- then, I would rather believe, I would call him the notary Alexander Polyphperchontis F., who spent some time in Corinth He held cupid, as Diodorus writes 7), in the same way and in the Aegean we have said, in these or another Alexander of note, who also has the fortress of Corinth in power was poisoned by Antigonus Go- born *). Why when: from this fate appa- to be guilty in the same way, we give other gods the same gumenti and with the same O9 you invade Corinth to belong

He caught it.

in which are set forth the mornities of those who Note that the elements are similar to Q they give to Syracuse.

A little, fed the gravest of this friend's fen- they remember the tension. They argue ment, which in numismatic matters femper's rim was strong, requested by ipfe in a place where that merchandise is more plentiful to perish But how much is that kind of nu- manners to be found in Sicily, he will teach you the greatest prince of Tur- the men of Mucia, who in these words he had written to me: I would like you, now

to be understood ipfium Alexandrum M., /o6/o numophylacio of the college of Panormitani

wu) Hec. I. p. 112 in Arato,

z) De Benefic, L. I. c, 13.

y)l. 19 c. 74 — az) Plutarch.

Father S. J. was once a fervent fuiffe, and a I will bake almost like a child's daughter a myriad Three hundred more are boiling over monastery of St. Martin near Panormum, privative by 4nfula mufea abound for them more than two hundred ipfe pnffideco. Finally, from 20 years hence. at the goldsmith's I have seen that kind of firewood weighing 200 pounds. of the pounds, which he was tired of in Syracuse I sent a chief from the prefect of every town, who with he was doing work in the country, he found them in a different place all those who were not among the golden to no Agathocles. AX in addition to this I have the honor of a most noble man a domestic example. I'll find out I refer to the MS. Charles Guftavi Haere, Ca- roll VI Aug. antiquarians, three hundred fimi- les with clay leaves and leaves I will send you to the emperor from there, at which time.is both Sicily re. He held the name II. Sicily is now rising numismatics of the prince 'T M. numus ar-

tribe: ZTPAKOZI (N. Head re-

take a shower € Pegafus, below whom Q9. invert Jum. (Tab. 79. n. 2.) When therefore ex this god becomes certain, literally this tan- how Corinthi zeXa«squ fuiffe from Syra- indeed they will be able to steal from the Kufians Others say that Syracuse belongs to God. you are proud of the city He left freely. III. Elt in the mufeo Caefareus the god of this argument, in whose anti- ca fcriptum ETO., in averfa 9. [dem . ETO but it is also found written in four certain Syracuses, who are in Sicily prince T. M. (Tab. 772

ACHAIA

247

no. 8-11.) who seems to be so much the son of one and the executioner of the same city. See also Neumann on this subject copofe

and learnedly dilferent?).!

CAPFT Ill.

with which the truth is flattered, the gods are ele- ment Q marked as belonging to Syria hat

The advantages of both let them judge in short, both high- they seem to be in charge. Serious and serious those who fight for Corinth. there will be no one who will be infected, as they once were perfufus ipfe, before the prince's friend pis T..M. my judgment of letters citalfent, Corinth is like a god habere juífi 5) , preeuntem fecutus ma-. in the art of nollra magiílrum Pelleri I do not teach the same trick again and again. topic *). It helped my imagination. Ja-. Cobus Gradenigo, who was given to me li. the tented elt, thirty oxen plots: the gods were found in gauze (to be boiled all through the infulas of the dominion of the Blues.

noxious, and along the stretch of the border of Ambracia,

when these lands were returned the caufa would die. A/« he says, let him lie down, the gods like him from the foe. Give Corinth among the daughter colonies.

at the beginning of the trade cauía fuiffe (ignatos,.

It is by no means surprising that there are many of them examples are also found in Sicily, where the fum neceffe was a large number of pro- pter communication with the superiors to be driven to Syracuse. However, wherever who wants to consider these arguments instead

a) No. pop. P. I. p. 54. and Supp. IL. p. 95.1

b) Whether: vet. p. 121

c) Rec, I. p. 112. Roc. III, by:

248 AC

so prodigious, and such a number, how many times it behooves them to be found in Sicily I've demonized this house fe Syracuse completely perfua- give We hold that it is done, and so it is I do not understand easily, in a certain way : by reason of eonciliare tions, which he favors in chapter 1 Corinth we said Capt. IF.

Verifiably also, the gods of the colonies . In the name of Corinth, the mighty Syracus

Jignatos.

I said foolishly, several gods to those of whom I speak, . than metal, and the closest in weight [ed in which they compare for the element Q the names of various cities, Leucadis, Am- Bracia, Dyrrhachius, etc. , which fuilTe Co. rinthi colonies, and whose ad- curated catalog we will be They were fixed in the cities of which they prefer names, the oldest of them all an opinion which has recently been accepted even by prin. the stock of the Tower of Mucia ?). I was a hundred years old elim, in which place the gods of this kind I commented at length *), of the Corythians Aeons were found common among the faith you have been to every city and metropolis type them, nou as well as his fae let the colonists report, (for these things were done together the caufa I liked (Tet, the same could be obtained without being so anxious about weight, metal, and all kinds of tips fent) than that. ii, or at least some eo-

d) Add p. 197.

A I A

they would yield a portion of the rum for the first fruits, which the metropolis helped to send the colonies, or the ceremonies to be performed in the metropolis ri's follies, of which the metropolises in co- In the same place I made a more extensive discussion of the rights of lonians. For in this way they frequented the gods. to be found in Sicily, as well as nu- if the letter 9 is marked, do not obíricae it it may be gathered that among that kind of nu- a great number of whom Charles VI. Aug. they were brought from Sicily, I said, re also recorded ANATIOT, AAT. AM.- BPAKI(YTAN, APIIQON, AETKAA. AOKPN, not to mention those who read

A, A, AN, etc.: which most of them first

they think the letters of the children of the colonies, ex- they will go From which it may be cast, fuiffe ali- that time when the Syracuses each that from the caufa, as in many other they envied twice (the old cryptographers, as well of the mother of Corinth, as taking care of the gods to be struck in the name of really It is permissible not to cast insults, pre-^ This was done by the sons of Syracuse to his mother Corinthus honor then, when from Co. Timoleon, leader of the Rinthians, expelled the tyrant no Dionysius the younger, to liberty to have been brought, and in addition to other Syracuses the names of the rum colonies so that the glory of the mother's glory is visible to so many his children would increase. The fact that no V. C. 411, with which age the elegant hu- the work of the right currency is well suited. these what I have said, let the learned laugh at the easy ones a reason will be given, why all these things so many different and poor cities

e) No. vet. p. 128

: ACH

you have registered with me, so carefully to me. let the men and the men of the world meet, that

it could easily be done, be from one all of-

to bring out the tallow; but how difficult to . to call the confederacy of so many cities among the and dilTidents, and iffi also me- openly praise the tropolis, whose in Corcy We will see an example soon. I don't want to I was presented with so many examples of cities, which with the same tetradrachm of Ale- xandri M. among the most close friends Indeed, in these we have certain other indications cia, fuilfe perculfa in divers places, v. g. added the Phoenician letters, which Phoe- they speak of their own country, or Arithmetic notes to him in the palm of his hand relatives in the city, and many other things; then He was able in the cities under the command of one.

12 easily coined some law, -

to which everyone would adapt not also in those things which have no laws they were held fast.

CAA«PFT FF.

containing a list of cities with typos Corinthians

To be warned at this point again, me | to admit them into this city which are two drachms, and hence ca- put Palladis, on the other side Pegafus, and for Phoenician 9 they whisper the name of the city, as a word that I may absolve, who are all the same plain they are of reason, such as are those of whom we speak Hitherto I had infused to act, and who through

4

f) in Paruta p. 372 (Fol. II)

g) No. vet. p.

A I A

949 I met him in Corinth tropolin they confess. .

Others of these speak plainly of the city, such as AOKPCQN, other abbreviations, such as ATP. Others, more sparingly, use only a single letter, as A. A., or two, as AN., and often mo-

they indulge themselves bound by the nogramma. Are these

I color the beginnings of the letters of the children of the cities. no, not at all to fall down by no means

fenfero Havercampo

Phipolos, Thursday at Syracuse filros, throws f), to similar comments attached to Neceffario, when through that work he would often promise a great gap, fe hidden, and every thing to be discovered, and what others pretend to be more ignorant, to explain I love this catalog. I have already published a long time ago, which here fed savings, reftituo, in some ta- more important

*' *

"d4citium

ACTIOT Head of Pallas '€ Pegafus, below ANA in monogram. AR. II. (Muf. Caef. Pellerin.)

Acts of Apol. He tried to indicate that the temple was decorated with linen "Pellerinius *). The letters ANA they seem not 2Zínactorium field, in which the while Thucydides became Actius. Be quick Strabo's entire tract of colonists Co-

[number RC C cc cc RN

à Rec. I. p. 56.

121

,

-

250

He received the Rinthians under the leadership of Cyphelos and Gar. .gafo!). PA

AAT. Head of Pallas X Pegafus: AR He. (Muf. Caef.) |

To the ancients of Acarnania which I have quoted elsewhere. Mayor of Acarnania the part inhabited by the Corinthians we are

«Dinbracia , AMBPARICQTAN. Head of Pallas X Peacock AR. H. (Muf. Caef.)

AMIIPAKICXYTAN the head of Pallas set the torch burning. X Pegafus below A AR. II. (Muf. Card. Borgia.)

Fuiffe Ambraciam Epiri certain Co- the Rinthi colony, many of the old ones betrayed see in my Nu- my vet p: 123. De fcriptura AMIIPA- We played KIQTAN in the forest of Ambracia vHnphdchis; -drgos "dinphilochium

ANKDI. vze/: APTEI or: APTIQN Head of Pallas € Pegafus, juxta variac Hiterae, or fieilla, AR. 1 liter (Muf. Caet. . Pellerin.)

the portion of Acarnania called zdmpAilechia the captain, whose captain was Argos Amphi- the lochium was said by Amphilochus Am- phiarai F. Argivo, who wants war 'ro- the gate of the fine city of Ambracia. he said, and from the name of the country he called Argos. washes *). Now the god of Goltz's son is ple- not MIDIAOXI£N,

"Dnactor.

ANAKTOPIXYN. Cuput Phlladis, po-

ACHAIA

do not fire X Pegafus AR. II. (Skin- rin.)

It was Anactorium and part of Ácarna- nia, in which the Acts took place, and the same the name of the city To recall the same I threw the gods into the limelight, who wrote the letters AN. or they offer fouls, or movement especially co, which in these ple- and some attribute of Apollo, the tripe, the lyre, and the curtain are made. It was but Anactorius field Apolter: Jaeer Corcyra

KOP. The head of Pallas was almost X Pcgafus AR. II. (Pellerin.)

This, indeed, was a certain Corinthian colony yet the metropolis, which is perpetual with He was clashing with this war, it is clearly inferior. named after the ancients, Phaea I will eat food. Why neglect? the fire of other colonies to send to Corinth. See about how I mention Thucydides!), and Diodorus). Pellerinius brought the coin to Corinth it matters whether it is right, I am ambiguous. For Co- I think that the mother of fate has already been indicated thanks to those who offer element OQ but we have met the autonomous Cor- cirrus, in which these are the same letters KOP. he uses Moreover, those which refers to this Corcyra not Obelt, because that colony Corin- then she was openly humiliated. For be, as I said, the gods are wooden figures in Syracuse become, penance these [judgment weeps, whether this also happens to the colonies of Corinth

i) L. X. p. 452 € 394. ——

--

k) Thucyd. L. IL. p. 141.

1) L. I. c. 5. m) L. XJ.

split But we are also taught in copious Cor. eyrae of the autonomous gods, in which Pe. gafus frequent type, fuiffe time, by which, as slippery were the Greeks in- genia, it pleased Corinth to recognize his mother to make.. Dyrrhachium - ATP Put the club on the head of Pallas. € He was a stickler. In others put the head of Pulladis so much, and the club. AR. H. (Muf. Caef) It was Dyrrhachius Corcyrenfius who . dem colony, its fed He had a teacher of the genus Corin. and from Hercules' origin, as The Dyrrhachians were harassed by their neighbors in the metropo- The battle of Corcyra will cry out for help, to Corinth xa9£»; they turned the metropolis, as the author .. is it Thucydides?). Club at Phallus from Hercules, as I said, he says Moreover, Hercules was taken from the townspeople

ACHAIA |

251

for from so many different peoples in common this AOKPN shall be understood as nom ine. Fur-.- 3$) I was not alienated from this past fum profelTus *"). let's go out of the demonftraffe with plaiffime.

he preferred to attribute these to the Epizephyrians

fe gods take the subject from the narrative not III. Conon, whom Photius quotes *). Conon's words are the agent of Scheria The infule of Corcyra was said: I am dead Phaeacus infulae the king of füii .4leinous and Locrus among the faith distrustful of these at last. confer conditions: kingdom in Phaea cide would obtain 4icinous, Locrus with pre- a piece of furniture and a part of the race would leave The Latin was brought to him in Italy. The king of the Jtalos not only presides over the bhofpitia. he also married his daughter Laurina He gave the matter. Why the Phaeacians of Italy? Locros are related to feces.

Appianus is attributed to the founder of the cult. (Bell. were made. From these Neumann thus concludes

citizen L. 1 l. c. 39.) Leucas

AET AETKAA. Head of Pallas X He was a stickler. AR. II. (Muf. Caef.)

. Infula almost adhering to Acarnania, and a certain colony of Corinth tefte Thucydides?), and Plutarch 7).

Locri AOKP(QN. Head of Pallas. € Peza- Right AR. IL AE IL. (Muf. Caef.) * When in Greece proper Locri appeared Opuntius, Epicnemidius, Ozolae, in Ita. lia Epizephyrius, entangled with a question, who

nus: therefore Locrenfes was of the genus Cor. of Cyrae, of Corcyrae Corinth, therefore, let us hold in our hands the reason- for why Locreníes ilto Corinthios in *) But for it helps to inquire, how much he adds to this subject, which is at the end you need two chapters in the exam re, 1. whether this narrative of Conon what probability it has, II. or even - I add to this, that a learned man he intends to be affirmed.

1. Whatever writers we have

n) L. XII c. 3o; o) L. I. c. 30 woe p. 97. 8) Cod. 186

p/ in Themillocle. t) Num. pop. p. 36.

q) Rec. I. p. 97. No.

lia

25"

the most important, in it all agree, The Locris of Italy come from the Greek Locris dos, in that one they trust, that the others from Opuntias them, and destroyed Epicnemus. to the gods, others derive from the Ozolis. When Opua: Tis nectún Ephorus according to Strabo *). Scymnus Chius *): E:e: 3' éxoixoi To Qsvrio» Aoxeov and those of Loécro. Virgil on the same He said to the Epizephyrians): |/Zic and Nary- they crowded the walls of Locri. cii, because they set out from Locris five Opun- of these, five Epicnemidii, whose city Naryx, the country of Ajax Oilei. Second and Solinus this city from the Narycii He said it was seasoned, but it was not so certain, Ovidius's life, so that he confidently JVa. would call it rycia *), presumably by the same name the name by which I named the city of Opuntia from which the Epizephyrians set out. And Servius to the verse quoted by Virgil: Cnemis pro- the mountain in which the Opuntius of Locri feasted | They join, from whom they trace their origin, who in They are from Italy. Scholialles ad Pindar Olymp. XI. 13. 4b are these (Epicnemidii). Lo- cri Epizephyrii Jtaliace. But most of all Xime Illufiris the place of Paufania narrating, I will face these Italian Locris in battle Crotonias invocaffe Ajacem Oilei x«ra óruio Tyra neog Ontrrisg, because of her, which |. dpfis was with the Opuntias, kinship *) , that teflimonium precedes it, that more expresses the unity of the nation, a to whom she left her elders would believe He tells the same story. Conon at

u) L. VI. p. m. 397-X) v. 315 a) L. 1l. c. 19. b) He tells 18 selected, de Virt, L, XII. fub enters

Said JNary-.

J. Ozoüs.

y) Aen. III. v. 399 €) to things, 365. f) to Dionysus. v. 365

ACHAIA

the same Photius i), Epizephyrios, quo- they carry on the war, and the place of Ajaci is destroyed to leave in line, as ipfe in line would fight From Locris Ozolis exflitiffe Epi- zephyrios, according to Strabo, who also added led by Evanthe, and this was done in a little while Crotonum is thirsty, and Syracuse is seasoned. The same is confirmed by Dionysius Periegetes, and its commentator Eultathius -). De. nor Scymnus, for whom I am already a fool Opuntias (we said tetiffe, quente fic: Evo: 8c Aoxeo» Qaci: Tc» 6&5 OéoNwe, but others are going to come from Locris But let us listen to the other ipforum the confederation of the Locri, than from them Polybius confesses, who were many with that nation, and freely it because of its great benefits had 3). He tells us, let him be my friend with Locris conjoined to confirm all those things which originally Ariftoteles colobiae multo He betrayed truer memories than any Timaeus He adds, that Locrenfes should confess this faith was also handed down by the fathers brush off the fame of the fua colony, whose me- Ariftoteles mines. At this point [imitates Polybius: fed a few comme- he dwells elsewhere *), then narrated more loosely from Eupthaius f), these Locros with the fervent former condition at Ozo- They were crying, yesterday they were leaving the caufa congregated with these wives, I am not afraid of those who have been forced to they had taken, the foal vertiffe, and the leather at

z) The goal. 50, 15 v. 7

d) Hif. L. XII. c.3. e) Ex-

A C H A E A. !

Zephyr fixiffe. This uses the nation inde- hearts are not completely infected, so they did not hesitate to bring, from the and to those families, from whom the oracle moved to send the virgins to him . were carried, some women fecal in set out on this new colony, I craved rum in the main at Epize. The pbyrios were honored with honor, that wild tribute of virgins in thousands years to extend to the Locrian Greeks Fuiffe ordered to appease Miner- a vessel, of which Calfandra was to be made Ajax, the leader of Rome, had as Plutarch narrates by the way €), Stra. bo 5), and more Tzetzes?). And so let us have so many and so many burdens witches, and infuper, that the greatest pu- then, to help the natives Who can tell about the rise of this colony? Conon, Locris his origin from Phaea- kill the rest unknown to all tem, and, as we have seen, with the mentioned honor Ajaci, from these ipfis, I live in the fibi ipfi con- tradition? Nor indeed even the audience dus Paufanias, who may have been one of Epize- He makes the phyrios colonists of Laconia *), etc as has been said, elsewhere they are with Opuntia to profess kinship.

11. But let's give something to Conon matic, and made the reputation of obfucuri threats, and from wherever I haul However if it is true, he is lost, like Locrenfius connection with the Corinthians through the Corcyraeans let him falter, so that he overthrows even the most upright one.

g T. II. p. m. 557

c 3. — 1) Schol, Apollonius ad L. IV. v. 1216

h) L. XHlH. p. m. 896

253 Ipfo Conone tefle Locri and the Phaeacians of origin, and with these he must have been related. But What happened to the Phaeacians when they came to Corinth? To these, to the new people, I will bring it very much, ex with which this migration of Locri con- tigitus, brought from I(thmo into Scheria, and In fact, Timaeus polt with a sword Troika faeculo!)? Wherefore, let me prolepfeos: may it be called license or Phaeacus king of Cor- Cyrae, or Locrenfes of Corcyrae? Yes iflud, permiffus also for us: it will be supposed

mouse, to call the Gallo-Greeks the Franks,

since these Gauls füccelTere, of whom Gallo-Greeks were colonists, in which way said Conftantinus Porphyrogenis tus: ór àe 'eXaras dmomoi /ioi vo» cDea- etc. (de Themat. L. I. them. 6.) Ipfe They dig a little deeper into the true appeals the times are rightly fertile. He said, an infula called Scheria, the inhabitants of Phaea. ces, dvroXgorag, and there those said from the nomi- lest of the old king, I turn icit, x40» Zvrq uoiea. KoenQSewr, xc TOTE ^o6»vouz Zi& Keexvea» ucreBgahe , ferius a part of the Corinthians inhabited it, and TP.M It began to be called Corcyra. Therefore from which Sche. He lifted up the Corinthian people all the Locrians with the new inhabitants ne- xus, to the Phaeacians, through whom the kinship tit, or destroy, or extrude. Why not? from Plutarch, at which time but the Corinthians are engrossed in Corcyra, Phaeaces no longer fed her, Ere- Trienfes held Euboea?*). I was wrong Neumannus Dyrrhachenos as an example

d

i) to Lycophr. v. 1141. k) L. Li.

m) Quelt Greek

254 he calls But how enormous is the number of these difpar! to recognize the mother of the Dyrrhachians Corcyra, and through this grandmother Corin- then Locri, be Conon's faith, mother Phaeacia, true through this woman and her grandmother Corinth?

From these it is made, this story of Conon's tion, as I said at the beginning, not only not to prove that the feds are also infected with Epize- the phyrian colonists of Corinth. Not yet I will not deny it, but I will make the gods inscribed to it that these belong to the Locros of Italy, etfi de the connection between these and the Corinthians reveals nothing but the same also in Tau- we do not know the Roman gods. He favors Epizephyris, which, as he rightly observes Neumannus, in the likenesses of gods, fed in bronze, compare the monogram AT, which is the same not infrequently in certain other eo- rum is brewed with nuts. I used to drive for they lack the silver of this clave, and I would correctly guess that fruitful mine, which I said verifiably, but all of this argument at Syracuse fixed Why the bronze gods, who among the ipfos Locrus the hammer was this domestic note could be printed, fed , his experiences were of silver, who were the work of the Syracuse factory.

Lyfimachia.

ATZI Head of Pallas, place AN. and candlestick X. Pegafus, and AN. inm move nogram AR. (Hunter.)

Lyfimachia of Aetolia this coin ' he says. Combius

-

n) No. vet. p. 127

Achai A.

Naupactus

Nat. Head of Pallas, place AN. x Pegefus, below AN. AR. IL. (Pellerin Letters p. 200.)

I doubted once because of what was inferred twice monogram AN , the more verifiable Ana I wanted to tell you what to do, and what in the second most close friend of Mufei Caefareus for Nat. clear NTZ it is read, is it true which Pellerinius wanted, at Naupactus Aetolia is known by this inscription. Don't which, indeed, also confides, Fuiffe Naupa. inhabited by the Corinthians. Why com. pending NAT and NTZ they see another orphan to be accepted there.

Syracuse

ZTPAKOZIQN types of leaves. AR.ll

Of this colony of Corinth it is said, quat they have already been said, there is nothing to suggest.

In Theocritus, a woman. Syracuse

5: £V 'idug xai v8T0,. KognQSiaa Ets qye9, fle xe ó BeNNeoge». — EIrononasen

| A«Atvjtg. Ft you know and iflud, the smoke of Corinth ez old fürpe 41 and Bellerophon. Peloponnesus we are guided

Tauremenium

THEY REMEMBER Head of Pallas

X Pegafus AR. 1E. AE. EL. (Torremuzza) Who was Tauromenius of Sicily when

Corinth connection, I do not know. Maybe finished

elt through the Syracuses. What about the old ones?

By the rise of the bulls, and by the progrelf, betray them rint, we deferred in his currency.

TRUNG RT RONCNES SCOPE ERSPUR P IECPPARRER PRENNE YOU ARE

o) Id. 15 v. 91

Thyroid. | Head of Pallas 10 OTP in another OT He was a stickler. AR. IT (Muf. Caef.) The cities of Acarnania are palfim fuilTe by Co- frequented by the rinthians, the fates in advance we saw the teeth.

Pu PON E.

The words of the noble, and of the nobles.

binomial

Lpigrapke or ITATPEUJN, or pro-

instead the monogram [SP which is refolled conveniently in the letters £IATPE., and the same monogram also, when .the name has already been entered twice, the area yet it occupies the aversa.

Jupiter's head with laurel. X. AUTC. AICXPIG- NIGHT IIATPE. /n monogram, everything inside the candle AR. III. (Muf. Caef.)

These drachmas (are similar to those which the common name of Achaia We have said that they are mere potted plants. Like that both the fabric and the form of the letters We wrote also on the coins of the Aegean, ex by which it appears, the age of both to come

* * | *

Head of Hercules with laurel. € MHTPOAU- POC. MENEKA€OC. IIATPE €UGN. Pa/- Jas stepping d. haftam, f. shield, in

nocturnal area, and said monogram.

AE. II. (Muf. Caef.) The more frequent are the gods [the va- only laughing

P) Hi£, V. C€.30

ACHAIA

you will be

Ld

255

* ] *

* JIATPCUON. A hill between the two

all within a wreath of ivy dinner 20 SENOIDANTOC CuUJCICTPA- TOY. Fir héitu curto fans d. raised .-

Jf -- dn area folium monogram. AE. IIT (Muf. Caef. Pellerin.)

Polybius narrates), the father of the city small mountain, said [I«saX«ixov He teaches the name of Iphus to all the Achaeans. the fuilTe of the assembly of the rum, as a fupra Homage to Jove, and to Panachaea We saw a cherry tree, which was so it is made into a domestic currency brandy

* * *»

Begerus called the silver gods here inscribed IIATPAOT, by which name in- called the founder of the Fatherland of the Fathers did he believe?) so see in my Numis vet. p. 221 and these gods are still of an uncertain country. AR. RR AE. R.

of the Empire.

Greek names of this class with capi-.- te Claudius, and ITATP. or ITA TP£2N by Vaillantius, and other juíto nu. Mere (unto be published, and to these the tribute of the Father; indeed call these letters the beginning. buli IIATP()INOZ, and these gods re- the futituendos of Nicaea, or of Nicomedia Bi- Thynias, I will give the gods of these cities. will be caught

q) Theft. Bro. T. 1. p. «83. '

2:6

Another record: NEPONI. IIA TPE(XYN) see below.

2 * *

Colonies of gods are considered to be the most frequent from Auguíto, the parent of the colony, until Gordianus Vrbs was first founded by Eumelos, who plowed the way from T'ripto- He taught the city and called it Aeolus. strange -7i TY dpacian Tqg nc. The name changed Patreus Agenor's nephew, who having been disturbed from this tract by the Ionians Aroen expanded, and told him about the faith of the Fathers He put it in his mind. I wish Actiac victory

I raised the military forces, and I conquered--

He led the inhabitants of the backbone cities to Patras with additional colonial rights. This is from Pau- fania'), and Strabo*). Euphebius in The chronicler defines the colonization as an No. 3 Olympiad 191 5. C. 740 From these indications Seguinus epigraphed Fenfum phes in these gods palTim obviae: COL. A. A. P. was affected, namely for the first time A. .ugufla from the founder Augullus, alte- rum A. the former appellation of the city 4froen', P. nomen more recently Patras no- tat *).

Epigraph: COL. A. A. P. which from Auguíto succeeded to Claudius, fub this it was increased, and thereafter (the crib began: Col. A. A. PA. PAT. FATHER PATRAE father In the groves of Nero of C. P., whom they argue belong here numi: ADVENTVS AVGVSTI type triremes, and IVPPITER. the liberator type of Jupiter (many d. holding an eagle,

ACHAIA

about which soon, what registrations and ly-

.pi are also in the neighboring Neroniani Co.

riathi god For C. P. by some olin read by G. P. and explained: Greece Peragrata ^), Which no one believes anymore. In Nero's book there is: GEN. Col. NER. PAT. in the type of Genius that makes things, for example from the same Corinth.

The registrations of the auditors are almost at the mo. while the Roman coins were made. So Av. the throat is said: FATHER. COUNTRY In the number of tribes is added to the god of Domitian. with caress

Other types:

IVPPITER the liberator Juyite blowing naked d. eagle, f. I'm sorry, don't ronis (Vail.)

The same error also occurs in Nere nians of the colony of Corinth, to whom ob. we fervent, Jove this Liberator the city of Achaia was led by the god Ne rone of the vines, which here is the book of Achaia father gave For the same argument ptr he holds a bow:

ANEP£NI IIATPEQN. JNero civilian Jlans in the temple difiylo d. raised 10 PUT IIATPE (N. Liberta: fin: 4 hat AE. I.

So I took the coin to the hill to be washed with the three examples published up to now, in which rum fungula to draw some decay. She see among the Vaillants *), Theupoli); and Morellium *). It is proposed in the foreground Nero gellu openly difpenfau- tis, and beneficent of this cause placed in the temple of the god Inftar.

—————Xe—— À————————————————— JOB E

1) in Acbaic. Art. 72.

s) L. VI. x) No. Thank you p. 17.

t) Sel. whether P. oij4- y) p^£- 848.

'uw) Mem, Trev. in April 1/5: 2) Imp. T. 11 p. 120

ACHAIA

Averfa I conceived the liberty of preaches Not so surprising, Father "fes, who thence from Auguftus in the name of my niece, to have fixed the gods, just away Fege ordinary diícelTiffe, and in the commune I am happy with this heterogeneous coin emififfe, who of the old freedom poftlimi- my argument would contain

s? s? *»

Diana. LAPHRIA Diana the huntress Jlans, in the woods. Nero and Domitian. (Vaill.) |

Etfi in these the name of this colony ab- it is done, yet they are referred to here in law. Diana with this name he had the temple of the Father, in "with which his son-in-law was enraged, which Buy Aetolis Auguítus Patrenfibus 'eonceflit, reipfa in the habit of the huntress ctum, as Paufanias relates *). to his he will destroy the worship of Diana Laphrius type in the deity of M. Aurelius, which he exhibited Buit Vaillantius,— Siflit is JMulieremn cer- the bar of the Óigis He was a learned man The teacher explains very clearly from Paufania, in a certain feast of Diana at Patrea you will make his virgin in a deer pum bigis vehi *).

*

*» v *

HERCULES AUGUST Hercules fans Nero's god (Morelli Imp.)

Learned to offer this coin Hà- vercampus ex Suetonius *), voluiffe Ne- Yone also imitated the deeds of Hercules. Qua-

i

| 4) in Achaia, b) L. VII. c. 13. in Ant. f) Voyage T. Ill. p. 172. (Pl. IL)

c), Chap. 53.

257 in the same way he was also praised: Nego» r2 Heax: 4). See more about this in the groves of Nero. With M. Anthony To do his father's work, he builds the temple of Hercules, if it is a bad omen, because it is from Hercules He was a grandson *). |

*v *

PORTVS. FRVCTIF..P. R. C. P.

Fir tree blowing d. rudder, f.

cornucopiae, of Nero. (Liebe Goth. p. 420)

It is impressive because of the mold in it. the killing of the Fatherland. harbor by no means, if you listen to Strabo, luftris, lportus fructifer P. R. calla- there A picture of his port in the bottom of brings the deity of Commodus at Sponium f).

*? s

CHILDREN AVG. Three chapters, of which half of the Britons, and the other of Octavia, the third intoniac, double horn below

of Eopia, Claudius (Vail.) WE

These were the three children of Claudius, of whom-- but see the gods of this Augustus. |

P4 * $ * *

22 written next to the eagle legion. between two military vessels, m nu- Mis variorum Agg. (Muf. Caef., Vaill.)

They will teach the gods, the veterans of the Augufites of the 22nd legion Deduxilfe Patras.

From Ld "?

INDULGENCE AVG. Coins

d) Dio L. 62 - e) Plutarch.-

Kkk

45&

OBTAINED A veiled woman's head. 10 CAESAR AVG. Col. A. A. P. 4u- in. triumphal team, (Se- guin Sel. whether, p. 114. Vaill-)

Of the head of the ancient Seguinus nothing pro- he announces Vaillatius is certain of Livia in it he sees the head t). I believe more truly, elTe ca- put more Jndulgence, as well as Cle- lie, moderation, liberty, etc. in the type of a woman's head, and indeed generally veiled around the age we see the theme proposed. Iftud at all the formula of INDULGENCE pervades. AVG., which votive elt, as CLEMEN. TIAE, moderation in the gods of Ti. of the Romans, of CONSTANTIA. Av. GVSTI in the gods of Antonia.

€ i €* AA" u Silenus fiams, in the god of Hadrian. (Arigoni.)

The type of access in the colonial world

of which we shall speak. elsewhere |

* * *

AMagiftrate colony this uon infcrip- becomes Cleandrum IIvirum indeed for us (i- Vaillantius becomes Nero's god, fed he will surely go to Corinth, that he may be gathered from the gods like Mufei Saeclételoo Lie- bei 2" and Theupoli.

9 s *

Named by the emperors. From the 2nd the founder, as has been said. A JNeron NERo- niana Patra's fear of Nero's honor

£) Colon, p. 51. bh) pag. 415

ACHAIA

how addicted they are to the prophets, that besides, they still teach a copiofi of gods [close up with the effigy of Nero, whom see most collected at , Morel- lyum There is no doubt that Caufa was affected Nero gave freedom to Achaia, de wherefore see what we have said in the coin Ca- rinthi colonies, E.C.

P E IHB 4.

"Combius will grant this city protection. he thought the silver Hunterians in- IIEIRA's records, fed from which judge we will be in the currency of Sinope of Paphlagonia.

PELLEN E.

At the end of the Corinthian period.

Empire

Haymius published Caracalla: (T. II.

p. m. 323.)

IICAAHNE€ON. Diana the huntress.

This epigraph will be completed with f(crypto- to the Greeks, to whom these words IIe^- à«»« is said. What was wrong to advise for Pellerinius Dompae issued a says: IIAAAHNAIQN type Palladis, and assigns him to the same city of Achaia). In addition to the fact that Pellenenfes in the woods one and the same age tate fignatis fic variaffe, as others II€A- AHNEQN, others IIAAAHNAIXN in- they would write, there is no reason for these things, mum with the more popular epigraph Pel- the gentleness of the Achaean tribe, with Pliny

. 3) Rec. 11. p, 191

ACHAIA

He mentions Pallene, born in Arcadia, with whom Lord To IIAAAHNALQON is correctly composed, he also noticed fcholiaftes Apollonius *): AX«ixs IIehy- »4 )i« c& E , * 9s éreeu Q4 Tug Aexadiag Dia v8 À xyeaQerai 1a) yw , so much so recalling Pellerian right into Afcadia the dus is brought, or, for the worse, into Laconia, for Diodorus mentions Pallenes of Laconia!). the city is one and the same, with borders, as It's almost done, you know. But strangely cat the same fcholiafta, while continuously ad- dit: AX«ig às keeog Tug OsocaNag, £e d IIo^oq, zfchais is a part of Theffalia, in which Pellene is fit, Vrbs haec Theltfali- ca not Peilene, fed Pe/inna was called teflis also with the gods. Enimvro Apollo In this place, I did not choose another Pellenen. by which he understands this Achaic ipfa. AE. RRR.

PHLIVF St.

There were two by the name of Phliuntis in Pelo- I will lift up the cities, I will free one of Achaia, the other is thinner than the Argolis. To the former "to such an extent that the gods, whom I will quote, ve- funny

of the Empire.

In the family of Severus, whom see at Vaillantium, "Theupoli, Pellerium. (Rec. III p. 197.) i

Epigraph: «DAIACIQN. Erraffe fe once thought Cicero, when he was deceived the analogy of the names Ozs;, Zu-56, a

-

k) to L. I. v. 177 m. 141.

l) L. XV. e. 67. o) Achaic. p. 569

255 with which it is inflected Ovsvrioi, Zimtrrior, ipfe a (Due; would bend UDur:0; for d»uaz:o:, as ipfe admits?). And indeed from the ancients conftantly [is written («Duaciog. 'Famen Ste- Cicero was blown away by the cloth, and the other He also teaches the Gentile "ussrog valuiffe". Type io Pelleriniano: zíefeulapius im- drinking wine Navrath Paufanias), ftetif- fe at Phliafios Aefculapii beardless son-in-law If, therefore, this god indeed, it is out of the habit of beards. that Pellerinius, in order to see such Paufania's speech was dubious it is not, this money, and also others with another subject, to this Achaia I owe it to Phliunti. AE, RRR.

R HY PA rÉE.

Strabo Pvze; , Stephen iiid. A few Faniae Pure» r« £eerrio,

A utonomi.

Uncertain laureate male head. 'X PT. Club, quiver, bow within co- ronamrn AE. III. (Pellerin Suppl. L p.31.)

The head of Jupiter, in the area of Lunula and O. X PT. 4 quillas blowing with lightning, on the ground dune AK III. (Pembrock, and in mine No. vet. p. 129.)

There is no doubt that these gods belong here

' it is, when his gentile Stephen becomes PvJ. .The emperors should not cry out, not at all

strange, when its inhabitants are from Augultus The Patras were translated (Cripferit Paufanias).

m) to Atticus, L. VI. ep. $. n) L. 11 p.

Kk2

260

From this also Combius reports Hunteria-

T 'POXZOZ. Capt lovis X P'T. Mu- lier blowing d. bowl, f. cornucopiae AE. IIl.

True, it is perhaps safer here for Rubaflini Apu- I will give thanks to those whom you see. 44E. RR

$S1CYON

Vrbs are old things of great fame

Autonomous

ZIKTONIQON. AXAIQN. etc. This coin (above see the record of the Achaeans.

*

Haymius thought to call them here

registered customer: AHMHTPIEQN THZ

IEPAZ, fed whom the elf of another Deme- .

of the triad, n.

s * X "1

Others have hitherto been autonomous of this city they are not published, so that recoded, and only the Achaeans, all the rest of this city the currency conf(litneret. Not so long ago patrons are antiquarians, and pri- indeed, I am sure of a certain drachm. I called the male species here, but still so that Sicyon hangs between Siphnus matter of the mind; but lately the abbot of Sefilinus the numismatic matter of Sicyon is extensive and

He drove a thousand Males to Laconia,

Achai A.

He increased the number of no, that it belongs here, a careful catalog P). worth of work let me throw this stem into the exam vo- take care, so that it is clear, in fine, who give the truth I will deny the state let's talk

A dove flying over the area letters,' and a small patch. X In the middle of X large, wrapped around mine, y. g. AAEZIQN, KAEANAPOP,

, ANABONIAAZ, etc. all within gu-

wire AR. IIL (Pellerin, PME Muf. Chief etc.)

Begerus was the first who re- who then made his oracle to all with those I hate that thing of tattooing Begero He gave a deity written inscribed: (Thef. Br.

1. I. p. 439.) $^

. ZM& Therefore, connecting M. magnum with reli- which epigraph AAE(N, en tibi lucu- he called the slow Malea, or Malenfius the light It is true that there are many things that come from this they turn me away L As in pre- with the sword next to M it reads AAECQN, fic in others it is read alongside ANAPONIAAZ2, or KAEALNAPOZ etc. No one is sure he will, with these names also, which there are certain magiflratums, to be judged by M. If, then, no one walks in these things, do not be afraid v&M with the rest of the link why is it required in the former deity, and whether

^ É M, Y! — — Óa———ÁÓÓÓGQDPMDCEALLAAHLLLLU!UbGLLILLULLLA G1 npn o mm od b zd B !

p) Literally p. 149 i

ACHAIA

not r6 AAEXNN exactly the same effe poteft ma. the given name, and ANAPAQ2NIAAZ etc. ? He stumbles upon a small icopule Harduinus, who with the letters ME, nem- pe Meffeniae éeXaisc«g; with his wife would conjugate AICXQN-, hence Medíon Aeto-

she gave birth to II. Cape Malla

was infamously covered with wreckage, to which a washed-up fuiffe town, no one at all He said of the ancients, not even Paufanias, who liberally painted the villages of Laconia decriptift, and although we have mon. of the Ticolare, whose towns were reti- beware of the authors, as in Othrye

We have seen the Theffalians: yet be these gods

they fled to the town of Malea, and they were unfaithful it is not that ignoble fuiffe, which tan- to the number of gods, and indeed of silver will strike III. It is rare in Laconian rep. silver coin, and rare elTe because it was forbidden by law, nor was it brought down by lace. demon, whose silver admonition while Rari, of another city of Laconia, we have a silver net; or so a small town, Malema, still there it existed, to make a bond from this community exempt from the law?

To these prophecies we will receive this receipt. if there is any doubt in his opinion, he prefers another to put, as appropriate arguments I am allowed to ftabile. These names, as you turn, Z and M are equal, and therefore likewise, you read the fire

» eM - fire | QN

.That we will give them silver coins

AAE

261

of other regions of Peloponnesus, of which Most of the gods were literally named I was ZeX«/s0«» , and it in a greater form in- Kripfere, we will see in them, the rest - I would like to add to this letter both horizontal and vertical shining light Thus the gods of the Achaeans: AN API TPT

in the woods IIIA C A CTO X AA Argivo- rum

V MOC Whence it is prone to infer, numos, de with whom we act, to demand the shore, as it happens, not 100,000 Z2 for starters. Not in the leaves of these gods a sin from the antiquarians. No- Pellerini's mouse, which he proposes M within the crown, and therefore him He gives to Miletus?), it seems to be turned to become Z, and to be attributed to Siphnus, which other likenesses of this impudent god tooth :

Etfi the letter Z, and the type of flying bird let them be seen in the infula Siphnus, or Se- to invite a rip, yet when we see element iflud I would destroy the whole of God to occupy, who was a customer of Peloponnesus own, I do not suffer myself from this penin- to be removed, and then no other I would prefer the city to Sicyon. For the first

/

. I can't believe it, I don't know the city so much . bile, and abounding in all forces

noa habuille own money then, - when I was still in law; we saw au-

tem fupra, none found so far *

his coin, besides the copper of one kind, fed who not so much to the city, as to the foe-

q) Rec. 11. p. 77.

26a

they belong to the Achaeans, which it was only rare. They are the gods preeminent both in metal and in weight and the fabric was very similar to those in Achaia €ufi was, of which Sicyon was a part when the field When, therefore, in these things he becomes a stranger Z is the capital letter of the city, to no other city two will be able more conveniently than Sicyon to be accommodated At this he tells Xeno. phon*), Sicyonios coniueviíTe clypeis you were to inscribe the letter 2. to deal with them in battles to be distinguished by the tumult, by the same force they are given fuiffe ufi to discriminate a daughter of another Peloponnese. none of the peoples. Try these things learned. they will be, the most noble of Sicyon we have made the gods to this day the trio wrings out.

This is at least 12 years old. fcrip. I would, nor had I doubted, found this 1 I list the mule of Caefareus by the way

to say), when me cl. Neumann

the river Sicyon flowed into the Siphnus. And. for when in the Hunterian bronze cloud, | whom he did not doubt of the effusive Siphni, he would read the magillrate AAEZICQN, and

the same is read in the silver figures, de . with whom we are now dealing, he rightly thought that these Siphnus, too, to be restored! That indeed a strong argument of fate for me I live, so that I too may come to this place I would draw attention to the fact that Ierius did . iple proffus fum ").

ACHAIA

Then cl. Seflinus tested Neu- manni, and in my judgment, that from Malea we avert these gods, fiercely restrained He said, Siphnus, the elf of the right, fell upon them, all of them to claim Sicyon for them. super argument most of the mints, of which the caufa is fupra I said to prefer Sicyon, he also dwells on certain fibi indications in fact, not that kind of silver coin to be found in the neighborhood of old Sicyon, which today is called BJ«fuica. Strong doubtful numismatic arguments then Neumann's reasoning from the inficript magiflratu AAEZICQN raises the petition blowing, this also bronze Hua- He was a Terian, or Sicyon, and so far but rather to be confirmed; indeed (i here

He has Sicyon as his country, also silver

to the same magiftrat marked to the same They will be called a city. | What is happening to me in the world at this time Fa judgment, I will arrange for a few. None I already doubt that I threw it a long time ago all these silvers marked with a greater 2 to recall Sicyon. In addition to arguing the mints that I brought, and those, as I think, completely happy, even the place in which they Seflinus is brought to be found, a great ad- it carries a moment. And all these things many fumes seem so strong to me as an argument from the term AAEZI (2N captured, which Neumann's fortifTimum it seems to lose everything state For these gods were made of bronze [the cisterns are of Sicyon, Siphnus

snc M C RP —————————————————————Md

r) Hif. L. IV. "m, 523 loge I. p. 30. :

s) P. I. p. I said:

t) Num. pop. P. II. p. ?21, a») Syl-

Achai A.

everything falls right into these gods. What happened let us also move him in Siphni I don't see why not even Sicyon could have magiílrate rit, whose name is elTet AAEZICN. deny that these things happened to him on behalf of Sicyon the second argument demanded by the dialect For I see, of the magnified in these silver Your names were written in Doric, as: AN- APQQINIAAZ, - - ATIIAAAZ etc. If- Cyonians, because the Achaeans, fuiffe Dores, con- flat, but so far neither from [crypto- He does not hide in the graves, nor in the monuments of others Siphnios from Dorum fuiffe propaphia.

From the same caufis of Sicyon will be the deity producing: |

A flying dove. € Z2 within the square. AR. II. (Mus. Caes.) |

I once published this coin, fed, to di- 11, I thought it should be attributed to Siphnus ER, therefore, of Sicyon nollrae, and that he has of merit, that the gods of this argument It predates those hitherto known in antiquity.

d *

*

So far when I have Seflin di- ctatis has agreed, not the same for me judgment with the rest of his precepts. Indeed hither he brought the gods, whom Siphanius had won let them say that they are right, rather than those who are best, and also others, about whom there is still doubt. could Sicyon be preferred to Siphnus

E L

H abuilffe Eleos own universe gen- money to thee, if not to the same city

AE. RR

263

tiora fint law But these are more appropriate in Siphni coins will be lost. AR. R. AE. RRR.

To the emperor.

Infcripti ZIKTAONION ufi fub Do. Mitianus, and by the command of Severus. them hitherto conjured from Vaillantius and others collected and deciphered cl. Seflinus

Types are generally of various denominations.

enum, Bacchus, zfpollinis zdctii, 4Acfcula-

of Pius, of Pallas, of Sarapidus, of Cupid, gui winged flat, d. holding an inverted torch

Jf.

Ld *

: »

Goltzius was in Thefaurus, by work, f£ What else, Tiberius, of little faith? mum published: ZIKTONI (QN. THZ. IE- PEACE KAI. AZTAOTYT, whose faith is ele. vavit Harduinus "), fed defends Paciau- dus:) The truth must be remembered, scarcely one or the other city of Europe numism [cripfiffe Leec» , no .Aovos. When, however, Paciaudus was tented, for me, a coin made entirely from another, her husband's death did not continue immediately we will reject, however, because of the information the lens of the new test especially when he He did not gather the information from the catalogs he had collected. A coin dedicated to Tiberius.

I S

the name has continued, the gods are known to be certain of the emperor, or the expletives of his country

x) Syllogus I. p. 30

y) Whether, the city illuftr.

.. 2?) Mon. Pelops p. 16 o.

-

autonomous, will be immediately investigated. After all

it is not at all surprising that a few should leave. the people of the cities born in Elis

"When he writes from Polybius, Eleos ex

In the old days I was in

' tates coiviíTe, fed in the country I was almost fixed

a fierce life and paleness buiffe, content with the riches which the worshipers add to offer a faithful field*).

-autonomous 9

Bronze III. form, in which here Ca-

. put cattle, on the other hand H. lives in no other type

there, Khellius came to be called here *). The conjecture is confirmed by the custom in the Peloponnese he was received by the people, with whom his name was one or otherwise Iolom letter them notaífe con Bat. 1(game become true, so much more here bronze item 3 will be taken. forms in which on one side you praise Cagut, on the other the same H within a crown, which Pellerinius had none certain reason of Heraclea of Bithynia buit-). Jupiter worshiped Olympias in Elis let us know, the head of which is certain The god Severus of the Eleans is seen, averfam but the god of Hadrian published by Pa- iino from Thefaurus Maurocenus?), in which

full HAEICXYN within the crown, which

the other Antoninus also presided over the deity Pius mufei Caefareus, in which also the folus H within the crown, the same Elides vi. it is given to repaint. Crown easily the Olympic Games he marks the pious in these gods.

Autonomus with a fuller epigraph edited by Pellerinius *): the head of Ceres

a) HifR. IV. ce. 73. b) Addendum. I

&) Suppl 1l. p. 33. - f) Num. vet. p. 12 g.

.— aó4 s 'E'LIS.

broad, and crowned with fpices, '£€€ACIAIQN. Lyra. AE. IIL This is the name of the tribe of Elis he timidly conjectures; for he was the first of Elis letter l'oleat effe H, could still nv. the mouse is fixed as well, when that element He had not yet been received from Eleusis; then He was also a Gentile of Stephanus of Elis HA43 sog. But the god was removed as well the age does not seem efTe, as ve H places eff fe has not yet been able, to really know which. that € (initiated a more recent work argues; the end of an older work, then verifiably nor will f£) be brought in yet, and le let's carry the code EAEIAION. Then coy ftat, fruitful [yHabam in Hus; female I ran through my body; wherefore in this place the diphthongw He cannot boast, however fruitful he may be by Stephen it is written H2u3eoc, not Hie jig I began to doubt these reasons tare from the reading of the god, and him ia mt to the Italian gods, the rest are feminine periffem, fed infcriptos MEAIT AIQN, I copied him, the same epigraph in f) Seriously Iflud judgment was taken by Pellerinius, and in I was busy with my work and my lesson was with him. firmed up, lifted up again, efTe the most complete £), That it was really so it has, let the learned, or even the Elidis, see to the tribe poffit this god registration of the region.

Among these things a certain learned man tus, who ill the scarcity of the currency of Elea With the acce[fion of Uriorum polle read he exiflimed it. Now volume L

P 33. c) Rec. 11. p. 23. d) Pas. [

&) He adds. p. 28

the wind of the work of the page 9o vulgari numos in- fcriptos FA., or more fully FAAEICN, almost all of whom are now skilled in the arts the magiftri Faleria of the city of Etruria, or Fa- the lifts, in which it was fixed, thence a Goltzius thought they should be given. And ho- I have made a vow to this day tus fum, "not that I was completely ignorant the difficulties that seem to confront him ri, fed in part, because they were printed in these gods I met with ease from the Falifric hiflores can be explained, in part because up to now they who would have settled in another country, they brought him, that

, would move He recently published a work in London

fcriptüm : 4» analytical Effay orthe Greek A"dlphabet, in which its author Fchardus

ELIS

265 IIZ, O for TH. If the analog is worth anything gia, it can hardly be seen. pofTe to be doubted. Certainly elt, the Latin alphabet is not different eff, how ancient Greek, fer- and from them the order of the letters whom this prefigures, therefore, character F of the Latins was the same with him who

in the Greek alpbabeto fectus place [te-

title It was the Latin F of its nature, as Greeks of all ages, ex. in which terms their own Greek (to begin to write runt, write it. "They would make up for it." So broken still rep. Macedonian Fulcinius a Roman man, in heaven (QOAKINNION, whose there are other numbers. I will turn to Grae- They run, so it was. I will bring the Latins, Qvyx

Payne laughed, goddammit. c&m' epigraph flight etc. and not infrequently the letter F

FA., see FAAEI()N by no means Fali-

fcis, fed to be given to Elea in Peloponnesus

eff. With these arguments the learned man fufus indeed, I do not know; for from it lu-

coverage, which we have not seen so far

Jicuit, I don't think of anything else. and from the literary records of Gottingen

&nni 1792 pag. I understood in 1962. Worthy things life, into which I would inquire, that when I'll do it, I've seen a double exam for you propofitus, I whether the epigraph of AAERON poffit to indicate Falifcos, Il. fin less how truer is the city of the gods fcripti fint to recall, which now doubts I will try to make it as soon as I can. - In elaborating the previous question is asked "first of all, was the element F' ve. I used it in the most ancient time of the Greeks. then, to be equivalent to the element (D fererius discovered, in the manner described above [crypto £1 for OO, H for EE, Z for KZ, Y for (Foli. 11.)

üfis was also in those words, which from the law: ordinary afpirata PH, which is the same as «b, Greek, poftula- ban In the gods of Conftantius II. is THREE FATOR for TRIVMPHATOR, in nu- mis Phocae FOCAS, for which the Greeks : (Poxasc, in the gods of Nicephorus II. NICHFOR. called by the Greeks N»xiooroc, etfi Latin quo- which Phocas and Nicephorus correctly wrote. return Therefore, when I saw, the element F, because taken from the Greek alphabet, not only the Greek elle propaphiae, fed even the same with D power, no I doubted it had ever happened, as in The Greeks would write F for "D" in ancient times, just as in ancient times for the Kappa pole. then there was Koph, and in the coins for KPOT (N., the script is read Q POTON; and who very ancient Greeks Kopá in fo. lo Kappa acquiesce, fic et .antiqueto F [olo forward *P fuiffe content ve L1

260 s

rifimile ell vifum Give me a new one to object to Quinctilianus, who Cicero he quotes the author, (In&. L. I. c. 4) bringing him, I would take any Greek not even the first letter, which is already with the term Zündanius, I could enunciate But I also know, among the "D Greeks" and F Latinorum little fuiffe fpeetata pro- notice of difference Said Pricianus 5): F' Acolic digamma, which at anti- the Latins have the same force as at 7feoles he had "D, but the egg NEAR Jonus, whom F now has, he was impersonating P with afpíration, fic as also with Greek tores for D, P and H. Fnde now also in ancient Greek names Let's boil the loot for D, P and H placing, as: ORPHES, PHAETHON, In which conflict that difference from Pri- fciano indicated by the term PROPE, the same explains elsewhere!): or yet it must be mouse, which is not so fixed lips eff for. to announce F, how "D, and this fo- interefl light between F and «b. And below; (Page 549.) There are some differences in pronunciation the difference between the letter F and the phoneme PH as he stumbles upon the fur of the palate, the tongue, the la- órorurn. Read also Quinctilian on both sides. . which is the discriminating string of letters *). Ex by which I argue, I am a difcrime, and iftud very little, by no means to be forgotten, which believe less polTit, the Latin F perin- and any other letters from the old (tiff below the Greek alphabet .deprom- ptum fuiffe I saw the same thing. there the same letter, because fexto. loco: pole.

h) Ap. Put h p. 542. i) ibid. p. 543

ELIS

/

these, and no doubt imported from the Phoenicians, fed that I will explain the argument in more detail volume IV. in the treatise on the known chro. nological And this I teach as a manifest example (registered FAAEIQN for "PDAAEICGQN,, then and FA in drachm the Achaeans, FAZT. ETFAPA in the silver of the Boeotians, EZTFEAIITZ io numism AÁfpendi clearly confirmed co- I threw, in which of course deX«ixeg Y pro Yd» effete the drink, nor mo it instead true poffe, nifi one of the gods FAAEIQN another country more powerful than the Faliici it can be fixed. And the old ar tis grammar magillri conlpi in it rent all, in the early Greeks al phabeto nom exítitiffe elementum F, led for this usurped II added lest H, before the letter b, should be received, and besides, and (i) in the ancient times to whom which marbles, whenever tb ex- it was to be plowed, never for this creep the riff is written in F, fed (emper or 9 of the ancient form, or said IIH, t but they are so dear to me that they are so sweet these are the records of numbers, Ww I would not doubt, to whom their oracles but the head of the grammarians ap marbles some day the Greek will come to light, which I wrote F for my "D" they would confirm - But for all things are of one kind FAAELQN therefore fuüfcepta, was it once upon a time F. in the Greek alphabet, and how I will discuss it more carefully in another place, just in case

pounds

kj In8. L. 41 c. IV

] ELIS

prefect fuapte ceffate, from which certificate the way of explaining the matter of his term find, namely, the judgment of Richard . di Payne, gods FAAEIQN Elidis tri-

buentis, in whose merit I when in I would cry, I easily accomplished, nothing to that elTe indeed, nothing more flattering. For indeed [i let us imagine, for FAAEIQN in these gods 'fcriptum eff AAEIQN, no one doubts let it be true that Elis was immediately their country will attach Of course EDuroc is a gentile of Elis, that they do not just fly [cryptores, fed and the impious gods of this nation pti HAEIQN, A for H. no one will wonder there, who knows the Doric dialect through - Peloponnesus valuiffe. Said Stephen!); &Q' 4 ANuog Ó Zivc, from which (namely from HAeog) eff Jupiter AAlcus, that is, fecun- while the common dialect E/eus ^) Vnum therefore fupereft F prefixed, fed and iftud . explained plainly and easily. For the di- gamma Aeolicus, frequently teftibus grammarians, and marbles more tufts pofit or before a word with a vowel beginning, or between two vowels, whichever gods are in ancient Greek inscriptions who FOIKIAN,AFVTO for OIKIAN,AT- TO, then in the gods of the Axis of Crete FAZIQ)N, and to explain this fruitful law there are false terms mentioned in FA. FAZT ETFAPA But of this Aeolian digamma nature, and we will differ more in volume JV in the treatise on chronological marks.

AEn

1) In He.

2607

But the Aeolians were added to this name by these peoples sometimes to indulge in archaism, which just as Athenienfes ig numis fcripfit fe AOE. for AOH. we also said then when the letter H was already received. To types as regards these numbers, from them you also easily recognize Elis. "Type Jupiter is preferable, or something to him they belong, the eagle, and the thunderbolt. But to whom I do not know tus Jupiter Olympius of smoke through Eli. that of religion? Therefore also rightly in Juno was fired by other gods, and con. judgment Jupiter and the eagle are also present

in the emperors, who certainly belong to Elis.

It is FAAEIQN in autonomous copper. through the crown; the same avería eit in numo Hadriani, the snow that with a hint of archaisms it is done HAEIQN; for at this age Greek cities communicate with Greek dialects (they are made in the manner of sifting. So in the olden days of Meli, I will be the god of the gods MAAIZQN, in the posterior MHAIQN.

From what we have discussed, it follows that I If these gods are also for that reason Elidis to give, because it was registered with the Gentile Eleos he rightly declares, so much the more will they be avoided from Falifcis, who was said by no one to be "b. Auct, femper Dooxo, this indeed I have long been saved from Falicus. well, fed because it's better not to kill he roared, making the smoke of many people. II. If in these gods F effete pofitus for «b, It would be surprising if I didn't meet the mistake

*) When this becomes clear, let us wonder if Berkelius is the editor of Stephen in this place for AMeog repofuifle HAe0og, and iftud so much more, that ipfe brings, in AMeog codices to con[pirate all Thomas Pinedo, the other editor of Stephen's live, is more cautious, ive erudite, an untouched place

he asked.

L1?

-

268

sometimes in the forests of Phera, Pharfali, Phocids, of whom we have many ancient, written, FERAION, FARZ., THE MARKET etc. What was also the reason why? they had already turned away those who had learned from Falis mind, and to the Aeolian digamma con- the city that begins with A These between Havercampus A^««» or A^cem» the towns of Arcadia and Thelphalia it was"), whose judgment he then embraced elt cl. Dutens ^). If the gods relit the river the mouse of Elis, no more reason will be lost to inquire into the caufa, why this noble of the province, and was once a femur of the law, no one was afraid of the gods before the Romans times tied I hope we have the same luck sometimes he would shine on the most noble Corinthian . tho, whose hitherto old currency before he left for the colony, he was unheated we asked IV. They were also excellent favors the information of the abbot of Seftinus Teftanis 9»), filiar gods from the neighborhood of the Peloponnesus brought by two fuiffes. Ipfe also experienced I don't smoke, the gods of this argument in my to the Italians more abundantly, that eve-

nire neceífe would be, fi 'efTent Falifeorum-

E£ruriae; I do not even remember when ex Kalia having obtained the supplies of the money in the con(íortio of these [fimilem [fe ever offer me : I

of the Empire.

Hadrian, Aurelius, Severus, Ca-

racallae, another Gallieni added Ari. gonius

m) Diff. of lit. Greek, p. 275.. Al. p. 10. p)1V. Tent. p. 180

n) Explain about something medicine p. 187

ELIS

The epigraph in all HAEION. Now quoting Antoninus the god H, 6 is certainly relevant here. -

. The folios type is: So/a epigraphe in. through a crown, or: an eagle within a crown, or: the head of Jupiter Olympias. Ylu(lrior another:

Fir naked waves trusting d. crown J^ a reed, for feet stand out an urn. you branch of the peima, in the god of Hadrian (Mus. Caes.) | . His herald Froelichius ») while Illua He would give Elidis to the city, a figure lying down He said, "A little river." who permeates it beat true when playing games Ba, and the crown of victory, which the river reclining flatters, mauifello ad the Olympic competition (referred to, i it's a game not to the city of Elis fed to Olympia near Alpheus fl the road should be crossed, I would prefer the river in to call Alpheus prophesied by the god, ex wherefore it is safer to flatter, no: I will send you the money for the Haeliqn the university of the region, not the surname of the city.

In the numo of Gallienus, which Arigonius published he says, it seems that the satyr is fed up with his grandfather io whose involent type is explained in it would be worth the effort Pis Arigouiani's faith in the fate of the pole AE...

ALESII

Remember Stephen. Numum Hadris.. Vaillantius did not allow these to be recorded AAHCEITON, fed right Pellerinius this

^c

0) The letter T

d !

calls the reading into doubt, when becomes corrupted, (Mel. IL. p. 69) and conje- C€tat elsewhere, (Rec. III: p. 208.) to be read chance effe AMACCIT4N |

Chelonate St.

Promontorium: with the surname of the city by Harduinus, of whose god see Fupra in Peloponnesus in general.

1

EFRIDICIF M.

Exflate autonorü :

Head mulicóre. veiled 10 ETPTAI KEQN. Zripus. AE. IIl. Poe Caes. Pellerin, Pembroke.)

When no other more suitable reason asks, none of the ancient geographers making mention of the city of Eurydice, Pel- in the mean time I luco Elidis Eurydis He attributes this saying, which Strabo mentions 3). But indeed, as Pellerinius has already pointed out ipfe, in the MSS. Strabo's e(t Everucius), that which the name from the leaves of Xylander heart rectification escaped Evevónu2». What that Pau- Fanias at the beginning of Eliacor 7) woman: He sells a thing called Evwevxvów», from which it is verifiable in the light of this Strabonian no- men entered, (ed. this. name rurfum a the name inscribed on the tree was astray. . Nothing therefore certain up to now

OLYMPUS A.

From the Olympic Games Nonius *), and Begerüs :) impervious to this god

Argent, in which the head Pat.

e*

RAGLS

46

ladis, in ** Noctua, adfcripto in alits OATMIIIAZ, in others; OATMIITIS Ve- these rums, Tarento to claim from the dung. to others who, moreover, TAP. added have, I have taught elsewhere"), and fapra in Ta-

. rent On the other hand, I started OATM.

and Page (ed. elt Arcadus, so to say. there

* P H E 4.

"the two-tone *DEA type ram less Pellerinius timidly calls the whole here.

' Ll

PFYL/VF St.

ITTAIQN. The ox is walking below. pine tree 10 Squares from If.

(Goltz. Greece tab. X.)

Another, fed. jro HT AIQN fcriptum T. AR. HE (Mus. Caes. Pellerin. hec. I. tab. 18) -

The head of many X IITAIQN. Bos gra- of the day, the branch AR. IIL (Goltz. Le) 4,

Change your head. *£ HTA. A snorting goat AE. III; (Hunter.)

Only Goltzian's plea TITAION in- fcripfere, the true double fear, lest, that in other words: this was done by a learned man, he added the other letters about his genius. Be sure, then, of this silver coin. the graph is q*T the former letter just formed, and, as it pleases Goltzii it is not neceffe to neglect teftimony

to give it to Pylos, fed to someone from the city

beginning with these two letters, which

q) L. vnt. p. m. 523

: r) Pag. 375 p. 452. u) Num. vet. p. 35.

s) Goltz. T. III. p. 45. t) Th. Bro. T.I

270

however it is done. Not even Pellerinius He will dry up the clay, and make the snow fertile Goltzii's authority. But still Let's be sure, IIT letters. to understand The dust, however, had not yet blown up, which from several towns of this name He will take revenge on me. There were three Pyli in Pelo-

CEPHALEN IA.

Ponnefo, one proper in Elis, the other io Triphylia, which was a part of Elis, three times. such as in Meffenia, which you see. Doubt also, which of these three should be permitted We would like to register the IITA.

44 R. RRR. 4E. RRRR.

CEPHALLEMN IA

Intula next to Elis. Its inhabitants in nu- mis fignalIe a horse, reports Pollux x), fed not sure when this is out of print yet. That indeed; Pollucius moved the teftimion Liebeus, as a bronze coin, in which: Ca- put Thursday 10 A horse, KE , from TEP, to this influna he should be given the letters indicated KE y). True in other families, whose Pellerinius published several *), for KE. le- it is A. LA. KA., which are certain no- tae of arithmetic, and when in the same Pel. let the Lerinians be kept firmly, O TEP., it is certain that the city of Ho- the country of the nations, which the Ter- Pellerinius conjectures the Melfum of Pifidia *). , Pellerinius brought another bronze here, in which KE , and the head withered, for that reason chiefly, that in Sames also the gods which is the city of this infula, Aries con- to be made But they are true gods of Goltzian with the name Helenes and Cranae, de with whom I did in the streams of Attica, in whose a ram's head is represented on one border, mal- that medal of Ceae infula, which Helen was almost contiguous,

how sure is the fuiffe almost femper in currency fua ufam inicription KE that of Cephalenia he does not confabulate. What that and we James Gradenigo given to m He has been embroidering letters for 20 years. with whom he dwelt in that tract, like him never fuiffe object.

* * *

However, to give the Cephalenes the feke you: 1

Head of Ceres crowned with fpices, right IIA X KEDAAOC go naked fazo i* Jidens f. He holds a fagittarn. AR. III

KE(«DA. Head covered with a juvenile cap. 10 The head of a woman, put a bow, so that you can see there AR. III. (Pembrock P. HI. tab. 4-)

Two similar to those, which I first mentioned fcripferam, the lauded patrician polfidet Blue Jac. Gradenigo, two of them A friend shared it with me. them teftatur found in ipfa Cephalenia » three times the rubbish of the old Sames, another dung lem, in which the bright letters IIA., vid! in mufeo ill. Com. Vitzai. Of these lim

x) L. 9 e. 6. $. $4.

y) Goth. whether p. 15$.

2) this. T. I. p. to 50 a) L.6€

b.s

CEPHAL

the leader of the Tower of Mucia in the mo- daughter of the Cephaloeditans of Sicily, nem- on a matter not yet explored recenfet ^), Vt the place where his fimi- les are dug up, openly favors Cephal- gentle, so the name claims them invincibly KEXGDAAOC in one of these fully fcri. ptum, from which all Cephaloedium into these

. the god of the law That voice, then, was strong. I make a bundle of rum that strikes a certain Cephalus

He makes that weapon by handling it with his hand, which as a gift not to be acquired (for he had never been deceived) by the wife of Procris he took off And Conftat from Paufania *), hit the back of the head with the same imprudent weapon Thrice Procrides was exiled to Athens infulam commigralfe, and to him of fe Ce dediffe the name of phallenia. Or indeed two bitari no more phallenum effe coin, they make a suit. rae IIA., which are certain deX«sza; Pal- the lymph of this influna of the townsmen, and in which also the gods, whom soon re- we will sing, like Ceres' ca- put, even in some whether barley, it was surprising, the prince of Tur ris Mucia in Sicily for certain of these Cephaloedius to sell the gods, when ta- but he had nothing at all to oppose those who trie them to the Cephalenes spin. they will kill the bulls, as appears from his Governor I11 p. 165. It is added that it is necessary to confess jn Sicilia fua, no fibi up to now ar- the race of the Cephaloedii in the native countries finished I would not trust the other one that I fired.

b) Tab. 26 f) No. vet, p. 111

c) Attic p. but gi.

-

GENTLE

to protect the teeth, if you rather Cephalenus, than the Cephaloedii. This favors that. This city of Sicily is a blast KE«DA. , as in the presiding deity, he is inscribed. But since, as I said, no one is yet certain Cephaloedii silver known elt, and nothing is in the way, especially the Cephalenes You will be the first to choose four. they could tell of their mind, the right to this in the legacy cannot be taken away, ni(i another day will teach. The author of Mufei Pem- brock at the head of the front made of Vlyl[Tem Exiflimat, which is less verily, when here a bearded man is depicted. If really etc Cepballenum, I prefer Cephas in front. lum, in avería Procria propofitos cre give AR. RRR. Cephalenia had four cities, Cranios, Pallenfes, Pronacos, Samaeos 3), in the manner of which we will bring forth the gods. -

CRANIF M.

271

"From the name:

A ram's head, in the area of K. 10 KPA. On foot; cattle AR. III. (Mus. Caes.)

KPAN. ries stepping X 4, or ar- cus within a square incuse. AR. 11. (Mus. Caes.) | |

hl lius son, fed by the name of the end of the city. AE. III. (Hunter. Neumann.) -

"A ram's head. X & within a square. AR. IV. (Hunter)

Goltzius has already published the first of these e), f) Goltzius in-

d) Thacyd. L, Il. e) In InL, tab. VII.

272

of Helena's furs, which Cranac also said there, and he was a wealthy citizen of Attica elt, I to this Skull of Cephalenia. Fa- however, when in certain Cranae He- In the name of the gods, they can only be said to be certain Goltzian's god, becomes the head of a ram, on either side what part of the nium, or this numus of Cranae, and he is also able to vindicate a fruitful branch, as

it is evident from those things which were brought to Helen.

I stole the coin. For Cranium noftro mo- the chin, which even compares each in the Samian gods of the same Cephalenia that the animal easily con- is connected, since he gave him the name Ce- the fertile phallus of Apollo the son of Rius, to whom a ram should be made.

Ld *» *

Goltzius, and him Neumannus gave this skull to him. they run, or rather Crapgi of Lycia, in the hau- the right of God will be destroyed.

AR. AE. RRR.

Emperors:

Some registered KPANAIQN an- all the tiquari have been brought here so far In fact, they seem to be more expensive than the same He. to be smooth, as in this coin try to prove fum.

PALLENCES

Find the name of these variously written there at the Cellar. them by the old name -/fuiffe called Dulychios, is woven by Paufa. Rias £), who calls them MIa^ec, rightly fe-

CEPHALLE NIA

when the marble of Reinefius ^) in which [lc

^i TFlaheov Tgg Kea^awag. But it varies

. gentile

Head of Ceres crowned with fpices, near IIA X KEX«PAAOC. go naked I ran into trusting f. He holds a beech tree. AR. YII. |

The head of Ceres. fimile, X II, to whom indv. Jum A, no other type. AE. 11. (Mus. Caes.) | . The dolphin was swept away by the waves of the sea. X [lin- I cleave to this literal grain of barley. AE. He (Mus. Caes.) | » Uayut Palladis. The type of child, MK, IH (Hunter.)

Dolphin. € YI znclufo barley grain, in box IIA. AE. III. (Hunter)

The first of these was the elf Cephalle nem, and fixed by the Palenfis, in ipi I said Cephallenia, in which place and the name of the ar you have explained the story.- Binis, qti they are born, they are ready to publish nus ), and Pellerinius F), of which he uses that he returned to Panormum. I see another

it is in Khellii's Appendicula H. p. 167;

he who thinks that he should be called, has a head becomes Good luck finding their real birthdays rit James Gradenigo patrician Vene

. tus, who does not infer that kind of gods

thrice he had been found by him in the place where the city of Palenfium was founded which right this day is the name of Pallichus Y€ He keeps the ground close. "I typed the city of Marili- mami, and the happy rewards of Ceres are woven AR. RRR. .4L. RR

PR O AN 1. Jupiter's head 10 IIP ih monogrammalt,

n —Hd——K

£50,000 15. b) Infer. T. I, p. 335

i) Dorville Sicily p. 469. Jc) Rec. ILL. p. 107

^e

CAPEHALLENIA.

er on which the cluster hangs, AE. TIL. (Neu- mann Num. pop. P. II. p. 157.)

Contented Palenfum verifiably alive to Neumann, this nume to Pronacos these spin

* or * »

Pelleri called another bronze

ITPO is not registered. for some reason pi compatibility with another god, whom Cephalenia because of the added KE. three it was, but there are some doubts whether more pofler here is the coin to be claimed (it po- of Ceae infula, which pro- I drank in the heat of Helen's head to Attica 4E, RR. | S 4 M FE.

By what name is the head of the infula and the univerf Cephalenia from Homer is driven!).

373

Helmeted head. X ZA- MAICQN. fries AR. AE, III. (Pellerin, Haym.)

Head of pollinators Lir: X ZAMAL or ZAMAI (QN. A dog barking at the earth. AR. AE. III. (Savorgnan, Mus. Caes.)

Head of Pallas € ZAM AKHP ries day AE. YII. (Hunter.)

Haymius is the head of the god of the first elf Cephalus casts. Sin jflud, right aver- Aries holds the sign, which is here Mercury He must do what Cephalus said to his father Apollodorus A second edition say"), I said, watching the dog in it tem efTe Laelapus, whom they are able to curfu the thickest from Procris together with the weapon of fal. He betrayed Cephalus, who had been given the gift of reading Ovidius, also skilled in religion, for .

: the same *eífle with Sirius is believed elsewhere

to some "). AR. and AE, RR

ZACYNTHPFS.

The whole of Elis was opposed.

A utoWàomi Head, zfpollinis. X ZAKTNOOT. Fir

imbcrbis feminudus fedens d. killing

caught AR. I. (Pellerin.) In the epigraph, whether I am infula ipfam, or indicate the city, surname, or reference da is made to a burning figure, in the same way as KE«XDAAOZ in the neighboring gods of Cephal. mild, uncertain If not, to be considered pof-

fet Zacynthus Dardani F. civis Pfophi- the god who migrated here was not Men gave?), or Zacynthus Dardani King F. of the Trojans, of whom the same story rat Dionylius Halic.» But obftare vi- he is given a sword, which he handles with his hand. Qua- Aefculapius, who without a beard in Phliunti, the coin of Achaia. Ximus, or Ariftaeus in this also tra- covered with water, fertile those that once were

——————————————

1) 'Odyq. A. 246. e) Paufan Arcade p. 644. (F4. IL.)

p) L. kc. 5 v.

^ m) Whether; vet. p! 111

(n) Sehel; to Apollo L. Il. v. 519

Mm

274 of this son of Apollo and Cyrene 2). | LH r : e - Trip inside the square. € ZA Lv na AR, III. (Pellerin.) . Pollen head. € ZA AIQNOZ. trip AR. II. (Pembrock P. II. tab. 78.) The front bow through the long anti- . quality To the other that in regard, Plutarch reports*'), not just the temple of Apollo in Zacynthia, where

The smoke is repeatedly repeated in his arms.

Apollo, or his attributes, fed also Dion of Syracuse, when he was an exile from the war against Dionysius the younger, Za- before he went out ret, the magician in the temple of Apollo aBornaffe hairstyle. It is verifiable, here occafione these gods, rich Dion might have been a fool, and for His stones are also named after the god.

IT H

Infula near Cephalenia from Vlyffe I was ennobled. .

Head of Fyffis bearded and covered with a cap. X IOAK(IN, Gallus. AE. ILL. (Neumann Well, pop. p. 200.) |. JGA The head is similar. X Chapter of Pallas.

AE. IIL: (Hunter, Mus. Caes.)

The first ancient report of this iniula Neumann issued a coin of the known be done, and learnedly explained. VlyíTem par-

ZACYNTHY S.

s « *

In the rest of the epigraph: 'EZA. A. ZA. KTN Type: Head of Zfpollinus, or Dia. nac, iu avería: .4pollo nudus fedens f. * the lyre, or the attributes of both gods, in others: a diota, a Pegabus and a half. name they are among the Pellerinius, the Hunters, i.a to the mufeo Caefareus, of Theupoli, in my Nu. my vet p. 1350 | AB and LAE B.

Empire

Vaillaatius enumerates the numerous Arigonius, catalog of 'Theupoli from A» Tonino as far as Elagabalus. Epigr phe: ZAKTNGIQN, but in numo àv. reli: ZAKTNOOC (Neumann). Tyyi I met He with the head of Alexander Sev. He was published by Triflanus, elt Perinthi Thra cia /

AE. R.

4 C A

tis adverfas cap I was die easily com it proves But the main work was, gd. turn off the light of the part with the Vlyffe compo to spin Verifiably, the rooster in the ho the role of god as deputy for Pallas o really Conftat from Paufania *), gallum Pal. for the sake of the tyranny,

&c therefore him in more Camp

the cities of the gods with Pallas then, indeed, he conlilat also, omst Pallas

EU Num. vet. P. 08. -

») In Dion eap. 22. 23. 3) Blias. He. p. 5:8

ITHACA

but in the affairs of Vlyffi the work was added xiffe, fic as de fe ipfe in Sophocles be professed: New «' A9yia. molaag , 9 oo- (from p! du, and Fictoría Minerva of the cities -Euftos, which always protects me, why and and the Trojan war is brought back AS9yy& Zie- vrtz, the temple of Minerva, Sospita dificaffe'), on which topic see plu-

275 -

ra at Apuleius *). To whom indeed con- . The other hand is very well made Hunterianus, who killed the head of Pallas it is done, make it appear plainly, cock it to obtain a tribute for the goddess Fua, as on the eagle for Jove let's give |

AE. RRRR.

ASTEREFAM

A small influx between Cephalenia and Ichacham, having already been brought up by Homer, and po- a plague to most geographers. See Room rjum

A. No other type. € «4 wild. AE. II.

Hunterian. this coin cl. Com- twice he gives the accolades of the Sicilian mountain Ata- - byrii, (i who once was. But dnbium.

AM ESS

A region with a city name... only

The head of Jupiter, more rarely of Ceres. '€£€ MEZ, . and sometimes the letter is connected. Tripusr, adfcri-

pto in some magiflrratu, as: AI1OA-- »"AfXNIAAZ, all within the laurel. AR- nor do I doubt that the Aetolian

A thousand (Pellerin, Mus. Caes.y

A woman's head. 10 ME in monogram--

mate Juppiter blowing d. twists the lightning

J: eating an eagle', adding almost femper.

'magtjiratu, as: &ICYN, im area triple tripe and crown, AE, 51. (Ibid,)

t) Paufan L. VIII. c..44, |

u). On the god Socrates, in fne.

and most of them, would they like this Atabyrio? given to God with confidence. Why do you think so? my dear, another country to this monument cumípicere And it happened, as I said, in-

[Like Ableria, how easily he points out from here

the high element A, on the other side by the flood to the name of Afteria. AE, RRRE.

ENIAX.

Juppiter was among the gods of the Melfenians. who is Ithomates, who is in great honor He was worshiped in the neighboring mountain of Ithome.

.In [the little god. Harduinus from the name

nor of the city of ME. , and married AICON he uttered one voice, and thus: read MEAI()N, is this Medio-

it's gone.. d E 3"

M€CCHNIGN. A woman's head then tower 10 fans of Jupiter's son

M m 2

276

in alils na, AE. III. (Ibid.) We place these gods in a later age The gift is evident from the form of the letters, as well having already obliterated Dorismus.

* * »

Of the gods of Melfenia, the tefties of the covenant Achaicus, and registered: MEZZANIQN. : AXAIQN, an act of fraud in Achaia. AR. RR AF C.

Emperors:

So far Severus and his family have been published. * Epigraph: M€CCHNIUJN, typis ob- .you saw (Vaill. Pellerin.) 4E. RRR. 44 E P E 4A. AIIEAIQIN god to this Meflfenia

to the town in - mufeo Hunterian tribute

ell Aegarum of Cilicia, which see -4 M PH E 4.

At the borders of Lacenia by Paufania *), €t Stephanus, called by the Greeks Appeia, Pellerinius assigns the autonomist to this: (Suppl. L p. 31.) The head of "Fpollinis laur". X AMODITOTN

Juppiter Fedens d. lightning, Jf Aaffam AE. ILL.

Exultimat fic fcript for AMADIT (NN. But for the gentile Stephen elt Augrog. Ambiguous things.

4 ND .4.N 1A.

Panelius wrongly calls here autono-

MESSENIA

mum: I€POC. AHMOC. * ANAANeGt..- TON. Juppiter blowing d. an eagle These things The form of the god is the province of Afia f(apit, and also Jupiter, who is certainly Lao- let's say I hardly doubt, they read in aversion. while: AIZANCIT4QN, and elf numus of the Aesanites of Phrygia.

COLONEL By Ptolemy it is called Ko^o»4, by Pau-

the fania of the multitude by the number of KoA^owriós; Y), Pellerinius refers to the autonomous quorum:

(Suppl. III. p. 103.)

Head of Pallas, X KOACYNACQN, Jcri- within the rays of the afti. AE. III. The Doric epigraph confirms that in the same place he recites Paufanias, in- you will surely come here from Attica in time imbibe the Doric dialect, AE. RRBR

CORON E.

Autonomous -KOP(KYNAIQN see fu- in Achaia among the gods of the covenant The Achaeans, who are the only ones from this city still known

O(CFYFPARISSIA. 'At the ends of Elis, to whom also from Diodo- ro referred to Sicily?). of the Empire.

They fly out in honor of the family of Se- true (Vaill. Pellerin, Arigoni, Theu-

. poles.)

Egigpe: : KTIIAPICCIEON, type met :

-

—— — ————— ———mo—

3) Mellen, c. 5

y) L. IV. P «m. 365

s) L, XY, €. 77.

MESSENIA

Each individual elf will be a god on the head of Drufilla, and inscribed: APOT- CIAAA C€B. popularized by Arigonius if you want to pre-order this file to be taken IIAATTIAAA C€B. it would be lawful . to be scorned | AE. RR

MOTHONE.

This city is variously recorded in the codices it is found, fed really called .Mothonen they prove the gods, and other arguments, which

I have drunk more abundantly in my Numis vet. .

p. 133 . It lacks autonyms, and sometimes ho- . I remember one common rumor from Corfinus.

I had affirmed the riae lapfu. (Ibid.)

of the Empire.

MOOZQONAIQN in (ola Severus fami. They cry out at Pellerinius, and in mine The old man (1l. c.) crushed types. 4E, RRR.

PY LIFYF—iÉifS. - dutonomi

Head of Neptune € IV. EITI AIOZKOTP. Trident AE. II. (Pellerin Rec. I. p. 120.) Pellerinius interprets the collected letters He is confused, and casts out, out of several cities of this name, of which two were in Elis, these gods to Melfe

to be attributed to Pylos. See also Py-

277 of the Empire.

ITTAIQN in the family of Severus. Type: Pallas becoming, Aefculapius ftans. (Vail. Theop. Pellerin.) 4E. RR

THVFRI.4

Greeks Goseis, [people, Gseisra: fe- when Paufania, once called .4spea read Strabo. A4 autonomous

Jupiter's head crowned. 10 GOTP NIKONTMOZ. Pallas blowing d. haftam J- shield on the ground, in the area of the crown Jpicea AE. II. (Muf. Caef.)

.Khellium, who issued this coin.

. rat!), said the device, to say the least

he would give this money to Thurius of Lucania, with whom the other Mephenians are compared God, we see that everything is conspiring, fa. brick, type and registration method, and the magician The same coin Pellerinius also lived, fed that in he read BOTOPO., him Buthrotus It is attributed to Epirus ^). More serious lapfum faum (c) in which place he is frankly committed he confesses, fear and injustice to this Mephenia The judgment of Thuria was recorded OTPIA 42), who is of Thyria in Argolis.

AE. RRR, | |

the light of Elis To the emperor. AE. R.- Exftant in the family of Severus. - &) Adpetdic I. p. 36. b) Hec. I. p $0. c) Suppl I. p. 4r d) Neither.

p. 120

278

Epigraph: 9O'TPIATON , which fuif- fe proprium of this city i9v»;xo», fupra we warned from Paufania, and this Ste- may also give bread to Thurius of Italy *), who confuses everything in this place, and which Paufianias of Thuria, Melfeniae he betrays, will bring Thurio to Italy, to the Area

MESSENIA

AA will be inferred from God. , to Pellerinius translates f). But he confides from Paufania, Augullum taken by Melle to them Thuria, and the latter from M. Antonius fietiffent, fubjecifTe Lacedaemonii 9), AF RRER

b.tceo0 NI ..

LACED.AEMO N.

According to divine and human laws He had to flee to Lacedaemon with money all but iron *)., from which, however base metal no ad. the rest of us to reach The same: for example, of the gods with whom in commerce UFOs Spartans Seneca reports differently! )) rites greediness, which is excellent if then Lycurgus should break the law. Narrates the Pauíanias*), from every ancient the memory of the nation, the first of all Lacedaemonians advice on the role of folicitalffe,. and for sale feciffe the event of the war, brought there, by his example, which almost It happened to you that Chriflus was born of the ashes. You- cry Thucydides wanted the Spartans mul. tare the king [fuum Agin hundred dracli- thousands of seas, which was done in 5 356. !) Potiff'mum fubinde Lyf/ander au- ro and silver through frequent victories

wide avarice is corrupt and corrupt He tends to those who oppose him. Of course In the age of Plato, as it is written, more it was of Sparta's silver and gold, as already all the rest of Greece. Why the cloak? among those cited. fupra authors, and The cydid, Xenophon, Diodorus le it is about the Spartans. or corrupted with gold or to those who corrupt, nor alien. bring in money of a nobler metal" the Spartans about which he makes a nice request Gylippi noctuas Atticas hifloriam nar rat Plutarch *), fed (ucceffü temporis also a silver coin (of 2v rea not corf[tat) to fix, whose ex when the unknown still emerges. Oudineto who were the gods of Lacedaemon commenting with difTertation elt?), credi- He said, "This sum of money is from the noble me." the failure of the law of domestic law while A medal of the Spartan king Areus ar we lie a nation that went to the kingdom

e) in Qspici; f) Ree. III. p. 189

£ L. 1V. c. 31.

h) Aelian. V. H. L. XIV.

c. 9. Plutarch, in Lyeurgus, Sulla, Lyfander, de Lacon, infuses p. m. 239. Xenophon of " Laced. Polyb. Hift, VL c. 47. Purplhyr. of abfün. from his flesh L. IV. $. 3. Plato in Eryw*

p. 409 Bollux L. IX. $: 79. e 73. m) Alcibiades, I. p. 122

-

i) of Benefic. L. V.. c. 14. 5n) in Lyfander..

k) L. IV. € 17. ]) B "n :

.9) B. L. T. l. P 227.

Laconia

C. 445, and died in V. C. 489. Au- with tons of the same meial from the fabric and We just don't want to remove the picture to be given a great age. After all, cause Po betrayed the fame of having brought in noble metal. lybius?), and various things pertaining to the same dictated the learned Dutens 2).

«4 autonomous.

Head of Pallas 10 AA Hercules a rock covered with the skin of a lion. under . tooth, d. the club AR. m. m.

It's a great souvenir for any gem. but the learned man published the same in advance Dutens, and avenged the Lacedaemonians *). that ipfum was somewhat poft in- Blondius of Feenis, and Lamia "Theffaliae." to be called *). True to the new arguments, which Blondiani's you will find thrown away, the antiquarian Aaglus He went on to protect the fugitive, in- thrice which is chief, found fuiffe in ipfa Peloponnesus Which he objects to Blondius, more refined than this god a device that can easily be given it becomes the art of Lacedaemon never to love. hey, retorts the Englishman, to blow another Lacedaemon's coin of equal elegance, of metal, and of weight, which below in the re- I propose to the Laconian gods, who so much so that I doubted everything about art repels motion. I am easily Dutenfii I go to the parties, and it is less proved that in the reign of Agephila he was framed Agephilus died in 5 C. 396,

-

279

the pezfection of the art then nor yet in the rest of Greece, not to mention Lace- the demon of destiny is ripe. Hercules cult - at Sparta the chief, and indeed it was necessary that its kings through Procles and Euryphlenus was cast down by Hercules, who therefore also Laconus ZeXwy:- *»€ is said. in Xenophon). Qua-

. in fact in the club of the gods of Lacedaemon.

which is the type, that is, the pria of Hercules stock attribute, |

Ld * s»

The head of Hercules redeemed with ivy. X AA. Diota between the two ajftriferos Diofcu.

caps of dew, in the area — 4, outside the god

dotted margin: read; MAZA- He sneezes. AR. III. (Haym. T. II. p. 157.)

The head of Hercules. 10 AA Iden ty- pus, in.area magfiratus T'EICIII or KIII. etc. all within the laurel. AR. III. (Muf. Caef. Pellerin.)

The first of these was the Lacedaemonian a silver numus orbi literato cogui- . you He called Haymius a living creature I was the light of the god MAZANIZZOT. If, in- . but Malfiniffa, king of Numidia, did not know that What has he got to do with the Laconians? role? If the name is gilded, what bar- barum iflud name among the Greeks less elegance? But in fact, since as appears from the iconism, the name extra puneta, j with which the type La- conic the coin was twice effed by the cuff, and thus

r———————————— MÀ A e(—. AU, "LLL LERNEN CEDE E CC E ed

No

p) l ec. t) Hif. L. VI. P. m. 59t*

q) Explain, about something Med. p. 57.

oil - s)B L. T. XL. Hif. p. 8 g.

. 280

we cannot be sure whether the first

you're really the type to go to this city it is useless, even in (crusting Lacon's connection with Numida smoke Why should I make a small guess? ra learned from Cleves, for this epigraph should rather be read as the lamenting MAXANIAOT, who in the age of Philopoemenus of Sparta it was rannus*), nor even those things which to this numus jn fubjecta Haymianus Khellius differs from the known text, more than thin conjectures deserve the name. De Diofcuri soon.

4 * »

CIIIAPTH Juvenile head. € AA. EIII. ETPTKAEOZ. Diofcuri was mentioned in the horses vecti, AE, II. (Arigoni.)

The same deity also flies in the mufue Caefareo, fed is a steep place to catch do CITAPTH definitatus If this is true it is read, we have Sparta in the foreground, who was the daughter of Eurotas, a Lacedaemonian wife, from whom the city was named Tefta there Paufanias *). Diofcuri, or theirs fymbols are accessible type in the forests of La- conic of all ages. reason enough that he was descended from here. And it was Spar- tanis folita swearing formula: "re" Xie, by the Diofcuri, for these they called Zis; on which see more in Meurfius). Eurycic is recorded below.

x s

and R ATKOTPDIOC. A man's head: a beard the light 10 AA A caduceus club joined, in

Los

u) Jobert T. 11 p. 343 pop. P. 237. a) L. I. c, 67. vet. p. 1344]

. X) in Lacon. b) Lacon c. 3.

Laconia

area No. or TL etc. AE. DIL (Muf Cef.)

Lycurgus the lawgiver of Sparta a name and a pleasant memory. After all, when head above all these gods you want features, maybe you can doubt and if Oudinetus doubts, Lycurgus becomes an image of Jupiter If it is Thursday, it will be AT. KOTPI'OC name majiftratus.

* *

] *

AIXAZ Juvenile head. 10 AA Pe. Diana's tome, in the box AAl., all Wira the crown AE. II. (Muf. Caef.)

TIMANAPOC Juvenile head. X, A Diana cloistered blowing d. extended, / he flam, for the dog's feet, on the floor grammata, everything will irritate the laurel. AE. (Muf. Caef., Savorgnan, Neumann.)

- Spartan men are seen as citizens tis fuae illuflres numis sometimes I tulliffe, whom among the judgment Neumann )) It is also Lichas of the former god, who € found in Herodotus*), and Paufanias*). to the remains of tis Tegea Oreflis, and to them Sparta was transferred to the city of Fuaeus he brought He also mentions Xeno's body phon, whose son was in the hofpites l berality «).

I once published another coin from er po mibi ab illuftr? Savorgnano fed whose prototypon from the age of youth It was a wonderful attitude, in which it was different

I would not read, but TIMANAP:-, pv

tabam, that portrait was presented to Timandrám Helen's forecourt?). True god, who

(z) No. d) Well

c. 1. y) Mifc. Milk L.H. c.8 c) Me, Socrates. L.I. p. m. 721

2 Laconia

in the presence of God, the true lesson of us will teach, and in this place, what there with of Timahdra, and the other of Philono Helen, having been thrown outside, was withdrawn. Juvenile head laureate. 10 AA Dia- na gradiens «omite cano torch goejlat in the area two caps of the Diofcuri, and 'YI- MO. all within laurel. AE. II. In another very close relative of the Prince of Wal- . deck for TIMO. read: TIMAPICTOC.

* :- *

Enchanted : EIII ETPTRKAEOZ. (Muf. Caef.) There is no doubt, remember Then Eurycles put him in this place ipfum, which by the grace of Augulli He was an easy leader among the Spartans. nar- Rat Strabo, fed what I put on the man. he tried to turn it badly Juffo, of which see more at Meur- son *). What I had said is confirmed. mo Augulti, in whose item averfa fcrip- then: HE III. ETPTEA --. In another at Haymium is: €3. AAKUNOC, who in times, to be deferred to Claudius, for contains the same epigraph avería nu of the same emperor. (Muf. Caef.) But of Lacone's hoe there is nothing else to say I have Another singular at Pelleri- nium *): €«QbOPO . TIMAPACTOC. (perhaps better TIMAPICTOC leading the Waldeckian god. soon praised). No- t among the Lacones Ephori, of whom he was I was to control the power of both kings.

^ €) of the kingdom of Laced. p. m. 75- (Poi. 11.)

f) Suppl. IV. p. 43.

231 This is the only god of this city, who express this magiflrate mat. Vaillantius also saw Ephorus in the land of Ancyra Phrygia, fed as the lesson seems very funny, say there in the currency of his city. Are they even? having ephors AIOKAHZ, KAICOPA- TA etc. who in other Lacedaemonians mis are mentioned, uncertain.

THERE & * .*

As the name of the city is generally folo AA. (full AAKEAAIMO- NIQN very rarely) so not the iola of Lacedae- mon helped to use these two letters, because do not take notice of the fraud in led Thus Pellerinius sinned in two ways, in one, whose type is the Boeotian shield when he offers, which no doubt elTe La- We have warned the rhymes of Boeotia; in on the other, he who makes the lyre, who is an ane Crete.

AR. RR AE. C.

Royal

Agephilaet Polydorus, who had the kingdom of Sparta hold, Goltzius has already published fed whom no one else saw. En sure to you then another:

Aref St. The beardless head of Hercules was removed

roof '£€ BAZIAE41Z. APEOZ Jup-

g) in Greek tab. 6. No

282

piter fedens d. eagle, f. I will breathe AR. 1. (Muf. Savorguan.)

The first vol. Froelichius rejoiced, and his king wide range, and learned comments He helped them*). Areus Acrotati F. cir-

about the year V. C. 445. The kingdom of Sparta he goes His note goes to the epistles given ad Onias I, pontiff of the Jews, who he opens a relationship with the Jews, and I will update with these soon!). I will go to Crete Pyrrhus, king of Epirus, was absent from all Sparta trusting in force, fed by coming with help The king is forced to leave the suit. Ipfe to Co- Rinthum falls in V. C. 489

Numus here clearly affirms, . the ancients from the prolaps of the Laconians and the ambition of domestic kings, who they wanted to be seen as equals of the foreigners, given to leave He was booked for this behavior not a few mentions by Plutarch *), ni- strange with death previously fuilTet awarded the cat who collected the funds of Sparta yet when Lyfiander was captured in Athens he had brought a great force of gold and silver, proved iftud at home fuiffe, of which eti- & with the subject I ordered some few or higher And what is most important here net, if this Area [writes Athenaeus the first fuiffe, who had royal hearts and )) the god teaches the same thing, whom I prophesied, for with those who then Fuerereges, Seleucus, Lyfíimachus, De- the measure of his account struck the coin they would take care of the lady, whose late Alexander

Laconi A.

M., presumably the head of Hercules and Jupiter by fixing the aetophore in it, and the gods Areus would later rule over these closest it appears to fate, that of the contemporaneous kings closely imitated fuiffe, to the epigraph of God her, as Froelichius reports, to be seen For with both of his voices of the same nature as they go, it is also necessary, both of them to go out in the same way as to produce five in ECQ?Z, which efl Atticum, fivein EOZ, which is common, and conftan. used three times in the gods of the kings of Bicilia. - * & z *

The head of the king iImberbe diademed. X AA. Pallas blowing d. elata haftam inten- tat, f. - - - for the feet of the goat, in the area crown AR. I. (Bell. lettr. Hift. T. XL. P-93-)

This tetradrachm also It is certain that it does not belong to that city as much because of the epigraph AA., as which was found near Lacedaemon from Fourmontio, and into the king's palace brought forth Whose king is that ca- well, since the registration was abell, I fell he cannot, he thinks it not improbable cl. Du- tens, whose commentaries are there added, Effe poffe of any king of Macedonia who threw Sparta under his wing. That's all, was the only one of the kings of Macedonia The tigonus Dophon had that fortune, as Sparta formerly impregnable, fed

Lon c 200 C" 3000"""'—)foeep MR

. b) to Reg. vet. agcelf p. 1. p. $06. and L. 15. p. 648

/

i) Machab. L. L. c. 12. 20. Joseph. Ancient L, XIJ, k) of Lacon. in&it, fub fn.

)) L. IV. p. m. 141.

Laconia

He also inflates, having just won his freedom

reddiffe Plutarch also tells The Spartans would not give fire to any king of Macedonia let him be prebuiffe, or trust him in common. lium, which from the rest of the Peloponnese made to the nephis, attached, or tribute contiliffe, Vt does not hesitate to doubt domesticate the king, whoever he is, proposed The goat, or goat of Minerva tome things involuntarily, with no chance of any other ex- emplo Paufanias is not fooled by any light, who recites several of his verses .which Lacedaemon f[tetere. Maybe add said the animal iftud to the warning Aegis a He was defeated by Pallas, and then his skin he used it instead. See Diodes *).

of the Empire.

. Several acquaintances from M. Antonio us- that to Salonina. (Vaill, Arigoni, Theup.) Epigraph: AA. AAKE. AAKEAAI- MONIQN, which is generally poor he obtains in the gods of the lustful Caepha.

It is a singular deity:

ATPATINOC, Caput M. Zfntonii nu- while 10 AA to him "4guila blowing. (Ari- goni-)

4 "Ftratinus is a Roman name, and indeed of the nation of Sempronia, and there were 50 Sempronius Atratinus, prefect of the fleet M. Anthony, and several bronze medals with the head of this to be fixed outside the city took care of, which will be discussed later in the nu- the worst of this man. It seems, then, that M. Antipius, to whom the fertile poor di-

285 Greece received the vifion, the Laconian fuif fe prefect, or perhaps the univerf's mouth along that stretch of sea.

Types: .1guila, Diofcuri, club ctc. It is more indolent, by which Mercury is represented you were carrying Bacchus with your arms, in the numo of Salonina (Arigoni.) which fa- . even the infallible fella was coming out: of the god Amyclae, who weeps for Sparta, how- who will describe Paufanias at length?). Another thing He was also closely related to the public of Sparta lamentation, teaches the same thing "). the same service and Mercury was made in a very similar manner he spends Arcadi Jupiter and Calliftus his son in the god Pheneus of Arcadia.

Magiftratus: EIII. ETPTKAEOZ, in the god of Augufti (Mut. Caef.) EIII. AA- K(NOZ, in the name of Claudius. (Muf. Càef.) Of both the magillrat I did in the autonomous.

Nelício, with what faith Vaillantius brings Laconum numos with magiftratus CTP.- that is of the praetor, with the elf's hair 1). Ipfe fane no one with this, the magistrate brings forth, in addition to the coin of agreement with Smyrna füb Commodus. But here is the god surely he was bound at Smyrna, and expre- I was in this Zre«r«yoc to Smyrna, it does not belong to Lacedaemon.

Agreement with Sagalaffo and Selge Pi. to the cities of faith, of which see, which in these will be noted. With Smyrna in the sky Commodus, who was married to Aelius Heraclides was appointed praetor of Smyrna

He is recognized as a son of Athens.

DC CDS REEBREAÍEGAIlD

m) Lacen inBit, fub fa: «) No, Grec. p. 199

n) L. I1]. c. 69.

o) L. II]. c, 18 - P) L. III. c. 11

Not az

-

284

Mufeum Pifani fub Commodus...

AE. RR

4 S I N E

Three cities were endowed with this name one of Melphenia, the other of Laconia, "the third Argolidos

Head of Hercules, 10 AZIN. Claw, and bow, AE. III.

To this Laconian Afinen coin This Pellerinius brings, that, as he says, fa. he conspired with the other Laconians, and because of the type of Hercules, whose cult He prevailed in Laconia. 4E. RRRR.

It is more difficult to flatter about imperialism, several of them in honor of the family They were severe, and the ACINAI were unregistered. £YN, than the difficulty of comme Pellerinius dwells 7),

AE. RRR.

ASOPPF. St.

To the emperor: they are held only, . and in the family of Severus. a

Epigraph: ACUJIICITQNN. type ob- vii. .

The first of this city betrayed the coin Haymius *), the truth of ApopoSicyonae tri. it was, which, however, was not a city, fed river, and a little region from this river lest the name should be acquired by Strabo; Why? by virtue of being there aKhellio. Not a few about this city mentions Paufia-

Laconia

now See also the Vaillants

) .Besides Haymium his utbis the gods were betrayed by the mufeus Caephareus, a Pellerinius and Arigonius.

4E, RR.

B O E 4.

Near Malea. Zemperatorit in hunger. lias of Severus among the Vaillants, and of the Pelleri no. A memorable elt deity of Geta because of the epigraph: IOTAIOCC C&IITI MIOC. I'€TAC *). LE see i jn nu. my Getae

E. RRR.

DYRHACHIV M.

Pellerinius gave two names: Head of Apollo 10 ATP AAKO. Step by step He holds a torch in each hand. AE. almost 2 I take judgment from Stephen, who of all things the only Dyrrhachius, another from the Illyricians He died in Laconia, the author of the voice of Fe prepares, fic as he thinks to be read: ATPeaxr »»» AAKO»v» True in another god, whose ectypon mifits me nob. James Gradenigo, read "DAKO". In others bus clear epigraph ETPAKOZIQN, to whom these gods are due, there is no doubt to See Toremuzza tab. 84 n. * I saw a nymph like a mufei Vitzaian! the epigraph of which is a distorted letter. actually to the Pellerian ATP. AAKO- goes, fed thoroughly investigated certain de- no ZYTPAKOZIQN conltituit.

E * - - - - *m) * * H

r) Rec. 52, p. 192. s) T. II. p. 534

t) in Lacon, u) Hec. III. p. 194

*

Laconia

G PRTHIVF M.

It was the famous shipyard of Sparta.

/

4untonomu s. It occurs only in Goltzian Greece. of the Empire

In the family of Severus. Epigraph; I'TOCA- TON. Type: Hercules et. 7fpollo, who were considered to be the founders of the city, as I said in with my old gods *). | AE. RR

L 4 S

Only the emperor. One of these three

Pellerius brought forth, Caracalla, the Getae, -

and that, to the surprise of Maximinus Pius, few Peloponnesus attacked the cities beyond Severus rium smiting the gods"). . Epigraph: AAQN.

Type: Veiled female head tower

then, in front of the scepter, below three mountains

ticuli, in the name of Maximinus. Teíle Pau- The city of Fania was built between three mountains. who are thus indicated in this deity.

4E. RHR.

LONGOSTALE ST.

! See below on Taletum.

BAD 4.

Known as the promontory of Laconia. De I have gone astray here with the silver sword when we were called, we went to Sicyon in Achaia.

285 PRASIAÉ -

d To this Laconia: the city of Haymius eu- tonomum gives the inscription "T 7) atheus ; Wed

belonging to Afcalon, and IIP effe notes epoch, taught Pellerinius *). Another one bronze from the Granellian mufeo Froelichius said: IIPAZIQN. II. *) Fed to be read IIPAICION II. , another fimi- The case of Mufei Caefarei duly proves it. Elt this god was the governor of Crete, and so far does not fuse, these Prafiias of Laconia ho- . the elf acquired the knowledge of coinage.

PSAMATHVFS.

Arigonius declared himself autonomous: VA. Making a goat, in which the first element fic is formed so that both D and Y have beri poffit There, as the title suggests, here It is attributed to the city of Laconia, fed by no one doubtless to be restored to the Adriatic Lighthouse the furs Another cited with the head of Tiberius in the Vault. Goltzii is not to be neglected.

TALETF M.

The impofitum of the summit of Mount Taygetus ctor Paufania, to whom Taerous is written *).

^ Exultation of the autonomous.

Manly lust already crowned, now naked while , to which in some is added an epigraph ambiguous X AOTTOCTAAHTAON. 7H- pus AE. If. (Pellerin, Muf. Caef.)

Pellerinius derives these atgumen tis of its kind, which uses little valor. give, yet there is no mind to attack; -

y) Rec. He p. 190 c) L. 1H. c. 20

. X3) page 135: b) He notes, elem, p. 107.

2) Tom. He. p. m. 176. a) Rec, II. p. $37.

286

when, to whom they can be assigned to another city, no let me see fate. Har- duinus, fed, nor he, to whom there is no harm it was, or indeed it seemed, to make these he could have problems. Not dilTimulanda some information that fooled the Bar. Thelemy at Pellerinius 4), several Gods of this kind did not exist years ago many were found in the borders of the Tolofati, to some of these the names were inscribed little Greek: gwwog or goxeog, AOT- KOTI, or AOTKOTIQN, whence light. it is three times fufpicated, them to this of the old Gal. to belong to the tract of land. If that is certain, two gods of his kind, who are in mufeo Caefareus, a barbarian fabric to prefer «4E. RR

Not to be held back which he published cl. Seitinius: (Letter T. WV p. 99)

Laconia

M. ANTONIOC ATTOK OIONICT. TPIQN ANAP. The head of M. zfntonii nu- while € AOTTOCTAAHTAON. Zripus AE. I.

I do not doubt that the money is indeed genuine. fed, nor do I doubt, even a part of it the ancient work of the fool. Title You » A»9ee» nonnifi in paucifTimis Antonii nu- My Greeks read, diewers, omens, nonnifi in the Goltzians, as it is said in hu- us Iliviri's coin, so as to silence the doubts another, which the infiltrator here offers the god.

CYTHER. 4.

. Infula, neighboring Laconia, whose auto- silver name KTOHPAIQON at one Goltzius. But he had little brass KT., typo flying dove Seflinus casts a gift, fed with arguments less strong, (Letter T. IL p. 12.)

4 ARGOLIS

«4 HR G O S

«Jutonomi.

half wolf 10 A. adding a large magiftrateum names usually In a compendium of redactions in various ways, such as: the hats of the Diofcuri, ctua, a kind of triquetra Jpecie, : an eagle I was perfected with the blowing of the harp, etc. AR. III. Wolves, whom these drachmas met with. they say, this caufus is fooled by Paufa.

nias *), the Corinthian field from wolves feftato oftendilfe Apollo's wood, cu- the juice of the rind of the meat is mixed with veíce. let the wolves rent, let them have a meal the thallus, the grace of which is a favor to this god Lycaeus nicknamed torch fuiffe po- made In the same book f) he writes the following: the most important of all temples, which

are Argis, the temple of Apollo Lyc

erected with this occafion: when from Aegy- At Argos, Danaus will fly, and with Ge-

z ——————————————————n o—»oeeoÓ,"w',áÓO' GUMÉUMÁMMMÁMÁMMUMÉM MM MU KK

d) Suppl. IV. p. 91.

e) L. II. from 9:

f) eap. 19s

/

yRGOLTIS

he would throw the wool from the kingdom, hanging the suit of the wolf to the city of Ipfa: the walls with the bull gathers the conqueror as if boiling between the two animals the battle of the Argives with the Danish wolf, Gelanor they compare to the bull, I take the augury from here give the kingdom to Danaus. Similar matters Plutarch t). From both Pauf(aniae hi- Roria the antiquarian fire one, fire the other to explain the wolf argument they are complex, for (the first, namely Apollo nis Avxoxro»e, [letit fcholiaftes ad So- phoclis Electram v. 6. 09e» xai r2» »ojuc- pav: TO» Áeytios &yXaearrsaSat Quot Au» 'oxse, Oe xa) T&g eavxag A9wrgo.. Pnde they go to the mountains of the drunkards pos, that Zdthenienfi sleeps. Pollucius Ftimonium with the gods hitherto known he does not agree with the Argives the matter is carried out^). De cauía harpe Per- fei, to whom Argos was the native land, rui in my Numis vet p. 78. Pileus Dio. brought forth by the Romans, because these were also Argives They are lambs, as it was said in the book of Philip. pi V. of Macedon.

L4 2 5 i

. A female head with a crown and decorated within. 10 Fir naked d. sword, Jf. Palladium AR. III. (Muf. M. Ducis) I have long since excavated this impressive figure. the eyes of the rich). Avería sighs Diomedes Palladium scorning, which secretly lifted the Trojans from the citadel. Excellent to preserve the memory of his deed

287

boil the rum gems & peritifTimis Grecian folk art began hardly ever. A habitation from the Argives here the honors of Diomedes, because the Argives ipfe it was Juno was presented at the head of the front A»9ua», Floriidam, by his name the temple of the goddess Argis weeps, in the same place I said verily. e e : -» Pellerinius published a coin: Caput ja- venile crown fafligiat, cut inscribed: APDIEL 3X Pallas striding, and an arrow vibrating AE. III. This author sometime Argis had given to Argolis, and rightly that, as I think *&). Another, in which Jfimi- the case before, in € IIAMODAHZ quiver trident$, prow of a ship, AE. IIL., whom I mistakenly first Panticapaeus Bosphorus Cimmerians!) this, together with the former, was given to him 2»). 'Po- flowerier, who is now in the mufee Cae- I daresay, Khellius is a feeble fanciful conjecture He recalled Pampium to Aetolia 7». More true I believe, to this Argos both spin, for the head is like a crown he rises prominently in the preceding god, who is certain of this city. That in them they are not

.proves that the maritime city, which

The dispute was Argos Amphilochius, for he could the strength of the Argives was marked by this type of the sea, and besides, also of the husband Argos was not the mother of the Argolids; not so He was longing for a long time from the sea.

4B. C. 4E. HR.

-

g) in Pyrrhus fub fin. P. 39. ]) Kec, 1. p. 206.

h) L. 9 c. 6. $. 84 m) Suppl. J. p. 4&

j) No. vet. p. 135. kh) Rec.

9) You spend. 11. p. 10 g.

283 Under the command of Rius

: They are from Hadrian to Alexan. a long time However, with the former bus of Nero and Agrippina, and typo gry- I find the phi in avarfa published in the Memo- riis Trevoltienfis "). Look at this claffis carefully collected numis acl. Seítino 7).

Epigraph conftans APl'EIQN.

Other types:

A winged female head, before which cus, in which words Vaillantius will describe the coin of Antoninus But there is no doubt elf this head of Perfei Argive with har- pa, which type is accessible in the forest po- [of the kings of Macedonia.

Fir military in the erection of striking ha. Jlam twisting viré 'another ground profratrate lying in the grave of Severus (Arigoni.)

In this type, Cadmus is either presented per- bought from the dragon at the fountain cifcens, or since it is more difficult, ar- to call back the Thebans to Argos, Archemore, a boy, whom he killed The commanders retaliated brilliantly after the slaughter of the enemy they are a fierce dragon, and in such games Nermeis, of whom soon.

, »

Games.

JMenphia supported by four columns, red than from here to the peacock, near which HPAIA thence an eagle, near N€MEIA, in the sky Antoninus (Pellerin. Rec.. II. p. 154.)

The name of the city is not added, however:

it is certain that this god of Argis's head

ARGOLITE

Narrates Paufanias *), Argis near the citadel effe ftadium, in which Jovi Nemeo, and Ju. nine games are being played. It's pretty cool, Ju. Nine Argis fumma worshiped by religion, hence also in Hadrian's numo at Vail. lantium: API'€IQ)N. HPA, type of peacock. snow Ar gis in Juno, He«;, honor celebu ri folitis, whose reward was dy the foot wherefore frequently among the authors and also in marbles for the Hetaeus. gas: THN. AZIIIAA HPAZ, or: TEN. EZ API'OTZX. AZIIIAA See about Boc more in Meurfii Greece HPAIA Many died in Nemean battles Others of Argorus are woven into the gods. In the fire in Theupoli: AAPIANOC. KTICTHC. Head of Hadrian X APD€IGQN in amii- you crown, within which N€MEIA,. Vtram- which Pau neatly explains the face of the god. Fanias'), Hadrian's certain race the custom of the Argives is reftituiffe, which in Ne they would use my games. Nemean indeed read di at Nemea Cleonas between and Phli- until they were fed up, with the foremen of Co Rintho, Argis, and Cleon are fired, but also

to the ipfum Argos Nemeo Jovi fuiffe lu I saw two conflicting people from Paufania . mouse, and when the authors vary c3

fae infused with the battle of Nemea, for others i! the honor of Archemori, Jupiter, to others bentus, cited by the fupra numus Pelleri nianus teaches with the type of an eagle, scythe In the age of Hadrian, the fuilTe honors were intended On Thursday, it may snow NEM€IA in the Argives The gods will tell the games: Argis cc

9) April. 1701. p.123

p) Letter T. IIl, p. 111

q) L. II. e: 24. r) L. VI.c. 16.

ARGOLIS

:lebxatos, divers from ii$, who to Ne. they ate mine, of which I am sorry. See also: API'€IQN. Crown | «pii, in which A, in the god of Elagabalus. Vaillantius A iftud completes reading Axrza. In advance, then, this god also became a god Aelius, Antoninus, and Fauflinus the younger - popularized by Arigonius, in which the fuppref- a crown is presented in the name of the city, in- tus A. AKTI AKTIA, to belong here pop But Nicopolis intends to sue Epirus, in which several gods are buried IEPA is added. NIKOTIOAIGC, as here AP Dl'€IQN, as it was said in the numis of this city,

* * »

With the gods of the Argors, the Argolids those who went to Argos were mixed up There is no doubt that the laws belong to them, and to whom several in the age of Valerian and Gallienus they are bound. It is not certain, not even several with the head of the preceding im- of the commanders of Cilicia Both cities are one and the same street

for the registration of the API'CION, nor for dis-

they contribute some crime to the type, for ex push them, whom in the gods of the Argos Cili- you will find, most of them in Argorum quo- that the coins of Peloponnesus are held, cu. The right of concord is the reason, which I have verified. it is a thousand, this city of Cilicia fuilfe al. | thirdly, the colony, by which it was made, as the origin. He would affect the fineness of the coin. No- vi, cl. Seflin no .Argorum Cili

to acknowledge the money, and all Ar- I want the gold to be rellitui, which I see about liie

Argos of Cilicia. AE. R.

(Foi. IL)

"95 CLEON. "We have two names.

The bearded head of Hercules was covered with the skin of a lion. ctum X€ KAEJQO within the crown AE. III. (Pellerin.)

Right in Cléoues d the coin lives Her. remember, whose first trouble was at home the lion, which lies in a grove near the city had, and therefore the poets also di- ctus Cleonaeus:

AE. RRRR.

imperial,

In the family of Severus, Commodus also. Vaillantius brings one, Epigraphe : KA€CQONAIGQN,

AE. RRR.

EPIDAFRVFS

By Aefculapii - the famous cult quer the gods also testify. |

4utono»m i..

In those who preside over antiquity, epi the graph is EII. in monogram, ra: ro of dirty letters They are more:

Chapter 2 "€ EIT Hygia blowing with Jférpente, AE. III. (Pellerin.)

The head of the € RII Lying wolf AE III. (Pellerin.)

Jfian's goat 10 EI Gallus RR AE. III. (Pellerin Supple. II. p. 9.) . Hygia conflates with the count of Aefculapius,

as also from the g3llo alite to the same [acco. Caper to which Lifloria belongs, for tradik

Oh

290

Paufanias *), Coronis matum recens Aefculapius' son, whom he had from Apollo He had conceived on the neighboring mountain of Epidaurus expofuiffe, in the mean time the child was fed by the goat how he was nourished, and bitten by a dog. For. te animal of the god II., that Pellerinius lu- pus is called, reipía is greater than some ca- nis to the preflit god tooth, as really because of the feet the cry of his god, which at Epidaurus tit, the dog was watching *). If the wolf e&, Folitus is the phymbolus of the Argives, de I see what was said in Argis.

from s s

€IIIAATPOT. 1€ PAC. head stones € ACKAHIIE&IA. inside the laurca AE. III. (Mus. Savorgnan).

Of Afclepei with great fumput at Epi- see Meurfius "), and in my Numis vet p. 187, where in 6-

I ate this coin

*9 v Ld

Note the differences in defining ur- Twice this autonomy was granted. Haymius published a coin *) : Chapter àar- batuzn. 10 IEPAZ inside the crown Author Hieran Germen is noted in this registration Myfiae exiflimed; but Khellius in the note Hiera Aegatus was there banished by the infiltrators He looked at one. In another very close proximity .the head of the antelope Pellerinius reads NIKO- JIOAEQZ "), induced no doubt in- IEPAZ air registration. With both I was the author of the demigod less the anterior part

ARGOLIS

let him be freed whole, besides his head A certain Aefculapius betrays his features, there is no doubt that the teacher named Savor gBani is soon to be read next to the elf the head of the ancient EIIIAATPOT. In the

with another mufei Hunteriani Combius le-

git: IIP. TTPOT IEPAZ, and let him go He fell in love with Tyrus. But I dare say the sea, a mutilated coin which, as in Savorgnanian :: EIIIAAT- POT IEPAZ, which therefore trusts I bring yours, because here the god is fallen. cem epigraphen demas, all ablmdi «b the genius of the coinage of Tyria.

AE. RB To the emperor.

Until now they have been found in Aatonia, and recorded by Pellerin*), and Neumann *). Epigraph in these: ICPAC. €ITIAATPOT Another max. mode Alexander EI[II- AATPICN. Swearing in fpiras erecius juz- £4 plough. *).

The epithet I€PAC is rare in cities of Europe, and given £uit religious prepter nor Aeiculapii.

AE. RE.

HERMIUS S!N; |. To the emperor; only in the family Severus Epigraph €PMIXYNEQN type because ways (Vaill. Mus. Caes.) AE, RRR.

METH. NA. In the codes various [crypts are found,

$) L. lI. c. 26 p. 8? 2) Swppl Il. p. 96.

t) Paufan 1. c. c. 27.

u) Greek bring a) P. 11. tab. 5

x) T.Il.p.m.:38 - y)Rec LI

b) Cat. d'Ennery.

ARGOLIS

but the real kill. elf MeSara, elsewhere

I taught *). The emperor was also twice as much in the fam-

lias of Severus, two of whom, one of Domna, Pellerinius brought forth the second of Caracalla. Epigraph M€OANAIXN.

AE, RRRRB.

of Mycenae

The words of the ancient name, the work of Perieus, fed by numbers of fathers: the Achaeans who Haymius 2), in whose area is the daughter, as in MTQwa: ex- bayerus folvit *), and him made by Froe- lichius /). But it is foolish, when it comes to relatives pegs in Achaeans' coin content I would have done, with a great deal of scorn, to those of the city the names are scarcely contained. For these things Mycenae around the year 5. C. 586 in ru- to confess ever from the Argives, as teaches Diodorus £), as in the age of Strabo not even a day's worth of these. Unknown then in. this day of this city god

TYRE A.

Vrbs with the Thyreatide region, however the bloody spate with the Argives engagements

Head of Pallas 10 O'TPIA. Nocturnal AE. HI. (Pellerip.)

A wolf's head € E] Pharetra, helmet, ca- pit of wolves, ct monogram., 2m III. (Mus. You kill.)

291 Pellerinius formerly Thu- riae Meifeniae), but changed fe- more directly to this 'Argo of Thyrea' Khellius called the other hither with the flowing element of EJ for €, as we said to the Athenians customer, and listen to others in the same way that the gods of a similar element in (hidden from popularized by Haymius and Pellerius, and The- Twice or Thefpis tribute to this Thyrea He strives to vindicate *), fiercely fighting Pellerinius!). Hardly worth the effort, in the cau- fam is so light on stubborn conjectures to inquire 4E. RRR.

TROZFEZIE.*.

4 dutonomi

Head of Neptune X.TPO., TrHidens, AE. III. (Pellerin, Hunter.)

His head was beardless with his hair tied back. € TPO. Trident AR. THESE. (Wife Mus. Bodl. p. 6.)

Of course Strabo, and Plutar cho *) this city was mighty to Neptune, we will soon give the cup of it. Money al- the first Wi-Fi connection to Troades vit, having acknowledged the error of Troezen he looked back"). Troezenios fe fcripfiffe also Trozenios, teaches the marble at Chis- "hull").

There are still two others to mention:

ZAETZ. EAETOEPIOZ Jupiter's head laurel beardless X TPOIZHN. Fizien, AE. (Goltz.)

c) For, vet p. 133. d) V. 11. p. m. i14 e) Comment. acad. Peter T. V. Syr. p. 158, and Not. elem. p. 101. 8) L. XI. c. 65 h)Rec.Il.p.i20 i) Suppl.I p. 47.

hang 1, p. 41, and Appendix. 11. cp 158.) Suppl. 1, p. 6 o. m) In Theleo. o) Ant. A&at. p. 164

.k) To- n) Pag. 157

Oh 2

2023 IIOAIAZ. Head of Pallas X TPOI

ZHNICGN. Trident AE. (Goltz.) I do not dwell on the former of these, which ex the god of Syracuse of the same subject made to believe, I am easily induced. Al- made three times, all from Paufania "What is he doing?"), Minerva and Ne ptunum about the predestination of the place, but Jove [ic compofuilfe suit, to com- He brought honors to both fortresses; why He adds, that the Troezenios worshiped Minerva . Poliades, and Neptunus by surname. . gem, lest even the old man of his nation mum of the trident and the image of Minerva in I am a fig tree. laughing at their gods Plutarch also gives an impreff 3$). 44H and .4E, HRRR.

of the emperor

With the head of Commodus, and in the family

Severus Epigraph : TPOIZHNON, TPOI-

ARGOLIS

ZHNION. (Vaill. Arigoni, Theupoli) AE, RB.

IRENE.

Infula juxta 'Troezene, exiles De. Mofilhenis violent: known by death, di. cta also Calauria, but divers (whether. let Plinius make the infula.

Pelle refers to the autonomous pairs here. nose

, the head of Pallas 10 IP Trident AE. III.

A female head crowned with a crown. X, IP. A burning fax within a crown. AE. III.

Similar to the previous one, I used that for IP. le- Gitur PfI. I rejoiced, and therefore called him Rhithymnat Crete, to the tribe 7"). Similar to the other, the snow which for IP read EP., published by him in mufeo Hunterianus, and therefore from Combius tri butus Erepho Lesbi It is difficult to e(t, god

as well as the real registration

the country :

ARCADE 4A.

i A

The common name of the nation is fixed in copiofi -

" "A utonomi.

A beardless head bare, with one horn, or two bulging from the front. X / X, below fifiula pafloritía, per area (Reraevariac. AR. IV. AE. III. (Mus. Caes. Pellerin.)

Jupiter's head with laurel. X same monogram ma. Fifiula fioriorita, all within those for AE. II. (Pellerin.) |

Jupiter's head with laurel. X Idem monograra-

mda (even at the end of this) a feathered head emanating from the front of the horn d. raised, f. feet, in an area generally aqua- la, then various letters, and menogrammt ta. AR. III. (I met the name). Infignier al- thrice not much abíimilis, (ed fcript in addition, below the OATM. AR. I. (Hunt)

Head Bread X APKAAON Pallas blowing AR. max. mode (Panel Mem. Trev. . October 17:37.)

* E 1 E i. . ——— x d

p) L. Li. c, $0. €) in Thefeus ch. 6.

z) No. vet, p. 155

ARCADIA | /'293

The god Pan the warmest Arcadus form horridum, fed fpeciofi adoleícen.

they propose a rite, such as we have said ex- .

blowing also in the impressive god of Meflana Sici- lias, where, in addition, IIAN le-

nogramme, which letters APK. com. it is usually finished. |

* $ ) - * -c ] A woman's head with her hair tied with string

4ra square, in area A. X Jupiter.

it is The little one and the foot are sure, Pa-gius stretches out his right hand, from which he flies

given to us, even though we

I said, Pellerinius will censure my coat. Rich bread belongs to the rite of making

theme He brings a cup, which is a pen which they rather note as a wicker basket, a fiftula with different pens. At there are also the monuments of the old pro- avid filters of compacted hemlocks books, as in Caylus Rec. T. I. tab. 51, and T. II. tab. 47. Add, which nu- by cl Frid. Münterus ad numus Sy. racufanus of the fiftula Panos with hemlocks he learnedly disputed his equals *). Head Jupiter, whose name is Ly- I was killed in Arcadia, of whom he was speaking story, anyone in his temple na viícera with other victims of violence .mixed with fceribus guftaffet, to become a wolf!). The term OATM Hunterian god inscribed on the hill, to which Pan trusts, seems to draw the name of the mountain Namely, Olympus. No mountain indeed of this name by geographers in Arcadia is mentioned. But tells Paufanias?), mon- you also know the Lyceum of Arcadia inen fuiffe, and the same a little below he goes, on the mountain of Lycaeus fuiffe Panos the temple Epigraph on these gods

e) Heeren Bibl. der alten Litterat 9 Stück, S. 37.

wu) In Arcad. c. 38. x) So, whether tab. 79.

eagle, f. I will take AR. III. (Mus. Caef.) On the other hand, fed in the AK area. (Pellerin. *. "Others, fed in'area APKA., or say.- ctig letter ARK (Hunter tab. 7. n. 1. II. IIT) j

APKAAIKON. It's like a fish. XY The same remove AR. III. (Mus. reg. Denmark, Ca- such d'Ennery p. 67.)

Here are the names of various ancient fabrics there are turns of palTae. A similar one already from Paruta I see the published video, with which to read. retar ARP., he told him to the Agrigentines *).

.Pellerinius's letters were completed by A. K.

vit reading: AgSyeac Koezs, fecutus nem- on Goltzius, now whose god he fully adored

written by ABAHPAZ KOPAZ preten.

it is said), by which it was done, as in that kind numismi otheri folitario A effe princeps vs ABÓweec was believed to be an element. But pa- lam teitatur cl. Combius, in the whole mo mufei Hunteriani numo difinctte le- gi APRA., and when in addition my god is read fully APKAAMKON, I'm sure he's going, all these gods Ar- to reflect the cadia. In this case, when I gladly embrace Combius' heralds, then it makes me laugh less, because I don't have them Arcadiae ECIODOBREM tepont: fed Ar-

t) Plato on rep. L. VIII. p. 565 y) ln. Greek, tab. 25

(394 to the city of Cadia in Crete, whose certain so far we have no money, Epi- graphe Pellerini A, K. no doubt man- . €a eft evanido medig P. Notice the rurfum Goltzii's bad mind I was ABAHPAZ. KOPAZ professional tis, when in the gods that kind is certain we read nothing else than A, or AP- "KA. or APKAAIKON. This poor thing Kryptura indicates a poffeffive for the Gentiles,

whose We have already given examples, and we will give them still '

4H. C, AE. R...

of the Empire.

The whole nation did not go out, the snow hither Would you like to invoke the gods of Antinous, whom you of the coinage of this hero.

4

Aeneum AAE (QN type Jupiter

Pelle thinks it's worth calling here--

he doubts, however, whether it is not something else perhaps an element of god (or precedes

More reliable AAEIQN. AXAIQN, who it belongs to the Achaean league, i.e . the fupra in the gods of the said covenant.

AE. RRRRR.

Emperor The only one, and that of Marciana, goes to

Arigonium, just read the epigraph correctly. cta - - - KIANA, CE€BAC. Chapter Mar.

2) Num. city ill

ARCADIA

cyan 20 AAECQN A woman on the ground goods d. reed, f. leaning on the urn 4E. RRRR.

ANTIGOMNI 4A.

See below in Mantinea.

44 S E 4.

At what city does the Rurfu emerge AF? hey

AZEATAOQN coin. AXAIQN of the gods the fupra in the gums of the Achaean league.

CAPHIY A4

Only to the emperor, and in the family Severus

. Individual elt head registration in 1t mo of Caracalla among the V aillants: AX THUNDER BERRY He offers to this Harduinus, ro BACI. I read not the poll BACD«a, for this elf is contrary to custom Romance Why should we read: ANTÓ- NONE. B»9weog A«yana Zlro, Zintoí does Aima love Ceres). Nuggets, quat- I give in the gods of Commodus, Nicaea, Cae Pharea, Cappadocia, and Cii [cribi pe tuit: KOMOAOT BACIA€TONTOC and See the disputes concerning the reading of this term discussed in Trevolt's Memoirs. of the year 1701

Epigraph: KADTIATON type 9 ways «4E. RRR.

EF A

Golden and silver numis infcriptof

. zm Em

ARCADIA

ETA, indeed, rather Cyrenaica, it will be said in of this god.

H ER 4 E 4.

He turned to Alpheus.

A single emperor (published by Pelle. rinius with the head of Caracalla, and HPA€. YN. A reclining river, to which a cow rests. . (Letters p. 168.) 4E. RRRR.

Mantinea, which is also ANTIGONLA. -We are silent.

Head of Pallas X MANTINE (£XN. 7ir pilcatus fuccinto habità gradiens, f. ha- .o,flam, or fcipion. AE. II. (Pellerin.) AE. RRRR.

The same city in Antigonus Dophonius gra. then, that the futudiofus of the Achaeans fet, fefe 2ntigonia Arato fic willingly he named, as Paufanias relates*), and Plutarch *), and with this name a fraud in the currency of the League of Nations

TIIT'ONEQN. We have seen AXAIQN. More seriously

Hadrian annexed it to Macedonia the name naeae tefle the same Paufania *), and com- "They prove that they are fruitful

Emperors:

In the family of Severus, Epigraph: MAN- TINE€QXN. (Vaill Theup. Mus. Caes.) About the honors of Antinous in this town.

you are living, and your husbands, and your wives

&) L. VIII. p. 6i5.: 4) Rec. lil P: 3189; |

b) In Arato chap. 45.

$95

see here the coins which were found in Antinous we will offer more. 4E. RBR

MEGALOPOLIS

The country of Polybius wants to fight a little Epaminondas' Leuctricus was drawn from the plu- merged with other surrounding towns, that he might repulse the Spartans more strongly; Why? The Greek cities were called vevrar4 4). Chronicle of Parius the year of his birth lived 5. C. 384. )

"4 Autonomous:

Jupiter's head with laurel. € MET. Pan naked trusting the cliff d. raised, f. feet, in arr eagle AR: IIl. AE. IL (Pellerin.

Very similar to these silver futs, which (u- we recited before, we know the common Arcadus I am closely related, hence verifiable, even these in this town they were flgnatos. Like Goltzius wrongly attributed to Zephyrus of Cilicia.

Numi others incrippu MEL. uncertain either hither, or Megara pretended to appeal. 4H. and 1E. HR.

To the emperor.

Only in the family of Severus. Of this, and Pellerinius gave three gods to Caracalla *). Arigonius added one of the ladies. In mu- One Elagaba is mentioned in Theopolis li, but it is even more true here of Caracalla. For it should be noted that most of the Peloponnesus cities of the family folum 'Severi dedicalTe money, and that to Severus, that

s) L. c. | d) Pau(anias L, 9. c.54.

296 - I gather first from the head of Caracalla

which is still youthful; and: completely beardless is proposed, from which it is made, that easily Ela-

It is said that he should be held, who reipfa from Cara

calla, then that in these gods Geta . it is never called Auguflus, fed Caefar only

The epigraph is: MEPAAOHOA&ITON. jS RR. |

ANON. ACRIS

Harduinus in Pliny was f) autonomus published, in which he reads: AH N£)N. , that folvit in AHpog NKXYNaxero», type: Pro- the tome of Diana X 4 kilos within laurel There is no doubt that I will give this coin age worn by the fuiffe, and reading: ABTAHN (N, as a god associated with Abyss they teach

Orchomenf St.

He was beside Orchomenus in Boeotia another city of the same name in Arcadia.

*

of the Empire.

Only in the family of Severus were born, and indeed, the same fabric and form as at least in the other cities of the Peloponnese we see that they are fixed in age: so much rightly to this: noflro Arcadiae Orchomeno fint to claim

Epigraph: OPXOME€NICN. Suntapud Vaillantium, Pellerium, Theupoli, at in greater numbers at Arigonium.

AE. RR

ARCADIA

A «Autonomous:

Head of Ceres crowned with fpices. X E NEXT Mercury progressing d. caduceus J- the girl moans, next to whom he wrote: APKAZ AR. m. m. (Pellerin). The same also exhibits Pembroke, (P. IL tab. 9) in which three clays are made at the beginning, which one rum completes the AEAU epigraph. Also AE. II. (Mus. Caes.)

Arcas was Jupiter and Calliftus lius, whom Jupiter, his mother, muted I want to be brought up in Arcadia by Maja!) In that case, Mercury worked more efficiently God teaches, and rightly, that and ipfe Majse

He was a son. Listen to Cicero too!): Quintus

(Mercury) whom they worship. Pheneatae, qu and Zrgum- is said in the meantime. God Mercury is the most venerable of all Pheneatas, and to him the games of Hermaea fe reports Paufanias i), and Lactantius!)

* * »

Head of Ceres crowned 10 q NIKON. A walking cow. AR. III (Mus You kill.)

En again polfeffivum q«pENIKON poo the Gentiles DENEN, as a wasteland in Arcadia we also saw

* »

Chapter of Diana X Horse pc

Jeens, within whose legs is a monogram.

AE. 1 II. (Mus. Caes).

-————— Áo ————————— ——— —— —— Wo—————!]— Eamoaà

f) T. ]. p- 196. 2 a) L. VIII. € 14.

&) Apelloder L. III. «. 8. ult. k) Of the false rclig. c. 6.

h) Nat. I owe L. IIl. c. 3?

--

A RT C' A D'I 2A.

'The Wlyffes with the lost mares at Phe- he will find him, and thence Everrna, | the mare's belly, the coluilfe erected at Paufanias tells of that city as a temple!). - See also what is said about this god did I teach?).

AR. and AE RB Emperors:

Aurelius, Caracalla, and Plautilla. (vail Teup.)

. Epigraph «DENCAT£4N

It is unique. the statue of Plautilla in quoted by the mufe of Theupoli: €III. XAPI Ahmot. («peNECATQN. Both women with his hand holding his mouth. AE. m. m. I don't want to to doubt the care of learned men; yet it seems strange that at first the greatest mo- the medal of the dead, when scarcely in this form The cities of Peloponnesus were tied to mummies (int those who came from the Achaeans and the Arcadians were defeated. but in the honor of Antinous are those who however, it was not properly a currency, then. from the name magiílratus, which the god bium Peloponnefi fub Augultis hardly leaves then the fuiffe incribes -

AE. RRR. PH I.4 L E .4.

Phigalia, previously mentioned. Emperor Severus only in one fa.

-

297 PSOPHIS "| Autonomous

The doubt of this city was protracted by the fupra i in coin of the Achaean alliance.

of the Empire.

VOODEIAION of Caracalla .at Pel of Lerinium, the Getae among the Vaillants. AE. RRRRR.

STYMPHALVS.

At whose shelter they dwelt in the lake Stymphalides birds.

Female head with laurel. X ZTTM(OA. AIQN. Hercules walking d. club at removes, f. the skin of a lion, in the area ZO. AR. m. m. (Pellerin).

Head | Hercules the beardless skin of a deon covered €. ZTTMQOCPAAIQN ( retro- degree). Bird's head with neck. AR. III. (Pellerin.)

Hercules at Stymphal the greater - work worship, not surprising because of the then slay Stympbalid's favor.

"The image of these in another god pro-

Pellerinius asserts that it is assumed that There are many differences in the form of the god Ni ceae, and other monuments, to which Her- when the sufferings are presented.

Several thousand were published, and in greater numbers. ARRHE, Ro

from Vaillantius. The epigraph DIAACQON met with piety. 44E. RR

T EG E 4.

"For a long time the gods of this city were unknown,

-

| )) L. VIII. p. 628 | (Fo. II)

m) No. vet. p. 140

pp

2980

while many of them are of no age of antiquarians. help the light of life

they gave 8

«4 autonomous.

Head of Pallas 10 TEI'E Nocturnal AR. HI. (Mus. Caes). I will see you in another way. AE. HI. (Pellerin.)

Conrat of Paufania, Pallas of her surnamed from these Tegeates in great lived in honor Pellerinius was a copper, whom I followed, belonging to the Tegeats of Crete Effe wanted, with what kind of truth, more it will be clear from what will be said shortly.

| . "* *

Head of Pallas X 'TEDT'EA Cerva pucl Tossing Jum, in the two boxes of MSome

monogrammed AE. III. (Mus. Caes. Kbell Appendic. 1 and 11 Pellerin). Numi's argument has already been mentioned elsewhere. Khellius explained the matter"). Pau tells Fanias?), Apolloderus?), and Diodorus Siculus 3), Augen Alei Tegeae regis f- he was a boy born corrupted by Hercules. lum 'first in Pallas, whose to make them. it was a gift, lugo depofuiffe, but vulgar the charge of the infant Alei the Jew on the mountain Parthenium polished, fed to which soon pre- fio was a doe that provided me with milk he took the help, from which so called Telephus eR. Elsewhere rat Paufanias"), in Helicon of Boeotia the doe giving milk to the infant Telephos made of ftetille In this almost

AR C A D I A

Khellius. But Pellerinius argued with another orphan. He crossed his chin. For with an animal par you will by no means drive away the deer, fed lu. He would think that he would come from Crete hiftoria, I have been a boon to Miletus, To the son of Apollo, from here on He adjudged Tegea of Crete, . with the same The argument in Cydonia also does not must appear *). I doubt the true end the first thing that was carried We are not going to give the numus of Mufei Caefareus. The light leaves no doubt about the deer, then that in some of the gods the subject of this compare these two monograms, which the same (unt in other certain gods of this The Tegea of Arcadia, of whom shortly, that It is manifestly clear that his two gods are brought together by Khellio in the Appendix If. products Moreover, in the front of these is Pal, much from the Tegeats of Arcadia, as xi

the mother was a doer; in short, that you

geea of ​​Crete was a perobicur of Crete op. lice Let the other gods and monuments quit This story of Telephi is much more interesting They are, I will point out in the gods of Pergamum Myphia "1, r d Diana's head standing back across the arc 10 € TEDLEA Pallas fin. f. I'll take it, d. something threatens each and every one the ad/lans girl offers, in the AA area. AK II. (Pellerin). 7n another box 1E (Khel Addendum 2) In the second ark two ne nogrammata (Khell 1, c.).

^

n) Ll. and, o) L. VIIL c. 48.

9. 3t» .sS) Kec. III. p. 73. Suppl. I. p. 5*7.

p) L. lii. c. g.

gL.IV.e 323 — 9Ll

ARCADIA lit, whom Sterope, the daughter of Cepheus, may be

AAEOZ. A bearded head with a diadem. then 10 TELCEATAN eros helmet, ce- £&cra naked ffans, f. haflam | and shield holding, right he accepts something from ball de, that ad/lans the girl cloister, with the same monograms across the box. AE. Hl. The messengers of this god tabo |

Head of Pallas X TELI'EA the hero Jeatas, naked, walking d. hell J opposes the shield. AE. III. (Pellerin).

In [olo numo II. I will stay, who properly being unfolded, imparts light to the rest. Him to publish first, fed, as it appears, mi- a whole nut Harduinus 1), and Hay myus "). They reflected more carefully on W achters *), and especially Pellerinius?). Ancient explanations flat cat Aleum Aphidan tis F, grandson of Arcadis, Jovis and Calli- He was a great-grandson, a great-great-grandson of Lyzcaon. The king of Alei still in the age of Paufania Te- the gaea was monitored, as was the Miner's fan. Woe to Alea, built by him, of whom wide more at Haymius *). But aver- fae explained no one of all who nu- mum ftitere, he is attached. Wider him I spat out in my Numis vet. *) made Apollodorus *) and Paufanias *) who Cepheus the son of Aleus and Te the king of the Gaea was invited by Hercules, as fear that war would be born, fed condition lest he disdain, that fe absent Ar. he feared the incursion of the men, then de- no perfuafum, when Pallas detonated him

199

they would fall down, oRent from the walls was jubilee It is not a matter of warning, a coin do not eff this Aleo fybchronus, who about 1400 BC geac reigned. Numus III go ahead Rum Cepheus ui, which he in the two previous ob. holds

. In the area of the god L. it is read AÁ., quoPel- it would be easier to indicate agreement or concord with the Lacedaemonians, or the Tegeates fe to volunteer to these fubjects. The truth is that IE is read for this in a similar manner. , it seems To AÁ. to pretend something else, and so on in Aegira of Achaia: we have seen

& | €* €

.-Numum TELTEAT(QN, 'AXAIQON de- fcripfi fupra in the gods of the Achaic league. 4H, BRRR. AE. RE,

| He ruled. |. 1 n. the family of Severus. (Theupoli, Pel- read). E

Epigraph: TE€I'CEATONN.

Ilufier type: 4talanta Tegeaoa boar Calydonium hafta striking, in the numo Dom- nae (Mus. Caes.) See what has passed here I have noted the holding of the fupra in Aetolia.

AE. BRR.—— | THELPYS -4. use, - Radiant head. 10 OEA within the layer

He put a hair of Meduffa in a jar. the fault AE. lli. a ————— M a a — — 1?) No. ill in "Taysa. - 9) T. M. p. 4. - x) Aschaeol. num. p. 82. - ") Reis p. 33. z) l.c. ^ a) Pag. 142 b) L. I. e. 7. €) In Arcad. «e. 47.

Pp*-

hs

400

Neumannus 4) published the same, fed in

-

Epigraph: GCATIOTCION. (Vail

in which the preceding letter O is wanting. But the Theup.)

idem, fefe a cl. Wacker, who presides. He also popularized money, education, and letters "OEA. in it there is clarity. The same as that complete eit Veletris in mufeo Em. Card. Borgia

AE, RRR.

of the Empire.

Only in Severus' family.

AE. RRR. THIS 4.

Dicta Paufianiae: Gciocoa 9 reo; Or- Xojtv, and it was uua. from the towns Megalopolis was a fused bus *).

» Coin: AXAI€N. GIZOAIQN vi. of the fupra among the gods of the Achaic league 4E. RRRR..— I

€ R E T A

/

The greatest tract of this infal and no- biliffima, and birthdays, Labyrin- tho, the Minotaur, and other stories famous for prodigies, of which there is no doubt the grave of merits im an ancient stone It is more boastfully called by the natives BAZT. AETOTZA T () N. NHZON, the queen Infularum 1).

He carried the fame of the cities, of which there were not a few: brock ^) with the head of Homer badly le

the case of God and the noble fuperftites today. so much These are silver and bronze and gold they have not yet been discovered, and they have so certain and a special character, such as birthdays

they cannot conceal their flight by treating the eye.

push the knife to the side. In silver difcri- this point of all things shines forth most, that most of them except for certain remote ancient national information; a harder picture

they offer a way of life, which neither in nu-

It is easily softened by the more ferocious ones, rarely Thank you very much tulip

1

Autonomous:

In the name of the infula, they are they are with you at Folus Goltzius, infcripli KPH. KPHTAIQN, and they are ciflopho- riomnes, which kind, as I will teach elsewhere tur, verifiably not e(t in Crete fign then, whence their true reading jt the matter is doubted.

In.numo Haymii s), and mufei Pen

ctum KPHTQN for IHTÓN, who so they belong to the infula Ion.

of the Empire.

The first of these eff. with your head rii, (Vaill.) the rest are extended to to M. Aurelius The chief of them now | the country with the head of Trajan, whom you see issue in the Farnefian mufue.

Inscribed in kyigraph: KOINON. KPH- TN

Types: These are mostly domestic fables

€—————————————— 'ÁHÁÉÁMBMÉÁMBMMMMHÁMMUMMÁMMÉMUMÁÁMMHMÁMMM NUM MEM. € aad

d) No. pop. P. IL. p, a6, p. 72. h) P. Il. tab. 8 v.

£) in Azcadic. c. 27.

f) Grat:r p. 1090. 11, p. T.

^ CRET A.

that they adhere to, fic: Europe barred by the bull. The nymph clasped the maidens of Jupiter in her arms, in the area of the Hinchorn Amaltheac, thence la. Juppiter's child .trusting the globe between

I took the goat from behind. this god king born and brought up in Crete such, whence the name Cretagenes, of whom I will deal with the article mentioned below. often even met Diana, named Dictyn nae, or Britomartis widely in bac infula

culture, of which we will return also below

Aermo.

* * *

There are not a few of the smallest ones. with the head of Hadrian and Antoninus how much fola infregistra in avería is K, K. There are two types: 2dra, which group - JMiles helmeted, the rest walking naked with spear and shield. - Diana the huntress (Muf. Caef. Arigoni.) In these first K to note Ko»o», there is no doubt; of can be confused with the other, whether K/vuag, or Kewreo», or Kvreio» or K«eo» indi- cet. For the Cilicians [reads Harduinus Au. ctor of the Alexandrian mufe of Theopolis pointed out )), to whom there is no reference to them. the system will prove More authentically legislated Keyroe», for the fabric of Cretan rather elt, : and the type of Diana the huntress in Cre- so rather seems to invite, and the soldier the step of the daughter, the access to the earth . Suitable

* * *

"Jupiter Cretagenes, let him speak." producing gods:

i) page 1134. -k) Reines. T. I. p. 501

401 OEOZ. ZEBAZTOZ EITI KOPNH. AIOT ATIIOT The head of Zfugufi radiated. 10 TAN KPHTALENHZ. IIOATP. Laureate head of Jupiter, below which full man AR. m. m, (Barthelemy B. L. T. 26 p. 546.) GEOZ.ZEBAZTOZ.KPHTAON.EIII. KOPNHAIOT Radiate head of zdugufi. 10 TAN KPHTATENHZ. IEPA -..- Diademed head of Jupiter, thunderbolt below. AR. m. m. (Liebe Goth, no. p. 364) ATTO TITO The head of Tài laur. X ZETZ. KPHTADENHZ. jupiter nu-

. so blowing between aft aft d. lightning

he turned back, f. wrapped in foil. AE. I. Trillanus and Har- duinum (Num. Ill. in D'aéa.) more accurately Pellerinius published (Mel LI. p. 341.) Ett also in Mufeo Caef.)

The former explains the two gods eruditely Bartholomew (1.c.) Both signed in Crete, and before that Po/yrrhenü alker Hicrapytnae, in which Liebei lapfum it marks the obel right. The name TAN Dori when it is for ZAN, or ZHN, for which in the god III. it is much more fixed the beach of ZETZ The word KPHTAI'ENHZE represented Jove, born in Crete, with otherwise the birthright of most people in Crete they conflict Jupiter by this name then in Crete he teaches the treaty of the Olontians, and of Latium, in which: EVERYONE.-- TON. ZHNA. TON. KPHTOLIENEA *). Of these gods we also have an image Cretaceous Jupiter, namely to whom then the prince called the thunderbolt. Alftris is surrounded, because, as Nongus says): *

l) Diouys. 31 v. 56.

50

Zivg pr drag xaT" ONvpo» iXei. 3ogo»

dung" ác TQ". Juppiter rez on Olympus, he has a house full back -

Beneath the land of Gaza, Judea, from Mar- I will teach with Deacon, the same Jove Cretaceous before all the gods from Ga- the worship of the gays, fed by the name of Marnas, and indeed, as the master of the Imóri, the smoke of lightning is properly reported. In the woods In Ephesus we will also see Jupiter Rain armed with lightning: To the same argument then also the gods of the Aegean Achaia would belong &nfcripüi KPHTAIOZ, and type Jovis fulminant, whom Spanhemius brought forth Pellerinius, and others, I did not read the fedjn of these KPHTAIOZ, fed KAHTAIOZ in this the god said. Number III. Harduinus ob He attributes the said caufas to Gaza, more verily yet it is, and this one was blown in Crete.

w*

*

When Cornelius Lupi was procomful Mention is made of chalk, it helps others who that the gods were enrolled in his name, and established in various cities of Crete to remember They are all silver, and with at the head of Tiberius, and they were depicted exulting at Morellius in the family of Corn. Tab. 6.

TIBEPIQ KALZAPI. ZEBAZTO. EIIH. KOP. AT. A head of laurel. X ZTN KAHT(O. KPHTEZ. KTA. Head $e- . born covered with a beard. AR. m. m.

"Another, fed in the averf fully written: KTAXQNEATAN.

Tl. KALZAPI. ZEBAZTO. KTA

| 7») Grut. ". 293.

CRE T A

n) Aunal. XIII c, 43. -

J

A head of laurel. X KAIZAPL ZBBAZTÓO. K. KPHT(4XN. E. KOP. A. Head /t laurel wreath AR. III.

TI. KAIZ ZEBAZTOZ E. KOP.A A head of laurel. € 9EOZ. ZEBAZTOZ EAETO Chapter 4 of the tugufi radiated. AR.1ll.

TIBEPIQ KAIZAPL ZEBAZT (O. LOPTTNI (QN. Chapter laur. X KAIZA- PL ZEBAZT (). KPHTEZ. E. KOR AT. The head of an owl radiated. AR. III.

Cornelius Lupus was proconsul Cre tae, as these gods teach, and fuiffe c the family of the Lentuli, they prove the mother those Capitoline, in which to the year Y ,C. 697. The conful L. Cornelia is mentioned n. F. L. N. Lentul. Wolf). Make him Claudius' appetite for the infidels of Suillius, inter Tacitus teaches us to buy; for the object fuiffe then, among other things, Suillio: Falerium Ale yours, Lufius Saturninus, CORNELIVA LVPVM surrounded *^), And Senea this Wolf also among his friends, and that whom Claudius confided to him, n rat^) Most of these have already been covered Havercampus Names therefore shortened fic to be completed: EIII. KOPNHAIOT AT TIOT, to fully verify the god Je : the Cretaceous force cited a little more deeply. Ht we drink in the numo L. the head of the senates e cuku, who is a burdensome member of this congregation not with a youthful face, as is often the case in heaven Others. "The three former mummy figoati lu at Cydonia, the fourth at Ect Ternas, the fifth Gortyna. hi the god Quaefius Cretanius in Augullus

pu ehl

o) Amoxchox fub. end

CRE T A

they will teach us the affection which was so great as from Tiberius, to whom these gods were bound are, afyli jus f(tmulacro D. Augufi pe- would they dare to grind?), to worship the Senate, because Crete was the province of the Senate, whose ex- they offer a kiss to the god Other pro- you take refuge

To these must be added the god of reason;

TIBEPIQ KAIZAPI ZEBAZTO. EIIL AAXHT. A head of laurel. 10 ZTN KAHT (). KPHTEZ. KTAQNEATON. Head of the Senate veiled beard, AR, m. m.

Harduinus *), and Mo. rellius *), differs from numo II. rubbish cript felo magillratu Who was here? Laches, or proconfül, or, what ve- river, magiftratus proper of Cydonia, (for Laches is a Greek name) de. I cannot fall.

^ I : *"

To be added is another double-edged sword:

1 MP Slaughter NER. TRAIAN THE BEST AVG, GER. DAC part Head

X AIKTTNNA KPHT Diana the Huntress cis trusting in the habit of the rock d. weapon, f. in- he covers the fountain, let the man move here and there armed, AR IIL ('Trillan. in Traj. Se.

win p. 126, Tbheup. Vaill.)

. , from the mind of Triftani is proposed in this the goddess Diana, which the Greeks and Zctynna said it, and the treachery of Mount Tityrus re- of Cydonia, in which his temple

He was called Aerurgos. fruitful

395 Strabo He holds the baby in his hands,

Diana will go the same way as Lucina the guardian of childbirth. Both of them lived armed Seguin recalls to mind enopliam, pyrrhic fire (in- the wind from the Cretans, presumably Rhea Thursday's New Born Crying Edition & Co- with the roaring crash of weapons you See more at Spanhemius *).

($8 Billion

* ^

It is doubtful whether it was a Cretan coin fint of the names of Titus and Domitian, in whom lust: AIOZ IAAOT. 7fguila ftans AE. H. (Morelli in Titus tab. XIV. 1.) For there was also Mount Ida in Myphia, and this Jovi to do HR. RRR. 4E. C.

Allari..

Of this city of Crete there is no mention except in the old epigram you, what polt other people published Chishull?), in which it is said: AXaeieras d the sun.

Head of Pallas X AAAAPIQTAN. Hercules blowing AR. m. m. (Pellerin SuppL HI. p. 106.) AR. III. (Muf. M. ie AR. RR

APOLLONI A.

To this cl. Combius calls silver Hunterian: A. Tripus. I will believe you. rius, in front of the broken letter Z vo À a tooth, and a pumice stone of Zacynthi.

p) He is silent. Ann. L. IIJ. c. 63: IV. no. ?g. 3) to Callim, in Dian, v. 295.

q) Did, ill, fub Cydonia;

Y) Imp. on the Tiber tab, . t) Ant. Let it go. p. 137. 7

D E A4 PT E R 4. Mediterranean to the west. . AIITEPAIQN. A woman's head. X Fir

Jians d. guid .holds. AR. I. (Muf M,

Leader.) | Oppose the same. X IITOAOZTO -

AMiles becoming armed, near the arbuturm. AR. I. (Hunter) | Jupiter's head X AIITAPEQN. JMerca- river blowing d. fleeting AR. III. (Muf. CaeL)

. A woman's head. € AIITAPAICQN. JMiles marching with hafía and shield. AE. III. (Muf. Caef.) |

The first of these is an ancient fabric, and he will rightly inscribe AIITEPAIQN, when in the rest of the modern era it becomes AITT A PAIQN. For this is the city of Stepha. no, and Suida drew the name ««0o ro» vT:- eQ», that in this city Sirenes

to throw off the wings of the mule with a song, of which see more in my Numis vet. v) in which place I published the previous issue, and in of the gods of the nation of Petronia, to whom I shall add 'Tzetzem X), and the old monument at

Wiuckelmann'). A serious E in A ver- Tit retreated in Crete: Dorismus. old fcholiaftes Euripides: &reeog ó éregog Ao- to him). 7), and the prolific narrator Theo- €riti: Aqrzjuc Dorice for Air?).

s *» 3

A small head. X AIITAPAIQN.

naked chicken fattening d. bowl, f. Iy- leaning on the rae AR. III. (Pellerin.)

| u) page 143. lit. v. ug4. - a) to 1dyll. I. v. 4. L. VI. c. 19.8]

x) to Lycoplirus. v. 653 b) Paufan ig Phecaic. p. 810. Philoftratus, Vit Apol.

CR E T A

AIITA pis (Hardwin.)

These gods seem to have done another thing mam, presumably the city took its name from Ptera quopiam, who is the oldest D«d. he built the temple of Apollos, whence a story born, made by bees a temple made of beeswax and fins!), AR. RR AE, R.

ARCAD I A

The city of this influna was a fertile old one tellimony, and the sea in the rising. Ar when Pd made a colony of the Peloponnese more leniently, the feds retaliated. The same he gives a gift: the head of the monk Y APKAAQN. Pallas fians d. affine, |. concerning the shield of wine. AR. He. Tama He does not mention why this Cretan ur bi rather than the Arcadis of Pelopondus it becomes to be given Ipfe difcrimin of this r& I do not see this as probable. Add: to this and to every city from Harduinus then the money, which, however, fell into his illuflrated by the gods, it is not found, see there is therefore a doubt whether this op. so far the currency has been issued.

A RSINO E.

Head of Pallas € APZL Duo Delphi no AE. III. (Muf. Caef.)

In this both the device and the type are clearly ex The Cretans are of genius, and it is Stephen Ar- fine é&»«rq Avxre, where we are taught, the city Lycto, a small city of Crete. See that

therefore in my Num. vet. p. 144. I deferred —— — y) Warning. ant. whether 42. 46. 1) Hippo

C6

CKRET A.

Arigonius published a similar one, which Froe- more like a skeptic. of Greece, or He gives Cyprus *). More seriously, he added Combius

A woman's head. 10 APZI A naked soldier ffans AE. II. (Muf. Hunter.) AE. RRR.

44 XP St.

The head of Jupiter, in others of Apollo. X E A- ZIQN. Trip, monogrammed area ta, or even at the end of these. AE. II. III. (Muf. Cael.) | |

Others of his kind, he wrote: Y AZIQN. (Liebe Goth. num. p. 163. Hunter pag. 65. Dutens Explicit. about something Med. p. 186. 195. 228.)

The four cities were produced in Crete by the name of the affines, z$xus, Oaxus, Saxus,

. Naxus Stephen mentions the first: AXVS the city of Crete, as Herodotus in the book IF. lc. chap. 154. True in this passage of Herodotus other MSS. have A£o;, other Oes£:e, as also with Suida, who does the same thing . it is copied from Herodotus, it is read Oa£oc 3). But Stephen elsewhere: OA- XVS city of Crcta. And they meet in writing other things Virgil *): and the rapid of Crete we will come to Oaxen, to which spring Ser- life, what he would do, uncertain between another also betrays, Oaxen of Apollo. the town of Oazen in Crete Fe. Even Vibio Sequeftro is the creator of Oazes tac, from which the city of Oazxia f). Finally

guam ume DUDAS ———————————

c) Not, elem. p. 76. Let it go. p. 114 T. HI. p. 1&1.

(Fol. II)

d) in Barros.

h) Infcript ant, in known to marm. 16

395 Hierocles in Synecdemo: Ocs£iog, E^ev- Sro»a etc. But it seems that the Axus and the Oaxus the same fuiffe city, of which we shall soon return rum He brought the stone to the town of Crete, not indeed any of the old records pious, fed €hishullius faith of the old mar- death found in Crete, in which it is read ZASIOI and ZATSZIOI£) But these things Cretan Rocks fuffpecta et. For Chand-. lerus, who wants that marble Chishul- he cast a light, for ZASIQN to be read - NAZI£XYN teftatur ^). If so, by name NAEZIQN is to be understood as the city of Naxus, which im Crete conf(lituunt several the grammarians of the lower age, whom they will give Holftenius, the interpreters of the Byzantine Stepans, and Pinedus), from which city the name ha. was celebrated by the ancients, and ipfo Pin- daro N«£i& axosq4, Nazxia cos.

To return to the gods, Haymius them

Saxo was forced to pay tribute to Crete *F)), Re. there are many true examples in the universe

Z is inflated [. formed And this was confirmed The guess seemed to be Chishul marble. 1|, that the rock of Crete betrayed us. But for him, when he took this from the marble nor, as we have said, the fertile Chandlers they have paid attention to these things other gods were found, who were certain. graphene FAZICN / are made, the first of which an element cannot be considered for Z, it is omitted. | there is no doubt that the tent is Saxus, and Numicus to give to Axo, whose gentile Stephen is A£ios, fcript adeoin the god AZIQNN,

e) Eclogue I. v. 66. — f) of Flumin. i) fub Na£og.

What

8g) Ant. k) Thcf. Bro.

506

fed with the prefix digamma Aeolic FAEIQN, in which way we saw the creation of the gods of Elis ptum FAAEI(2N for AAEIQN. However We have already seen it elsewhere, and we will digress a little. later in the treatise on chronological notes, digamma it promifcue form [', already F expreffum fuiffe, in which way in you have already read KAIIF in Capua, already KAII['. Since then these Cretes the city, as we make of these gods, f[piri- then I must have been prefixed to someone's name rit, it could be done, as here by the Cretans would be pronounced fono, which corresponds to the letter O he would approach, whence Oazu of the foreigners; born he could easily, since in the meantime the Axis, .et Oaxus is one and the same city.

Combius numos with epigraph feu AZ. we were, feu FAZICQIN, of whom mo- so we do, the Italian Axis is given away!). Aumos AS hof? I do not stay in the place. Why? but I prefer the gods FASIQN Cretenfes it is in the caufa, because Stephanus Axo Cre. to the gentile A£rioc ro of the Axis leu of Italy, feu of the Locros. AE. R

CAMAR A.

Autonomous silver KAMAPAZ Goltzius published it in unpolished type, (in Inful. tab. IV.) with whom he went, then Nonnius and Harduinus to this city of Crete Stepha- they gave the gift mentioned.

GERAITA

The people of Crete, as we shall soon prove. Head of Diana 10 KEPAITAN Ju-

)) Hunter. p. 65 Piavog.

m) Hilt. L. IV. e. 5s.

Chalk

a plexus of iron, fed in the form of a variety within the crown AR. II. (Hunter)

It is right to pretend to this god that he created his country. Thus gave the learned Combius; for Cre. they make the device, the type, the dialect. But now the city of Ipfa is nearer to be visited. Polybius makes a fool of the name, when narrates, Polyrhenius, Ceretas (Kr and T4i) Lampaeos, Orios, Arcades s "Cnoffiis ad Lyttios defecille 2). Steph: nus acting on the poet Rhianus: Pirgqa à cow«Txg Buyoeiog q» , 4 Keefnurgc, v Ker. For Rhianus was a Benaeus, wl Cereates, or Cretans. From these two, then among the Teflimonians we have both Ceretas and Cercatai Crete. But more fittingly for the god of epi- graphene Suidas, who the same Rhianus laudans fic fatur: Piavog d x«i Keng 9, Buraiog (Byyg 9e moNg Kewryg) voie 9c KE- PAITHN. RAHianus Cretanfi - Benaeui (cfl | Well. the city of Crete) but others They preach the wax"). The same month I give Eudocia Augufta, which is the same but, Rhianus calls Cretan, c indeed K:eerrg», as Suidas?). Why? by no means, that "I live in Meurfio,

and others, correct Suidas from Polybius

dus, fed Polybius from Suida, whose Ke e«ir4c very clearly with the epigraph of the god KEPAITAN was conceived. It is also quite ap Paret, the last words of Stephen: s Ker taken from the marginal gloíTa into the text; for the child of the nun would say: Rhianum fuiffe Benaeus, or Ceraiten, or Cre Tenfem, when both the Benaeans and Ceraitat the people were Cretans. T € — Áo — M á——ÓH n) in Piavog. e) in the mild fub

j| CRE T A

As regards the fate of the city, I gather from the words of Polybius, on Polyrhenius weltiffe, who was po- - the flea in the west preferred. The same the neighborhood also argues the type; for ha- of thin iron, such as in this Ceraitaruin we see a forest; frequently in Polyrhea. the currency of the

AR. RRRRR.

CHERSONES/5 S.

From Cherphonefis, many of whom anti- .Whom the known world remembers, Cherfo the nefo of Crete, the fertile gods of revenge.

Head of Diana € XEPZO Hercules d. . raising the eleva, f. lion's hide AR. ). (Muf. Caef.)

Laureate head of Diana. X XEPO NAZION, in aljo; XEPZONHZION ctitin XEPZONA., or XEPZONAZION. Apollo, naked, trusting the curtain d. plectrum Ff; the lyre AR. I. (Pellerin Rec. III p.75. and Additions p. 24. Pembroke, Hunter.)

The first of these, which by design and the form of letters is remote you, see published by me in my Numis

vet. p. 145. Ipfa, however, is a fabric and type.

both of them are numisms to this Cherfo of Crete they attribute to Nefo invincible. True with two were in Crete Cherfonef?, together in the west cidental coast metopon, the other side near the East Lyttum, it may be somewhat doubted, d whether they belong add some light says Strabo, who of Lytti Cherphonefos from n

p) L. X. p. 475. vot p. 145

. q4) of Virt. many p. m. 247

20. 907 he says, in it indeed the temple of Britomartis "). And the Cretan was Britomartis Dia. na Moreover, Plutarch narrates 92), '!yr- the Rhines of Cherfonefi, as near Ly- where it goes, founders, hither detuliffe fi the son of Diana received from her elders. When, therefore, these gods com- the head of this goddess appears high. river of this elf Cherfouefi, Notice put a laurel wreath on Diana's head, which in both Pellerian gods it appears, the ornamentation of this goddess then Hercules gave a blow to the mini club. He indicates that he is pretending to be a good person to cleanse the entire infula from the evil beasts live!).

i * * »

Head of Pallas XEP Ship. AE. III. (Mut. Caef.)

This also belongs here often elsewhere di *). His account is not so out of type I ask for a ship, that Cherphonefum this Strabo betrayed Lytti's fleet than that which here is a deity of both faces in type it is very close to the other, which then fuiffe Lytti's registration ATT. hands you will find each one below.

AR. RR AE. RRRR.

CNOSSFS..

The Mediterranean Vrbs, the royal Minoans, and Celebrated in the Labyrinth, of which the nu- my copiofi and impressive

FOR NPRIURE: IDRCRRRRRERCRESES

r) Diedor L. IV. p. 263.

Qq2

s) No.

308 C R E T A Autonomous and the diadem. X KN(YZIQN. Laiy- rinthus AR. m. m. (Pellerin Rois tab. Il.) | Pellerinius exhorts me with this head. let us suppose the old king of Cnolfi, Minous, and . make his memory in these gods a gra renewed with such boldness.

Minotaur with bent knee d. she she holds 27 things. X within which the Labyrinth in cross for mom AR. m. m. (Pellerin.)

IIOAXOZ. Head - pollen laurel. X KNYZI(XIN. Round Labyrinth. AR. - m. anthem (Chishull. Ant. As. p. 127. Pel-. AETTR- read

rut Thursday X KNOZION, Labyri. , CPU Thursday. X, ENOYXION, guide square fire AR. m. m. (Muf. Caef.) JUuE cares qur a He [nre e

Labyrinth, work of Daedalus by Minos KNOZION. Jupiter's head X Not ; ; . ZIOEOZ .4quila fíans czplicatis alis ordered, "with the Minotaur"; AE IL (H then the artist's prison, the thing is better known, than to dwell in remembrance. Head him. d odds X KTAAZ. Eagle fan the gods boast of Cnolfi, because near here they spread out their wings. AE. II. (Muf. Caef.) " weeps, and indeed many, from them, Jupiter's head. X APIZTIAN y those whom I describe here, differ somewhat. blowing the unfolded birds. AE. II. (Mu e) tes, fed whom all recite pen atti- The two former of these [the truth net, Of these the first deity of all will teach the ina- country, for it was once upon a time that

. . They would go to NAT l i xime infinnis when, because of certain indications Ms d genet Ren pes iS of long old age, on account of which üuaptumvts A2, much longer

l j the defendant It was founded and prophesied by Barthelemy *), but in the name of the city. "a . and because of the type of the Minotaur. A2, there is nothing else than usn IIOAXOZ god II. my name is actually '!5 BOmen, for also mention Cicero having turned around, who can doubt that so many other CE DAA Cretanfem, portentum in the examples that fly. of the gods of the cities, Aomines audacious, fr quere tiff Cretans? True, not so lively Chis. 747 *- Quin and Livius in two places Cy- hullo, of which the Cretans give a pleasant interpretation in the age of the Poltremares

from the etymology of Penu, nor the flourishing meadows of Macedonia The disapproved Pellerinius legiffe not poe- The same fanteiadus about the word god

will shine "). ZTION. Like Pellerinius Arillaeus "" he awarded to the ignoble city of Thrace ").

| * hhellius, when he saw the fcript fibi NIKA. (also at the end of this.) The bearded head of KADPIZII (QN, which epigraph also i

m————————— — — —n v o a aÍá

ap & £ t) Mem. B. L. T. XXIV. p. 30. vu) l. c. x) Philip. V. c. 5. y, L. xXXII. 3, and 44 :4. t£) Rec, IJ. ]. 195. Suppl. I. p. 52.

(ORETA - | 809

the deity of Arigonius is claimed *), him Ca-

rilto gave Ligurus *). True that API..-

ZIIQN not to mark the city, fed magi-

flratum -4r/fiionem , elsewhere lucidly com-

I approved *), if Pellerinius was more serious with me 4).

* * h. 1

Head of Diana X KN£Y1ZIQN. to match through hanging straps. AE. II. (Muf, Cael.)

Head of Diana X OAPZTAIKAZ, or: ATPIAAAB. Paretra with hanging straps. AE. II. (Muf. Caef.)

In the heavens .loci II. letters by area they often appear strangely confused. After all, it cannot be doubted that the magi your names |

* * *

The epigraph also applies to other gods KN£), KN£2T. AR. B. AE. C.

Emperors: found out, Augufti: T iberian :

Two so far DUNOZEZIQN. Labyrinth. IN£1ZIQN. AMinotaurus 4E. RRRRR.

CYDON IA

One of the most famous cities of Crete - maritime on the north coast oaf

«dutonomí

hudus utrague holding field in hand, AR. I. (Muf. Caef.) |

Cupid, 20 KYAQN. A naked man: the bow to the fire. preparing, to whom moreover, in some cases the dog is tamed. AR. I. (Muf. Caef. Ile Blond.)

An earlier deity because of the ancient epigra- phen elt one of the illutriorius mufei Cae- I will make souvenirs. His fenfus: JVevantus f7- city She alludes to the work of God as there seems no doubt, the only iftud ha-

. let's take a copy of the artist's name

I put forth in money that which in gems a rare nut. Froelichius for NETAN. TOZ reads HPIKANTOS, but how pro- I finished the lesson, two others of the same mu-

. the laws of the gods confirm

It seems to indicate that the type of part is removed the Cretans, and privately the Cydonians skill in fitting the bows, as before claudius celebrates *):

What human labor only makes

cast Does it work? They rescue Gortynia from the beasts goats

Horns

they say

For the rest, they intend to live with the bull.

YOU, — — And just below:

— — — custom inc traxiffe Cydonas

of war | There is also a similar custom of preparing the bow

NEYANTOZX. EIIOEL | Homer already mentioned the woman's head f):

redeemed with flowers. X KTA (QN. Fir

Axyeci 0o vue xav &£n ueoyapomi, MeheySsv,

. a) Nui city tab. V. he says p. 73. e) in Idyll. Hifirix

b) Appendix. II. .p. 9o. f) He hates it. «b, v. 176.

c) Does it vet, p. 146. d) Àd;

3410

TI«e 3e vi96 9ipeo» v6 peas , xai xvag €T GvTS5, Ex 0s ereéaTog &verxe uéeya». rpoXos. ov and Ooe« »t21 SaNnovreg , EriXeiovreg a4^oify To £s ntipoputaSa , naiéxwreheocuty tov, Come, light a fire in the houses, lantheu And put great faith, ct pcel- lemrn fuper ipfam, And I brought forth a great ma[fJam, that inside Ft young people balding, | smearing nail Let us try the last bow, and finish the mouse ccrtamen

r *

|: HIASICGN. Head of Diana with quiver and bow X. KTACQONIATAN shape makeup surrounded by blowing the right turn. blowing

stretches out the dog, f. a great lamp.

dem, all within laurel, AR. m. m. (Pellerin.)

.Numus bulk f(pectable, etfi argu. of the mind, be excluded from the conjectures, for me unknown

* » *

The head of the berry with ivy and coryms re- released X RKTA(KXN. Lupa pucilum la- eating, AR I. (Hunter)

Head of Pallas € K'TAXN. The same no pus AR. I11. (Pellerin.)

The argument is more frequent in im- operators rather than autonomous

.CRE T A

there He shows Miletus, the son of Apollo and Acacallidis, the daughter of Minos, who pa trem veritas a child was born in filva from he snorted, where the she-wolf of Apollo killed him they fed him, and provided him with milk, who when he was grown up, he went to Caria, the city of Fibi He built a reputation. This is Antony liberal nut £). But the fruitful Paufania Acacallidis, the daughter of the Minos, and Mercury his son was Cydon, fed whether here by Lup he becomes nourished, he does not add *).

--

. * * s*

In other bronze gods it forms 3: KT KTAQ. The watchdog - Me ctua - fire and the moon. KT fighters AAZ e(Te Cnol[Ti, we have said nonsense in this.

* *»

Finally, an impressive figure should be mentioned argument:

AIOQN. Head of Pallas 10 KTAQ NIATAN. JNoctua diotae infiflen:, ia the field of Hercules walking naked, and cry intending to strike. AR. I.

Of this god with type on both sides At see what is in the Athenian coin I put off the son.

bd Ls *

Magiftretus This one. sometimes Cy: gifts the coin was registered, for bat the deity fupra cited adfilituto IT^ ZIQN. His second is my opinion emplum offers the name AIO QN, fcriptum next to the head of Pallas in the numu Argumer

m——————— €—— Ó!ow——— —á———— P——— P

g) Chap. 30. h) L. VIII. e. 55.

Chalk

to Atticus, whom I immediately presented. I know A living man, sometimes educated, Dutens, poffe the term figify the epithet Palladis, which might be interpreted as ./?ava . 3), neither a foreigner was pre-clased by this Rum Villoifonium, who sent him two letters. *) confirms that the work was rejected, poffe T0 AIO()N also in the feminine gender to be stolen But why that word? let us force more violently to put on nature surnames, when will it be convenient for pelting? If AIOC)N we make the surname of Pallas, let us make and IITAZICXYN, the surname of Diana, or fi this elt name certain magililratus, why not that too? Nor indeed A/S9o» name unknown to the ancients. According to Homer the Aetho- Nem [e said Vly(Tes, when he came to Ithaca would return, and tefte Dutenfio !) AIOG£)N in- It is written also by the god Lyfimachi, in cu- right currency not infrequently (crypto magillra- meet your names. AR. RR AE. H..

311 KAICAP, than you remove KTÁQNIA. It is SO retrograde that we are taught, epi- femper al. tae sediflate, fed also sometimes an indication of falling barbarism, as really type too in this god it is in forms.

& L4 *

Magnified in the god of Tiberius from the cata- The logo of Theopolis is published by EIII. ZTPA..-

the chief was indicated by the name of the praetor. It was

do they run in the cities of Crete (traceti, with so they are at least mentioned, to be doubted it seems — €III. cabin in the name Domitian (Morelli Imp.)

* * *»

The silver coins are impressive, too max. mod., with the head of Tiberius, Aug. fti, the Senate, and mention the suitors of the wolf. and the Lachetis, and the common Cretans, whom the fufra ig of the gods of Crete in general I produced

, 4H. RRR. 4E. RR

of the Empire.

You will find not a few of these from Au- I go to Antoninus. |

Fpigraph folita: KTAON. KTAC. NIATAN.

Preferred types: Fear of breastfeeding, de which in the autonomous

Juppiter's boy trusting the goat.

It is a unique bronze statue of I. form n the mufe of Caefareus with the head of Claudius, n quotaminlcription of capital: TI KAAT.

LEFTHERN. EF.

Mediterranean Lapp between, and Gor- tyna Their autonomous others are for- some of ancient times, others of more recent date. "Deep down:

A woman's head. 10 EAETOGE EAETOEPNAI (QN. (right writing, or retrograde.) blowing a naked chicken d. evil, f. bow, AR T. (Muf. Caef. Pellerin.)

pM Uns C m C C C C CC UO] "On pc cc ccdc0f

i) Explain, about something Med. p. 65

k) Pag. 299.

]) 1. c.

312

All in these distant times of the gods.

fpirant, and especially the mode of letters, whom you take five from the gods rum ionisms

More recent.

Head 4 dpollinis laurel. X EAETOEP- NAIQN. fpollo naked curtain trusting d. he took the apple attached to the lyre AE. III. (Mwvf. Caef.)

One of its kind, the OEP- NAIQN, that is to say, the epigraphs at the beginning Goltzius Thernae of Thrace he gives, and unjust iflud, and Harduinus fi- He produced a thousand from the mufeo region, fed, to be sure, equally defective. A few there are other types, and those are vulgar.

AR. HR. You are R.

of the Empire.

Tiberius with the mention of Lupus the suitors. , and the silver is written in three gods of Crete in general.

"AR. RRRR.

ELYH/VFS.

In the Mediterranean Sea.

Mi. pis X EATPION Goat's head fulveftris, below the hunter. AR. III. (Muf. Chief Pellerin.) Jn Jimili is added magi- [angry TPIAKINI4XN (Hunter.) In another: A goat blowing füveflrr, and a tree adro- a tooth AR. III. (Beger.) They are also fxre the likes of bronze.

A goat of silver in the form of Elyris almost perpetual, fire that. to that animal Crete abounded more than the rest;

Chalk

the fruitful herald of the Elyrians Phy. He gave milk to the sons of Lacius and Phylander of Apollo He provided, for which reason, a caftan and a chapel A thousand bronze gifts to Delphic Apollo re, as Paufanias narrates Begeriani seems to have been decanted ctamnus, whose paflu the Cretan goats beech trees struck by the iron of the old com many to remember. | AR. and AE. RB

GORTYN A.

» Yibs Mediterranean üluftris. fame and the copious amount of medals be called Fuiffe the colony of Gortyn Pel. of Ponnelia, is woven by Plato ").

Autonomous:

Firgo trusting to the trunk of the tree branches offtt, and the eagle will soon betray him. X V OPTI- NION (retrograde) also at the end of every epi graph Taurus AR. L. In another: ror. TTN Europataurus bar. AE. III. (Muf Chief Pellerin.)

P'irgo in the mercidleum eagle expa wings 10. A cow blowing and feeding. AR.L (Hunter.) |

Numis are an age-old device. Ar Pliny explains the rumor 9): Efi Gor iynae platanus - - fíatirnque ei Gracciat fübuloftas füperfuit, Jovem fub cacu* Europe is in bed. The same [dinner fo- Cius is the bull of the poflic part, of course to whom he lied to a deluded girl he is the king of the gods

D————————————— ———— A —— Sr ncc

m) im Phocic. p. 835. - n) of Legib. L.

IV. p. 7c8. D o) L. XIL, $. 5.

Chalk

LZ » . I:

Jupiter's head crowned. X l'OPTT. NION A soldier marching naked d. fetus on the ground, f. I will breathe Ju others: Pir ru- pi unfaithful f. holding a bow, across the field tere folitarías A or B. AR. IH (Mus. You kill.)

Add other types of copper taken from Euro- pae, bull cornucopiae ctc.

*ow »

Of the god of Gortynia with the type of At- see what is in the coin of Atbeniennum we notice

AR. R. AE. C.

Emperor

They were met with the head of the German ci, thence Caligulae, with the addition of EITI. ATT'OT- PAINTING l'OPT. Eft Augurinus men of the race of Minucia, and apparently for Confuse the king of Crete, whence Cre- tae cities (for both Hierapytnae and Po- to remember his god Lyrhenius) of the coin to bring down Vaillantius quotes others, one Trajani inscribed T'OPTTC. In to another Hadrian: IDOPTTC KOINON. KPH- 'TXXN,' and Stephen, touching her, struck her T'eervs said fuiffe.

L4: " Li

A silver coin with the mention of a wolf proconfulis see the record füpra i& nu- most of Crete in general.

AR. RRRR. AE. R.

— ——À HÓA q) Bring Cl. l. no. 56.

* ) Ant. ABat. p. 132. (Ue. IL)

31!5 HIERAPY TN A. | On the southern shore, turn east.

Autonomous

Torn head of a woman. X YEPAIT IEPAIITTNI 24 near the palm tree, in the area of MENEZOE. woe IMEPAIOZ, or APIZTADl'OPAZ etc.

AR. I. (Theupoli, Pellerin).

Type of eagle worship Jupiter, palm the fruitfulness of his tree in Crete seems to fpect The name of the city of the leader a Cretico xvr»« , which has the same effect as cam xe ve« , does Chishull ?

* *

"fflrum. X, IEPA. KAAA. Palma. AE. HI. (Mus. Caes.)

9 a »

A single tetradrachm with type on both sides of the Attic see the fu in the coinage of the Athenians. It is read in this magiítratus ZHNO!bI it will go: Zc- nophilus, which name also appears in He finds an old stone at Hierapytna. to, which he recorded: published by Donius 3).

TAN AAMATPA.KAI. TAN KOPAN. APXEAIKA. ZHNO- "Oiao THE GOAL TAN.TIEPI- ZTAZIN. TIIEP. TAZ IIOAEOSZ.. IAPTZATO It is clear from the ipfo that this god is evil in this either made of marble, or made of it ctum ZHNO«4DOIAQ, for ZHNOOXA£). AR. RR, AE, RARE.

314 CRE T A

of the Empire. whose inhabitants he calls Azgaimsg *), and Dio Calfius :). Stephano elt Aaa, Avagn- ycvog xTiGj4X , Acjuxaiog. In the Notes etc key A*[^72:. At Scylace: Acta. Pliny also quotes Lampen, fed Arc. the town of the day Lappen in the same Cet;

Argent with the head of the Divine Augufius, and in the name of Lupus procos, and in avería type of Cretaceous Jupiter see fupra in Cre- so registered. |

Caligula is mentioned twice by Vaillan; lancers; IEPAIITTNIQN. Ptolemy, Dio *), Thee in Theupoli fraítus : i» rp Aaa *). Finally, in

Magnified: ETHYL. ATTOTP., quiet. MN ep DATA it is in the god of Gortyn. In another: ETII. : )-

dAAOTIOT Both in the cited Cali- Queftio, agitated by some, fitneuni : and this same city of Crete, Lampa, and gluttony

AR RRRR AE. RRR. Lappa They affirm that Stephen are made, the words of which are in Aagm: 5c ITANFS (io) $6 Kewrn 9ia uo 7 cyeapes ry solo mr Kewroay.. Spanhemius, that in the god flamingly AAIIITAICN fcribi animad turns, every mention of Larnpes fate. he says, and blames Stephanus if he He prefers the faith of the numbers by far. Dion but a double reading of the fcribers the jury brings in an intruder, so that it is so unique i there became a city of Crete called Lappa. A in addition to Dionis and the telimon of the marbles I believe that it was probably argued from Polybius, and Lam

M E pen and Lappen exftitifle in Crete. Why?

To this age belongs the god of the daughter of TA. Lyttii, he said"), against the sword Cnof NIQT, whom the author of Theupulis mused to the threads of the war, all the troops were in these He brought the city of Crete 7aaun "),/fed ex.

Maritime in the rise.

Head of Pallas € YTANI (QN. 4kila blowing, in the area sometimes a woman in a pi- defining Jcem, and f. holding his breath. AR. I. II. III. (Mus. Caes.)

A mountain in the area of Amphitrius' favorite Pellerinius ten. But it is in pi. — fcem exiville, he hardly proved it. It seems rather one of the chorus of the Tritons.

cidit letter deX«eoca I. Cnoffios Lyttum prefidio empty 0^ AR. R. .. — "n" cupalTe, and incendilTe, to free spouses. that the Lyttiorum CnofTum milffis. Come back

LAMP, LAPPA. you were soon the city of Lyttios

From the ancients Lampa, and Lappa in Cre- fortuna in the city of Lampaeum conc these are mentioned. Polybius has a lamp, fife, and thus one day's fpatiy fuiffe

KARRIERE RORIS ERR IDQ MERO rd r Pag. 1301. s) HiB. L. IV. — t) L. LI.— u) L. 36. - x) Hif. plane y) 6Gre ^ ter p. 1091, 9. Chisbull Ant. ABat. p. 122. Doni infcr. page 206, z) Mabillon Mus, Ital. p. 39 4) T. I. p. 34*, and Orb. Rom. p. 243. b) L. IV. c. 54.

' C R E T A, 315

the towers of the city, and the hofpits in a foreign land dmoNósg 6y »H4pa Mim xcu £evoi Necelfe therefore it is, this Lamp fuiffe Lytto vi- cina, to see one and the same day they could have cut off their country, and done it for another with the difficulty of the host of another city, and with Lyttus is called by Ptolemy the last me- of the diterraneums in the east, and Lappa in three times the first to the west, this Lap. pam migration of one day angles It could not be concluded because of one ah on the other hand I will deflate, and that through when he had been the same, I became the middle Lappa. they were afraid, because of the delays and dangers it had been harmful. From which it is clear, elTe ve. Rifimilius, Lampen and Lappen two fuif- and the lost cities of Crete. Same thing see also "It was necessary to confirm the position, otherwise the chance would be fed." fell, as will soon be said.

A utonomi.

A female head with laurel. X AIIIIIAI ZT- AfKYKOZ. .a naked fool blowing with fire, AR. III. (Mus. Caes. Pellerin).

A head of pollen laurel. € AATITIAIQNN. Lyra. AE. III. (Mus. Caes).

The head is covered with laurel. 10 AA Lyra. AE. III. (Mus. Caes.)

; A man's head. € AATITIAIGUN. Three Jpice AE. 12 (Pembroke). - Spanhemius gave a similar coin to him, whom

first I gave, from the mufe of Chrilftina ci-

tat unregistered AZTA AAIIIAC. , where proves, he had Lapp a/jJ jura *).

c) T. l. p. 662. — d) Catal, mouse, Caes.

But the most perfect gods, whom they teach, teach another thing Decrypted -

Numus III. folo AA marked edit Pellerinius also says, fed wrongly He recalled Lacedaemon. Not just type lappa favor, fed and fabric, which in the boc numo is the whole of Crete.

The same Pellerinius here called the numus: AAMIIAI (QN. The head of a woman towered. X 4equila flying within laurel. AE. III. Since there is no ipfe about the reading of the name du- to move the two fed in which the epigraph was dry, in the currency of this city matter 9). But more like gods I saw things easily acquired, not at all AAM.- IIAIQN, fed KAZZOIIA(QON legen- while, and ElTe, both Calphopes of Epirus. HR. and AE RR

of the Empire.

Check out the more accurate catalogs. tur Augufli, Domitiani, Domitiae, Com- ways (Vaill. Theup).-

Epigraph AAIIITAIQN.

Type in Augulti numis: 24pollo cum the lyre, as in the autonomes, the rest vary. 4E. RR

L.48S0 S.

Pliny mentions one of this city, to whom once claimed the only money up to now

: (Catal. mouse, Caes.) Head of Diana X ÁATIQN. market

river marching with a caducus. AX. IIl. (Mouse, You kill.)

L

Rr a2

3916 CRE AATIQN is Doric for AAZIQN as GATIQN for GAZICN. In marble

rivers (epe Aarioy & IloNg *) , which do-

cent, fuiffe the Lafios, the neighbors of the Oluntii, who

they were born on the northern coast

the rise AE. RRRR. | |

LISSVFVS

From Ptolemy on the southern coast

cat, almost unknown to others. ] A woman's head. *€ ALIZIGON. (gsereopu-

3o»). Delphinus, to whom the letters AD were inscribed.

AE. III. This particular coin, and this

once a single nut from the mufue Caephareus

vulgar (Num. vet. p. 152.)

AE, RRRR. :

LYTTVFS.

Mediterranean in the east, the city of peran- tiqua, and already Homer Hefiodogue me- stayed, and believed the Spartans nia, of which see more at Meur- fium 5. Said by the scribes of Ilyctws, et Lt. Name a worse way to f[e- they are called

4 flying eagles 10 AT. ATT. AYTT TION, also retrograde. Boar's head AR. I. IIl, (Mus. Caes. Pellerin). 244 the type is almost finished. AE. III. (Mus. Caes.)

Argentei, whom I quoted, the oldest

there are fabrics, of which Goltzius that AKTIAQN read in them, Actio tri- it was Most of the bronze works of art and perhaps the god was completely lost

2) Chichul Ant.Afa — Í)la Crete L. I. i) Boeotian p. 214-

T A

in the year 5. C. 554, which excifa was Cnor- fiis, and his fe townspeople with the Lampei mifcuere, of which see what was said iu Lampa. Polybius, who betrayed these things, nevertheless fe. He mentions the land attributed to the river Lyttiis!)

* * s

' The head of Mercury. X A'T. Caduceus: AE. IH (Mus. Caes.) Head of Pallas *from A'T'T Ship. AE. III

(Mus. Caes.) On the other hand, he blew the fum into the air

I will give Cherionef a coin of Crete) AR. and AE. RF.

OozxrsS- Yide fupra jus. :

OL/VS.

On the feptemtrional shore it is now rising.

Head of Diana € OAONTIQN. Jur piter etophorus fedens AR. IL (Lieb p. 191. Hunter).

The head of the ancient efTe Diana Britomar- Liebeus, whose son-in-law Daedalus elaborated Oluate fuifle Pau he delivers the fanias !)). Olontii frequently me they dwell in the Cretan marbles, which Chishull recites.

AR. RRRR. z

PHAESTIVFS. He made the sea in the middle of the coast of Africa cam reípicientes. Vrbs of the ancient name some fertile ones were founded by Minos, It:

g) Excerpt. leg. c. 45. - b) Num.vet. p ijt

Chalk

fruitful others by Phaethus Hercules a genius, so to speak.

[ EAXAN. (retrograde) Fi r naked fe- tooth d. he holds a cock, from there the gate, to let it be given, put a tree, and a bush of fire dependency '€ «DAIZTI. (retrograde) A walking cow. AR. I. (Mus. Caes. and M. Leader). |

Hercules blowing naked d. club, f. from lion's eyes, from here raising a dragon, from there Hepperia tree. 10€ Without epigraph. A cow walking with his feet loosely bound. AR. L. (Mus. M. Ducis).

Herculean fight with the hydra, to his sea cancer with a foot on the ground. '€ Without epi-

graph A horned cow. AR. I. (Mus. Caes.) ;

Hercules blowing d. club, f. bow, in the area of the lion's den. '€ €AIMTIAON (retrograde) An ox with its feet tied together. AR. I. (Pellerin.)

(AIZTIQN. - Hercules. naked. lconis trusting in the evacuees, put on great diots. 10. A walking ox. AR. I. (Pellerin).

En Phaeitis, the most illustrious of the gods, and most of them of remote antiquity. In nümo I.

Hibernian Idomeneus, grandson of Minos, who -

it is really worshiped by the Cretans as a god and in whose son, that his son-in-law he did not hold, for a handsome cockerel I taught a chicken from Paufania *). Her- which was soon set forth in Phaeili's coinage, not at all surprising that, as I said, con- given to him by Phaeito, the nephew of Hercules to the authors Stephanus and Eullatius:

Ll

(3912

But Paufanias makes a son of Hercules, who left the kingdom of Sicyon to Crete he rejoiced! Hercules' battle with the hydra eli encountered in ancient artefacts, but nom Hercules was also afflicted with cancer of the foot a mariner, whom the god also whistles IL, and whose head odorous, telling?), the cancer in his cer- I fell asleep at the foot of Hercules in the bath of the hydra tulip help ['EAXAN and €AIMTIAON,

etfi terms of foreign Greece, ef- ^ -

the names of the magiflratums are easy for me I swear The ox is not removed from the part It indicates a happy paícua, especially that His feet were often tied more loosely

they compare what has been done, not from the herd

would deviate more widely. Verily the Fearless Bird Phaeitus Oia because of his rich comments gives?).

La *

*

naked pir with great wings step forward with both hands ja- ctat, € «DAICTIQN. A walking wolf. AE. II. (Pellerin, Theopolis).

Which type of fenfu both faces

to include, willingly to be taught by another, me suffer

s s

"

They are in the mufu Caefareus, and in Pel. a number of silver coins were brought and the type of the trident. These as commanding. manufacturers that it is certain that the Cretans will do the same I cannot fall, or not to some other Belonging to the city of Crete incipient fic

i) Boeot.. p. S14. 2) Deícript orb, v. 133.

k) No. vet, p. 154

. J) L. lIL c 6. m) Bibl. L, II. c, 4.$.2.

318 and perhaps to Phalafarna, to whom I also became. gives the soldier Combius, or to (equen- tem Phalanna, or another of this beginning. How much more can it be doubted, whether ad let the bronzes hold this city, in whose except for the folus *D I read nothing else. there is a letter, two of which Pelleri offers

pious AR. R. AE. RRR.

P H.4L.NN.A,

— Abbot Seftinus of the common gods. of the gift of Mufe Ainsliean, eminently of art. you deserve to be born He presented us with a wonderful mum. (Letter T. III. p. 145).

A beardless head covered with a crown of soot ta. X DAAANNAIQN. two pifces ma- parallel to the nose, which are between the halves an animal unknown to me. AR. I.

Presented to my eyes the wumi of this icon It immediately reminded me of Crete. The crown of glory in the gods of TylilTi, pifces fito parallel difpofiti, and what I speak of another mode of currency of the Cretans. . tur, which is more perceived by the eyes than can be explained in words. But in fact it I reasoned with the fic, that I had passed the mark of Thef. Phalanna also from the other Cre- tae would be happy. This is a turning point in my mind he fubled the teftimony of Stephen, who Phalanna immediately praised Theílalia fubjicit: Eph also the other of Crete, added The other side of the circle was Pha- peripatetic niades, it was therefore in utra- in that region the city of the same name, which He was very much of Phaeflu and Theffalia and Crete ucbs. Adverius Phalannum Thess. [others also fight that which part aver-

[

CRE T A

fa shows the pifces inhabitants of the sea, with ta. He was a Mediterranean man, and his fate was from Ma. ri removed

AR. RRR.

POLFRHENIV M.

Verius west coast.

AAutonomous.

Jupiter's head with laurel. X IIOA'TPHNION, XAPIZ - - A cow's head with an infula. AR I. (Mus. Caes. Pellerin, Pembroke).

It seems that the type alludes to the fact that the narrator rat Suidas, Cretans near this city to make elf furs.

* *

*

IIOATPHNIQN. With the head of an ox inflating X IOATPHNI He blows his hair. AR. II. (Mus. Caes.) |

They are also in bronze of Caefareus with the same types, as one among them the fabric, rather than the form of the letters a barbarian figure, so as to seem strange pol lit, the art was never so disgraceful in Crete I will procrastinate three times.

^* 9

$

Protome against Diana. X YIOAT PHNICN. Fir walking naked d. extended J. Geffat Aafia transverfam. AR. ITI (.Mus. You kill.)

In Polyrhenium the lamentation of Dictynna: Strabo tells the fan. AR. AE. R.

of the Empire. | A silver bust with the head of D. At Gufli, Jove Cretagenes, and Cornelius Lupus

E GREET A.

suitors see the fupra in the forests of Crete in general

Dl'AION. KAIZAPA. l'EPMA *. - - Ca- put Caligula's laurel X VEPMANI - -- OTPINX). IIOAvesqwo Caput Gorinanici laurel AE. III. (Mus. Com. Vitzai).

To be completed: zz; £vyOTPIN(), too. Minucius Augurinus rum, which they have also the god of Gortyna and Hierapytna.

[IOATPHNIQN. JZuvius reclining, in the name of Trajan. (Pellerin).

AR. and AE. RRHR

PRAEGLSPFGS

Mediterranean in the east. Strabo said tur Prafus, fed that to be corrected with from other authors, as well as the gods.

. JJedens Neptune d. dolphin, f. three a tooth '€ IIPAI. A horned cow. AR. I. (Pellerin.

A woman's head. X IIPAIZION A cow a cornucopiae, a flower. AR. I. (Mus. M. Num. vet.)

Apollo's head 10 IIPAIZIX (fic) JDimidius a silver goat, and a hafia plum, AR. (Pembroke).

* * *

Apollo's head '€ IIPAICION. or IIO. Lightning AE. III.

Liebeus was the first to publish a copy of this?) but Pellerinius in two places with the Poem He advises him to leave Myphia to no one». By bag, for two examples of the same god the most complete plas are blown out in the mufeo Cae. fareo, and Liebeus they drowned. In the

IT

319 mo, fed less whole, Froelichius le. git IIPACIQN, and him so Prafiis 3), (ed to be reltituendus no- Prefect of the lyre, a similar edition was also published

see in Pembroke r). AR. RRR. AE. RR

PRIANSFS Autonomous:

IIPIANSIQN Neptunus ftans d. three he holds the tooth, or d. dolphin, f. trident theme 10 A tired woman turned her right hand he stretched out his comb, put his palm on it. AR. I. (Mus.

You kill Pellerin). A woman's head. K IIPIANZIECON. IIPI

ANCIUJN Paíma between the rudder and a dolphin AR. III. (Mus. Caes. Pel. read

^ None of the scribes can save this word mentions However, I find his weakness. at Stephen: ITeimoog «0e Kenrye, for which we must certainly read IlIec»coo; For but we, whom I have quoted, went to Crete to belong, the Cretan fabric, which added then the eye scarcely fails, he clearly warns. But neither did the god Prianfum in Cre- these are blown, for even in marbles which returned to Chishull s), his luculenta mention is made : [Ieixvoi» oig xooj0ig — £y

| Heo - Eeixvaievg -Ileiavcro: precla-

a fruitful god. Fuiffe neighbor Hie- rapytnae, is gathered from the treaty between this and Prianfus confederacy, which read there in the places mentioned, and also among the marbles Oxford University III.

In placing these stones variously from the

*

o) Goth. whether p. 194

1) P.Al. tab. 25*

P) Rec. 11. P. 57 » and LI. P* 71. s) Ant, ABat, p. 122. 129.

q) Not. elem. p. 107

320

.you made a mistake. Prior Froelichius Prie- he did not hesitate to give it to the men of Ionia!). Wildius, and Panelius, when they were young , they should read either IIPIAITEI (YN, or IIIA. NEIQN, them or Priapus of Hellepont, or to make Prienen wringers of wool, as He has already warned Pelle rinius *). AR. RR |

In the empire of Hadrian, whom they quote Vaillantius and Harduinus, it is promulgated epigraph IIPIAIIEQN in dolphin type and the rudder, which also in autono- it was said that the Right epigraph in Pellerinius calls it a doubt *), and it seems this god is equal to Prianfum's law can |

RHAPVFCVFS.

Mediterranean, fertile Stephen In the midst of the storm. | . JNeptune blowing naked f. he keeps the horse, d. trident x PATKION.(8sgreoQydor) Tri- a tooth AR. I, (Mus. Caes.) . PAT. PATK. Trident, or ship. (Mus. You kill.) AH, RRB. AE. RR

RHITHYSMSZS A.

Maritime on the side of the coast Nali, once little known, to-day he. a braver named Retimo. '

Head of Pallas X PI Trident, or:

PIOT, the dolphin's mouth. AE. III. (Mus. Caes.) . I am sure of these hitherto unknown gods

Once upon a time in this infula ftation did I find?): 4E. RR

Q Cim. Vindob, p. 34

(from Aut. ABat. p. 113. a) Infcr. ant. p. 13.

CRE T A

SAXP St.

The names of this Saxon tribute are more true The axis of the same Crete, which you see. - AE. B

SY BRITIS A.

The name of this town is varied by the ancients it is betrayed, but it must be drawn up in Syjrity, He teaches that the monument was produced by Chishulius. ctum, in which Z'T BPITIQN. A. IIOAD and below: ESTBPITIAZ :), that polish Mum is preferred for: EK. ZTBPITIAZ which method of contracting is not accessible however, it also occurs elsewhere. So in marble The Prienes of Ionia, which Chandle presents. country *), read:

T x29q$ Diog, Kuseig yevog, d iaMapurs

"Fog x. T. |

Sleeping Philius, of the Cyprian genus, 65

.Salamine Filius etc.

where you have é£a^auog for ix Zeapms myself from the city of Salamis in Cyprus. Com admonish me not to kill him alive, because this I don't see the reason for contracting. you know what you have learned; bam and Chandler, man fane superius, he translates: ZJexalaminus fliu. The same law also applies to the gods. Pte Lemaeo is inland around Lappa.

ZTBPITION. Mercury naked fun d. bowl, J- caduceus * Bacchus: I» d. diota, / thyr- smoke AR. I. (Pellerin. Additions p. 23)

Bacchus! panther ridden f. I will * ZSTBPITIQN. Mercury in the phase of the foot let him be unfaithful, and fall on the ground. AK I. (Hunter).

-————— '—— ———— d! u) This. He p: 71.

x) L. c. y) No. vet, p.i

"A

Cret A.

- Place the head of Bacchus wreathed with ivy cluster X ZTBPITIQN. Mercury nu- so blowing d. oblong caduceurn AR. L (Hunter). |

The bearded head of an Indian Baechi and he dera redeemed X Without epigraph. Ca- puts the cap of Mercury, before which he fell ceus AR. L (Hunter in uncertain tab. 66. no. 28.)

Doubt whether Crete is perfect.

.sooner than anything from the recommendation of art.

will give Until now, in these gods, everything is exceptional.

. but the first deity becomes of a remote age, and op- A little known lice, everyone Cult of Bacchus and Mercury: occupied Polftremum, etfi anepigraph, here per- young man, taught by others invincible.

* Ld »

The head of Jupiter, in others: JMercurii. X Z'TBPITICQN. Dolphin. AE. III. (Mouse, You kill Pellerin :

Maffeius *) Pellerinius added another, the third I ex gaza Caefarea :).

AR. RRHB AE. RR

TANO S. -. No one except Stephanus data j a

Jupiter's head X TANOZ blowing tquila AE. III. |

Niphi Pellerinus of this god nor did it happen that the author of Theu pole, which we read TANH(N for ITA. NIXXN [we said above, we have money confirming Stephaniteflimonium, when

321

than that and Holftenius

it is fum, which for Ta» must be read Ir«og - he is afraid |

4E. RRRRR.

T E G E .4.

Pellerinius gave various autonomy to this Cre- he was gifted to Tegea. I really better than all these Tegea of Arcadia to make noise in the streets of this city I said

T H.E N .4 E.

Vrbs between Stephen and Callimachus Cretan cities mentioned.

OENE (XYN) is not registered, by the way mentions Holftenius to Stephen p. 194

TYLISSFS.

A woman's head surrounded by a wreath of flowers the bus broke down X TY ALZION (retrograde): The naked man Jians d. the head of a goat F^ bow, AR. I. (Mus. Caes.):

All the others want Liebeus Tyli gave the city of Thrace obícura. But when all are like gods, as many as they are I have seen it in various forms, Cretanfis elTe I could easily recognize the fabrics, I preferred them To vindicate Tylliffus of Crete, whose name greatly corrupted in Pliny and Solinus a long time ago he was made whole by labor, and fanned left 4). Some of the gods of this city I saw that he was completely deceived, and especially the bronze ones, one of whom also Caefiarea blows in gauze, and fuffpectos the likenesses in both metal are offered by the buckle

b) Ant: Gall. p. 116 Fol. 71

€) Num. vet. p. 756. d) Whether, vet. p. 156

St

$21 teflatur Pellerinius 5). Also note, all the gods of this city are incrib T'T- AIZION, and Liebeus being deceived,

who alone in the flight saw TTAIZIO, who Minervinus was led by the announcement, when

" EF B According to Crete, in this sea it flows greatest |

. Common names for jinfula include:

AND ETBO ETBOIEOQN, in Pelleri. "Niano also ETBOT Types: Head Po- with them, or at the end of the stream, the cattle marching, or cornupeta, who were typed to the name infu- they allude; also ships etc. They are in mu- [at Caeiareus, at Pellerinius, and others.

from *

»

Bronze 3 form, in which rum in front is: Coluriba added sometimes than Zl X ET within the laurel, which some were given to Euboea, others to Siphnus, eff Sicyonis Peloponnefi mavuk Selli- nut 8).

«4H, AE. R. .4EDEPSF St.

Autonomous AIAHVICQN at one Goltzius. (in Greece).

CAHRYSTFS, «two names B

KAPTZTIQN. Gaius blowing X Bos

e) Additions P. 74- b) No. vet. p. 160, and Syllogus 1. p. 3o.

EVBOEA

The mipnation in OM becomes characteristic of the cities. licks, numos (similar to Telefia Cam: (f)

44H. RR

O E A

they are happy with the young; AR. LI. (Mhs. Savot

gnan).

The head of Hercules, the lion, was removed from the roof. 10 CAPT. A cow lying in the field of trien vcl cluva, AV. III. (Mus. Caes.) AR. III (Mus. Savorgnan). In another: The head of the man with the influx AE. IIL (Mus. Caes).

The head of an ox. X CAP. Two paws. AR. III. (Mus. Gradenigo).

Head of Neptune X KAPTZTICGR.Tr- a tooth entangled the dolphin, AE. III. (Hunter). |

The head of an ox. € K. tan(um. AE. II. (Mus. Caes. Hunter). |

I once published the former three, and I was carried away by the wretched men^), and these were to my certain gods of this city, you would not certain to count the gold of Goltzius, q!! on one side the head of Mercury, on the other a rooster (c does it bear, especially when the cock is also there?" let the mum from the quotations be the first to strike -

In the same place the types of gods I. liberally I explained. En compendium : Caryflios be vem aeneum dedicalTe Apollioi ob Y* the Medical College, of course that p? the paternal countryside of Jibere (Paufanias tells us that the oxen were to be exercised).

d

f) On Mount Vulture p. 201 £) Leuero T. 1. p. 49, € P ij^ i) L. X. p. $835.

REVBOE A.

And with the same trust in Plataenephes with which which dedicalffe the mouth of Apollo, the same it is carried out *). The type of the French seems to allege rich man that is to say, if he is an aggressive animal, and I fell in love when I was about there, in which the Carythians' prowess in driving It seems that the perfidious people who have been in the larynx are undermining insinuation, about which he was also conflicted at Athenienfes dye" dexrevove" , gal- their struggle Add, believe the rooster in ipfos once Perías exercuiffe impe- . rium, therefore it was called IIrmc;- x0$ derig, Perficus wings!). Play too may be able to the old adage, of which I nit Plutarohus 9): ór; rsg à» ieu» xoSsv- $orrag d eaNtiyeeg , XN &Aexrevorte &Qv-

z»se;, sleeping in peace not from pipes,

J*d gallis to be raised from the fomno.

*» *, *»

Numus of Arigonius with the epithet graph KAPIZTICQN effe Cnoffi Cre- tae, I warned in this god.

MF. RRRR. AR. and AE HR.

"Imperial

They were betrayed with the head of Trajan, and Antoninus (Mus. Caes. Vaill.)

Epigraph: KAPTZTIGQN.

In Antoninus also there is a type of god rooster

» » »

Mamaea coin registered KAPT ZTIQN. NATAPXI one Harduinus

k) L. X. p. 835

Il) Arif opb. iu Avib. Y. 433.

323

and he quotes perfunctorily, without typing, or he would make a fool of himself. ANE. RHR.

CERINTHPFPS

Autonomous EHPINGIQN d Gol- tzium

.CH. ALCI S.

The infule of the whole is easy to the prince, fast to Euripus

A utonomi.

Head of Zpollin. X XAAKIAEQN. to-. : with the dito magnified, as : AZKAHIIIOACQ. POT etc. Lyra. Av. (from the mufeo M. Du- ci$ à me published in Num. vet. p. 161).

AR. I. II. II. (Mus. Caes. Pellerin). . A woman's head. *€ XAA (also vetro-

grade) XAAKL XAAKIAEQN. 4 guide

la pepentem, rarely depafcing a hare. AR. III. (Mus. Caer.)

Head! woman: adverfurn pearl prefufe ernatum € XAAKI. ZOZIIIA. The bow of the ship. AR. III. (Mus. Caes.) These are the noblest gods of this city, of which I have met the most, whom I have made fruitful instead of being described. This is the head of God. ElTe Ju- others, it will be clear from what is in the command they will be called tories.

s. » LA

Head of Neptune with trident. 10 XAA KIAEQN The temple diflylum, within which conoidal stone AE. III. |

m) In Nicia catp. g.

Ss 2

324

Pelleri's probable fate this numus of Chalcid, Syria. it was Offering Neptune more reason This city of Euboea had pum fed by earthquakes and storms, as Strabo says, he is a wonderful guest.

AF RRRR. AR. C. AE. B.

JImperorii.

They seem to be called here:

XAAKIAEQN. Chapter 2 fugufli X Ca- put mulicbre turturn (Pellerin).

EITI KAAT. ETOTKAI 12th Ca- he puts a towering woman in the sky. Nero

you (Pellerin). HPA. XAAKIACUJN Juno went down the cliff

tooth d. bowl, f. Hafiam, L. Veri (Mus. ill. com. Vitzai in meis Num, vet. p.. 162. Neumann). |

XAAKIAC()N. A woman's head then Severus (Theup).

Pellerinius et. the author of the mufe of Theopolis were the gods, whom we The Syrians are generous. But for either there is no reason; why did he go to Chalcidus? or are they different, why they per- sending, Numos Augulli, and Nerouis He was scarcely able to speak of Chalcidia in Syria. he also said that, at their age, and even to Veflpafian fate Chalciden under the various kings of Paruilfe, as it is to be seen at Norifius ^). A couple of heads we would like it to belong here most of all, because of them abelíl vo d» A. feu the first name of the grandmother, which Chal

n) Rec. II. p. 210. o) Epoch. Syrom. p. 272.

p. m. £44. r L. 35 c. 38-

EVBOE'A.

cis of Syria thence by Vefpafianus in the heavens he agreed to use it.

Juso in the deity of Truth is marked differently with the addition of HPA. And fuilTe I magui juno with honors attached to the ruin even the autonomists prove it, in which from Mar. this queen of the gods easily became the queen of the gods especially with the same worship in the forests of Plataea, too, not long

he preferred to cross the straits of the Dilphites. Neício

whether fate evincatcl Neumanus, these Ve ri numos infcript HPA rather Chalcil to be attributed to the Syrian elf?).

4E. RR

ERETRILIA

This, too, of this noble infulaeurbr

Diana's head with spears. 10 EPE TPIEON. «PANIAZ. ve/: XAPIAAMOZ etc. A cow lying down AR. IL iL (Mus. Caes Pellerin, Hunter.)

Feminine head, X EPETPIEQN. AM (DINIKOZ etc. with other magiftratus n? minibuses Two clusters hanging, AR. JL (Mus. Caes.)

Head of Pallas 10€ EPE Diana grt the latter draws a bow. AE. III. (Hunter)

He offers the front head of Diana Amary the thidis celebrated at Eretrianfes, etc said from the neighboring village of Amarynthos, according to see Strabo 9), and Livy ). They were Aelianus quotes Eretrian Diana, [cd He calls her Epuoiy90» *) , for whom do you read? while it also seems to be Agua«evS,cr.

I will dedicate Eretrianfes to Jovi Olympius

| p) No. pop. P. HI. p. 7p. — 9L

s) Nat. soul L. XIV. c, 34

-EVBOE A.

Paufanias is the author of the bronze vessel. Vi- of those of the kind gifts in the gods We soon noticed the Caryphites. . eff, RR. 4E. RRRRR. .

HISTIAE 4.

Fuiffe utbem tvàcipova, they confirm impressive gods

Head of Bacchae with bunches redeemed. X IZTIAIEQN. The woman at the bow of the ship Mind. f. vclurn holds unfolded. AR. m.

m. AR. III. In these epigraphs sometimes

The foot is retrograde. (Pellerin. Mus. Caes.)

. Finish the chapter. X lXTI becoming a cow, rc- £ro vine AR. III. AK III. (Mus. Caes.) ,. Ho explains the type of the berry and the vine. anerus, Cum. he calls the city: so^ugr«Qv- ^o» 9' 'Igri«i,. and drink abundant Hi- I will fly But take away the woman part of the cam I think, of which Euphlatius aforesaid the day of Homer'): xa; (rte 9« Igricra. d eXoua 3jecig Svyy«Tye — ; &Q. xg x4 mog a-

b

325 vouxgera, and some other ancient Hifliaoa the heroine, the daughter of Hyricus, and from which the city is named he received Iftud seems to confirm the screen wider, and extended to flattery, for the veil of the Greeks for what the name of the city alludes to.

They also exclaim in bronze type, not many. then the relatives,

. 05 . $

Hither also Pellerinius, and others the bronze IZ. in the type of a goat, whom He is I have demonstrated in this 4«4R. C. 4E. RR

ST Y Rh A

"Conchá. X ZTTY. .1guila infiflens ful- ani, AE III. (Hunter.)

There are two females in the mufue Caephareus, fed those from the fabric and types of Greece I rather acknowledge the birth.

INSF. LAE AEGAEL ANDREE EUROPE AEAE.

With this title - small Ae make the waves of the sea, which the geographers: Eu- they will still light fire, and whose ple- between the Cyclades and Sporades They will be destroyed.

AMORGF St. Sporades: one, neighboring Naxos,

Head! Apollo's laurel 10 AM sphere placed on a tripod AE.

*5

.*) JI. B, v. 537. u) lec 11 p. 77.

Nuus db ex mufeo promul- rejoiced Pellerinius, adding, already from Goltzius fuiffe published *).. True in Goltzian ple- ae fcribitur AMOPDIINQN *), however next to it is added another inscribed item AM., led type fphaera. and circuses In addition

Goltzius, of the two gods, one golden

the other is silver, but it is false Pellerinius bronze». It is truer iftud, for a few of the smaller inhabitants of the Archipelago

.x) Inful. tab. 22 y) Here. III. p. 266

326 we have silver ones, golden ones definitely have as long as none. But (he is gnashing his teeth, no Goltzius defied the art of many anxious questions cast, cheap brass into a noble metal con to turn and 4E. RRRR.

ANDRVFS..

One of the Cyclades, famous for the worship of Bacchus. :

Autenori

. Head of Bacchus crowned with ivy. X ANAP. ANAPILI ThAyr/us, or panther. AE. III. (Mouse, Caes. Pellerin.)

. Woman becoming d. - - - f. I will take X AN- . API Diota AE. THEM. (Mus. Pune de Wal- deck).

These are the true followers of this god. Ve- Rum was given to him by various learned gods

there are those who doubtless want another end

candied Chiffletius, as elt a&pud Spanhe- mium?), he popularized two, one of which «um epigraphe ANAPICQN jure fibi vin- let Apollonia Illyricus say that he had already offered Spanhemius departed. The other is not ty- pi caufa, nor of registration, which ca-

ret, can be referred to here. He issued a bronze -

Pellerinius, whom Andros bestows upon him: ANAP (N. Fulmen. Contending with his gentile was A»jeg near all the scribes, at- which also, as we have seen, are gods. It seems therefore ro ANAPQN effe magiftratus, as A»Spe» Tejus is mentioned by Apollo: lonius of Rhodia *). Golden ANAPIQN ty- on this side Pallas, on that oxen to the slaughter

2) Tom. ]. P 209. c) 5-1V. p. 3254

&) To L. lj. v. 354

THE ISLANDS OF AEGAEILW

to one who was known as Gol- tzio

Bacchus of the type, who had a beard inflating In his temple every year on the ninth The spring of January flowed with wine tells Pliny *).

E. RR.

Empire.

: Antoninus by the way recites Harduinus f not to mention the type. Epigraph: ANAPIQN.

CEOS or C E A

Verfus Sunius, the promontory of Attica We have gods not only by name fules, fed also of two towns in Here the Carthaeans and the dnas: whom I will continue to judge. |

immediately

A bearded head laureate, in wings when radiated, in others: Head imkr. be X KE KEQN. KEI. KEIQN. A dog half of the rays He will see others half a horse, AE. III, (Pellerin Khell Appendic. II. Mouse You kill.)

A common type soon in Carthará we will see. Khellius learned him and sp you can go to Ariftaeus of Apollo and Cytt lest he should bring back his son, of whom he was in great abundance, and quit I have already given them to be strong here. in my The old man (Page 108.) more relevant here, is what tells Dio- dorus *), Ariftaeum, when in Cea deg ret, liberal Greece working hard

NL ID E 2 b) L. II. $. 106, and L. XXXL $5

AFEGAEL ISLANDS

read It sheds more light. Apollo nius passing through 3), Ariftaeum in commu- nor that lue in Cea infula [acre fecilfe Jovi and Sirius aliro, as with the help of the Ethefies of the air adds in rejected by some, today also the gods to be done before Canis, that is, Sirius, ex- to conceive the rise of the wishes, and to confirm mat Cicero *). So the head of the fire beard then the fire jmberbe is no doubt better Ariflaei, nor does this variety offend, for the same Arillaeus already Jupiter, already: Apollo was held, as Athenagus teaches . ras !), and already other times from Pindar t), to use, too, fuiffe him through Greece cities inftar the worship of the god, and indeed by the name of Ayecog, and to him by this name [i- the gods of Corcyra In the cave we can look at the political theme if rium, fire Canicula, who surrounds with rays there, of course, because it is fertile that must also be explained, that takes possession of the territory of Carthage. You have Sirius's head radiated too

the gem, by the work of Caji, which

terus ^), and Worlidge i).

* s *

Cash KE TPIITOPIOZ from Pelleri- Bio unfair .see this call in The- twice in Boeotia.

LAE. RE.

of the Empire.

To him the inhabitants of the village of Theupoli the Cii of Bithynia are yours.

3?7

The city of the same infula Cea.

A bearded laureate head, in others Unspeakable. ' € KAP. KAPOA. KAPGAL Half a dog inside the rays, in some near the bee AE. He (Khell TUPSIUS IL. Pellerin.)

Head of juvenile laurel. X KAPOGAI, Afirum. AE. III. (Ibid.)

Head of Bacchus redeemed with ivy. X KAP-. GA Cluster, near the back. AE. III. (Ibid.)

The explanation of these figures from the to be charged. It should also be noted in these bee It was excellently said to Ariflaeus, who The author of honey-making is considered to be the most famous, as to be found elsewhere x).

Pellerinius and Kellius were the first to this Car- to pour out the light of the coin, which until now it was not even unknown, fed He would have given an orphan a gift; nara binos says Haymius!), but when he read in them KAPPAZ, them Carrhas in Mefopotá- He translated mine. Another with a cluster. and Arigonius brought APIIA to his bed by which error he was taken to the city of Harpafa in Caria he gave his own AE. RR

*

JF LIS. This also is a city of Ceae.

4uniform: A laureate bearded head. 10 IOTA - fpis. AE. III. (Mus. Caes.) There is no doubt that he is the head of this god Effe Arillaeus, to whom is referred the bee po-

C MMAMMEDLM DM ———————A- 2

d) Argon. L. 11 v. 500 h) Treatise p. 27. i) Num. 1.

c) Of Divinity. L. I. e. 57. k) No. vet, p. 108.

£) He legates. for Chrif Il) Tom. II. p. m, 141

eg) No. vet. l. c

328 ISLANDS

patch, for honey find him in Cea ufum, already before the gods of Carthage I warned. Similar to this, fed in the front of which «ft to shave the bare head, it is in Pel

Lerinius 9), also another among the Hunters

him as the head of Hercules. AE. RR

B!

Empire.

M. Aurelius incriptum IOTAI€AN ty- after Neptune, published by Froelichius ») Pel- lenius thinks of this city?) , fed that of Julia Phrygia, in this di- be sure

CIMOLIS

Cyclades together.

Head of Pallas € KIMOLAI. Trident AE. III. :

The only one known here from Pellerinius. But Perhaps this also belongs to fequenes: Head Wednesday. 10 KIZ (. Dolphin. AE. IV. (Pembrock P. IL. tab. 14.) Ni I might write a strange KIZ() instead of KIM£Q. 4E. RRRR. |

CFYTHNVFS.

Cyclades together.

Chapter 4 pollen. € KTONI. Lyra. AE. II. (Pellerin, Hunter.)

A woman's head. 10 KTON Balau'tium AE. III. (Pembroke.)

Goltzius with silver and bronze produced, in which the epigraph KTON KTONI (QN. In all these avería

m) Supp II, tab. VIII. no. 9 aBlig. p. 29.

.3) IV. Tent. «) Pierre heavy of M. Stofch p. 73.

AEGAE

there is a dog blowing, and a dog in one something round, that Begerus c« He will sing the praises of Cythnium with smoke. which he approves of his calculation Winekelmann *). But they say something else my others were published by various In silver Pd. lerini next to the barking dog, which the son of a shield, reads HAIEIE., et a learned man doubts whether Cydo should rather be left behind. $n copper the dog of Mufei Caefareus ftat within iv. av none of them fit the same line culari coltocatos, fed no adflituta ep graph Prince of the Tower of Mucia nus numos, etfi anepigraphos, in Sege he counts the ftanis of Sicily, rightly, for in he the name of the city was registered to others. 4E. RRR.

DELVPF St.

The Cyclades are famous because of Apollo and Diana's birthday His hiftoria and mo Dorvillius describes the figures at length in ob. Fervations Crit. just to quote

1 unnamed

Apollo's head 10 AH Lyra. AR. III (Pellerin.) AE. III. (Mus. Caes.) adfitw to even a swan AE. III. (Hunter.)

These are the certain leaves of this infula. It is the judgment of others, whether it is fair let the Goltzians deserve it: AHAIOT AHAIAZ AHAIQN. typis Zfpollini fo lis, and Diana's moon. Aeneas with tribe allris and as many moons as Goltzius

——

e) this. JIL p. 49. p Spi!

: ISLANDS OF THE AEGEAN

- and Arigonius Delum carry, are Vc- lias of Lucania, and effus of Deli, The ipfi buttons speak volumes. AB and AE RRRE

of the Empire.

. Of these, when none of them could be restrained, it was Pyrrhus Ligorius, as Hoifle teaches us nius *), who polfed many of these, and Antoninus, indeed, with a handsome head epigraph: ANTQYN. POMTAOT BA- CIA€QC. 10 KOINON AHAIAT4QN, Man and Remus nursing, another Au- Relius and Commodus, among whom are the following: MANTEION AHAIAT (QN. NEOQKO- PN The temple of the mountain was destroyed, etc. But too well known, no medal in the matter tica eff Ligorii's faith, which also ipfa his register of numbers raises, and (atis carelessly Hol(the thinnest of these proves, also AsaTa4c fuiffe to the Gentile Delians, which Stephen was ignorant. Look at these idiots repro- batos in Mifcell. He offers critic, Amftae- praise 1736 p. 96.

108.

Sporades together. O autonomist.

Laureate head of a woman. € IH. 24n- fence AE. III. (Pellerin.) :

You have a very similar type of error the god of Abyss. |

r) To Steph. in AyAo«, x) It goes under

Fol. II.

s) L. X. e. 24

^- $8?9 * you are * The head of the Indian Bacchus. 10 IHT, Palma. AE. III. (Pellerin.) Attached to this type Pliny et Stephen, affirming, this infula and called Phocnicen fuiffe.

* * *

OMHPOC. Laureate head, among others diadem X IHTX1N Pallas fians d. bowl, f. haflam, instead of feet from here ara on fire, the shield on the other side. In others: Pallas vibrating hafta In others: IHT(N within - laurel, (Muf. Caef. Pellerin.)

It was Homer's jet that stuck in the sky serious reason; for the tefte of Strabo tus was in this infula, and the fertile Ste. bread, and Pauiana *) his mother from here was born Plutarch in fortune ca- fibus putat '), 3vc» Cuwrvao Toig éve3e- caroic Quroig moo», Is xa; Zpuuerqe, To» moni» Ogpwyeo» éy 3 gen eyevea 9e4 Neqjuam, & 9 9' dnoSavem.. When two effent. cities the same with the most fragrant plants threats, los from Sinyrna, (violet and myrrh) in one of these they go mere, in the other dead. But also others they preach that he was born in this infula, as teaches the well-known verficulus at Gellius *), etfi in this others for Joclegendum X;og pu- tent, however, in the same place Gellius, then and the ancient author of the life of Homer called him Je. They do the same at home. heavy Ari [total *). In the numo

|!

— — — ÍT DERREURRRRURGRRRRDPU EUER VEN)

t) In Sertor. fub init, u) L. 1L. c. 3 i.

So many

330 ^ ISLANDS

for IHT(YN wrongly read KPH. TXXYN ?), the error of course mine?). .