← Back to work · All provisional translations

Description of Ancient Greek and Roman Medals, vol. 10 (1808) — vol. GB-10 — 1808

Théodore E. Mionnet, 1808 · provisional French–English translation

The original page is shown on the left as scanned. The provisional English translation sits on the right; coin inscriptions, catalogue numbers, references, and plate labels are kept as close to the source text as the OCR allows. 299 of 352 pages translated. Showing pages 241-320.

Translation and OCR are research aids, not authoritative editions. Verify quotations, names, legends, numerals, tables, and plate references against the original page image. Some pages, especially title pages, contents, and front matter, may retain visible OCR or translation artifacts.

p. 241 · zoom original
Original page 241

P£RINTHV$ Thraciae. Page. 4o5. no. 282. The second neocorate was only granted to the Permthians by Ela-^ gabale; Vaillant and Theupoli were therefore mistaken in believing to find it on the medals of Septime-Sévèré ^t of his children. This medallion 1 for this reason, must to be placed in the reign of Ilagabalus; derailleurs the lines of this Prince are very recognizable.

Ibid, Pag. 4^8. n». 3o4. I have before my eyes three examples please almost similar to this medal, without the second neocorate; we must therefore not confuse this medal which is indeed from young Caracalla, with that Pellerin gave this prince the wrong message, what that being from Elagabalus; claiming that this second neo- corat had been granted to the Perinthians by Caracalla, and wrongly basing his opinion on the nickname Severus which he saw as only having to belong to this prince, while Elagabalus Tavoit also took, as I already observed in a previous note, p. 70. To avoid confusing these medals, j*k\ raw, while waiting for my supplement, have to describe here 1^ medal that Pellerin brought back, Me/. II. CEO* 283^.1

p. 242 · zoom original
Original page 242

C "*5 )

4

Elagabalus.

AYT. X. M. AYPH. CEYH. ANTÛNÉINOC. ATT. TV Laurea of Lagabalus, on the right.

I^. n£PiN@ii2N. Ouch. NEQKOFQN. Jupiter seated, left, holding a coat hook with the right hand. and the left che on the pure haste -ffi.y.-R^.-F.o.-ia fr.

Pbrinthvs Tliraciae.^Pag, /^jo, n9. 3i4. hepin*.

^li2N. lEOKOPQN. ; Zûez: n£FIN0Ii2N. S. 1«B0- XO^QN.

Philippopolts iftài. Page. 417 » Hegne of Caracalld, Vaillant made a mistake in bringing back a medal from Ca- racalla mentioning the neocorate, while we do not always notices it only on those of Elagabalus.

p. 243 · zoom original
Original page 243

TlLAlANOPOLlS. Bag. 4^3. lig, 7. It was by mistake that he is cited in this place silver medals of this city; we don't know of any.

Cardia. Page. 827. lig, i. Barley grain; read: iron launches.

Sbyvhes III. Page. 4^7* Reign towards Tan 427 of the f on-, dation of Rome, instead of 429.

Lysimachvs. Page. 443. n^ 80. i4 fr.; read: 24 fr;

M ac£do;ni A. Pag. 467. n9. €4. Grazing horse, U^ sez: Ineuf pai'ssant.

Ibid, Pag. 459. n^ 78. xoiNO. maxeaonûn. a.V€;; read: XOINON. vlakb^ovQîh. has. V€Q. J

p. 244 · zoom original
Original page 244

Cass ANDREA Macedonia. Page. 471* I think I must describe here the very rare medallion that I have for myself*^

(1*9)

ment content to quote at the head of this joke, staining that it existed, but not then referring to it as games.

ClaudiUs.

Ti. c...AVG. GEAYE. P.M.TA. Laureate head of

Claude, on the left.

Yew. COL. IVL. AVG. CASSANDR. Head of Jupiter-- Ammon, left A..6.-R^.-F.*.-|oo fip,

Thessalonica Macedoniae. Page. 495. n®. 345. Li- sez, in title: M, Antonius, instead of M. Anto-- ninus»

Alexandr I, Macedoniae rex. Page. 547* n^ JfiS. In the chanlp, the monogram (44^) * Use: in the cjiamp, a crescent and the monogram (443) »

p. 245 · zoom original
Original page 245

Al£XAN1)EII I, Macedoniae rex, Pag, 552. n?. 556 » Rough medal of Cassandra, king of Macedonia. At place of SASIAEOZ. AAESAITâPOT. , /i£ez:BASI* AEÛZ. XA2SA17AFOY.

^,mmmm

VOLUME SECOND.

Dyrhachivm JZZyrtae. Page. 4ivn^ xay. <^AAiSKof . ; read: OAliiSKOT.

NicopoLis JETpiW. Pa^. 56. n^. 77. sebasto» XTI2THN; read: ktisbia sebastoy.

Ibid, 71?. 78. CeBACTÇY KTICT; read: KTICMA C€BACTOY.

bSA însula. Page. 46. ​​n^. 173. PI. Xi. Tab. y; Zwex: jTab. V. fl^ la.

(t3o) ^

trEAHVS. Fag. 63, line. 5. R<. ; read. : R'.

CoECYEA insula. Page. 78 et seq. n**'. 67, 58, Bg, èùL and 71. APrEVS. Jupiter-^rgeÛ5 standing, etc. It's necessary

p. 246 · zoom original
Original page 246

, read in the five places: ArPEVS. Agreûs or Aris-^^ taeus, son of Apollo and Cjrene, standing, etc.

CoiLiNTHVS Achaiae, Pag. 168. n^\ i45 and 146. This» medals are certainly from Leucas of TAcarnania.

'I described one on which AEYKA was onjit.; but often they are without legend, or only with; Initial A. and other symbols in the field.

Ibid. Pog' 173. n^. 188. Valiant who had trouble inter-^ borrowed the legend of this medal, misled me reur. I have since found this medal in the cabinet. net of Mr. Allier. See Parium Mysiae. Tom. II. p# 578. VL^. 426.

p. 247 · zoom original
Original page 247

Ihid, n\ 191. The medal described under this mimero is de Tiberius, instead of Agrippa.

CORINTHVS Achaiae. Page. 174. n". 196. Morell read on the pediment of the temple, AVGVSTYS.

Ihid. n9. 198. This medal is from Caligula rather than by Germanicus.

MessEni. Page. 210. n9, 18. Combe read about a me- similar daille, aesa.

AmPHEA Messeniae. Page. 212. no. 29* am*itoin.;

(i3i)

Uibution of PellerÎQ very doubtful and can make believe as well this medal of Gomphi of the Thessaly.

p. 248 · zoom original
Original page 248

Arevs 9 Lacidoemonis rex. Pag, 222. n^. 63. It is necessary add, at the end of the description of this medal, this sign □ and the following quote: Eckhel. Doct. num. 9and. All. II. pog. a&2. ex mus. Savorgnano.

Arcadi. Pog. 245. n^- 18. I described a second time this medal, but in its true place. See Har- Pasa de Carie, Tom. III. p. 35o. n^. 273.

Ctdo£iia Cretae, Pag. 274. n\ 137. Vaillant has attracted at Tbasos this medal, which I believe to be an in- some from Crete. See three others almost sem^ blables. T.vi. pag.^686 et seq* n^'. 4999 5oo and Self.

p. 249 · zoom original
Original page 249

Stbuitia ibid. Pag, 299. n^. 3i8. Behind a ca- ducey; read: in front, a caduceus.

los insula. Page, 3x7. nP. 4^- Faustina-^senior; read: Faustina^junior.

Friends vs Ponti. Page. Sij, n^. 96. The quote from this medal is not accurate; read instead: Banduri,

Savuomates III, Bosphorirex. Page. 3d3. n9. 78. £n making a new examination of this medal a little crude, I realized that instead of belonging to Sauromate II, it was from Sauromate UL Like this medal is not known^ I think I have to de- write here more precisely*

p. 250 · zoom original
Original page 250

C i^5 ); "

BACIA€U)C. CAYPOMATOY. Bearded head and diadéihéé of Sauromate III, right.

Hf. Spread eagle, turned to the left and looking * right, with a crown in its beak; above on the right wing, a small laureate head of Septime-Sé- vere almost faceted; in the field, an altered date ree. » ^.6.-R6.-F.o.-24 fr.

SiJfOTE Paphlùgoniae. Pag, /^oj, n9, 126. Woman as- f ise ; read: woman standing.

CAES\RBA Bithyniae. Page. 419* '***• 54* This me- daille is 1 Vallès in Ljdie. See Tom. iv. p. 181. n^. io52 and following*

p. 251 · zoom original
Original page 251

Hadrianotherae ihiâ, Pag. 487. n^. i46. Head of - wild boar; read: lion's head.

* NiCAÊA ibid. Page. 45 1. n^. ai 4* Morell read about it before Tautel, HEKoms. See the Atia family.

Ibid. Pag, 452. n*; 22 r. The left on the hastepure; read: the left on its thjrse.

Ibid. Page. 454 » ^^' ^-^3. The malady described under this no. is from young Caracalla, instead of Marcus Aurelius.

s

NlcoTf^EDi A Bithyniae. Page. 465. n«. 298. Morell ai published a medal that I believe is similar to the one I described it under this. , but who probably*, by an accident happened while coining, presented to him like two heads joined together, while it should not be

p. 252 · zoom original
Original page 252

lies

( 133 5

Iheiit only found one^ We know that the medalists Over-minted antiques turn up frequently.

NicOMEDiA Bithyniae. Pàg, /^yi. n*. 334. niko- HHA€On. ; this is how Pellcrin read; but like this word is deleted, perhaps it would be better to read s

AnoAAONIA€QN. .

Ibid. Pag, 477- n^- 365. This medal is from Hjpaepa by Ly.die. See the description I gave of a almost similar medal, Tom. iv. p. 69. n** 3i2. , which clearly proves that Vaillant and Theupoli were misled by a crude medal on which ib clearly saw the initials N€iKn., maia where the name of the magistrate and that of the city were pro- bably altered.

p. 253 · zoom original
Original page 253

Mysa and OaADALTis. Page. 5ii. n**. 70^ Will add the end of this description the following quotes: EckheL Num, vet. anecd. p, 192, eè Doclrina num, vet. there p. 445. In the last of these works, Eckliel has given ^ this medal the legend nEFOTZiEON. TâN« tlPOS. eAAAZSH. ; I believe this lesson is not exact^ There is another medal almost identically bable in the office of Father Sanclemente, on which we read: nPOYXiEûN. nPo2. OaaaSSh. See Mus, Sanclem, num. salt. 1. p. îj.

Cyxicvs Mysiae. Page. 538. 1.66. innoYC.KOY. j read: Eni. koyckoy.

p. 254 · zoom original
Original page 254

Ibid. Page. 538. n®, 170. This medal is entirely retouched.

. Ihid. n*. 171. The two legends of this little medallion Have they been redone: the one on the head side in particular has been,

/ 10

v^

( »34 y

denatured: instead of ayt. kai. tpa. AAHawoc. CCBACTOC. 9 there was certainly before AYT. KAi.

TPA. AAFIANOC. OAniniOC. vel AYT. KAIC. TPAI. AAFIANOC. OATUniOC.

CYZICV3 iWy^/ae. Page. S3^,n*. 172. afxhA€YKoc. This lesson from Mr. Cousinerj is very doubtful; do read on an almost similar medal from the cabinet of Mr. Tôchon, APX. kA€YN€u (Sic).

p. 255 · zoom original
Original page 255

Cyzicvs Mysiae. Page. 542. n". igS. kyzikhhûn.; read: xyzikhnqn.

Jbid. Page. 544. W^. 208. AYT. KAI. A. Al. AY.KOM-

KOAOC. ANT. C€B. c^c Pellerin gave this

lesson from a very poorly preserved medallion; but

we read AYF distinctly. C€B. €YC. tYT. on a

similar to the cabinet of HH the Grand Duchess from Tuscany.

Peugamvs ifczd. Page. 594. n«. 54i. In title read: Tiberius and Livia, instead of Augustus and Livia; and then, after C€BACT0I. cm. ncTPCNiOY. , added-- tez: TO. C (^Sic).

Ibid. Page. 608. n\ 6i3. HMOKPATOYC. ; read: SE-

p. 256 · zoom original
Original page 256

NOKPATOYC.

ILIVM Troadis. Page. 662. 218. This medal which is well described, is the same as that on which Pellerin saw him reading LOYAieQN. , and which he had given to Julia of Phrygia.

TQME THIRD.

Mytilene Le^fci. Page. 46. ​​n^ 104. mît... Aancik. e. II. .A Ouch, This legend which is beloved has been restored

(“35)

wheat; read: 4»AA. i«€1K0maxic. siytiAh. See PL Lxxvi. n». I.

Ephesvs lonfae! -Pa^- ^9- w®». year and 212. These two medals are from Ljcie; the first was hit by the city of iM[yra, and the second by the Massicyies.

p. 257 · zoom original
Original page 257

llid. Pag, 89. no. 21 3. Pellerin falsely attributed this medal to the Ephesians, while it is of Cjanea de la Ljcie. It is therefore necessary to read KTA. AT. , instead from KTA. AT.

Ibid. Pag, 104. n». 323. AOYKIAAC. Ccbacthc. This legend, which only suits Lucille, and not Lucius- Vérus, has been remade; the head is intact,

ERITHRAEibid. Page. 126. n'^*. 472, 473 and 474“We believes that these medals belong rather to £ry- trhrea of Boeotia. It should also be noted that, on the medal of the n<^. 473 1 we can clearly see on the horse's rump a partridge. -

p. 258 · zoom original
Original page 258

Smyrna ibid. Pàg. 217. n®. 121 1. This medal is not no Smyrna, as Pellerin thought, and the le- Gende A. FESZIOZ. ZMYP. never existed. We don't ordinarily found on this medal that the name r£££i02; , and under the cbeval, a monogram which king t composed of the letters aby. ; this monogram for— would make people believe that she was hit in Abjdos of the Troad: however the Ionian wall factory”

Smyrna loniae. Page. 282. n*. 1426. I was induced misled by the false lesson that Vaillant gave of the legend of this medallion; instead of CM yfnaiûn. , it should read 6PY0PA1ÛN. See the same medallion better described on pag. i'65. u'^. 554.

p. 259 · zoom original
Original page 259

('36)

t^XSA. Cariae, Pag, SGa. n*. 345. It appears that there exists a copyist's error on the handwritten catalog of ]Mr. Cousinery; instead of tire: between the legs of horses, corn, poppy and overturned urn; read simple - ment; between the jabibes 4th horses, a vase paid.

f

3THATONICAEA ibid. Pag, 377. n?, 435. T^telaurea of woman; read: head of Diana, surmounted by a growing.

Ibid. Pàg, 379. n». 44?* I cited this medal as being of the subject of Mr. Cousinery; but he had it alone ment noticed in a foreign office.

p. 260 · zoom original
Original page 260

Jbid. Pag- SSq, n». 45o. Mr. Cousinery owned the same medal; but with a counter-mark dan» which is a small human head.

Thapezopoi^is ibid. Page* 388. n*. 49<>. This me- daille was not accurately described on the cat- manuscript dialogue of Mr. Cousinery; instead of Venus standing, etc. , read: Bacchus standing, right hand •on his head, and pressing the left on a faun^.

/

» t

Cos, insula Cariae, Pag, 4o4* t^*» 3i* This medal of cabinet of Mr. Cousinery appears to have been incorrectly assigned^, ^t the lesson of the legend is doubtful.

p. 261 · zoom original
Original page 261

Jbid. Page. 409. n®. 86. This medal is the medal that that which is described under n^. following ; mfiis the K^ gepde is almost entirely effective

1'

Rhodvs insula, Pag. l^i'j, n^. i5o, i5i and iSs. At instead of the head of the Sun, it is that of Medusa bristling snake show.

Ltcia. Page, 43o. n*. i. This medal from the cabinet of Mr. Cousinerj is from Qaude, instead of Néro.

Attaxia Pamphyliae. Page. 45o. ig. i;2.Memetjpe; read: Victory Marching.

p£RGA ibid, Pag. 460. no. 77. This medal which is .uncertain was described inaccurately on the catalog dialogue of Mr. Cousinerj; instead of iiEf FA. ; read: nPsnA.

p. 262 · zoom original
Original page 262

SiDE ibid. Pag, 479* Albin must be placed before Ju- lia-Dpmna.

Jbid. Page. 48 !• n*. ao6. Instead of the tjrpe of Bacchus, we must rather see that of N^piésis.

Ibid* Pag. 487* n^* 24f* Victory standing; read the lay standing. I

Antiochia Pisidiaê. Page. 4g6. Ug* 4* col. c. year. ; read I COL. in, ; this medal is from Cremua in the Pisidia.

Prostanna ibid. Page. 5ro. n®'. law and 102. I had

read on the first AY medal. K€ A., and on the

second maf (5ic); read about both: Ay. X€KA« ÎA (Sic), for KeSAPA,

(i38)

p. 263 · zoom original
Original page 263

Alexandria ftd Issum. Page. 548. n*. 5g. The t^t« struck off that we see on this medal is certainly that of Antiochus IV, king of Syria; but we do not see no vestige of legend indicating it. As for the type on the reverse, it is that of Jupiter, as it is often represented on the bronze medals of this king.

Anaz\RbvS Ciliciae. Page. SSy. n^. io3. This me- very crude stone is not from Salonina, but from Ota- cile, wife of Philippe the father. Another copy better preserved is in the cabinet of S. A. I. the Great I)chess of Tuscany: we read above, as Mr. Sestini obligingly observed to me, namely: side of the head, M* ATAXeiAlA. C60YHFA. C€B., and in the reverse field, CT. rsc (year 26S).

p. 264 · zoom original
Original page 264

Lacanatis, Ciliciae. Pa^. 588. n®. ^89. Pellerin has given a false attribution to this very medal rough which belongs to Tile de Melita.

POMPEiOPOLis îhiâ. Page. 61 a. n9. 353. This medal very - curious offers the portraits of Aratus and Chrj- sip. See the Greek iconography of Mr. Visconti ^ Tom. mr. p. 295. PI. LVIl. n®. i.

Ceydes, insula Cyprus. Page. 677. n^. 45. False attribution of Pellerin; this medal is from Sicjon in the Peloponnese.

l I

(^^)

VOLUME FOUR.

AcR Asvs Lydiae. Pag, 2. n®. 8. eni. ctpa. baccoy. read: €ni. ctpa COY., etc.

p. 265 · zoom original
Original page 265

Thalles LyJiae. Page. 189. »®. 1102. nArPATiAOY; read: n afkp ATiAOïr.

APAMAEA Phrygiae. Pag, 227. n^. 192. An A. PVL—

CHEH. AI. IMP...; read: ..HA. PVLCHEA. AP. IMP.

Attvda Phrygiae, Pag, s,^i. n^. 282. Simulacrum of god JLunus; read: Bust of the god Mois.

Ibid, Pag, 243. n^. 295. Temple distjrle; read: tem- ple tetrastyia.

Ceretape Phrygiae. Page. 2S6, n^. 862. Description null; it is a very crude medal, struck in Gaza Hadrian's corner. See Tom. See p. 538. n*^. i23»

CiBYR A ihid, Pag. 260. n?. 887. Laureate head of Ca- ràcalla; read: Young hairless and laureate head of Cara- calla. \

p. 266 · zoom original
Original page 266

Ibid. Pag, 262. -n?. 395. ZqP. (year 197); read: EqP. (an i^S). This medallion is from Diadumenian; as for

^ the date, it seems poorly preserved; but it is probably necessary clearly read: rqP. (193) or EqP. (195).

Ibid, Pag. 264« n^. 406. €T, riec. (year 223); read:

(4o)

^KC. (226). I think I should describe here another nfié-* daille, struck for Etruscile, with the same period*

Euriiscilla. •

€P€NNiA'^TPOYCKiAAA. C€B. Tied head of Etrua- blink, dexterous, with \sLStola»

IV. KAiCAPCocN. KYBYPAToaN. The Fortune of- bout , with its attributes 5 in the field, e.g. rxc. (year 226) iE.8i.-R5.-F.*o.-3o fr.

p. 267 · zoom original
Original page 267

CoTiAEVM Phrygiae. Pag, 272. n^. 449* The legend of this medal must begin with €ni. MET. ^. SX2Z0EJHOY2: , instead of AizeziHOYX. xcfr....

HiERAFOLlS Phrygîae, Pag. 297. n9. 584. Woman standing, dressed in stola, right. This description tion, extracted from the manuscript of Mr. Cousînery, is not not accurate; read: encore standing, carrying a vase.

Fiir,

► «

MONOGRAMS

PI. I.

f.

3:

4.

3,. ; ■ . (

r >• ■

1^

7*

8.

M

3-

10.

rr?

2S

13.

A

'4.

P.B.

16.

fi

A

19.

w

■ 1 ^

>5

m

X

23.

15.

“R

Î7

NE

30.

NE

31.

91-

M

35

34..

35.'

1

3(.

3;.

m:

m

35-

^0.

4i.

i3.

)E

3C

*7-

V

4”

p. 268 · zoom original
Original page 268

If

/EL

5t.

55.

h:»

5i. /:

« 1

P

IF

S3

•H-

4o.

^1.

And.

Cl

H"

has

R

6th.

7?.

4v

73-

7*'

IS

7A

7«^

>7.

KL

79'

1

Mr.

J_ -^

2

“3.

“4.

\

*»«. .

MONO GRAM S.

PI. [I.

9€.

8).

8“.

'9-

90

9'

9?

93.

9i.

9“J

9f

lAt

“A

94

M

59

ilO.

law.

A

'0*

fQ3.

40^

N

“O.J.

no.

III. ^

mr.

191

XA

H y

09.

p

"3-

120.

3^

G

“Mr.

•V

bsP

1^

“his

Xi

j

"^

133.

1

i5S

«se :=

M

*5>.

17^8

M:

If

4o.

4f

i43

“49.

tSt.

159

w

M

*«7

isa.

i€i

M

H

ffi

^

i€6.

1

H

^

1 Tl

MONOGRAMS.

PI. III.

169.

1*1

A

'75

lyG.

in

17".

r3

/7^

<8o.

1*1

1^

*«^.

A

i«^.

^

««6^^

^

'•7

188.

(9<.

»5 3.

05.

*

w

w

?00.

M

A

you.

»03.

204..

K

2o«

rE

210.

c

®

?/5.

15

rîi

y

»/9

fÎE

«î^.

^

«3

«4

13;.

M*.

“3P.

Î3i.

Î3^

“33

Î3^.

?35^

Î3^<

ES

?37.

w

"3

n3.

H5.

>

4-

/'WS

p. 269 · zoom original
Original page 269

M

?5i.

m

MONOGRAMS.

PI IV

»5*

“55.

*

«5^

W

t57.

U8

iti

%

1

<«>.

IP

rPE

the.

TVE

You

«7(

«;t.

»7J. A

17 A.

Î77

«^5

-4^

2»^

,

H

«5^

“93

• N.T.

4P

t9f

»5»

“99.

300.

1^

30#.

1

904.

30^.

30ff.

M

-

9io.

3M

1^

9/i.

315

€3l.

317.

318.

fii

943.

9fo.

3t/.

1^

>««.

X

4^

3t5.

®

3?;

h:

931.

33t.

333

A.

934.

E

333.

ht

'

I". • V

MONOGRAMS.

PI Y

39/

33i^

A

3“o.

34 S-

ti

1

3i^.

EP

54;.

H9.

30

9So

•2:

359.

w

355.

35c

'^

358,

36>.

1

3vil.

3<9.

30. _

364.

1^

365.

ac7

9C«.

3«9.

370.

M

37<.

K

N

375.

3>*

37J.

376.

378.

A

57>

390.

3«i.

3#<.

ME

383.

385

T

5€.

m

3”X.

3#a-

995

9so

1

3^.

n

t

395.

(g)

39“.

3J9.

4^

"3^

40i.

K

i03,

N

1

1

Mr.

409.

A

il9

Mr.

0e:

Mr.

-

\

z'

^35.

f

i4t.

»

ii5^

4”

2

4^.

w

m

p. 270 · zoom original
Original page 270

<>;

MONOGRAMS.

49C

it9.

450.

A

i^/

U4

K

451.

45“.

A/

4C4.

w

471

m

M,

E

♦;t.

X

ffS.

475

ÏB

m

4.3/.

43f.

*3«

4-93.

k

(S!

499.

444,

X

45t.

45^.

4^4:

4''.

nr

*44o

®

44o.

M

473,

3TC

4fo.

*f>.

[^

474.

454.

44i.

475.

É

491.

B

4#7

4«t

451.

PI. VI

4t>.

M/

445

A*

455.

4€t.

4f9.

47i.

He}

455.

t

♦*»

<»'

^

455:

w-

«f

455

5ÔÔ

454.

^55

494.

®

(&

^n

Ht.

5 »«.

READ

M

®

w

909.

#•4.

A

«.«

'r

MONOGRAMS.

PI. VII

S95.

■2

ôoyf

50B

(

505.

5io.

q:

511.

X

S

5iy

5/5

in

1

If/.

1

St9

R

St9

5»a

519

2^

595.

E

5t7.

5ft.

5t^.

59o.

55/-

53X.

1*1

593.

5»i.

XP

535.

1

537-1

53«

55 days

7J\

5^1

Ht.

A.T.

5iC

IP

1

m-

5i^.

the

550.

55t

3

553.

X

SSf.

S3S.

559 ^

71

5^0.

50.

N.T.

5H.

i«5

n

5<7.

Mr.

4*

in

H

“7”

573

57^.

p. 271 · zoom original
Original page 271

5>5.

A

5>5.

55i.

S9t

4

'"Me

A.

5f«

5iC.

m

MONOGRAMS ■

PL. VIII

$99.

ht

M

^

5fe.

*>

5ft.

Itr

A

s

CM.

M

«•7

Ifl

Mr.

“II.

(19.

t

m

1

1

«9

A4

^1.

“rt.

M

X

CM

A

H

CM.

If

CE

"'-

\

mrA\M

r ^

M

you.

«3

“44

«*7

€4M.

“to.

fS3

CM.

z

K

<»7

6M.

E

2fe

A

•* ^

'r^

M

C7t.

MONOGRAMS.

PL. IX.

“7”

*>4

^5.

lil

h

f7«,i.

tl

“7”

'fc

^83

M

etc.

M

A

“15.

“96.

H

'îtE

4i

ItE

/•A

t

"I

7oa

7H.

i.

7«.

1

>••

7*7

A?

V

7'i

^t.^

W

7/3.

7ii.

IT

M

^k

7*>

7t»

7M.

>t5.

Me

7ff;^

73I”.

4^

4-

X

7M.

1«K

79y.

R&k

7»^

BED

V

r

7

LÉJt

k

iy4

fiai

ru.

F

7*7

rti

1

74 »

K.

""«

'1^

7»i.

7*«

MONOGRAMS.

PL.X.

75tf.

><•

7*f.

7*”.

7^^.

f

7CS.

mr.

1*

7«>.

H

7“

IF

K

7V.

7>f

39?

7/”.

774.

77i

77*.

777.

3

7to.

3<

7#/.

7n.

7f”.

p. 272 · zoom original
Original page 272

>##.

794.

m

7#7.

fti

7f»

7#i.

>9«

51

7^

79*

7ȕ

M

7**

»>

th

7ft

759

Ê9I

fo*.

#•9.

excluding tax

\

A

4i.

at4

#11.

#lt. ,

“BIT

9S4

K

•X

in-

#i#

B.C.

•O

■ f±'1«

r ^

9to.

ftf,

1)

fis.

tts.

1")

W7.

P4

#91.

e:

1

•^

•m

•~A

•»7.

i49

■ rA^a

1 1 1

I, j r”.

MOJNOGRA^lMEi^

PL. XI.

S^f

^T.

1^

rtr

“H.

M

mi. .

»F

9>0.

H

t

m

m

is:

ff%

Sir

%:

*■ . o

fis.

A

“M

m

«5/

re

M7

i«r

r^.^

•>*

îî»:

W

t>7

£

t^

•a. r^^^

M

SF

w

icT

Ml

excluding tax

J^

*7t

w

tti.

«f

9P7

H

M

1^

rti

f^t.

r

SF

>^

M

^g(f

ê€^

in

m

Mr.

i%

1^

9”.

*

1^

A^

K

%

3^

NH

•♦>

M

Mi.

i

#C«.

u

4MI.

•74.

j^m»

W9.

®

•r

N

ilT

1^

Ji

tM.

iMr

««t.

A

9U \99i.

(l

li

f«.

>t*

^•7

W |Ç|

Jtl.

9«i.

w

M

»ii

90t.

9“P-

Ift

1^

•9*

l

9'f

iSÊ.

I

f'^

wr

>«» f

r.ti

4

»'7

Hf

IST

>k

MONOGRAMS.

p. 273 · zoom original
Original page 273

PL.XII

9ty

^

gst.

939-

9U

^

9««.

9^7

N

>

lÎJ

9t8-

«^

9”5

X

9io

m

»?;

m

947

959.

9U.

954

t^

^^4

w

1^

94«.

•^

955.

1^

9”6

Fold

94t

4

*#9

^to

w

5^0.

v^

9$9.

9Sr^

m

9

A

973

i»«'

9?F

®

^

1^

9*5-

4

w

95 >.

95i.

V41

9?

1C (

t^

939'

N

945.

w

9 »«

9<5

g

970

#«r

. 989

995

K

A

X0^

9jt

m

^iS.

®

E

959

96«.

ffi

97«

9”. 97«

M3

99''

^^''^~T'

99^

!••”.

tfr

«^

9«4

bi

991-

4C

A

!^

9«5

/^

R

979.

ft^

9to

»

9t4

W

“H

/•o5.

3*

999

RI

999

JOO”,

1006^.

jfe

»M

3

#ooy.

1007.

monogram: 8.

PL.XflI

|ioo9.

<0I0.

«3|

/or

V

lOlt.

01

"fx

/0I3.

M

""a

1^

ioi^,

/OfO.

/•ff«.

(ti

(•«V

loti.

/•t7

/ot9.

ï4l

«•9t

i099.

E

/03i.

/os 5.

N.V.

/•s 6

•37.

«9^

W

'♦4o.

2

w

m

1*1

H7.

/e30.

/o5t.

1*1

^SA.

/05^.

<

p. 274 · zoom original
Original page 274

/OC”.

iOCl.

/0#«

/0C5.

A

^

/OCC

fie

/“there.

/•^.

10 C9.

“f>0.

roof

m

M

E

/•/y.

/078

X

/•fi.

bP

-: . —

t

/•r9

•^

MONOGRAMS.

PL.XIV

i^K

i^^S

&

*

iO^.

tioo

ItOi.

UÙft,

m

I

noy.i

TM

the U.

h

w^

k

é

«103

Â

'"t

no.

if%.

/f«^.

e:

AND

HiS'

me.

ht\.

M

I n i yj i II ■■>■

6.

Jl/O-

S'

iii).

Â

one.

nos.

Olympic Games

V

4

//o^".

Mit

^ »

*

«»•

w

»/t>.

rr

i/ao.

M

&f

l9l.

r?

///«.

^

//t5

k^

iit^.

w

/<«€.

^

M/3.

ilfO.

> ^1

a

il9t.

"35-

i^

MM«^«akM«iMHM«H

^/5i.

or

4137.

¥

/«3f

m

H

■»

ii3^.

“4l.

^{tm

i<45-

r

I.V.E.

H

i(3%-

H

l/tjf.

*

113

r

t^

"^

•îar

"i

“St.

t

^

El»

iiSi.

I -f

ifjt

*

MHMM

M

^a/

e:

'/5*

1^

X

“TtST

ocs.

^

i

759.

A

\

tiyf.

ryt

-•-r)*'

//73.

I5

n

fii5.

Fl

«/O-

l^

//7^.

.

i«i

p. 275 · zoom original
Original page 275

■» .^ - - - • •

* »

MO^

O GRAMS.

PL XV*

"n

M

tm^

!^

//#5.

W

tt9€.

itso.

R

■*^*

HêJ-

“ih

*^i.

our-

'

IH

“53.

t

*^

H9i

X

!«§•:

t^

li0t. Ilt5.

)K

“9

I I y

/“Otf.

yt/f.

Itoo.

^

itoy,

itn

2m

ftto.

M

U^

iXO/.

1^

n

f

'<>••

//^<^.

itot.

B

X

f/^>.

[?E

it03.

at

no t.

/toy.

6

ttlOr.

p.n.

/?o^.

i^

iïTT

Tv NE

Itfft

B^

ii^tf,

“33.

rt

ettg.

X

•^

me.

ë

3fE

“H”

CI

7VV

linen.

/t/r

M

i«^i

i«90

1^

/“he

H

It9<

w

mit.

U9i'^*

®

“5i.

S^

^

/««5,

ff5”.

itSB.

T

K

Ar

Year

M

iS4(.

II. He ■ ! ■ —

l\5B.

You

«5«.

.Xi

“69.

<«51J.

^

I ' ■ '

“F

7ïï>

ft

r

"îîTr

izr

/2/I

®

3<

/say E?

I

X

■7337

MONOGRAMS.

/<^«

#1

A

«7/

/2

tfr

/5/0

did

/«/7

NI

7351—

1^

/27^

9

/2^»

7?

Jlfo

p. 276 · zoom original
Original page 276

Y

bed

“A.T.

/^2

r

/27#

A

“77

Y

ISSF ISfi

m

I '>l

lSêJ~

TfîT

t

Itl

M

PL.xv.l”.

/2^i W

A

/Z7/

^27^

FT

TïiT

/X^2

"^

7i>5^

id2o

/a27

H

M

i

/272

M

êU4

M:

M

t KÉ

1M*

I I

7^

>

A

MONOGRAMS.

PL.xv.c.

)4^

7537"

T

A

ISJT

A

foSS

1k

/M2

A

1335"

/(347

H1

tb6S

T

lôW

/d^0

iW

lut

t

HEY

^

«/

m

fit

T

/Â20

A

w

M

batches

/Ô8/

ISJV

/Aof

w

it

w

K

i

W FF

Ikoy

M

X

k

lÂïJ

“M A.T.

lIST?

171

ht

BH<

A

E<>l

1, s. . •

I'

“-.

■ 'i\

1. *

» % ■ * • ^ ,. *•

/■ >

r ^ ;

\i.4â'^.

jJ.U'.

u

i

\iJ4o.

IvJi/.

Jô(

'^t>A.

ûûâ.

V*

1^02.

T«F

"içr

h

MONOGRAMS.

PL.xv: d.

riJJ.

Ef

f9l

Ua^

you

ijje.

^

j43û.

T^

z443.

A

t4^M'

j4fy'

4

m

Vf

Z^lfJ.

A

1*1

4!^J

Ml^V^^ •

»

■k

iâ0â.

m

R

k^^-^.

A

W/^.

f^

l4to2.

p. 277 · zoom original
Original page 277

24àâ,

hr

USto.

N

*4^M.

-«^;îf'

j;ii^.

f^^.

*

i4^^.

jâ0pr.

i4iM.

Ai

i43â' tù"

H

\i44^.

i4to3.

Z

i4à^'

j4^o.

i4^^.

m4/^'

i4^o.

i/*^.

â

j4^4'

Mr.

Jâ02.

zi^JJ.

®

H"

^

i^/i

-^

r

i4ai.

^

\i4âf.

i4^to.

“Mr.

lâoa.

MOlïOORAMMËS.

PL.XVth.

*psr

I I Fh

tsr

i:^

t

9

i

AA

i.^—

KJb^

W

sA/.

•«if

kte.

Nf

r

»*FB

IT FT

*IW

•“V

5[is:

K

at.

x

afil^.

w

3SC

X

“Ala

*M«.

m

ssr

»«7.

A(

^é3-

%

tMà.

f

UJf.

/t

“AU.

h

1 ^^

-"^-:z«iE^

>af.'

here: —

■Ali-

l

X^

^iJf.

^i€.

û

tSij.

i^ ^ ^

Tk

n

^

tSi”.

%s

tS^.

tfJk.

iMt.

lâM.

*UH.

iVJl

TSs

~f\

has

•»7-

W

Mt.

Pi

N

>^-

j^a.

4k

m

s

»tâjf.

'•3m

t?

•^-

drunk

Al

9 - m*

âSf

355:

K

A

E>

1SB

HM”.

#

•1;^/.

w<

1^

^,.

eif

A/

{jfc ■ <■

.-.- L

J ^1

CBZTiBÉRJBïr,

p. 278 · zoom original
Original page 278

T.

PL. XVI.

h ®tM

y^tVViVMi

1

M Sl(^

--v

j.

_

-f

Mua-tiNH iy\/^4M

MHi%m v^l^t

^iX/v^4 M^l^^^W

10

le

M

«f.

AH^»^v

n.

>NHn|/< >

9-

><«,>

««.

A^ON\^CH

t*V

K

Y

'#

♦ ^'Y< ^

H

M^r^/

l*At^#l<*/

^••^Y♦XH>^^«^/

CELTIBERŒN.

PL. XVII

î«.

^♦^1<> ^X%

90.

«5-

Mr.

M

f>< ^ > "i. ^ H «J

3C.

“a

a.

3/

3<

litx.po»*'^;

-4i.

Oh

^^^^ rt^'

Oa/XX

IF

3«.

A N t«^^ H H'

♦5

IMOH|:i

Jo.

APt*'

95.

A

5^.

49.

5>

»^H M f*

U.

AFi^4 N

49

^'^ *K ^ < V V

o.

nufAM<^

r~S(:

A.

f<'/^M'<^'^<

ft.

IF.

Mkaj*- i, V

'♦

rAY^K rhrtr^*'

ft.

ï'OfcX^

ft

<> ' I ■

tï:

ty/\^ e^

f^

^^

t/

f OXFOr;3

TIBERIAN CEL

PL xviii

p. 279 · zoom original
Original page 279

?^

y*

OkNt^H^M

n

HPK^lcv

51^

n.

ii

A^r<'^H H»

*r

t^

73

>5

x^rtA r«/

S3

)•

A(pP/S^

KtdH v<.

itcc

88.

"^Keil^

^'

i^kA H

53.

I3>I3 K

3i.

^'t 4H •^< K

PHOF.NICIAN.

i.

f^KP

^-7^- jp^jaAo^K

? X P /^O^

a^p^ojx )F

«*

"

/

• 1

PHOENICIAN.

PL XIX

5.

^i^bL

^(Ol

\o]^

8.

9

99^4

"^90^

>See

i^

93^)

"c)o9f

'4.

<8

\O99O

/3

HqjUI

/^

the iH

'5>

qy-T ^o)x

o

^

^0

90ffT

OSQIŒ AND SAMNITE.

Sni VV^l

L^iE^fA

C4 XM^

I nTTTTn >

ç.

>nniTwn>

3a3TVT

9

VITVW>

l).

9

«1IMI8>^^A

/o

vnT

/^

MvMaarv 3mv;i

/i

/S

wvM iirvifmv)^!^ vn

'6^

TTmrvTT

/5.

Den

'7

WVM 14^3 V M

-

Al^HABXTS.

]^.XU^1>i8.

Milk..

Eiriurfue.

p. 280 · zoom original
Original page 280

: (Kfaue.

Samnite.

A

f\

UK

/<^rf

B

aj

C

-

>K

D

T

£

E O

E

G

Cm rêtmt

ja

jl©8V^

J8>(^4

T

H

Qll

I

M 1

1 1-

K

K

iCîl

L if

N

P

n/

v'

N/V

w

bed

W

H

K

4

•-

oO®

-

T

n

n

2

R

A <

A <

8

2

T

i

T

T+

V.

fiyeUe^

V

t

V V

IXCERTAIS LETTERS.

'\Jr I /\ ^r,^ iN» l»«i/ I

I.

as THAT AND SAMNITE \

PLXX

ië.

^VMlTl-T

»s

^vMH'rT

«/.

M308

Sl^TVV

«t

“o

)iinM»ivviv)iiT

mVPTA.MTI A

»*.

I^TVV^-

Ï3

8“STUVS

if i

V'

y\>^ . ^I/^>l:])A//\

iL

PHOENICIAN.

ÎJ ^u, //-

3.K.

"f^Vtl^

^

«M«H

:^Mf9

-f.f/fv/v/«v^

«*

>

9

4.9

“5.

^

-i^

^€.

e^

40.

4i.

yo.

r«r

^5.

^^c

“;

>

««.

^

4.«.

V^

»9

•t*Ç&^v^^^

/l.

r>f

IX.

\^\

i6.

fl^^^^xj

«0

-^

30.

t

43.

/»'4">'^'^T'^<

A3.

tl.

^-f

3i.

3Î.

p. 281 · zoom original
Original page 281

/

19

n

'^f>ttH|^

tt

^>«*>

35.

4*.

4-^

60

wi

34

■f

45.

6th

l^ï^

35.

h'

4tf

7

36

37.

47

4^. 3

5îJ

> <*

/- /< ',■>' ..> /

i • •

*»1l7^^*tt

Al

PL XXI

PHOENICIAN,

MaeeJome'

\\\ rio

11/

i.

//l ni^-

“.

(They

--Vo

Vo Ml-

-y<*wwi>/Av

8.

M — l|N/ok-tMnn=:^o

/a

TV Ml uf =y f^

BARBARIAN.

EHAH^: <^)HHo> A H

OVH

S\/XP XV. OPMXinN. zîi'SA-OXl. 'Z.

3.

\A/sHlO^HhMlOVXHA

S+IV KoEA. OH HK^ ni AOHM

ibvKOt. A-IOAsW^N Kfl^y\

HNimov HVHUlo llTJauU

9.

40.

\l^EAVaoKP

En3S>E3

>ot5<

yyk/AA

^/l ♦

i •

.*Vy* »

PL.XXH.

CARÂCÏEKES rVCEKTAEVS .

/fawuri^i

EU

Ù&

summer^.

k'Si/aU i(^»

V A^

7

|ijix^^v/t^;^

;r

+ 1^ dp

p. 282 · zoom original
Original page 282

K^ ir A 5""

^b

!'> f...K

V T t f- t*

y<»

8^ t A r

y 8... * r^

/>

1 8« + r ^ Y

7D

>ï A V II K î ^

PHOEJaCIEK.

H,,^!,^ tti ♦'^A

7J^

/u/7 f f ^ 1-

•««? Ahiii

'7

M

/«^/ o 9

y ^ tL<^y l

L O^V 0<

-f / **i ^ n IP /

IT

T111r

'7

J.T.

^4^ i^ V • ^/^

•:^ ) 1

M

:ij~

lyMv/ii

^^

ïH^ L'^y

IT

IT

;r/

lo

9^o

» )^ <

4(

ÏZ"

^

Ar

V/i

•i-MMî AA :|j

HtH*^-V ^^ { Hyw^u-/M 4 m/

)

PL.XXnL

PHOENICIEI^.

Raùf df *Jl

yru

^1^s?/

^r ^ • '^ y ^ V *7 t

-r

H*^<\r^

Fkoen^cù

««9

r/

7«»

f ij M 5«^

/f

A ^HHH'^H***»' h ^^ ^

u

a/ HNf^^'l"" Û/» ^ ^

-^^

IH

/f

jl^^ ^(^J KNiiiiii • .^/ï ^ *^ /^

p. 283 · zoom original
Original page 283

iS

y0^if4Nf4Uitu O/i T >J ^-^ A

hf ^/"^ /'^ ^

M|||Ml)/'V û/>=\ '^ ^J

•7

Ml î

'7

HIlhi "^ t* "^

nmiMh^ o^ ^ Hj

y

WM!f7/AV ùAj*f) ^ i

Xu X

j>in «5

“”

mmf>tli 'V ^

iir

riHt*ff~- itm o

^i-^1

^

PHOENICIAN.

[H

PL xxii

./^////^/.tf o/^ci Hf ^

hlté^t/f^"^ ^/ 1 ^

your

N

l^'Sh H/. ^<^

jT

miH H

Hi..,, ^*-h ô. *f.

HH/^A/A'^V. f4^'/^h

“5?

ir

V

Hi^/s // V • A •'id M4 ./”./i

^

H|»^<^^^

*^'>«v V <

Ts

•r> h ,N S- <

^

>^U

i^

w

35"

•*f^

-^ V tv/^

Tee

W

V\^<.

'^ï h <^v <

3?

W>

^^fh

2^

/i

hhh/^

xr

4J^

'>\\^(

^^^r•^

A

/'i^a

1

V iiri-A'/^

A.T.

/'A V

ss-

3S

Ki

^X\<^\/

73r

Wa

i.^

4D

U^

\<^

/ »

Vt'-f

»^4

i *^t\ V ïm^tsfhtN f* V

p. 284 · zoom original
Original page 284

^ IIIIIA//V

f* P W^NNftf^

Se

\ Z h W" HH /^ /tV

To

mil" ht N H h Si

thread

J^s

^ ^ •r' H <^ 'V'^

T 9 V*N\N\ '^A/l

^ >^

* ^HNHfiSt

-M

PHOENICIAN.

PX. TXT

TT

TT

■^^77

MMi-yv/»x/

*)<)/> /WV^v I mmféHfêNfi'^

W

-/^/5»/v ^ ^

^.

^

'f^nsh^ > $

IMIIN/«/plA V

I'

/•»■

«m«f

"P»/^'"' ^ f

//

fS.

w«iii"r*\A V ^ '^

ri-^Sf^^ V\VI

w/r>i^ V 1 *»

"-^4

7^

ll-/->

»A V A^

yj.

Yj'^' rpv/'V

/»-p\/»V ïfi

'7

<^^.

“T

W#«<"/7i/v ^O

"i-r?A^^f"

Vf «j «y V um^téfSféf* V

^1,.

"-A//^/ V ^

Ul4Hl4rtf » ^ Y "f "7

^•

^-

f

JSf

3

t

1^.

V

w

i<»2.

7

:?î^

^

itfj

jtfj

-> ! ^

1^7' y^'

: Y I A

PL. XXVI.

ALPHABETS

Hehreu V^uly.

p. 285 · zoom original
Original page 285

^

ÂUfh.

:i

Btik.

i

^

Chxnull. Pmieik.

ii

BB

\

fSiu,

T

Zaat,

h

deik.

b

TÂeek,

lo^.

Phoenician

tt i

9^ y

^C\

A

^

i

â_i^

:d

Coffh^

v

Lamed,

D

Mem.,

1

JVun/,

b

c/<»neo^

s

i

4^

(Tz:

f

•*f 7

ii

^i

Jcunariàun

FF\V<

AéSS

^-T

^ ^

y^ >^SA

Bm ^

"W A/^ s

^v-^V

tii^^

^^:^:35/

f

J

SL

i

i 33

^0t

A.

Tirade'.

\féÀm^.

Tau.

_Q

V

h

oo

TP Y

A5_

vs/coco

1

IX

t

pL.xxvn.

SAMARITAN.

TW ^."P u^/^ vv/* ^

T

F. /^F cjvs/=L L ? ^

3"w5r^*p3".^'>^^^V^'>^

^

y'^ou^

UJ

n w. ^ T q vN/o^. / "-p w

ujVoo->-cj

yjLuj^c^ =t ,-»-Ac|9 V

^'J(

J.Z.

i-'P S^

V^t^^ "J^Q^.X^vjo

"^tciw=L*sâZ 4 ^

îï ^

74

uf L^^ <^ ^ xJ^c^BV

i.f

y^o

1?

«j^

i^ =L(.AJÎ3 ^>|^o!yu

p. 286 · zoom original
Original page 286

»>

t c^oo f^t-o^

o yes «jO

y

u| o vs/

S.AMAHÎTAEV

Pt.icx.viir.

J+ qeu ^ ^>/t 7 \/

\.

ji

Ij ^o y ijj

I y

^W. V >^ Cj NA/'-^X/ . (\ ^ /

L t qf VA/

y-qe^

*s

5 -h u^

VA/

^Or^

uO

^^

UJ

X Hl^'M x GT .^y ^

5 -y^^ xr^B

17

Wy. AS, NA/. ^ jy VA/

^

lï^

-/cjSZ.

^ ^t X VA/. X«^^^

f;y^ ^

:ïj"

:jt

^ S a

Z Z s ^3S X/. Kyuj

y 5 A/ "L .% L H/ /\l

~Sf

W

j^/s/y.%Lii/i(

l^q.Q^cjx/.x^uj

^«^

^/y ^ . y^^^fl î

42

JfB^^^^

u

X v^ W. O-J Q V

T<^fl 7flj/2i7^ . y^'/n.

4^

>*î>^

S^'=^39a^.£A7^!^fl::f^ y^yV

SAMARITAN.

EL.JLX13L.

4^

O.ZA7 jj3 ^T "^

^7

w

A"I ï i/3

3^3J3 a-auXXu;

i.^

f lî ^t

-

it

p. 287 · zoom original
Original page 287

B^^7 'jlA

S0

3 3"1 Ty

PERSANT CHARACTERS.

\)\^K^^jr*vri^^^y S^j t.

A((U:;\rH^(((

^(((('K)

^

^

>

1 ss

Lco>4. OX\- r^

ph:oeot:cp:k .

.^ùuUn^Maû' tU' Penre .

yu

3

90

thread

7

^^

H

^

w

X

“I

/#///

Mfll

liifj

^'i

ir

II

i4-

V

EHOENICIAN.

J^li • nk \ ^L.»

tS.

oh

^

3d

17.

90

iii

IMMMy

90

^tf

ai

Ul II

pinnçTTE

X

Ifùmidi& .

".

YJ^

j ^

^VJ<

T.

^ >JC

register

3'p:irM

n

j0.

fo2X jfo4 frïj

21.

r"i

12.

JOTC^ATV 2|^.r>c

X”.

/Q-^ oyû) ]|^ y^^.i

/o/«,9p ^

^.

ri^'^î 1n**^")^^

/^.

or GJ GJ /^oac'T^ V \ /7

0^^^

^

t:fy). ^ law^ 1

I^J^trox

3

Xjyfx

a^.

3'jrK

CAKACTEBES IIN^CERTATNS .

p. 288 · zoom original
Original page 288

tncertame^.

\>^OK' <\MU^(\OOoH^ ^lyo^^Ko

^pAo%^o

N

BTCËRTÂmS CHARACTERS

EL.X2CX:.1)W

â.

/vt O

'xr^" i \^/^{

s-

*'

jû.

•hvfeovjf

XS.

ij.

/VMl^i") /&'*>*>* ^j H

j4

n)D>

77:

»4); >^h\

v-

Ê^n L»i-.Lo

^ bf 'Jiiiï

n*r7**iï

V

3i i^

PHOEIîICIEÎir.

9

pnti I OHfi

X

ir:

^

f^

n

1 u n

^n 9

j

>97*|

NUMERAL LETTERS OF THE GREEKS.

J4f

P

B

^.

*<”.

J.

J<,

M

4^.

I

lûû. Jûo. 4*^o.

-1 i —

E

S.

K

So. ûo.

z

7-

O

H

S-

H

9

Sooo,

njr

?<».

i

XI.

. ±i--^

^O0. ^û0. 8oo. ^oo

L

IT

III.

PALAEOGIIAPHY

IV. V.Vf; Vir VIII.

IX.

x.

PL. XXXI. îî,l XM ,

A

B

^

O

>d

A

^

A

;R

A

J

^

^

^

&

r

C

<

A E

A

D

4

E

^

E

1

th

1

Z

H

I

X

S

®

gT

B

^

O

th

.

$

^

^

S

K A

b

9

9

k:

p. 289 · zoom original
Original page 289

1:

K

Q

V

V

M

AA

H

has

^^

'A

-

N

/^

1

2:

•z:-

X

+

r

Z

z

S

X

2

O

n

o n

o

has

X

>S(

¥

1 »

p

T T 4>

1^

p

f

D

M

i

A

1

4

W

?

M

s

2

THIS

^

X

C,

c

IC

T

>

Y

J.

V

i'

t

®

+

^

4.

4^

m

<>

f

F

X

t

r>

û

A

bone

^

OD

u)

w

9

/

■ •

C I T A T I ON S

Ancient Greek letters added to the Fa-^ laeographiis numismxitique d^Eckhel, âoht the board is against ^ under the number Xxxu

Columns

by Ja EL

X. On old medals from Agrigento.

XJ. On the oldest medals of Agrigento, and on

those in the Lower Empire. Xir* Sar d*aiiciennes Medals of Agrigentç*

b. U* Very common on the medals of the Arsacides and the Kings

p. 290 · zoom original
Original page 290

iCappndcce. I • r.

m oldest Medals of Agrigento and on those of Rhégiâfla*

A. It "On Medaîlîc" by Zancle. ^ •

1II.> On very ancient medals of Pandosia, as well as on other less ancient Posidonia.

b.

YL On the gold medals of Cotjs II, Rhœmetalces and of Eupator, Hois of the Cimmerian Bosphorus.

1.

III. On very ancient medals of Posidonia^ of Laiis

and Siris.

IV. On old Têrîna medals.

~J^* I On old Agrigento medals.

y.: I On the oldest medals of Caulonîa.

p. 291 · zoom original
Original page 291

' - m;

IV. ) Very common - on the MédaiHfs of Hio^énr, of Mes»

V.]. sana> deMotapontd and deTentesa.

IIL On ancient medals from Agrigento, from the Leontines; of Lete, of Lyttus, of Messana, of Selinus, of Sicily ^ of Sjracusv and of Tricca;

ColoDlKs

of the Board. ^4

Vni ^^^ some Medallet of the King of BosplioreCîminé- l«^ ) nothing, and frequently on Imperial Medals t Greeks of Severus-Alexander.

O.

Vf. (Sm a very^adcicnnc Medal of Croton, from the cabinet y II. V by Mr. Gossellin.

P.

IX. On old Croton medals.

p. 292 · zoom original
Original page 292

X. On very ancient Medals of Croton and Siris*

XI. On old Hyrium Medals.

^- • ^

X]iL On a very old Pixus Medal. ^ ^ «

T.

deOti

I / On the ancient Medals of Agri|ente, of Caulonia 7

jT I of Croton, of the Leontines^ of Messana, of Meta- TTT \ ponte, from Ptt^stus, from Segesta, from 'Selge, from Sêt^ IV*. .1 P^ ' ^^ Sicily, of Taranto, of Terina, of Tricca| of V Tylissus and de Lyitus.

T.

IL J

IIL SOn Ancient Hejrium Medals. IV. >

VI. On the Potin Medallions of the Arsacids;

p. 293 · zoom original
Original page 293

SEEN. On a Medallion of Nicomedes, King of Bitliynie(a).

yUI. Very common on the medallions of Philip, King of(*

Syria; on the Autonomous and Imperial Medals d^

Philadelphia of Lydia ^ etc« IX. Very common on Selge Medals»

■ . , *'

I. On the Medals of Scepsis and Selinus of Sicily (B);

— ^^ He ■ I _ 1 1 I ■ I 1. 1 I I ■ ■ ■ III I «, . ,1 ■

(a) This letter, which looks like a Phi, is the character tiuméral q (go), figured in an extraordinary way. . /^o^efi ^ton^e) II,pag 5ia

{b) This character “was transposed onto the Plate, and was figuratively dfuoi the column of x ^ instead of that of ^^

p. 294 · zoom original
Original page 294

PL. xxxiii

GnEC uiNCIEN

YDIN/^I.

/^HlflV

flWKlS'

t’MIAT

A«AT

y

8

TARAJ /S-^J"

07

to.

^/^^

//

/v\^7"

/«.

MC-x

'3

T3M

li

r-^ AND

'5

MET^

/

(V»

^J-V

n A,T3'A

“o

P V4-0|fW

^4

A^op

^^ AND Ap

?i

f{ 4\3 f^op

«5

H^A^on

po Mjr" y

3a

\3 My

35

KP\vO

?7

pOAA E

3/

HmoT

/9.

Mo7^^\^

9“.

X5 bis

n♦M^S

98 H 3 MB

3«.

36"

K v^vo

39

N/^5»

40

k^v

33.

Y.M.

»3.

“5”*••

P.O.

«9

«^ 3Mon

34.

XKV

3>.

K V/\VO

4/

KyAvV

43

KAYAOlsJ^ATArJ

T5*

Vy\^

i*

A.V Av>l

u

KAV/\or4^

r;

“'V.

I»f

GBEC AisrciEisr,

PL XXXII

^5

9

4 y

990

4*

Ç^OTorV

45?

5o

5/

9Po

5?.

OA9

5:>

9P0T

''^^V>r^9

.55.

OIKI JtA.^

5 sec.

5y

P \N< O

n Av/^o^ I c r^i K

5th/

)3^

J^9

^YES 33^

p. 295 · zoom original
Original page 295

6"o

Wo ^/0 3 q

(<

?tcihfoS

6“

03

<^3

PECI

^7

Year>

;?

AwKfe^

^4

OEM

6s

>3

AKRA

6^

roR

7^ r EN

66.

7“

Ak RA

>j

AliRA

7'

iOwtp

77

/\KR/|\

7*

(A^

^AI A

fo

é?/

A>l

AKPAC

^?

AfcRAÇ

*6

>AI

*>

ICF

90.

95

CE AA^

«3

AKPA )0TN

«-i

AKRAC ?OTV\A

^é?

AKpAfAMTlNo N

9i

CEA

96

civ ^i

9f

< EAA$

97

C EAA

^5

A.S.

*9

AKPAr v^o >A.lT^ A

93

)AAa)

H

EAA^

9“

HIAAEP A

e»Mc AKfCisir,

AE

AfO^

TST IWt

vr©i»

FU. XXXIV.

♦r

VfOHTlA/O^

^totêr%H^ft

Vf oyri f/o »/

>A^|(K

««i

^USf'Of'

1*9.

ist:

ivt, ' ffAkoffxiof

wct^V>Movsv

HOtXAK

read

•“A

//^

wt^

“4. NKKlOti

'ircefxv

v^olToNlAS^

M

M YtA^

"9'

XVIlAçotto/t^

/le.

p. 296 · zoom original
Original page 296

/ML.

A«!V>

^ Vr^KOdOS {YKAkO^I«v

/xt-

41HA

TiJ»

î^

y - ■ »

/V

/9^

heap

/9f

I^OlA^lA^T

(

ox..- y

Al j c -

N

ANCIENT GREEK.

PL. xixv

AyTT

//42

NA o I TT V A.

(t> A I X T ) o

7Z7^

AYTTI

7IT

/^•T

(A O A » T AA I A )

'^/

O I T ^ I A <^

VA cj K lO M

>«^/

AA O I ) I A Y T

/from to Mill Vf A Y T

A^2

i6k \4 0M T^ ^

El T rEûkU Yi

lo

/f6

I

E(T FEAII Y

77J

efî FE/ill Y(

A3

Ef T FEAirvi

FM

7>

|0A t

A/

;6*

/72

<^IA^

■7?Z

ECT FEAH Y

f AVfA ^^EW E T Y(

KVPA

^7^

r I

V*

1 » > . . .

• “ “

» >

“. *

ft •

('

OBSERVATION.

I

f

“I A I reported the module of Medals cited in this work on scale attached, and I believed, followed T^usage^ having to distinguish the sizes in the U'oid metals; I indicates them by the numbers of the different circles of this scale. So:

p. 297 · zoom original
Original page 297

In Gold.

*

The small module is included between the nimiéro^ i'* tt 2}

average link modulus, between.. .•••.•••... 3 and S|

binds ordinary module, between 4 ^^ ^

ï-e little medallion, come in. ^ , . *. ^5 and 6

Xs large medallion, between » ..;.••»•••• 7 and yew

X«th very large medallion, between.. •••.... xa and . 19

In Silver:^

The little module, enter.' : : : ; : i 1 «c sf

The middle ipodule, between* ••••»••»«•; 3 and 3d

The ordinary module, between.. • ^ • 4 and

The small medallion > enters. ...•••..••;• 5| and 6 *

The medallion enters. “. • « • ; • • • • 6| and 9

p. 298 · zoom original
Original page 298

The very gr&nd méjaillûn, between^ •.••••» ^ it and - ^4

JEn JBronjg^.

The small module 7 enters. ';•••••;;;;; ^x. and 5

The middle module, enters. » • • • • «'^ « • • • 5| and l(

The large module^ enters. ^ •..••,•••• • 8| and 10

The medallion enters. ii and 19

It sometimes happens that by its ppids and its thickness a medal can belong to a more or less module'' • larger than that to which it responds in the scale*

^

SCALE

\

i

I^.XXXV

.

. s

PL.xxxvn

s.

(^^ -=®

i-®

'

V*..

PL.XXXVUI.

JJ

^^

s^

*•

. »

• •%

• “,”.

±# #=i^

PL.XLVI.

1.

A

3.

I.

p. 299 · zoom original
Original page 299

S.

\

m

/".

r

". -»

^ ... ^\

oxFC^^ J

PL LH

jR

7

lO

.^

W\W^fè

iWéê

^m

L.LSj

end 'm

'^Jif' L»

àé;&Y

^=0

pt - 1 xn

/^^^\ > /If^^

teJij'K"

j.V"-^'- -*-*•'-*'•' ■■^-

K

i)

w^

Ëj'

At fm

K\iff'^

t

^^^^^^

..-,^>^■iS^'.

£c l.'^.Jcm ■■

r

^'T'

j*-'

^

<

LE-

p. 300 · zoom original
Original page 300

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 301 · zoom original
Original page 301

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 302 · zoom original
Original page 302

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 303 · zoom original
Original page 303

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 304 · zoom original
Original page 304

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 305 · zoom original
Original page 305

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 306 · zoom original
Original page 306

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 307 · zoom original
Original page 307

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 308 · zoom original
Original page 308

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 309 · zoom original
Original page 309

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 310 · zoom original
Original page 310

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 311 · zoom original
Original page 311

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 312 · zoom original
Original page 312

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 313 · zoom original
Original page 313

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 314 · zoom original
Original page 314

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 315 · zoom original
Original page 315

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 316 · zoom original
Original page 316

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 317 · zoom original
Original page 317

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 318 · zoom original
Original page 318

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 319 · zoom original
Original page 319

This page is a plate or image — see the original at left.

p. 320 · zoom original
Original page 320

This page is a plate or image — see the original at left.