Doctrine of Ancient Coins, vol. 7 — 1797

^ Imptr^tttr^us

-• •' V .. «1 • .- .:; i ". 'i i -^*

TranquiHinae, edited by me, went to Mufeo UrBMtiix A¥rK\m£

' 'A& RRRR. ' ^ '"^

--■'^ ONIONS^SrS. •''- '••'

Gods to this city ^ Phrjrgiae, it will be said in this coin.

CORT DALLA.

'■ LydAe the town of Tefbus Pfinius and Ptolcmaeo»-

jj^

a) He knows. dtn>, p. f5

h) Letteis T. UL p, 90. '«) Sc&iai Leuerc p. 114. , d) Niua. ret.

Digitized by

Google

UTS 0 ea:j

' ' "; ■ Imperato^iu

KOPTAAAACCON. PallMX ftans ^ ^n numo Gordiani^ (Haym. T. II. p. m. 358.) ./

KOPTAAAATiDN. Fir's knight iltiftamintmat^ Tr^ft^Uinae. r(Felle. rhine Kec. III |>. a48.)

AA lAOBtem surname.

Autonomous

.Giimt JpMlik^ ,dia4infaium ^ in another :

.Ww^Mn. I. KP.vin lateo: ATKIflN,

KJ^AT; I^iiftr0.piadaratum AR. III.

AT. Lyra. 10 KP arww ftans, AE. III. (Editna -fpi «nHxr«<^. Caer. in mea Syloge I. p. 40.)

/ KP. Caput'PJaf>4« fvte pliar«trd et bow 10 KB fignM inmta ftnlMs, £E. IIL (Hunter) (

. AT. Chapter JfctHiAs fmt^mttnm. XKP Lffra, omma within laurel. AE. H. (Hantdr, MuC Catf.) , AT. Cafiut JpoBints diadtmatum. X XB. SAiN. j;^, '.mnkt within itamaiumt. ^^11, (Ji^^uiDanfi-I^iiin^pop J^^.L tah^ A.) AT. Capia JpiaOtis^lakrettfum, X KPA- NlflN. Lyra^ all within a bull. A£. Goltz. Greek Tab. XV.)

£n tibi ^rsLg^ nun^is omiies bactenus discovered It is singular that tfiAmo b>co propo^fai ; eitm «pigrVphe

ATKinN-.K^Ar.; because it's so hard in the same way it should be read more narrowly AT«. KP the number of fruitful ones, Npmi three poftreini eod^^mnes are the argument, nlQ that nonniKil dlffert kifcription, ^t fate is also clear; . faUeoe GU^ljbziaiain epigraph KPANION conflat, facili Goltzio, to infcriptio^ lest y, as he pleased, be changed by fire, by fire from fuo addendaA.. Satis.ap^^et, Goltzia- should not the divergent heirloom A Kettm$4iniaD<^, in which haiid du^te Qc ' joining, Amt Uterae, u^ becomes: KP SAH > ficvut ro 3AN..vel ftt nQn^A .magifti^ tus, or shall Xanthus of Lycia be indicated life, which is the same nus ipfe, fafTus moreover, less pro- fpere fefe dujDem GoltSKium fecutpm legen- d&KPAN.3» , and a numumque Cramo Cephal* . i-lmiaetribu^ndo» from which then judgment .0(>Dfpecto, fimili UnterJano difceifit* *) (again, according to Dumis, these are perpetual in worship ApoUinis, and outside Diaoae* -. .^, RRR. A^. RR

~v.

i.. CTDNA.

The city of Lyea was named after Ptolemy Autumn »

Ctfut AfotHnis. 10 KT Li/ra. AB m. (Hunter.)

Not a few cities from KT. beginning

tibus, this money rect^ Cl. Combius

. Here the caufa tjpi refers to the rest of Lycia

wbium numis commuDiB, as mo}(ilipra«

T^^

- ^^

.jO llBBU.Sffp, P^ II. p^ 179>..

A 2:

Digitized by

Google

L Y C I A

in p#olegDiBoms I moaned.

To shine L/daCe

.

To -flinrhinL .Limynim near -mare^ ipta in .ixrbe< Caj^s Agirippae F. ex ori» «ite jrediix jnortnus elL

*. '. '',

CtJ^ ApofUnii imreatMm. X ATK^ IW. Kh Lyra, juxtafalmm, amnia in* trU qundrMtnm. Ari III (HunterO

Impir-ators

Gordian only exRant.

AlMTPeni^. Fortuna Jians^ (VaiU.)

AIWTPVJH. Monticulns, ex^uoimda flows out, and from which the cow biblt, at the bottom: P*flF*AI A. (Fellerin Rec. HL p^ it 1 9. >

y ocaboltfm iftud feigns an eruption, and FeUeriaius cenfet her a

'#■■'♦

AIMTPOC Fluvtms deenmbens, in nti-

md Gordiani (P^llerin Rec. IIL p.

XXIII) Vrliisnomen not «dditnr., iohi-

biwn-temea "^*^ ^^ | ^iimiim hrnfi

apnd this Littjta Qgnatum, ^ara We said that Limjro was a fuifle. AE. RRR.

MASSICTES

The mountain indeed bears this name in Lycia it is published by geographers, fed im* they also teach the city to be hungry ini producing Quintus Cala- ber talks about the accoUs of which mtetis : ^)

llxyreg oaot

Attnv re MArSIKTTOIO ptop, /Jcp/coj^

re Xtfiouptig Omnesy qnicunqne cherry Phoenidnm

j%r^^9^^w ^w^nn^n^m^^^ mfOmwwW^^^9w ^

Etpraeruptnm MASSICTTI jngmm^ nramqneCUmairao^ He remembers the same mountain aubi^ ^)

*Atonomit

CaptmnUebtolanriatnm. XATIQON *MAS lyr/i within a square. AR. UI (Fellerin. )

.rCaput ApoBlnts kmreatnm. 10 ATKI IIN. M.A. Lgra within qnadratnm. AR. III. ( Fanel. Num. Ciftoph. p. 40. ) AlUu./edab^ ATKlftN. (Peucrin.)

A:T. The head of Apolunis kmreatum. 10 MA (f^if^ tbgatusftans 4. e^tenta . . . f. ar^ cmn. AE. IIL (Muf. CacC ) )

AR^ RRR. AE. RRRR.

tmperatorini

'j Vnicuf eot^at, whom I edi

t* ■■

a) h. XIV. p. m. 990, b) H. N. L. XXXI. $, ig, c) L. Vm. v, 106. d) L. lU. r. 233-

Digitized by

Google

ATKIflN. M.A. Liff I was deaf. AE. m. m* JlE^ RRRX»

MTRA

ytfei Ljrolac mediterraaea.

Imperious

A1> Aatonino ad Tranquilliam Qsqae* Splgrapht MTPCnN tgpU ObVtil down

' Mulf^r forbidden in faoctm difmBns fitpfti tmdiam of the tree, to the ctqns trunk tUm $t then vlr tnmfeeuri, from the bottom of the arhors $x- JHiunt ferpentes, who umm from fiomin^buS They are known as the god Gordian.

Vaiilantius gave this gift to these Ye^bis it will be removed from Patino, in whose I do not find him at work. It seems inro lent here type to domestic city) belonging to hiflora

♦ ♦

Concordia cym Side : CMHTllN MT- PCAN OMONOIA Sidediving adverbial head placed with conoid bundle in the presence of Valerian. (Arigoni.)

Mjrenfium iftud the god fortaOe the same It is what Vaillantius soon wrote down we went

j1E% RR*

OLrMPVS. The name of a noble mountain Autonomous :

L Y C I A, 5

with the head of a bull. 10 OATM OATMIT. 0- ATMIIH A lyre within a square, near fulmm, autftmilia. AR. III. (Pellerin, Hunter. )

These gods, etc. Oljrmpi, they prove CoUati fimiles alii nrbium Ljciae nmoL

AR. RRR.

PATARA

Maritime verftis Xan^ oftia, aft ApoUinis Patarei was widely included in the cult.

Autonomous

The bull's head of ApoBinus, placed in the arena and pkaretra ATKKlN. OA. Enter Lyra square AR. III.

Two iGmiles from one Hunter directory known* the Pagas of Ceierus also per- young people, let it be true that re- Eurebius reports: ■) ria/oei tjj; Avxi«; ii ioTiiiog n^Xig,

Wa/C« RRRR*

of the Empire

Only Gordias*

IIATAPCnN. ApoBo ftotatus ftans d. branch, / Mpodi immxus, they will kill him obvotvitur, for the feet of the heart oh ( Vaill. MuC Pifani. ) All these things to Apollo at Patara the fateful are easily referred to.

nATAPCWN. Fortunajlans in the test diftyto^AE,!. (MuCprinc. de Waldeck.)

PHASELIS

The head of Apoionis bull, or muUeb" To the maritime borders of Pamphylia. «) Hift, etc. JU Vm. .

Digitized by

Google

l: Y C I A

of this the inhabitants of the city cry out. most of them recently discovered

The anterior part of the boar is shaped like a ship iatL X <^A2. The prow of the ship in quadrMo incufo* AR.^ (Hunter.)

You've gone too far. X 4) A2H. ETKPATH2. The bow of the ship different fdrmae. AR. I. (Hunter.) AR.HL (Wife p. 145.) AE. HI. and at the end of the name magiflratus: (Wife

p. 144.)

The prow of the ship is full of joy. X 4) A. Pallas marching d. tries to burn /. aegis also claims, AE. H. (Pelle- riar),

. I love you. X ^A. The same type. AE. HI. (Muf. Caef.)

' Prx>rA a ship^ to which the knot was inftftit. X *. KACCDNTMOC. PaUas fimilicultu. AR. U* (Hunter,)

Head of a female bull. X ** ET- KPATH2. On the prow of the ship, to whom it was put Platas d, futmen vibrating, f. aegidempre- tending, striking for the feet, AR. I. (^Muf. Caef.eta me-editus in Sylloge

I. p. 41.)

The ship is in every way preferable to these nurois t^pum' does,. I believe that the matter is indicated Phafelides maritime, to reyera that- I will give the Greeks and Latins a kind of ship to say, led back to Ifir 4one from this city. in the word: phafelos They are called by Phafetos the infula of Cfraecia hH wnprccut mount Otympus e^. *) Where Hippolytus is to be understood as Phafelides there is no doubt about it, for Herodianus too t^fte Stephen Phaftlidem. said infu-

lam. Easily, autehi inAilae Ipeeitnr He could have preferred the oam projected by Cicero he said on high, ^) and Livius: ^) promises internet at the moment Piousness to com- I will forcefully surrender those who have been lost and Demofthe exhorts the wicked to love nes ^) In numo I. I said the first ship to die in the boar's head. In the woods we will see the Phoenician gods, in in front of which is the head of a ram oqui pre^um offer* Ab hte hiQ- what? Greeks nayium nupa^vifjLK, or htaijiicc they called, often the whole |ia*> the force of appeal and it was qiii- eKiftiraarent , fuifte na- lum taur,o inAgmtam, qu^e Europam. snatched See lul. PoUucem, and fub- born of Iimgermanni, *) and ^piaet other examples to the gods of Cili we are going to the Phoenicians. To Phafelides noftrae apros qiiod is more closely related, me^ warns Herodotus vTjwif xompiHg ix^ciwif Tocg npwpocgf of the ships^ whose bows im to bring out the wild boars, which the Aeginetes of Sa- to take mine ^) In Mufeo Capitolinus Tomo-15 tab» 3^4. presented zophoi- the ancient country) to whom they are blamed. aKquot the prows of the divers with the heads of beasts, which argument Copiofe there explains Cl. Fogginius, to whom add Fabretto* s)

Head of ApoBnis bull with beacon % and bow^ X 0A2HAI. Lyra intr

through and arc square Hunter^ )

AR. and AB, RRR.

X 4) A2HAI. Lifra ^

AR^ UI. ( Pembroke,

«) t: XVII. h) iti Vto L. IV: c. 10. 0 X. 35n. c. 23. d) enters the Lacritus fub.. p. 946. e) L. I. c, IX. fegm. 33, f) L. UI. c. 59, g) dc CqI *r»j, p, 1151

Digitized by

Google

PAMPHYLIA. i

Tmftruiorii XJNTHFS.

Both betrayed: *AGlA€lTnN. Mediterranean jftftononmm bronze

luppiier JUens, Antoninus (VailU )• registered AHMO. {SAN. typo dupUcia

TaBas ftant^ the Gordians. (Pellerin Rcc. comucopiae refers here to Pellerimus,

UL p. n 19.) that judgment or fate becomes safe, ri*

JU£ RRRR^ is given to the poffe ambigi.

Sefiiaus gave another more certain : (Let lerc T. IIL p. 102.) FEET • ApoUo ftolaius ftans d. — /♦ arms. X

* ZK.rSTKlO:^, LjirAinira^quadraiHm in^

Ptolemy from the fountain of Xanthiln Tep. ^^^!!t^h}^' lentrionenw ^' ^^^^

orders

The only one published by me from Mufeo. Me- I say: (Num. rct* p. siS-)

nOAAAIOOTCON. Fignrn 'my&iaris cnm kafta $i ctypeo y in numo Tranquii* linen*

AE. RRRR.

4: HEL1D0N'IA injnta. ^

Ant&nomus aeneus XEAfAONEAinN hated by one Goltzie" (in-fills.)

MeGISTE infnla

Autonomous silver and bronze ME- CiZTEnN. at one of the latter Got tzium (1« c.)

r A MP B Y LI A.

^ ^ PROGRESS-MENA.

10. Phifidiae, Cilicia, some of these bes ordered to frequent the mountain three well-known 'arithmetic folita- rias inculplKIe The result of this They were not discovered jiiactenus, in the family of Valcriani.

The only one exempted from this law. a coin find in Claudius the Gothicus, fixed Sagalaffi Pifidiae, who was published by Pelleri* nius* *) They are often added ca- • the commanding pitch Rarely in the past they are worshiped, and sometimes with other with which the ostentatious y. c. letters grandorcs

A) Rec. 111 p. 20

Digitized by

Google

8 PAMPHYLIA.

IG within the crown the whole ATcrfa con- known, as many as could invtmre, adfi-

they live in the Argos of Cilicia. *) two of them were collected by Bacchus

liloQnunquam these Uterae eomparent edidi^e, ^) whom cju» Uboreoi> pleases

inftar notarum incafarum» All bM qb.oculo^ pute additi^ a lae paucis* -_

Addada .Pifidiae » Argos of Cilicia • .

Arresting Pamphylus.' A;ttalia -PamphyL .

ColybralTus of Cilicia. Coracefius of Cilicia Laertes of Cilicia. -. Lyrbe Pifidiae ... Go to Pamphylia SagalaOus FiQdiae

Side of Pamphylia

Syedra CiUciae ..

Valeria •

Gallieni and Saloninae. . •

Saloninae

Saloninaf

Valeriani ^ . . . .* • ,", \

Gaul:

Valeriani, Salonini; . ... Saloninae. ':......

Salonini

Yal^^iani jun

Gallieni, Saloninae. .. ...

Valetiani jun. . . . .'.*.'

Claudius the Gothic

Gallienus, . . ^. ; • , Gallieni, and Saloninae. •'. • Saloninae v* *" ^. *; . . .* SaloiHni •^« ^:. 'J<-. . li ^ Valexiakii, Gallieni, Saioninae

IB.

1€

Z.

I.

I.

€

lA- ,

1A.

r.

1A.

J.

I.

sr.

€

I.

iL U.

€

1A.

Having done this, I have already entered the Belleius began to investigate the rum of letters. You can easily refute those who have been in power for years to be instructed to believe in the laws of others, whom I may mention get, ipfe ETFimat, these numbers dear the number of fefts, and the making* rum, of whom I was the ruler of those cities. they were fuming However, iftud

? ubfidiireperit vir ertlditus, that tao- to be more willing to volunteer, because not ipfe qiiidem hac fua conjecture fibi fa- it made you Indeed, in their ibdagando fenfu holo to focus on the fagacy, soon

more often than others, whenever they are of similar character to object to the delay, do not let me ex- most people's guesses \qtie ftivMas-^ often dangerous.

AglASSVS.

Mediterranean to the borders of Fifidia, to whom it will be lit by some

Emperor

Geta of the same size. APIACCCflN types ob- ways^ (Vaill. Pellerin, Catal. diEonery.) AK, RRR,

'-^■-j. , .j.,

a) FclUiiA Mcl. J. p. 22« b) Br Lr T* XLU, hx^ p, 55.

Digitized by

Google

P'AMPHYI.IA.

JSPENDTS.

Vibs Mbilis m &xtymwimAmd: fl. M^fmm coiMia.

Governor

' Xsq^rdfo ATpeBdi nomiBe not mc« ftfuU. ConllenMic tamM -ercidid , w^ certain nations of ancient times iaaBifdo ESn^HlrS tee refer- gifts, of which I am speaking. grows in Selges 7i£ the currency of the day.

. lmp0ru^t^tii

•' a Soamdid^ «sqflie 4£d SAloninatti fe porfigMJl.

Bfigtuphi': ACnfilfdlinN.

Bercutes Jlans ^ Soeiemiadifii (VaiH;) ^ ^MMnrMNKV 'SreboikiMi. (V^.) PUBfe bei^ tgrpOM> A(]p%i«dr pr6px1ti]i^, it will be said in numj& >^dM)^ Selge«*

Heeate t4(^gemtm fa^fHm H fttfentP- tms armed, GordianL (VaSl.^

Korana, cni ilHgat4kfimi eight eofrit « Saloninae. X^cITcrin.^ Dc lioc t^o

Mst^mm^ ^MmvC. i^^rih

tiodem ftakmfaii» flMio* ' iMaAf fii ClamMiMfwii lOBiae bwM legft» praetor T. C. id eft fiifiifiMi« Iblflifff- lk.«ltaii ftUMiiifcnri;: ^«il»^# mSKMiMft^no.

«Sy eirf«arf^oAiMf:f- fldMMr ntHlii^ B«h ^nM jrWfMMf^ laeer vWM^ avsW^ Afi^encffQB

faHBtii; Alind fsit Beneyi jtdicittm, . cxiftimaatis, incriptioBc eCMIAOC: Ta. £. iiidieari', Afpendios ia Saloniiiae ]io« iiore fcftum in the temple of Jamfifie vU$ celcbralTe. *) Let the reader decide

Numeral ifota I. before the head of SaloQj- iiae (Peffertn.)

ATTALIA

lif «f itiMi r 4MdiW aft AtCalo Pldla» Delphi Cum altcra ftieritejuedteAino» biinis LfS&e \xthi\ 'mmgOMS intev ^an- ti^iarioe dUleBTng , which ialMlpta Jtoa- These nottittee niimteiiMittt £m to be paid. Ki^duitiiie inclines in PlEittp&jlilutt. V«CiUamiu» m catadogo alplMibetico ^momm Graecorani (page 1^93.) om- MBpkmplHflftfe trib«ii> quidemy tautte two Severus Attalia Lydiae' a^O- -^m; MirallotfibAsi of the abbey; (p. 8»i. ) They nod ^hdfliae^^ V> ; and JKflkrftiiua. ^ Eh nonmiHa eriteria^, qbae ^eu' ad tutiiur looRndtos soiBndlOB^ pottoiiAt

€»p§0^Fmita hieelimiofemaimmy adUt^ hfr eptgrofl^y^ fid iMaM X ATTA- A€ftl*. OT . - - Ta. Ai#r«t; A£ m (l^eH^tt Reo. B; p.9^>

Frequent mention of magiftilUii iJgp;B»* mis Lydiae, in Fampbjli^ i&teeta fight anyway

6j ad^*iymU t • ^* B- »^4» i^ *leL I; j^ 5*5.

^ Digitized by

Google

1<0

FAMILY

. 'Caput lovis taureafmn. X ATTAAE- ftR Bauhusjtam. AE. III. (Ihi«L) If the mmas with the cluster type is L^dtae^ also iiic caim typo fiaccki .ejitsdein eflTe tttbis is seen. . . ;

AE. RRR.

.Autonomous AttcUia Pamphjftia,

COPH. Caput^ quoi ^ectato capithr rum cuttu seems ejfe Dian^e. X^AT- TAACATHN. Aquita Jlans expanfts wings.

AE. II. (Hajrrt.)^ .

We shall see from the imperial affairs, Attalia Pairi^lijliae ' with the same ittfcription ATTAAeATilN.

* Protom Palhiiis. XATTAACATCIV. -The fortune of Jlansi. .AE., UI.^ CWuf. CaeQ

Fsdladis tgr^ivs m ce«ti« Uttpe^atQriis Jiu|tts AttaUa^ .iloa iQfrequeus ; deep Plowing, as I have said, is done by the pig.

Head of Neptune cm tri4mte. 10 Afia)K. I^ir jm^igr4iM9mi^iAS'^ Uh ^eterin.) i i ^ !i '». > 4

:Capui'IdvislX AiWJ>AAiBSm.iNv*Hmfi Jlans. AE.UI (Muf. CaeCi) .J

From the mind of Pellerini the god with tjpo

Neptune belongs to AttaliaPamphj-

liae, because he was a seafarer. V^fre^po-

this argument is hidden in these darknesses. Ce-

then xwttB^t eat StfXbw^e , in^Phrygiae

and to the great cities of Lydia

- that honor due to the frequehtes of the land trepno-

-res, it is added that Plinius Attaliajp

Xydiae feu ^eolids with the town of PoJfi-

the goddess summons, qilQd ^tfiqfijB ^ Ifeptijipp

•Bomfin ^^rakit . vi i m j :

Emperor AttaUae 't}^'i(dey

€ni,-CTPA,< McycKPij^yoYC. at-

TAACnN. KCnK The temple in which he rapis, in the god of Caracalla* (VailL) . . Here too the judge PeUermius ^) here it is, since it is magicalxmEaB^ do not encripfere the cities of the daughters.

AIA. MATAIOT MCNinnOT. AT- TAACflN. Luppiter naked d. country ram^ /. ha/taiUtpro feet aqmla^ Ha« Drian and SabiMe. (PeUerini flfeLI^ p.

95') - ^ ■'» ' ' • • '• -

- To this we must refer from the same nta* gifted

ATTAACnN. wolfishly faithful d. water also, "hajlam" of M. Aurelius. (Pellerin.)

This city will be the type of god of the preceding ,

ATTAACnN. : CapiU,1S&apidsi, Au* Relius and Commodus (Vail Arigom.)

Reason tjrpi^ qql eAjn nnmo first.

ATT AACnN. Baechusjlans, in nu- mo SeTcri» (Vaill.) . . (AT^AA^nN.; JftircW f^^ir»*^ ^b^s poHther^afmft prmu$dml:tiSei9yn6 ^ VL Aureiii, (Mttt Catf) •: ;; *

- C^fa ^pi ia auUj^omifl. Ae. RR

■ Emperor Attatia Pamphytia. ^

' ClAHTnN. attaagqn/.omqnoih

A. Paltas Jlans dexttramjungit with Ne- i^ejipalatf$:ud/tante fi r»mumHmteypro :CHjuspj^bus ejl gryphuspede rotas imp9^ fUo^ in numo (SalUeBi, ju^tavCii^as.ca- .put is €. (PelleriiiO j r, Here i^u^u* ^opipf^mrluoeoi fnpiiedii' .t^t , ^am propter i>i<}4% vif iii^amidtibMML .nqn eft chanc P^mphyliae AtmU*n;i; already prefe^^i^inio, n^tftii, e<[icii«^^A coft- the heart of the god is broken culusqtti^au:!»;^ let the gods be offered and jpnftet

Digitized by

Google

pkM;m^i.iAr^

a

Kemefln cflfe Sidetum, ▼idemtis, Vhh ladem firifle prince of this urlHS nu* toien , atc[ue''«deo bmnes numos ,t €[ui exMibent rdi l^ttlladeRi^ftiiiitem ; as in commodious, (leBlond.) e

ATTAACXIN Patlas, Hygia, Ni^ fHeJis Jtcfgpff\r, 'it\ ^^^\ eod^que numo Valeriani (VaiU.) . I^^(pej)^el*es pi;9«cc|d^e^p, ;

ATTAACAThN; yatlas ft^s , Cim:r ways) (le Blond.)

Here the deity argues, even antonyms silly citabs with typis' wandering, fed then just ^(l^^s^ >^d h^ Aj^taiiam jpertinei^e^ ^^tu^^fuijij.PeU^ri e^L Caf- ram^nia, whose ancient Pamgh^rlia parp is done, therefore it is all the more certain of this Atta- bye .

ATTAACHN. Nemephis atatafians d. wheel^ for pee^us -grjffhus y Commodi« (Haym. T. II. p^ m. 302.^

Haymius ptltat^r^ Mk «fi^rtmi ijferithe- um, fed efle Nemefin, it is certain from to those, which I diflerui to Smyitiiie bumos. The reason why this god belongs here peteada ef ex numis 1. and 11, of course Attalenfes vidnae Siile9 NeihefHi^^bluere, quemadmoduiti et I^^^s- isiod^ik ml^Ae Vai»V 4^^ Si9vs:^otiem^^a#et, ifl:J[^lide .qtioque Mfttts 'c«wf]|yi'ditur. i

ATTAACHN. Diana Pergaea.VA^ iimaapi, mte cujus oapi^ eft: 1, (Muf.

■Cjwf.)u , i. ..; : , : : cii'. *'; . - „1

i ffiiifypusDianae} which ta>iricimiFlefi^l goj oolcfaator,>etj lit«wiIto»ta»lA

fii irirn r

2^:^

^ym.L. v. io. 73.

mL^

tractui proper hnno numus of Attalia Pamphylia claims. ' ATTAAGnN. DiandPergaeafiaHs^ miWdextsris^^adftat^P^tas, afin^risJU^ ntefis y Valeriani, before whose tdpnt 1« ip^anel dfe nilifti l^Dnrvp/aoj,)^^'

En numink P^gae, Attidiae; Sidea^ which ia 'eodem- onmes tractu fkere

" iMdiz «€l^0€. Al^AA€flN. OATikR IHOC OBCOtMKAlKOC. ihMmt^mm

house

£x information ecclieiafiijdiscognita.

u t'./.;ul

.•..••■ i'

The Gordians, the Etruscans, the Heathens

(VaiU.) f ' r . P 5,

Epigraph: KACATHN. Tifpi: wolves*

Tbrfiiltfs^ ^apms^Pr^BflrfAtm^^' ^O AE/RXRV^ ■'■] -: ." ■ '. . ;'"

ETENNA' ^^i'^' »?

"Mediterranean in Pifidia auetorePo^ lyWo,^) and Notitiitfi ' - .

Autonomt:^'* ''- -^.^^

Mulierfiads^l i^ 'JliS>:'^^fadiens Jerpen^ he holds it, diota on the ground: X ET. ETEN. Ati^ what inftar bent knife « AE. feve II. (Pellerin.)

Oblcura of both types.

AE. RRRR. ■■ Tiffii''. I lii Ui\'\ ni/ii! ( rkiiii \ r'iiWii-iSi 1

B i.

Digitized by

Google

«If

PAftJPilYLIA:

Imfir^fprii; said PelUrittuu. (MeL It f. \6.) Ccrti

fuot Necooif, (Hay in T. II. p. 8J9«>

. €T€lB{fiaM JT»/^ Sakmmuf Trajaiu, ^V^UU) et.AAtOAiiu. (PeUerja.}

/bMT^ RanaiaM jM. (CnUi d'£iMieqr ia oBmkbui hi» H^TTAl^ , ^ P*lr

ItfMtf (^ iHfigMMtUM^ ^ a^ P^ULeriaius, %99mu 10. (Rec HL p. iljrt.) MHUIM G^te^e.

&ii. «fff^r. S^hftfucHo qutadam^ than pairiMiw prmgrikmim emr^m fimg^

AE.RJUL

PAHBUfyTICHOS.

<0rtis athriMj ^Mfi imp(ffitaip m MflW Alexander Ser. (Pellerin. 5 c.) AE. RRR^ A

ISlHBirS.

Oppidtrm Pamplijl&ie from SoCitSs ee« QleftaOteis»

tmp$raiorlt

This is what I wanted PampkjUae,

Autonomous:

The head of Diamn mm^^iirm ^ pharttta. ff 12 in. Spy AE. IlL (PcUetitt.) .^

The head of Diana and Xisin. Pharetra AE. IIL (PeUerin.) . :\

For no other reason than these PeUerinius oanfiun knic FamphyM^^ l&mio trilmen- dos thinks, how qnod Itbripa and %ypa quivers with Perga's swords

JE RRRH \.

Maarorj^

MMitUiia.

Imifa^jktomii .

^wUmnwn hniua r.lafiiia r^f^r}^ ViiilUn, tias with Liria's head, Ted iu this ma- read the bed MATT for MAeT , right

itfbsloniae and ^ nAWCMOT€rX€JTON *^^ •^* ©omna;e. (Harduin.) -dfma«wi rjiirij

Ladies. (VaiU*) AE. RRRR.

THROUGH Vifl^ iUiiarie fid Ceftrum ft.

Autonomy

Head BacAi Mra gor^ HEPrAlBOM. Capi^ muMro . "M". AS« IL OPcHeriii.)

nEF Spkiauakta/odmi. AS.UL (Hua* thrice)

iSoli fuot U orMOMii, I was. hungry they will inscribe the name, when Ilit, DiMam fiiam laemorei^ Nomua 9kafr tohm q«iUbm llESt. aOirtt^what vArye can fixplaii; true cuminalia also Perga, the goddess of Diana Curratlaureatum and his companion Sphinxy

Digitized by

Google

PAWPKYLIA;

that is

mm Peisgae noftrae

He ordered it to be abandoned, to give

*■■-'«

Piano head J^mtaUm j^mimmi^tl^* m pharOrs 4t Ofm. X APTfiMUOS^ Oi^rAIAS. &amt^v^ fmcmOajkm 4. 4UUa conmamy f, fu^am , for p^Mm cmms. AR. II. (Pellecin.)

SumHt adfotrfa, \ X EaiUm ^pignn^ Spfmm alatafe (Unt. AE. IIL (PeUerin.) , Diana vilata iit$i^laf0 fedims in the temple difylOf inctgus fronti ^ aqmta ixpUca^ tis alis* X ^adim ipigrapii^ Pkmntra. A£* II. (MuT. CaeC PeUecMi.)

Diana at this city in Ipcq mU? to iUufhre had a temple, to which fin- for years He also praises the purity of the place Cicero ^) Go on with the faith of Callimachus Dian^e chari&iqMi , for uokiW i€ in* quit roi ivaii Tli^f ix nrMus antm^ Where Pirge pleased. ^) His worship to ev teras also urbcf, as Epheiae »ya* luit, ut otox in impcratorii4 TJ4ebi«imf

AfU RRRR. AE. R.

of the emperors

Inqho^ boi V^miantiii^ 4 Troymo » and ends with Salontna^ But Aiagiifti uqmi declared Arigonius, and that completely in folieu, cited etiiwi AimUAiii,. and Taeiti £ccos:

ATT. K. A- AOM. ATPHAIANQC Head of Amilianus. X ngPrAION. NCOy KQ^an. niamfirMm <• Hmph di^ If^ hmcfol, indi W^ (Ban^i^n ji|ia4: d^ifL to ToQ|. I, e^ r<9lif4is VailUntu.)

^ Altf rum Xacftf Ph^m tipimUm «1> ftare in the mufeo of Abbot RotheUn teHatnt Here is JBimardap. *^) •

j^^gr^.- ncprAio^. remeprAi»

AC AFTGMIAOQ v«I APTeMiC nCPrAIA. in ibl9 Treboniatti oinii^

ncprw.

7fy»: Diaiupoli£uiiMim«omp*retfov^ ii^ admodfum rarUmte, quamtameii o(I» Peiiga^aim added i^griH^he: fl€P« TAIAC APT6M(i^C efiidereiia

plum addition cfiris fofy u tmmi$ m nn- mo Seyori, (MuC Ca^) 9t Gordiaqit (At^oni.) la (Uiis : Protom^ nWo^ iip?

M. Aureus, (MuCMedic^ Nonnunquam a^0t Umitindi grKpt$s , (iiifi Sp^in^ ges yeruis funt.) in the god Caraca|Uuu (VaiU.) AUas him and indecotpmhay Ma^ jdminitPhiUppiAm. Otaeus. (raiU. Pel^ lerin.) Fegmtricis k^bitu gracUtur in n«- mo Hadriafii* C^aiU.). The same vein cis cubu ^omparet in the mime of MjrtUenae adcUto APTCM^C IKPrAIA- • as in ha« dictttm» f^ictorifil ooronans Oiana/nc^ ^inctam 4. fkgittam^ j. the bow in the land of TraoquiUilia. (Wow)

JJimafiimi mmjtdnmeicuHsitcirv^» ia numa THm^M^ (VeilU

Eflf h9m PiiMffi %%eiiMt , no» Peri^^m • m^ gati^tt.qiiod w^ >ad^ ftribitur APTfimOC nePrAlAC . Mi

neppAmN.

Here etiani pertMiMAt jeqiwotes :

jbf^9 fnfmM^horoin/iriptmi PIANA* P^Q£»$Ig. vtf rsaqAiA. in the city

1^-siHrtro'X. xnr. p.

lobcrt. T. IL p. loo.

«• 9t3-'" *^ X) Tcrr.^XXV.' «0.

e^trnttn, y. isr

d) aS

Digitized by

Google

2Zi|L

PAMPHYRIA.

Narrae ct Trajani AR^ m. m^ (VailU l^um. in charge.)

AHMAPX €E. THA. TO sr. Pr&tame veiled tutldta inside the temple i^yhim^ in with whose zophorus the eagle expticaOs wings ^ iii Imhio Trajaoi AR. ixt. mj (Muf. Cacf.)

Numum the former, and (i Latinc ift^ ftriptum, h(ic j^^i^inere, Dianac Pcrgen- His mention of fate teaches. Back here calls the type, cu|us fimilcm in other ccr« I^ We quote Aipfa from Pergae. to you* ixsquc genera numos argcntcos variac I was not disguised as a small town from August to Attton whether to fix, whose mcntion fa* ^ieflausdn of the gods of the Auguftians;

jifytum :m?rAiAC APTmmoc.

ACT Innumis TrariquilHnac, Phi- fippi fcn , Otaciliac (VaiU. Hajrm, FeUerin.) HCPrAIflN. ACTAOC 1€* POC. The inviolability of the city of Pergaeum fif^ crkm eertamenx Menfa cum nma , fuprd ^am covered: nT01A The words are VaiU l^ntii in Gallienb from the mufeo M. Diicis; - ImH: 1€P0C. and? nT0IA. in cash moK citatOi Lcgitur ctiam I€POC^ in Bumo Salonini, (Vaill.) ' Neocoratus is betrayed in the gods of Salon. aac" (VaiU. PcUcrin. Suppl. IV. p. 13.) and in the cited fupra «lumo AurcUani.

Cbncord with ApoUonia Cariac, What did you see? — With Sidc PamphyUae, as you see • •

MetropotiH perpcram does Spanhcmi- ^s cx numo Hadtiani : n€PrA. MHT- JPOnOAIG. 0 Gertm is seen, malc iecuim nCPPA pro' II6TPA Arabicc.

uiR, RRR. AE, R.

SELERATION '

Doubt cf. fucritnc ^qua Pamphjr^ This Selcucia, and perhaps that which Ko- ^ac cccieiiafticachuic t^ibuunt , she* dcm cft with S«leucia PiGdiae. Tamcir PeUerinius tnfauit four autonow to this mos, fcd qui potitls Itint Sclgcs Pifidiae^ quorlUm cos proptcrca* diffcrrc lubct.

V...". * « *

sit down

• Maritime and iUafttis, Cymacorunr AcoUdis colonia tcftibus Strabonc, Scj^ milk, Arrian

Awtonx^mi^

'AnHquifsima Pormae:

Head of Pallas within square. X Punic evil crnn vet fme pifce. AR. no. (Huntcr.)

Pf/Usnnus or two square meters. X Punic morning. AR. II. (Hunter.)

Matus Piinicum. X Qnadrotum incu^ smoke AR. 6. (Muf. Cacf. Huntcr.)

These ancient and ancient works are the gods of the gods but the Punic tribe did not take the Siddics Mtamus, in which type

the next mouse -

" . *'•* - Pattas ftans with ha/fa etutifpeo d. vet

noctuam, or Victoriolami 3E Infcriptio

foreigner* Fir naked before the plow d.

a branch or bowl, / bow, vet

ramo frondofi jfmiacus, for the feet of the aviSy

in pterisqu&ftgnttmincufi referring to the ox:

AR. I. (PcUcrin. Rce; fll. tab. 12:^;

Pcmbrock P. II. tab. "8)

^Xom. L p, 59>*

Digitized by

Google

PAMPHYLIA.

«5

'Hos kem ^pera&tiqui comtnatis Htt- tnos to this city on account of several cauras ad^ reiiiBuSf i* a little bad Puuiciy about which soon Il^.quia PoUeriBio ex.Carania- nia Aint adlad, III. because most of these that they offer the uncouth bore,^ that: a cousin to this ^ract proper e(i, ut they teach the gods of Afpendior, Malli Ci- Lyciae, and others '^us traetus* As to with regard to the barbarian epigraph, tnfigne for this teftknonium we will Jiabe at Ar- nianus, ^) when he tells, Sidetas Cyme Little by little I forgot the true ones gae Grae«amcae barbajros fonos edi« difle^ which was peculiar to one of us •t difliiicti also from the fons of the bar- barons They also seem to have perished que argimtjdi cuctt ej^igraphe barbara » who at Pellerinium RecIIL tab, 122 are exhibited, and the likes of which I have published in iatalogo muTei Caefarei Tom. I. Tab. V. to iMinc. tractAxm to belong. Depuira then by Alexander's approach from here places barbarie valuft iterupi oijthogra- daughter of Graf^a. Why all the millions of Jios? Alexadri JVI older in age, in He seemed doubtful. .. Forms rsantmi^ . Cafmt, Palla^. X Vkt^ria gra^hns 4^ mona,m jmoMf^t p in arBf^malum Pi^ mcnm^. ad^Uir in nonmWs nH^giftratus AEINO KAETX El. I. (Muf. M,Du^ &B.) AR. h CMaC, Caef. PeUetin*:HuA- thrice) j

. . jilii j^milps, ft4iin itffo Palle^ puMn

(Muf. Caei; Hunter.)

AM ftmihsy fed cnmfignd imeuh amco^ me AR. L (Hwnter.)

Captain Pami^ X SAHTftNi ri(k. toria gradiins d, 'corfmam prefort^ im, hot mahm Pumcm^ A£. lU*. (Pel loriii*)

Capni Pauadis X SIAH (Also this omiffo) Makm Pnmcnm AE. UI^ (PeUerin.)

SIAHTQN; Capni PaUadii, miim;n^ fnm fignnm makm :Pnnisnnh X . SUAH- TAN Victorious graces captured by Pallas, in the arsa^ mafnm Punicm^ AE. m. (Muf/Caef.)

(^he gives them to the former. Ipectables are also immediately and the weight Electreum once e^^.Mag^. m. Dukes mpfeo fpeclandum . ^di* \y And he warned these gods of a certain Sidetus faoi f coUati numi fequeptes aenei in- throw they teach but the city of Omilfa epigxaphe^ abundant fupplet added the evil of Punicujpi, because S/ji) Greece This fruit makes wood, and yidemieia also, in bronze the rest of the figures, prop-< I have never been in the same city three times Icripiium, already on^illMm,

Pallas and Victoria perpetuate, vlis. almost are huju^ urbi$i^l^« r Both conj^nctus pilan^ piui^HMle}: , eo . pr^put Min^yam Yict^^riAHt», of qqa;;|^ffa,tifn I did in mo« neta Atbenienlium, and iftud tantq magjtf,' that Mineryahoc Qomine teQe Suida ^) de^lera evil Punicus geda^ ¥i^f:J(l¥Qd,)|pfufa. it was §i^etum fymbo-i lum from the etymology of the name ca|)tuqa* lani ikff ^,. ivk. more ancient £orm^e vi- d^us .?aU#deni d. Yif tqriam j^raefe* rent*

#; t, I. c. «7. b) Niwi T«t, j. 824. •) ia N/^5. ^^f^A

Digitized by

Google

iS

pisidia;

i>ihmiio cuUtt iiieedens. But at the same time Meafem, and this worship of the geoii flowii, as well as the leafy letters bium moaeta rix you find, but firequen* Uf ia numis hujtts tract, mii perhape inalii to give other oums to Silljro lonia, others PamphjUae.

Litira /oUtarla l. before the head of Salon nae (Muf. Caef. PifAHi, Arigoni.)

Nonun db Imperat&n: CIAATCHK. C€B. in the garden of Salonia. XMuC Pifa no.)

F ISl D I A

Hujtts region Mrbe$ poif. rarely ever you were infcripfiife arithmetical notes foli- tarias, .dixim.us in Prolegpmisnis ^ad the ears of the preceding Pamph/liae.

AJ}4p^

A lowly town. It was nu- mismaticus^ I find from the iadicio per->> to the office of Belleyi ^ when - he said, to issue add his money with the head of Vaknani: tis • ^Uris foUtarU^ IB. Epigraphen and withholds the type. *)

ANTIOCH

They are not exftant of this city No doubt it was derived from Au- ga&o^ as faith makes the epith^ton Caifarir j^^ and that I already Strabo it in color counts for them. Catalog of numbers of all this colony, which hitherto they are known, Abbot Seftiaus prepares, ^ and him anipliatum reftiyiitiisr.iiJis. ^).

Au ionomni

ANTIOCd Protome dti Sknfii. X Col. ANT Bababui AE. IIL (Hutt- ♦er tab. V. no. 15.)

CL Combius this coin CoL An- He attributes to Tiochia Sjrria, he teaches fed to fate tjrpus Men&s» ut.mox Tidebimas, eum to belong here

AE. RRRR^ .

of the Empire.

Quoted from Tiberius (Frolich Appen- . diculae II daughter-in-law ) as far as Ciaudiudi Goth.

. Epig^pke: COL. CAE ANTL S. R. in the numo cited by Tiberius. Col. ANT in the name of Titus (Vaill.) Colonies. ANTIOCH M. Aurelius (VaiU. ) Colonies. ANTIOCH M. Aure- Ul (MUf. Caef.) ANTIOCH. tan- then, with the addition of S. R. GordiauL (MuC Caef.) In.remaquis4 COL. CASS. AN-

a) B. L. T« XUL hift. p. ^. b) Lett re. T, L p* ^9* c) Ibid. T, IV, p. i^.

Digitized by

Google

PISIDIA

»>

TIOCHIA, ctkm 150, for COL. both epigraph of the twin city: ANTIO- .CaiA. COLONY Caesarea fldrip then into the world, and through the middle mi : ANTIOCft. COLONY , and in in the center of the larger letters S. R. in numis the Gordians (Pellerin Mel. I. p. 310.) In the epigraph of the lower empire, especially which speaks the names of emperors it is plainly barbarous, so much so that the terms fans will not be able to exfculp, whose exam- see pla in Fellerius, ^^ and in ittufco Caefareus

S. R. already in the praised god Tiberius, r£ed kade by Severus generally infcribi- tur, which is also offered in the gods the neighbors of Iconium and Lycaonia. In two 6or- diani et GaUieni these letters. more for- ma araratae tottom averfa typnm fa- they are (Arigoni.) Harduinus reads them The hope of the Republic, but Vaillantius and others Senate of Roftuims^ Yide. ; what about these we will say to the children in the diatribe about the colonies.

T^fii: •

of the month JDeus Menfis JUrns nm pi^

Ieo PhrygiOy et tuna.pefi tergumj d.

haftam^ f. VictorioUtm, for feet gal-

Justice of Antoninus and Severus. (Vail. Patin.)

Explains and helps Stjcabo, refe- rents, ^^ effle at this Adtiochia facerdotium Mi)vog A^xxia multitude having facrificirloTum, and lo- hearts Cl. Blondius when he speaks brilliantly and eruditely, lem figui) Eini in ' bujus tractvs nuMua ob- ,msim to be said, cSt Menfetn^, not, q^pd .liactenus^ fa,9tumy Ij^num,. In the water Ivuuila is a farmer who plows the land of Titi

which made the same reference to Metis. Here Memphis in the Greek gods of others the city is called MHN. Look praised diTertationem Blondii, (B. L.T.XLIL Mem. p. 381*) tt what is elsewhere about him he would have failed in that argument. ^Pierre. heavy du Duke d'Orl. T. L p. gi.)

Gen. Col. ANTIOCH in the woods Severus, or with the folio G. in the numo Ca-. racalla (Arigoni.) Mutier tututatutu reliable d. rudder, vet bowl f community Ilaec in the god Gordias He joined the right hand of Memphis to the great ara intermediate (Vaill. ^

VIRT AVGG. Impire^efr knight bar^ barum h^a profteruH , Caracallac , (Thmip.) Getae. ( VailL )

VICT DD NN Victory marching with trophy, Caracalla, (Theup.) Gctae. (Vail.)

CONCORD^ AVGVSTOR Caracata and. calla (d'Ennerj.)

VICTORY Hello. fmiiti iypo^ the Gordians (Pellerin.)

In others: Cotonus araus, tupa with ge^ metHs ^ becoming a wolf, aquita, Cybete fe^^ tooth

Three pots of mititariaj or two next to each other 5 quo perhape iodicatutv-xiifi iconism fal lit, the veterans of the fifth legion were sent here dcduc|os, iQnumo. Gordiani, (Arigoni.)

ji£. C

COMANJI. Are these the Pythias of Gcanani tributary?

A MeL I. p. 315. ,>}.JU.X1L p» au i^.

* i ,.

C. a.'

Digitized by

Google

M9

PISIDIA;

God, he laughs. which at Comana Paa- U diffexttL

cream

Colony tefte Strabonet and this tan- then in the name of the god Getae, Ela- gabaU» EtrufcilUet Treboniani at Peiieriv^um, YaiUantium» Arigonium, io flittfca Caert

Epigrcvhi: COh. IVU AYG. FBL cream

Typhoid: Ci^bio atrmm imiindms. •»-" Three military Jignas - Aquila expanfis MliSf fiifra fnam eapnt Dteii radiated inier cafUa -n^da Ueremii ei HafiUith ni j — Diaii$a fmfer tmpe orcum. Un- he says

Me^tio fitm: PROPj COL. CR. in the god of the Getae at Pellerium, which rerba fic explains acutely: VKOvinciae Pifidiae, Colonia Crmna^ idqne ntt- mis Viminacii iUuflrat.

AjS. 20

LTRBE.

It is mentioned by Dionjfius Perieg. t. 85J^. etin Notice.

Impermtory

Tantiun is quoted from Akjtander down to Valerian jun.

Epigraph ATPBCITAN. lypis ob- ▼ for them.

Letters of foliiaria IA« before the head of Vale- rian jun. (Vailli} . AE. RR

OLBASA

This or the affine name are given w- bes CiUciaey Pifidiae, Ljrcaoniae.

Copper anion inscribed OA-

BERRY BOr to this Ol-

bafamrevocaYitPeUertaiuSy 0 fedquem should rather be attributed to Corcjra" in this I said with a sigh.

In the name of the colony, two gods were edidk Vaillantius, one of Maefae: COL. IV. AVG. OLBABEN. Memjiseqmsy altefum Gordiani : COL. OLBA • - ^- Baedms trust me He retorted at once; to Olba Pamphyliae, fed B^ejrus^ kanc Olba- He prefers the lam, ^) and the fimul of the true ivy Uctiooe hesitates.

aXOANDA

Amionommnm edidit Pellerinitfs : Capnt ApoUinis tmnreainm 10 OPANACCION Aqnilainifi raven efi) ornnia inira coro- for AB III. But he admits ipfe, epi- You don't see graphene as a whole, so much so safe nthil of this city's currency he died of the sea

PEDNELISSFS.

From certain Pamphylia inferitnr.

Emperor: V. l. OTH; MABIMOC. Cttput tanr. X TK;A^»f AICCeflN. MeT^ tier fending d. patersm, /. he^ami (Pri- read.) -

- AE. RRRR.

a) Snppl^ T. UL p, uu ^ b) B. L. T. XXX« p. 43^»

Digitized by

Google

PISIDIA

ii

PROSTAHNA

Ptolemy and Notifii » Pi^atM , «t iii the god Pi^ftamia. ' Impratdrii exftant taatum, oihms with the head of Claudius Oothicus.

Epigraph: nP0CTAN€CON ^ utin binis fttis kgit Peilertoius, (Rjec. lil. f. 254.) fed PaneMos in fnufeo le Bvet nPOCTAMf€ftN , fo^ rkiata ib mM»o Aio efrigraf^e 'fypus : Mars omtHa Jka arma uiraqus manm tinems.^

Menti0jUmsT OTAPOC. M^ ariori^ bus amphithmus, iii Pelleriniano. Yia*! "not to remember" TertAnile too, moftiifte VMrinotali ittotttem inmimo iioc pM^fituait » ctd «rbt adtta ftierit. . - )

AS. RRIL

^ SAQAtA3SFS. Diter I&a(hri6r^s nrbes of Pifidiae. Auf^nomi:

Cat. cap inira eorauam ^ rel iypB clusters and peaks, rel of two hircomm juctantum A% il: Ilt (Penerin.)

G^loHi. X SArAAAXSEflN. ^ittaHa gratHem AR< 11« (^eftiai Let< grind P. II. p. 197.)

Here is a nice little metal cup ft.

AR. AE. RRR.

Im^pth^af^o^ti. '• • . Ducttiitttr from Ncry/i„utqjif to Clau-

4i&m Oothicdm, trust that several:, and those who were born ^

Epigraph: CAPAAACCCnN.

AHMOC. CArAAACCCQN. The people I had left Sagala with the emperor jungensy m numo Ciaudii Goth. (MaT. Pipers.)

AACZANAPOC CAFAAACCenN: j^exander M. Jtans^ the emperor's knight on the other side ikaftem in kofiem frihat^ in numo Clau- gods Goth. A£. m. m. (Sefttnt Lett. T. IV. p. 129.)

The rest of the type: Diofcuri Jlauies, or Msnfis » or a lion walking kafta with a grin burning * Agreement:

' »AAK€AAlMnN. CArAAACCOC. Fir a helmet and a helmet are crowned by a woman f. comocopiae gerenie, M. Aurelius. (Mo-' rell Spec. p. 130. Valiant p. SS-)

AAKCAAIMnN. CAFAAACCCnN. ShntHs type, Diadumeniani. (Ham. T. II. f. m. 543.)

AAK6AAIM. CAFAAAGCenN. Fir fatus ftans d. the bowl is crowned by the euphemism of Vicioria, the Diadumeniani. (Pel- read Rec. III. p. 219.)

Cenfet Vaillanthis, a Lacedaemonian with Sagal&nb I would agree with him. Other Pellerini's mind is v ^) ttimir or Sa- Galadbnfts, which perhaps Lacedaemon it was to be eaten, that of the irisina Selge it is certain that it is the origin ifHMearent, I dixiffe the Lacedaemonians, per- in the same way as Selgenfes, as soon as I am afraid of what to say to Lacedae. monios , Perinthii lones , Hyrrcani Ma eedoniui^ etc. , or SagalalAtin confiitif- in part The Lacedaemonians having gone thither

T-T"

a) 1. t.

Digitized by

Google

"

PISIJ3IA.

partly of Pyphidis, and then this god Ra the concord between Temet and RoluiflSe to indicate This PeUetinius, whose I I would have written about Xentienia, and I would have liked it kgeretur AAKCAAIMONmN CAFA AACCCHN ^ true in the mime of Vaillantius is AAKCAAIMnN. CArAAACCOC. , which futif the given names of both, no of the people, and to the SagalalTenres the Lacedaemonians were able to tame them Sagalaflrus could not be called Lacedaemon. Vaillantius therefore rightly argues, likewise *La- Cedaemon between and SagalaOum, and elsewhere the epigraph AMICOC. AMACTPlC. or CcDCCOC. KTZIKOC. etc. : She is difficult cultais perpetually veUicabiX FelleriQU' fen- I would like to know who will defeat the Vaillants in the legend of the epigraph lapfum "what aU- bi fufpicatur Pellerinius ^ *) fed fruftra, namides nunms eliat even at ad- most curative MorelSaim ^y Ceteruii;i I see no reason why it should be understood let there be harmony with the Lacedaemonians Hiita, and resorting to Lacedaemon mixed with the natives of Pifides ~ tion, which indeed also to fequeoi- -teff Selges^ mimo^ : CCArCftN. AAKC AAIMONinN. OMONOIA be worth, de to whom Pellerinius says with the same knot especially with Selgen of Lacedaemonia in fact, it will crush him. EQo, these ur- bes inhabited shortly from the advent of La- cedemoniis, or even from these coimU;- or whether to renew the treaty with could not the metropolis fua? without these things Ipla fanguims conjoint dignamfufecit I would like to unite both peoples

ris, and iftud teftandl in the boyish air. Thus the Spartans made a league and I will soon come to play with him, qiiot} hi their brothers were born, and so was Abrar Mota ortt, Qt teaches the epifioU^ of King Ares to Onias fummmnm facerdotem y and hu* |us refponfnm. ^) Why that JLace- the demons confii^reot cunak ludaeis, because cbnbngwn^, they could ^t ftatu ^um SelgenfiMis i, and SagaUffenfibHs , because coofaaQguiMi . in the forest of SelgenfiMm at the bottom is added X) MONOIA, which call^- I'll cook the beef with the lamb .to the third people near the pofilo nptet y nefcio; ,our nonetia iuhocnutiio coocordia LaeedaeoKmeiii^ Iater and Selgeo iiotare deb^al. Sajaa omoes those people and whom He quotes in the same place, ^) that is to say, those who treat He claimed his origin from another people, omit the term OMONOIA, con- tried memdt^ew g. IJ€P!N, ©mN. Ifl- NFL

PflMAIfN. CAFAAACCAiaN^ l^c)

npnTHC. niciAfiN. Kai * that

CTNMAXOT im iemtro nunU magmm I. , below the two right juTutoi, in the numo Va-, Jeriani (l^Uerin. Rec. IIL p. V. in pref)' y . ,

Epigraphen fic. ioteriiTetatur FeUeri^ mouse i as or ro PilM A)ilN c0Ane^tea<|um iit with CTNM AXQT, as in infQriptiotte Mopfuefiae at Gruterum is read KAI. . KAI« CTMMAXOT. PQMA- IflN. , which nevertheless fpectated his vQCa- buli in numo fitu n^mis vii^Venteirki efi to bring, or it is said, Sagalaffenfes fe adulation c^ufaTidixiffe the Romans^ as Alexandria fe in the gods of M. Antonius di->

a} Met. no. p. 305. - b) Spct. p. 130 J. 6^6^ ct U AIU. p,

c) II'; Mawh.* t' 17. lolfeph. Ant. Iod, *'L*; ISXty d) Aec. 111, p. 321. .^ .1.

Digitized by

Google

^fSIDlA

^3

3tlt Rome; yel deniqne Sagalafsi ihijo- las conftitiflte partim Rontaiiir adventi- yours, partly natives of PiRdis, so much so then ttttwumque 4nfcriptione, then tjr* po conjuntarum deKteranun utHusqu^ po^ puH conbordi&^ lindicdret.' Piatet er- go , neqae*'fftkac ^pigraphe P

PrimaiHS is denoted by nPnTH& niCIAnN. in numo prece4«enb.

MtnHo fitus in the same numo : niCI- AftN. kem a river Ctfiro : CAFAA AC- CeftN. KCCTPOC. Ftuvius decumbms, ia OMO Clatidius Ooth. (Maffei Ant. GaU. p. 1 17. PeUetift Re.Iil. p. XX.) Ceftnis from Pifidia^ P^li^»ti7Mam «greirus, and Perg^m aUuing from most geogra-

rc imror Taninium, ra KGCTPOC hu- correcting the right of God in KATCTPOC, because, as he says in the fubject note, geogra^m phi^onmss Cofflrum PamphnUae tribuuut. (Suppl. adBand^ p. lag^)

Luera/otiiaria h astei head Vakria- tii m FeUeriniano, /Rec. HL p* V.) and g in aUo> Claudius Gotlb at the eun- (Reo. 1UL p. X&.) which is known gardeners

AM. RRR^

SANDALIVM

Autouomum, PeUeriaius huc cenCH to ask

Qifmt PaOadisk X ^AMAAM. qaa^ mt humtae A£. III r'- Sittiilem nttmum abUis oitad not yideo^ 'by the more deiTera reading, et ui^m httc «pertineat , «erti effe pofsi-

fllUS

AJE* RRRR*

SELVCIA

Ifiperaltorip a rare vulgatic fettt fe- hot

K A ATAIOC€ ACTKCftN. Mfufis knight. Jordanians (Viaiu.)

Aiins, fed Po¥tuna flaus, GaUieni, AK I. (I was beaten.)

i' AtiHs, m Mmfts flaus et^ foot uavls proram^catcaus, (rather the head of a borine.) Claudius Gotfa (VaiU, from the mufeo Chri- )

Leclion's fidMH ia 6iti^is VjuUantii in doubt oUm>^rocarit PeUeri- nttts. *) Ipfe I c«m viderdm , iioi -numoo ab iMiliquftgiie pafinm -Seleueiao

a) Mtl. U. p. ^04^

Digitized by

Google

24

PISIDXA

Ciliciae rel Ifauriae tribm, coej^ At« fpicari, or not from VaiUantia pronp ex It is repeatedly read by kinship error KAATAIO for KAATKA., in which agreement cilra doubt ^tkt Seleuciae CiUciao p qiiae .fluvium < bsmm .CalTcadnum , cui Impofitafiiit, never pre^termifit. ^) Veruitiv nt re £(dcuratms esep^nfa per- rpicio-9 d». leolLoiiis..iicle to be doubted now jion I was able, for not only the ship of Basr harder money ipfe in mufeo region vi- he says, but the other also of the Christian queen JRinae is quoted in the cbtalogo of Fl^ncifci Ca- honey, and from Havercampus in the catalogue fuQ mufei iijus regiAae. , , .'rv

The ancients called the god epignaphen let them warm themselves, and read KAATAIO. CfiA£T- KChN f and concordiam. adeo CUudiep^ lin inter et Seku^iam i^MMri exifiiiMnt, and indeed Vaillantius entered: (Claudtopio lin Ifauriae, and Seleucia to Caljr.. cadnum of Cilicia, Bandurius and HavQr> the field between Ciaudiopol and Seletcia, Both the city of Ifauria, which Iluftrio things fuilTe liujus regioms cities with lau- Ammianus mentions ^) But no then, this Seleucia, like others Cilicia, others will add to Ifauria, reipfa in the same way, as below ad Seleucia will be called Cilicia. But PeUeri* pius haac eruditoruoi fentenciam )ure attacks, and called Seleucia. I was Claudius was similarly affected, and a neighbor Iconium, which is written in the gods KA A* TACIKONiCnN, or Tiberias. Pairs KAATAIOTIBEPlEnN of the future. ^ I add, ^xftare in ha^ nums wmu» taotum ur- bis, 9on the type of two, pcaeter mor<9i in n«»ims of concord,

then, Claudiopolis tefie with the same Am- Mian had already been a colony from Claudius, but the colonies with other cities, Gal- I agreed with him M(k wtk infere.

> Certuffi igitur vide «tur»: the only hM irpigraphe JM>tari the city, lumirttm Se* I will shine, which of the he had taken Indagan^tom already, to which .from several cities this MjOiiiie iofigsi- tis bi mlmi perli^eaniw oPettcdnius Se^ Isuciain CiJ»iiciae ad Caljcadnum pre- brings, rcuju^.ego fenteitfiMf nequ^fub^ to write For the first time this was Seleucia lA with no certainty I was auflio fe fcribit Clm' It is worth mentioning them ^usad.Q^^cwdiHWvMaitUt» n

'. f. •

choose

Vrbs illuAris, Lacedaemoniomm o* pus Vndp Aviemts; ^)

And Laada^m^nioi.JkrgUififii^

j ' • gtSk^ - '^

■ i ■■ I ■

d^Defcr. mouth v. i<^5

«} Num. rct. p. 231.* 'b) !♦ XIV.

c) MSLII. p.304

Digitized by

Google

PISIDIA

«5

How the cbguation of both nations Polybius also preaches

^Autonomous:

Two bare hetatoTBs^ X SEAFEAN. yh-ftans raised high and doubled by the fnanis he aimed the rope in the area of the triquetray etaUa minute figiUa^ AR. L (Pelleriih Theu- poly.)^

Two naked luminaries, within whose feet give m. X 2EArEnN« Hercutes naked becoming d. he tries the club, f^ exuvias theon he claims AR^ 1. (Huntcn)

with these gods

Duoktetatoresnudi: XE2TFEAIIT2. A man lifting up a double leg he aimed at the rope, in the triquetra area. AR. I. (PeUcrin. MuC Caef.)

jHius, fed below the EATYA- LIJENNETTS. AR.I. (PeUerin.) 'Mcfrs ^cUtatus, naked tetsra, rushing 4mm deep and punchy. X E2T. trique : across AR. II. (Pelkrin.)

See many others like them » all silver, at Hunferum Tab. VII. , ^ and the unregistered E2 E2T. E2TF.

Register the first two caufas* nis of this Effe Selges, undoubted. Averfae tjrppus in the first god it seems to indicate a pale exercise; at least, I confess, I am at a loss Ignore them with all the rest. More difficulty offeruift the gods, whom I joined So far learned triquetra warning in those perpelQo inhabitant of Sici- to look back, even in the barbarian Irocabulus EZTFEAUTS tantiUam yU

they were related to Egefla, if they I will throw those who are to be given to this city. This opinion is all the more certain vifa, which is written in (imili Goltzius ErESrAinN. had openly affirmed, ^) yete, of course, I was rightly a fus, to which, as we have seen you recently, as lust had dictated, or refinements he scuttled, or fumbled. But the author of the mu- fei Theupoli for oinimoda with Sel* Geneva coined the agreement of these the gods added, nor if the end was certain reason, because three three, as from Olba We will see the Cilicia gods, even in this the tract is valued. Against Pellerinius he shot, giving the unregistered fic to the gods I find Pamphylias. ') Reasons for brings !♦ teflimonium PoIIucis : ^) AanevSi* ot 7(f). voyaayLOLu wjgaparToy TraXa/sraj, Jtfexpendi in the currency of the tax collectors. II. You can easily reach Afpendiis Having departed from the citadel, which differed from Sideti- Arrian tells the colonists of Cymes, *) I will let them be forgotten by the Greek language you will plunge into barbarism, which is fiipra from ipfis also Sidetus numism Aabiliv- mouse Therefore, it could happen Spend tx frequently with his trac- trade with the barbarians, that they might the native tongue, and the other barbarous 4 The ovens were burning. This Pelle- kidney I add, what belongs here find in Euripides the husband of Apia ma fic loqpentem: (jn Bacchis v. 15.) Aciav re nctaocv, rj nap iXiivpuv &\oc Ketrah iiiyctaaf EJkTiaf, ^otptapotgSf ofiir^ Jlhjpetg^^^oct Hai,inv(yym}tg noXeig. And I will eat all of them, and pour out the false sea

a) Hi L. V. 76. iVol IIL)

t») SicU. ub. XU. c) Rec. II. p. 147

d> L.IX. 5« 8^ e) L. L c. 27. Mr

Digitized by

Google

26

PISIDIA

Iac£t, mtxtis Grauis and barharis fimuty

Well-fortified cities have well-populated cities. It is not so surprising that the Greeks git, which he tells about the Athenians Atlienaeus : *} MaxcJowfoyrag f otioL no\- hsg Tcov Ar7/>ecoy 6ix ttjj^ imiu^tccv. MoUos I see attics because of the mixing fnacedonijjare See what about the Greeks whom the neighborhood of Ofcorus corrupted, in the nu- I said the most Cumarus champagne. skin Khellius, in addition to others, castrated the kidney by the reasons which I have propounded elsewhere, **) fta- it is an attempt to bilirate. Argument for It seems that it is not easy to get caught making a bow:

Eques cited curfu d. it vibrates. 3C E2TFEA11TS. -Aper, right area cousin referring to the poor ox. AR. II. (Love cditus from the mufeus Caef. No. vet. p. 219.)

The most handsome cow in certain Sides* and of Pamphylia and Malli Ciiicia mis comparet, from which iftud faItem~coU we bind ourselves ble to belong to this line. Type Both sides seem to indicate that Of the Alpendii, Euphthaius tells, ^) them I would like to appease the swine industry Mopfo by the author, of which see my Nu customer vet p. 223. The same, fed from Sidetis, It refers to Avienis. **)

Now the rest of the Selges are finished mine, and those of bronze.

Place the head of Hercules prominently. 10 SE Fulment urcus^ triquetra. AE. III (Hunter)

A bearded head of laurel, put what infiar lapidif 10 SE Lightning strikes the ground. AE. IIL (Pellerin.)

The names of rare cities from SE incipianty is certain, however, money of these, the first part of this triquetra elFe Selges* But there is no doubt do you have another type of caufa? to belong to him, laplhmqtte effe Pdle- rinius, who sent him to Pieria of Seleucia he had eaten *) Additionally, that in a certain ha- the right of the city of Severinum among the VaiUants the bow and the ImeQ also appear

« «

2E. PUum haftae. 10. AE. III. (PeUerin.)

The head of Pattadisy before that pibtm hafia^. X (^eus. AE. m. (PeUerin.)

Head of Paltada. X Ctypeus, cm infcrip^ then the element Tl, within whose legs it chin O. AE. IIL (PeUerin.)

The next two Qumos to the same to belong to the city to which it belongs mouse, do not doubt the configuration of the types he suffers PeUerinius Pam them Seleucia phjUae calls Verum letter 2E and K am Selgen poDhnt to note noftram, ut we learned from the previous god* What* what will it be, whatever the day may be the city from SE beginning before Seleuda Pellerini, by which name he did not even fa- tis a certain city in PamphyUa ftitiflTe. Not to be passed over tius because of the unregistered shield Uteras IIO. the same Uterus tied with a monogram notary Ilay Opjxoy, we said the last Pan- of the city of Sicily. Don't randomly con- I cast, because the same womb is inculcated they are on a shield, and in front is a cap PaUadis, them in the presiding deity; enun- ciare TlctAoLiog OnKop , Pattadis cttfpmm^

a) L. nL p. m, iss» b) For. so p. S19» €j[ to DionjC r. ^a. d) D«fcdpc»

Oib, T. loi^. e} Re^ U* ?• s^»

Digitized by

Google

PISIDIA

Fr

UMidg's children knew him, he was a thorn in the side of the earth fkcpc ctifpeum inteUigi, of which aUqHan- ^o copiofius aiffcfi» in HHmis AuguOi Roman commas"

A head of bearded rays. X 2E. Cervus dimidms refpidms. AE. III. (PcUetin.) \ ^

"We'll take this wherever we go" He had once given Pamphylia to Leucia, vc Then he was defeated by RbeUio, in the last inufei Carfarei fcribi DEA., when fcrius Selgenfibus rcfiituit. *) But I do not know why • propterea flccffario Sclgcnfium' numus It is used, when ro 2EA. it won't work equally Sclcucianl aUquam , or SeUiiun theme etc. note to him

AR: and AE. RR^

' M Emperor

Thence by Antoninus, and in Decius Hadrian's wife is very much a mufue Com. I have seen Vitzai killed.

Epigraph: CCAFCnN. Tjpi: Her^ the eutes ftans with a bow, a bow, and a thunderbolt

etc. ^

Agreement:

ccArenN. aakcaaimonihn. o-

MONOIA Hercutes ftans d. he makes a facrd fuper ara, f. clavamf ex adverfoftat Pat^ tasfhaftam, striking for the feet, in the nu- mo Dccii (Vaul. Theup.)

Note that this god restores harmony Sclegenfes between and the Lacedaemonians so, fate. fupra in Sagalafsi numis I verified

AE. RRR.

TERMS

According to Sti^banus it was dup^e^ Pifidia Tcrmcflus, major, ^ and minor which is also confirmed by the gods and the sea delay

Autonpmi :

TCPMHCCCnN. Head of Love, below 9 X TftN. MCIZONnN. Pattas ftans, m areaO. AE. I. (PeUerin.) In aUo: Hercutesftans^ AE. I. (Hunter.) In aUo : A mutier knight tried to rank d. the scepter A£. L (PeUerin.) ♦

We have in these gods Termcirenfev ma|bres, who also note this name turin ancient fanatus confuko at Masonry, ^) fed fcripti : THERME* SES MAJORS PEISIDAE

Oppose the same. X ATTONOMftN; Fortunaftans, jff area 9. AE. I. (Pel- read.}

Autonomy granted to the Termeflenfis is predicated with the help of the eodcm fcnatus : EIQVE. READING SELF ITA, VTVN TO^ etc.

Oppose the same. X COATMOC Fir Jeminudusfedens cum ctava, AE« I. (Span- widow T. L p. 5^3. Harduin, , Theu- poU.5

Remove this tjpo exhibcri cenfct Spanchmius Solymus, the hero of the place. Cer* te Termenenfes a Strabo dicuritui: So- timi , 0 ct idem aubi : ^) imepx&ttcii au-

a) Suppl. I. p. St.

b) TheC inCn. T. II. p. 582

«) l. Xm. rob fin d) JU XIV. D 2

Digitized by

Google

If

ISAVRIA-

ftxif TToXi^. Above this lies the mountain Solj/^ kna 9 €t nrmjfus city PifidUa.

Emperor

The only Hacteaus rulgatus, and then Do- mitiac: TGPMHCCeftN. L: 1A. Uulkr becoming d./picaSf /. fleeting (Mur. Far- nes T. 9 tab. 9.) Year in place it is the secret of the commanding Domitian*

AE^ RRRR.

Remembering this place qiients :

The head of the laureate 10 TEP. A horse Hhsr cmrsnsy Skirt that you will wear different: A. 1A. to him KA. KE AE. III.

The head of Juguft. 10 TEP. E^ Uber smrens, infraOl (Tcrius 01.) AE.III.

(Morelli Impp. Aib Ang. Tab« XLY. no. 13.)

There were various things about his ears. Liebeus when he saw in Tuo the letters KE» ^ he was wrongly tri- it was, as we said in the wedding of this man. Vrbie name in TEP. to be sought, that con- it is ftans, to other letters Tariantis" and" utTatis appears, arithmeticis-t five epo» 'cham, they indicate the years of the ruler. Termeffo PiQdiac, rel Terinae Bruttio- Then PeUerinius, and Khel* lius, *) they are still doubtful. The terrine from closes the cited god of Augustus, because con- ftat, the cities of the Italian continent I will no longer pay money to the moneylenders. Fe. In the meantime I still doubted, as belong to this Termeffus. Cl. Com- bio in catalogo mufei Huateriani Ter« the coat of Macedonia was pleased.

JSE. R.

IS A F Rl A

CARALLI4.

Improvements to Stephen, ct Notices.

Emperor from Serero to Ma* summnuih.

Epigraps: KAPAAAinTaN , fed in Dumo Sereri max. mode at Pelleri nium: KAPAAACATflN. , not yet this lesson must be trusted to fate, for it effe lackam, PeUerinius ipfe profite-

'ar,^)

Tfpi are the masters. AE. RRR.

CLAVBIOPOLIS

De numis huic ClaudiopoU perperani. see the tributes which were brought to Ciaudiopolin Notary of Bithynia. Nor the gods inscribed ti KAATAIOCGA€TK€ftN, in which 'Vatttantius aitique^ concord intcr

a) Add. L f. 71» ^) SappL II» p. 7f

Digitized by

Google

ISAVRIA

«P

this Claudiopolis, and Seleucia ITau* to believe the notaries of the law" to both sides belonging to this city, as was said in Se- Lyuda of Pifidia.

ISAVRrS.

ExRant of the emperor :

MHTPOnOACnC. lCATPnN. J^ "Hercules" in the god of Geta. (HaiS duin.)

The same epigraph. The emperor was trampled walking with a naked man demijfa ra^ He holds the mum in his right hand, in the palm of his hand £lagabali« (Pellerin. Rec. II. p. 139«)

Harduinus is not registered with this name tari Seleucia of Cilicia brings no ad- dita cauCa tur Pellerinius There was a city in Ilauria, J(faurus » yel Ifaura , and etG twice once upon a time captured and lost, first by Perdiccas, again from Servilius, but still I it is delayed by Pliny, and by others of the lower order to the writers of the age whom Cellarius cites, With that age in which the gods preside tes, it may be seen less bright than the name of the great metropolis really, really, this is not her I do not take pride in my dignity fed that elFet the mother city of Ifauria, and from what region the name was derived. So and so we read in the codex, Topolis Ifauriae fubeffe Juffum epifcopo Ifauropoleos, I believe, because of their marriage honor

jiE. RRRR.

LALASIS

Autonomous:

The head of a woman, barred, towered over a branch of eunterotropamae X AAAACC€CON* Comocopiae, near the triquetra. AE. almost IL (Pellerin.)

Three times in this tract of God, Ut we did, and we will continue to do so, yes. But of LalaOenfium triquetra yi« of f which we shall note in the depths of the Olba of Cilicia, and of its princes, the Eucris and of Pdlemon.

AAAAS2. THEN MuUer ftans i. fpieeUf / community. 10 Literary doubts. Fortunate AE. 111« (Pelterin. SuppL II. p. 27.)

Pellerinius latc dilFerit de Lalafsidis yero fitu, whom let the reader come. The title of ENTIM, honor rahilis, given to no other in heaven we know

" • «

R.P.F.S. . A branch of a bull. X - - ^ SALTY . . Three times. AE. IIL (Penw brock P, IL Ub. 27.)

I guess from the triquetra type, safer perhaps we should read LALASI, in which case it will belong here. But what about the rest? he will represent on a graph ^ and why it becomes Latin » ex He is unable to collect the yitiato numo.

Of the gods of Pontus with the Teucri and Polus mountains, to which this city also belongs so it is read, we will act in the gods of Olba CU of the law

AE. RRR.

a) L. I. Ut. 3. J. 36.

Digitized by

Google

3"

LYCAONIA^

LYCAONIA

rNumum common nation called AT- See KAONflN recorded in Antiochus 4^ King Commagenes

CLAVDIOPOLIS

There is no city of this name in Lycaonia cxftitit, and those who brought her, I forced Amt in the reading of the fair numbers, see the sayings in Claudiopolis of Bithynia, and which soon will be said in Iconium"

COROPISSVS.

Strabo. that in the published books already KofonoLQijog, already KapaTraaaog» Numi editi his elders ho- master their knowledge, and do their spelling they boil .

of the Empire.

MHTPO. KOPOniCCCtON. L. IH. Fortuna.flanSf in Hadrian's god. (Pel< read Rec. lU. p. 249)

KOPonicenN. cni ton mhTpo.

no. Hercutes and ApoUoftantes, in numo Ivfaximini (Panel Catal. le Bret.)

We honor the metropolitans first He brings Coropiflb, and strengthens him the other deity, and the epigraph manifest dislocated ixU In the meantime with Coropflsi yix

someone besides Strabo remembers, but which here, as we have seen, is little honored ce, and was so much more base than that the metropolis could be seen with honor worthy to be considered, I believe, yocatamr metro- polinus from Cttltu Cybeles, of whom see which I will advise in the diatribe about the city. me trppolyb

In the years known to Hadrian, L« IH. are indicated.

AE. RRRR.

derby

From the god to this unjust town, as you be given, by tribute yide in fertile Iconium

Iconium

The coin of this city is pro- lixJus I once deferred" *) whence, which ad . ria, I select

Auionomi :

I took care of you. X CIKON - £0) - >^r/«tf naked d. a harp, / the head of Medufa. AE* III. (Muf. Caef)

Head of youth crowned with kedera, back burning torch^ X IKONL M€N€T€IOC Ty- half a mile A£. III^ (Pellerin.)

a) NiuB. vet. p, s/ii

Digitized by

Google

I. YCAONIA;

3"

Pr^tome Ptrfei ticti helmet in birds the tap going out, the harp protruding behind. X - - KONienN. MeNGAG - Firfe^ ndnude fedens f harp AE. III.. (Pel- Rec II tab. 45 no. 48.)

The image of Pearl was prophesied by the various cults In Iconium, the tjpus of the gods is almost confuting. A hero of course in this town fuam ipfiu6 ftatuilTe image, whence he iaiQ rr\q hxQVoq given E/xoy/ir name, and call it the Fortune of the city Per" faithful, largely there from the teftimonies of the nets I liked it. The author tells the same thing in general anonymous antiquities CP. , who is at Bandurium in the Eastern Empire Tomo I., who also adds, this Perfei icon from Conftantinus M. Conftantinus* Polin had been carried away to Iconium, and in Babia placed Even Stephen says, instead of Ixoy/oy, I would rather write E/xoy/oy, because it is derived from ctTTo liKovog. Numus III Pellerinius, once a tribe of Conium in Phrygia it was vi, ^) nojQ adverfante ferius ipfo Pel- lenio 0

The head of lovisJ' X KAATAieWN

€

Cl. Combius gave this money to Claudius gives, as Ptolemy in extremes to the east of Cappadocia on the banks of the Euphrates tis conftituiu But chiefly they are caufes, which brought me from this base, and to the extreme the city was thrown away by the government tunt, etc. This one the said fuifTe Claudia, from pro- we shall see with the imperial £t tan-

to more rcrifimilc, fcriptum fuifle ia this numoKAATAieCON. eiKONieWN., or KAATAeiKONieCDN, that when In this epigraph the letters are duly joined ecON, which is the icon of this god epigraphen finiijint, and which, fi Claudia^ push the money you say you will not have To these gods of this month therefore there is a great deal of adftnis in the neighborhood of the gods The Tyans of Cappadocia were in a type of fire with the river, the fire ranting in the year How often from the learned in defining the sin of this Iconian god it becomes a cat, we have already seen in part, and pa- He will take you from your neighbors.

A deity from Mulfelius to this Iconium tus ^) retituendus Hipponius of Italy, nara for IKflNIEnN should be read inilON- lEHN, as I have already proved once upon a time. *)

AE. RRR.

of the Empire.

N€PCON. KAICAP. C€BACTOC. Ca^ put a bull X IIOnriAIA. C€BAC- TH. KAATAClKONienN Poppaeafe^ tooth d^florem^ f hq/lam. AE. I. (Skin rin. Rec. II. p« 141.)

The same coin was also published by Hay* mius He could not knit the country. (Tom. IL p. m. 243.)

I add another coin, which GeflT- neruls from Mufeo Fromont. (Imp. Tab. 49. n. 25.)

, N€PnN.KAiCAP.CeBAT. Caputlau^ liability X KAATAeiNONieoON. Ca- put a woman's tower AE. IL

a) l. c. b) 1. c. c) Additions p« 77, d) Nam. pop. Tab. X» e) Naoiu ret» p. 27

Digitized by

Google

3"

XYCAONIA

I have no doubt that it will be read: KAATA- ClKONieWN.

Preceding these gods, Ico I do not cry again

KA ATAIOn. K.O.I. ATKAHNIAC FoT' becoming young, in the numo of Fauftinae jun. (Vail.)

K A AT A€P. K.O.I. ATKAnNIAC. For youth, in the deity Fauftinaejnn* (Mo- relii Spec. p. 217.)

No one really sees either of them and the same, ni(i that for 1011. Vaillantius Morellius legate A€P. , and therefore Claudia Derben of Lycaonia the town is razed, which I herald Hajmius, •) and Harduinus, ^) were born and Hajmius indeed cites Morelius, fed, as often at other times, I was the author Harduinus disguises himself. Vaillantius nu- mum fuum dercripfit from the mufue of the king of Gal- 9 and from the same Morellius was so that it appears to fate" both of them in effect one and the same, and be truly ret another in the treasury of the king of the Gauls written by KAAT AGP , not reticuif him Fet Vaillantius part, which in this difputation with the first to be dealt with, the injured. Why are you right? I think y otherwise fe have a fufpi epigraph dear y and when Lycao becomes in this god the mention of the woman j and it becomes certain so much, eff in some city of Lycaonia, then from a new geographer, fuiffe some in Lycaonia Claudiopolis, con- Ret, indeed, from the eitatus of Nero, Ico- Claudius was indeed said to be reckless

rius not vidcar/ fi read pvtent KAATACIK K.O.I. ATKAnNIAC

- AAT - . • €*a)N. KOIN ATKA Tup piter femimidus fedens d. bowl of Aurelius, near the head of the hedge chae (xHX. (Muf. Caef.)

Numumhuncedidit Frolichius, ^)fed

the epigraph reads: AA XIN KOIN

ATA Ljdiis thus adjudged a sum of money. But when he was examined by me, than I said, to prefer the epigraph Wdc- there What is the common law? We have nothing, but Ly- some of the caonias. The rest of the epigraph phen expleo foUtoKAATA€IKONl€a)N About the year of the epoch soon.

K. - - - OIN. ATKAfl. FirfemMue^

the right fed the fupra something similar to the pifci oblon^ go influences, / umae is based on mo Fauftinae jun. (Muf. €ae(.^

Fredericius sometimes gave this coin pretenfae Claudiopolis Lycaoniae tri-^ it was, of course, that the gods I say Vaillantius, and others, less y As we have seen, he had filled out the exact *)

From these, then, what I have said, it is clear that im- the mighty gods of Iconium were still lu* ce need

Epoch year ?nx. 6g6« in the cited Aurelius numo^ Here he is counting the epoch indicates that none of the gods is more ancient it is read; for it is fixed with fubducted stone its beginning within the years 5. C. 228 and 247 « j qiHo at the time of Darius Hjfiafpis He ruled Perfia and Afia minor.

a) Tom. II. p, 843^ Tent. p. 213

» ^iua> where. ia Dcrbe

€) IV. Twit, p. 19S.

d) IV.

Digitized by

Google

XrCAONIA.

3S

Prophif qnid dc #jii5 the beginning of the defiiitri He drinks. See more about this at FriS- Uchiimi ^)

#■ *

Claudia was called by the emperor Claodid. S!c and in 'niarinore at the Masonry it is read: *) L. AKNIVS. VALENTINE L. F. CLAVDIA- ICONIO. maybe it's snowing "Lalit this place by the name CLAVDIA intel- He joined the Claudian tribe, from which An-

JjmU JkRR*

Colony of Iconium

A strange lane, when we have so many already He names the colony of Iconium, unknown to them iuiire Vaillan^, Hatduino, all- that, who makes them begotten, to others, until Froelis will bring forth one of these chius in the Appendix to Vaillantius co- lonias in 1733. issued, from his office IV. It's amazing amy.exfolis numts confide, Icenium fuiffe colonjam But then, when when it has been carried out, it is bound by fate. Pelkri nius, when he saw the addition in the sky AEL. , he threw, having led her away from Aelius Hadrian ^^ True to the colonies I could not bear all these fancies; for also Boftca of Arabia, which from Cara- It is believed that the calla was carried out by Traja The name Mae in the gods comes from Caracalla usurped by the peasants Trajan's failure to do so. Why should it be done? he could, as the same from the caufa Aelia fe called Iconium, and from another and fe- jus conducted ^ Uncertain ifiud. everything If it were certain that CQUJccitYaillan^ .

of yours, the Samaritans dove in Naples said fuiffe Strgiam, because perhaps tribul It was given to Sergius, it should also be called poor fet, a colony of Iconium called Atlia because she was rejected by him.

Gordiani : COL. AEL. INCOME. S.R. Coluus aransy reiro 4uo figua miiliaria. In aUo: ICONIENSL COLO. S.R. Fortune-telling. (Pellerin Rec. I. p. IV.)

Gallieni: Iconic. GO. &. R. Patks fedens, (Mus. Caes.) Hercules becoming, (Theupoli.) Fortune fed (Pel- lerin Suppl. I. 42.) Twins lactating. ^Panel Mem. Trev. October 1737.) By winged fireflies from the head of Medufac, /. the harp (Mus. Comitiirae Bentinck T. L p. 498.)

On the additional letters of S. R., see what was said above Antioch of Pifidia.

^E. RR

LARJNDA

It will also be fired by others of Pifidia.

Ahtonim's empire was popularized by Vail* lantius : AAPANACflN Chapter ApoJS^ -nis, before which the lyre Him to this Laran- give it where it wants. Perhaps it would be better if Icgcndum AAABANACXIN, and the coin to be repaid Alabanda Cariae, whose god ApoUi- nis worship they often brag about, which perfp?- cue they teach ^um Car^callae of this url)is brought forth by Vaillantius.

SPEAK

Ptolcmaeus is written ITflfposXa/^, but rtk -If otitii^ magaa -e^ of this nomioiiB cor- -emption.. --- ^ -

a) IV, Tcnt. p. 19^»

(m in.)

^) j?*fr n% a.

«) Rec. 50 p. IV.

Digitized by

Google

$49

LYCAONIA

Calonia's touch of his name comper- . tti nttmi. Their catalog is rare ^d^odum runt, I already once gave, ^) which only a considerable increase in strength.

SPEAK Col. Muliir d. of the lips bearing J. comocofdai, in numo M. Au-

relil"

In the first edi- -tione rumrumNumorummillufiratorumpro- mulgav^it Harduinus-, before whom Parlai- push the god to be unknown. But when judgment Vaillantius would see that he had been perverted, ^) he was omitted in the second edition of his work, it becomes so much better because this book is only from another narrative he was known I will give him his name given in this way Vaillantius popularized: *)

IV. AVG. Col. SPEAK .A woman with violets and with a calyx on the head, d. son-in-law to initiate, /. and so on gives to the Parian colony M/fia* ^At for injuftam fttiQeVailiantti crication- and he was truly a fool of this man Parlaidis, already, approved HajTmuff,^ *) and it will be clear from those who cover it.

. * - P AB. • - Menfis ftans with U$na put the fat back d. kaftam^f. victory lam, for the feet of the gaUus ^ L« Veri. (Mouse* You kill.)

This money was taken out of integrity in the epigraph, which, however, has lost the letters match offers, propofui in me^ Sjlloge I. But also the type of Parlaid favors, as fe- they will teach

IV. AVG. Col. PARI.AIS jFor^n^ na ftanSf L. True. (Pembrock P. ni. tab. 8o.)

IV. AVG. Col. PARLAIS, Aft»-

fiss becoming d, ball, f haftaff, • i« pgde with the head of a ram injyiit, Ser eri.

With these words, the money was transferred to the Hune author of the Catalog d'Ennerj p. 601. But Tide the fruitful one"

IV. AVG. Col. SPEAK Fir with a Phrygian cap flying over the roof d. haftam, f. quid lampadi fimits, foot fin^ro impofitm to any one of the animaks of the Donuiae. (Wayai T. IL p.m. 319

It appears that this god is the same again write with the type of the previous name. There the god of Memphis to hold the ball in his hand, here what lamp (it is said similarly Menfis was once a god of Hierapolig I published in Phrygia, *) in which Menphis what? he prefers a conoid stone. what- what that means is uncertain. Belle. he threw the apple of the pine which he presses with his foot, from the praised Hierapus. litano appears efi^e the head of an ox, whose there account of ^^\

IV. AVG. CQL. PARLAiS, Talhs becoming^^ Ladies* (PanelMem.'TrevoQz Octo^^ 1737, ) . .

IV. AVG. Col. SPEAK For tunaftans^lX^mxiSit. (PeUerin Rec. L p.

From bpc' Gatalogo it will be easy forward* .to be judged by the gods of Parlais, and it is easy to see that he was unjust your judgment riana bringer Parlais epigrapheh fcmper a IVL AVG. Orfa is a femper fe.AVGi^iW» professed, Parium in. You were clever. never j Why am I jealous also in the nuoio of Antoninus Pius, in which

• «) SjTlogel. p. S3" H) No. reL p. 849*

b) No. Colum p. m. 189. c) L 0.

l) B. X. T. XVm, Mf m. p. ijj.

d) Th, Br. T. II. p* ra. 319

Digitized by

Google

hat

95

Becius had read: C. PARIA. IVL.AVG, by disguising his type, •) each one had also given to the Parian colony, IVL should also be taken. AVG. G. PAR- LAIS Additionally, that Parius from Hadriano fe flanter H. id t^iHadria* for he said

AE. RRR. *' Infperiitoriirn Greek infcriptum, and apart from colonialism •bus adds Pellerimus: (Rec. I. p. XVIII.)

TA - .' - HNOC^IA Gatlin's head X nAdfAAIECOK. (fic) Mnifa, Juper "what uma"

If this god will really come here, given in the political government of this city something brought about by change, for men tion&m colonies not omififTet, G colo- nia then still fuifTet.' Sometimes to the cities the rights of the fiiifle colony is evident from the Exodus, which to the gods Lampfa- of Myphia, Tyre, and Sidon, and Nicopolis of Lydia, Naples offered to Samaria mouse Genlile IIAPAAICCON be done right

ankle for as a TlroKeiicttg is UroXiiiccnvs, and in the heavens nTO AEMAIEHN, Bc a Ilap- \aig napXtc/fvs, ct in numo IIAPAAIE* "TUN.

AE. RRRR.

i\.

SAVATRA

Ptolemy mentions this, and inlfaa- ria coHocat, fed seems to be the same which Strabo calls the Soatra, ct LjcaO' iriferet;

Emperor

CAOTATP€fiN. A naked man ftans rf. fpicas, /. a reed, what for feet* 4pm cancrp fimile. (FroKch 4 Tent. p. 192. Now I am silent about something else: For» iu0 fedens^ (Fanel Mem, Trev. 1737 Octob.) Each is a statue of Antoninus Pious;

CI LIC I A

ADANA V ide infra III Antiochia^ Sarum^

AEGAE

Maritime in Cilicia Campeftri^

Names:

The head of the mnttehri veiled turHtmn.^ X AirEAIftN. TH2. lEPAS KAL ATTO NAME Goat's head AE. II. (Pellerin.)

CaputPauadis X The same. epigraph Ce^ lying down AE. UL (Mus. Com. Vitaai)

a) Hftt, JT. t. T. XXV; p. 9"

£i

Digitized by

Google

^6

Cilicia^

He was the son of Harun Acgar, AirE- JV.IftN> even the teftis of the emperors ■ to them they went as far as Macrinus; it will be said Which epigraph fenrit to dignofceadqis the gods of this city, from the gods of others of the ages. Let other cauFaes approach, head female related tower, monogram mata, letters spread across the area, which all in the autonomous cities of Cilicia ^ent^r should be offered. Why should it be doubted? can't, autonomous AirEAIUN in- fcriptos of the type of Pallas, the helmet of Fictoria by the way of the gradient, which is certain Minerva Victory, of which I spoke in the gods of Athens rum, caprifwe ftantis five lying, quo it is alluded to the name of the city A^you, adhas Aegas of Cilicia. Let us know these things you have at PeUertnium.

Caputmuliebveturritwn. XAirEAIilN. TH2.1EPAS. - - - He catches horses, in^ea MQnogram. AE. III, (Mus. CaesJ^f

AirEAinN. Protome Paaadis etmhO' Jla fuper humerOy put iina monogram^ mata^ X A beardless manly head ga- lea on the bird's head on the left pa AE. II. (Hunter Tab. 3. n. 9.)

Eruditus Combius catalog Hunteria

nor the author of this coin of Aepea MeHt-

He gives it to her. *) His judgment was

that when the letter T and E merge into one

cerent, legenduni fib^ ;

AinN. But it is difficult to see this judgment

:adfttttiri Indeed, this MefFe of Aepea

^ae, which Homer calls Am/st, ^)

the fic was obliterated from memory, as Strabo

4pfe doubtfs haeret^ qoae e)uB tractus

It was understood by the poet. ^) Add ^

from Kmttx gentile KintOLiQg to be formed nifi

riolenter not .poflTe* Stephen is Ar« HBArr^q. More, therefore, while AITEAinN, and only eOe iUa* rum from several ages, which these read the epigraphs on the coins .litae, presumably of the Age of Ciiicia. self- give iftud and the head of Pallas, whose in this the worship of the city, many of its city gods pro- dunt, as well as monograms, which as we shall laugh, in the cities of Cilicia ntt^ for them they multiply Areria is not sure Perfea's head whistled twice, the two attributes ccrta are the harp, and the helmet in the birds sticking out his head, as we laugh at the numif King Philip V of Macedonia. Let him trust indeed, Perpheus, who performed miracles dis confiliispleraqueperegtt, with Pal. I composed correctly. Whence in aUo cjui god, which we will give in the imperial we have the head of Medulla Perfei harpn repaired We also know, Pc^fei in- He went to Tarfus to honor the poor Argos, the cities of Cuicia. ♦

AirEAinN.* Cap«* PaOadis. 10 Copra lying on the ground 11 A. A0. AE* II.

Haymius has mistaken this coin He gives to Athens. ^) True from the trunks of U- teranimcapitibus epigraphe AIFEAinN he is easily killed. Who will doubt it confuses iconism. And even perifta- all this news, as from the Athenians fium coins abhor, fip >\egeaie- the dfilcin of the orus is fuapte tcftantur. '

jfE, RR.

Imjferatorii From Hadrian and Soloninus

a) Pag. 14. b) S. L T. 151. ^ L. VUI. p. 9. 553, d) T. I. p. m. be

Digitized by

Google

100, ICIA

37

jjUM inlef perrari Aint Pupaeni , (Theu- poli.) Aeniiliani, (Vaill.) and Cotn. Su* the bag, which I will produce PerinGg- fM€&. otiamnumus ^firgenteu^ max. mode Jladriaai in the gauze of the queen Chrysiina, which iple I saw: AirEAmN ETOTS i^OP Jiqmia ixpmfis alis, VaiUantius I have been quoted as having been married to the Greeks Auod argent^s becomes, he adds n<^i, he reads the year UOP, derived from i^eqApe a, square form, T ^ 0, which element that in this numo ^#

. ^ntrapke Airi^AIfiN. characteristic of these Spelling of the ages. Of course from Ha- Drian as far as Caracalla, no other he scratched. Only Vaillantius M^ ^urelii a new city t infcciptum AiriCftN. €T AIC. which was the lamentation of the Aegean Achaia /u: for that reason, I am rightly accepted jBt fcritura. AirCAinN was also worth it in frequency; imper^ torjum numis, fed a tamea from there also written by Macrinp cft: AirenN. AirAinN., without and in numo Diadumeniani GrCnN, (Haym.) «t in the god of Alexander: AineAinN. (Theopolis*)

Illuflrioresi type

AefctUapiuf becoming folus y or in reinforcement with T^Usphorus and Hggia. — Aefcuiapius the eapella aftat in the numo of Macrinus. (VaiUO Haoc fuiire AeCcuIapius (acram, offer- yavimusinnumis£pidauri« ^ — Aefculaf{i hw^Uis angyk$ fnunituSf ad Valeriani ca- well passed (Hajm. T. II. tab. 48;)

I am not the impressive god of Aefcula. The worship of the pious among the Aegas is teft^ntur, fe^ and Sozomenus ^ ^).and Philoftratus, *») which in the temple

offendebft, and with fa^^erdQtis neck* skin eQ Why and with JBafilius Ifau- rum are mentioned Xptjsfipioc AayXriniH h nipya/t^, lif Ejnd(Kvp(py h Atyoug. *) His there the famous temple dem e.ft by Conftantinus I4 , as Eu% tells weaker in his life. ^) Because of the famous here The religion of Aefculapius seems to be the same and Epidaurus lEPAS nomea abKuIine

Head of Meduffa within circle 12 of the jignorum ceelejlium^ in the gods of Valerian. (Vaillant, Haym.)

This type of cljpei provides forms, ct it seems that when I flood to the name of the city to indicate the clypeus called Atgida, who C^iprae peUebat trusted what Medufa had said jcapite, as Er^ofthenes reports. This one Haymius already saw it explained, ^) Xed futtilier and from cosmogony peti- then to bring the learned founders of the catalog the jewels of Duke Aurelianenfls. ^) Pal- The warrior is armed with this aegis with the Giant in the god of Seleucia, Cilicia edited by me e)

Woman Jlans d. common stock, /• a child light, in the god of Antoninus. (Vail.)

It seems that this is the name of Amalthea, Meliffci F. lovera of the king of Crete carrying a child one hand, the other the cornucopiae, which4 it was his goats, which fed me provided fertile Hyginus and Erato the wind Eft a^eo ruirfMm adlufio to ur« twice the name ccno jrjg myog.

Hercutes, naked, make a funeral feast ctavcmt , in the area of Ambroftae, Ma- hair , (Vaill.)

The type is clearly Tjrius, and in TjT;i iinn^ oVv^ius* Said eti^ni ^trae nul-

a) L. no. c, 4. b) Vit. AppoUon, L. L c. 7.

III c. 5^. c) T. II. p. 37$. .. 0 Tom. L p^aoi.

c) Vit. S. TKcclae L. IL d> L»

g) Nuin* weu p. 931

Digitized by

Gbogle

3"

hat

lo pacto Aega5 y fed to folam Tynim it belongs, as in the currency of this city

it is said It seems, therefore, that the type here indicates

' a kind of fellowship of the craftsmen Ty- rum between and Aegas, of which see more

- which will be said in the Treaty of Concord

^ of the gods.

# #

♦' MagiftrHftus rarely in Aegamm numis • found Is it the deity of Tiberius, in which: •Eni. KOTAAEnNOS AirEAiriN* AH. MOT. of these Ages, uncertain. De the more I will do in the gods of the nation rent

In the gods of Macrinus and Diadumenianus obvium: M. ETr. D. 0. MAKPeiNOTH. AirCainN. Vaillan completes the epigraph. tius: Marcus Eugene's panegyric of the gods. ■) Harduinus: Prytane the ninth. ^) Vtrius- that the god Diadume overthrew niani at Haymium: 0 MAKPeiNOT-

no erenN. ma. eTr. so much Eph

^rgo : Marcus Eugenes Pius , and folita- rium n in all fimilibu^ Pius indi^ •cat. The addition & doubt does not seem to note the dignity of this Eugene, and then it is verifiable, ife literally icfxxtteodif

neologij QsoXoyti f for these dign^ tas, as we have seen, is also mentioned in Toumis Pergamum, which is also not a city. less, and these Aegaeans, in Aefcula worshiped the pious. It seems the same here Eugene fub Alexander Seveto to ma- the giftrate rurfum promoted; for in nu- mo Mamaea again, fed savings read: M. €. H. 0. AITeAinN. OC (Way;)

Jfeocorus: MAP. €TreN€0TC. NCfl

lCOPOT , as Alexander bit Vaillantius ^) Of the perfidious neocow see the diatribe of Neocoratus.

Neocoratus thence by Gordianus and Salow he betrays the woman until he faintly betrays the fcript

nK. NenKo. NcnKOPOT. NenKOPftN.

See among the Vaillants the gods of Gordias* neither did Aemilianus. Pelleri is therefore wrong. asserting that, in = Valeriani first to compare this title. ^)

IEPA2. KAI*. ATTONOMOT tnfcrip. then we saw the opposite god. ratio nem rtr IEPA2 paullo fupra expedivi mouse

Navarckif. This title from Gor* Diano added almost conftantly: NATAP. NATAPXI "NATAPXIAOC. faepc type." a ship with oars To this honor of Aegae they have been held in good time; for Lucan writes about them: ^) extreme matters the naval ships of the Aegae are sounding.

The names of the emperors the city boasted wildly, and indeed

AAPI ANnN, ih numis Antoninus, Sc* of truth, and Gordians, (Vaill.)

KOMOAIANnN, AAPIANHN Com- like Severus. fVail. (Then)

AAP. CCTHPIANnN. ANTrlNei- NIAN. Caracalla (Vail.)

MAKPeiNOTn. Macrini and Diadume niani (Wow ;)

AA€?ANAPOTnOAIC. AAPlANnN. sometimes adding C€T. Alexander (Vaill.) Exiftimat Harduinus, Aegas said AXe^ocjfifmoXif by Alexander M.

a) No. Greek p. i20 and 317. b) Num. city p. 10.

Giacph, p. »34. i) honey U. p. a82. • 1; L. UI. n «27.

t) T. II, p. m. 343

d) Whether*

Digitized by

Google

CALICIA;

J9

With this tefUmonio I said to Alexander «nBum JI. OlTmpiadis CXIIL AKeiavipeicc 4y Atramg f fi xou IlxuJ^ioc y in which fenten- ti« was also VaiUantiiis, *) Ted fecum jrnurfwi difsidet ^) Veram fi iRud, why •m>n. even in the imppp of others god said Alexandropun, and only in nu- mis Alexander Severus 1 Satis certi eflTe pofTumus from this catalog, Aegas fic said by Alexander Alexaadropolin, as from Macrino Macrinopolis, which appel- k^tions are fttblata flattery caulk abolished

AA. AlFAinN. still in the woods kriani ^Vail»)

n »

EpoctkU years forlerfitt pre-

fixed ET or €TOTC, or even Bne these.

Hadriani: 60P. that Vaillantius git HOP because of the cup, which I gave

Antoninus: HHP. (VaiU.)

M. Aureltis Caefaris : AqP. (Muf. CaefO

M. Aurelius Augufti : AIC. (Vail.)

Advantages: ZKC AAC (VaiILAIbani.)

Sow: €MG

Ladies: CM (Haverc. to Orofius p. 505.) CN. (VaiU.)

Caracalla: AHC. (VaiU.)

Maci:ini and Diadumentani^ rHC. ASC (Muf. Caef. VailL Haym.)

Alexander and Mamaea: OC. THIS (Vail.)

Pupieni: 130 (Theop.)

Gordiani: HHC (VaiU.)

Philip's fen. BqC (Pdlerin; MeL II. p. 310.)

AemiUani: QqC, (VaiU,)

CorneUae Superae: @qC about which mo soon /

Valeriani: T.TA, Tr. Tf. ZT. •

GaUieni, Saloninae; T. €T. (VaiU. Pellerin.)

The beginning of the epoch at the autumn of the year V. C. 707. to be fixed, the god Macri*i ni and Diadumeniani with anho FEC and Pupieni, since the year Cn A. Vai lentius effiiimat, his beginning dUm at the end of Maji V. C. 707. Verumcum conftet, the cities of Afia pa&im the year a beginning from the autumn, and the year FfiC ASC* in the gods of Macrini, to whom at fen* Vail- Lantius, with the years of his rightful emperor if they wish to be composed, no reason appears, ^b than the beginning of the year of the Ages it becomes necessary £fio, the year of the city in ^ to begin with autumn, the year of FEC. inci piet from the autumn of 5. C. 969. and definetin in the autumn of 970, and then the year will begin AHC, and will come out in the autumn of 971. lam indeed he gnashes, the acclaimed Macrinus the emperor reigned in April 970. and occifum menfe luni 971. £x by which fate appears, the Vaillants from ano* nymo NeapoUtano adverfus of another fen^ defense of the patrons of the tent di , ^) whose error flowed out because when the calculus would lead to the unity of the number he did not fine him, and wrote so much: ^) Nelf anno di Rotna g^i entered Vanno cU Ege a6^. , by which Admiflb was the truth, the money Macrini ASC to his several menfs the death of the emperor would be worse. But for Jinivak was to be burned for the entrance

It was the beginning of his epoch luUus Caefar, whom he trusted in the year 5. C« -707. in CiUcia, when from Ae- Pharnacenn, against Egypt and Syria

-ft) For. Gmec. p. 134 and 240 bag d) page XII.

b) VH' 35^^ ^) I^^ni fopra luia medagUa dl Corn. Su

Digitized by

Google

40

hat

contcndcret ct ut differtc rcfcrt Hir- tius y^) of Cilicia and the neighboring states rcs conflituiffe, Etfi vero we give Vail- lantion, Caerarem menfe Majo adfbine in Cilicia; Aegeaeos from eodcm menfc, and not from autumn morc his tract the season du- xifie y dani and the Anazarbeni of Cilicia from the year 5. C. 734. becomes Augufius^, fed from the year they numbered us.

The exceptional soil of Cornelia Supcra said the anonymous Neapolitan raw-' nus in cpiftola fupra laudata: F. KOP- . - COTneP. - The head of the Supera. X AI- r€AIU)N. NeCOK. NATAP. 0qC Tem- ftum diflylumy within what aquHa^ below a reclining goat AE. I. Caufa adfiitutac This numus is worth a lot of epochs, as let's do it well liani ujcorcra, dc quo great act There was a dispute among the antiquaries. Vi- dc , which in this caufa several doccbi- . jmus in the heavens Corn. "Super"

jiR. RRRR. AE. X.

ALAR

Stephanns : KKou zffg KiKtXfCcg noX/?, ino de T^TH Akrjiop miioVy Atae Citiciai the city, whence the field of Aleius. Pliny the city he does not name, fed only the plains of Ate^ those It certainly belongs here

Emperor Hadrian, whom Har- cites duinas from Spanhemius, just be the epigraph is correctly written: AAAmN. KIAI- KXIN» BeOerophon Ptgafo rode with Chimera Reverse this hcro and Pe- gafum broken hooves

pum, whence here saying Aleku, oberrftr- fe , reports Stephen in Tapaog^ wtjam Haiduinus advcrtit That's another Gor- diani cites the incriptum AHiNAN, quei^ he also calls here, verutoi ecofeo iegeiii- while AAIHNn^ and effic adee AIim PhrTgiac.

AE. RRRR.

*• '. •

ALEXANDRIA.

At the end of Ifsic «t «rbem cognomh ncm , built by Alexander M., because At this point Darius poured out an enormous pracUa. For the surnames of other cities men from Ptolemy ooPy that the gods also boast; in Taboo* there is Alexandria catiffon.

automomiT

The head of the muthbre tower. X AAEHAN APEnN.ZP. Fortmaftems AE.lh (Pd- read.)

The bearded head of the Hereulis. 10th AAESAN APEHN. Figure togaftans d. extended AE. II. (Hunter.)

The year of the epoch in the previous mime, and this device with the right of Alexandria buunt, that there is also a childish type in mime Caracalla at Vaillantfum. Less a certain judgment concerning the god of fertility, which I Ale will be able to claim troas

AE. RRRR.

Royal

King's head crowned. X AAEEAN-

^ BcU. Any €. ^»

Digitized by

Google

CILJCIA

41-

APEfiN. AND IP. Bacchusjhms. AE. II. (Muf. Cacf.)

This will be dealt with in more detail in n^- inis Antiqbi IV. You did the commag^nes, to which he perUn^r^ there, cqmps^ba- it will be bitter

jE. MMRR.

Jmp^ratoriL

AAEHANAPCflN. KAT. ICCON €- TOTC AnP. Cenkn /tcms, Tyajani. (Vaill. Hardum. Chron. vet. teft. p. 6 13.)

ATTOKPA AAPI C€BA. €TQT CB. Chapter JJadria. X AACEANAP- - - ICCON (Pellerin.)

AA€EAKAP€ftN. KAT. HERE €T BnC Fortimafiam, Car^caliae. (VaiU.)

♦ « - ■

I recorded the epoch with these various gods Yailantius leads from autumnp.V. C. (Sg/. , namely, when Pompey was defeated by the raiders the affairs of Cilicia were crushed. £am Hardui- Dus does one year earlier *') AE. RRR.

AMANIAN

By this name Cicero addresses Ama- Two mountain accolades.

Autonomous*

Capt. Lovis. 10 LOVES AIO L. A. Mlercurius becoming> AE. III.

Read a single coin from the mufeo Bret published Panelius. (Mcm. Txev. 1737.)

AE. RRRR.

ANAZARBVS which is CAESAREA.

Mediterranean in Cilicia campefiri a^ Pyramus fl. pl Anazarbum mountain^ the rival city of Illuffar and Tarius. Hiflori £Lva numisn)4ttic4aBk Anazarbi at length and Belleyus is elegantly described in wood, ^) from which, what belongs here, safely from" with the addition of their own obfervation bu>.

VetHS was the name of the city Anazarhus fic jdi^ata 4 mountain; to whom it was addressed, Stephen's hundred iflud. Afterwards Casfa^ ri(i# adopted the name of beaeficias haud doubtless affected by Augustus about a year V.C. 734*» whence he introduced the epoch, as it may be said. Punius : Anazarbeni » who muc Caefar^a* Malala eanf said i7ia* He brings the caefarean, ^) fed stories there oc« He thunders, which the gods overthrew. Caefi'- r^a fimpliciter) nuUa added to Anazarbi mentioney is said in the name of Nero, whom underproduce, true It was said to Ptolemy that things would be destroyed KcucapM pows Ava{ap^(p , etin numis Ax* tpnini, and l^ Aurelius: KAlCAPCflN. TilN. nPOC Til. ANAZAPB. (Bclley Luke p. 707. Muf. Caef.) or: KAICAP. Tn. ANAZAP. as in autonomous. Ifiud The name of Caefarea in all the gods that he prefers to the natives of Aureus, he was then received by Commodus and the only Anazarbi appeUation » which the gods teach, all from this they were bound to the end, so confidently inscribed ANAZAPBOT Of the epigraph ANAZAPBfl, vcITXlANAZAPBn, as in the god of truth and convenience reads VaiU

a) l. e. b) B. L. T. X.XXTI p. 707

{Fol. II.)

•) Chxonogr. L. X* fub fia.

Digitized by

Google

4*

hat

Lantius, it may be permitted to doubt the law KAIC should be preferred. nPOC TA.

Jlutonomii

Bearded laureate head* X ANA« ZAPBGAN. Mulierftans with comocopioi. AE. II* (Hunter.)

Cn. B AP. The head of the mutineer was forbidden,

that burning torch X KAICAP. TH. ANA

ZAP A woman's head veiled,

fpice and poppy AE. III (Hunter tab.

14. n. IV.)

I will mention this god later on is carried out with the prefix TIIO, while in others as we have seen, IIPQS was written. But and Another Caefarea went to Mount Panius he told the fcript or TIT- IIANC- in rel nPOC nAnecn. Epigraphii I will not attempt to explain the foregoing. If really it is written Cfl. , making the term in- will say magiftrate. But so far in Anazarbi's coinage was not com- It dried up. What will be the year of the epoch? and the true reading of CT. BAP From the law chae Anazarbenae ignatns tum efl*et nu- in 5* C. 8^6. Trajan's arrival, and the head of Cererls was presented in the foreground the head either of Plotinus, or of Marciana, and With the head of Proferpina, the head of Ma- tidia But we are somewhat more certain of this therefore Combius will come AE. RRRR.

of the emperor

, with the Vaillants begin with L. Verus, Belleius from the mufue of Pellerini, the gods of An- He brought forth Toninus and Aurelius. All these

Age precedes the numns Neronts, de which I will do more copiously below, where about Ana We will devastate the zarbi epoch. 'Porrigun* there among the Vaillants as far as Valeria* Hajmius added one of the Fedal Gauls

The front part in the numo of M. Aurelius et L« True death is more indolence : CCB AC* ANTXlNCrNOT. KAI. OTHP OMONO^ Each emperorftaHsjungH ckxteras, fin^ they hold gutif volumtn. (Belley L c. Mul^ Caiaphas)

KOINOBOTAIOK MuUer fedenr caU culum i0 ^sdftanteni umammittit^ Cara« calla (Spanh. Orb. Rom, p. 290.)

This is a rare word in the world. I will send you down to Tarfi.

Of the rest of the type there is nothing memorable

l^unt.* I>iai$a in tcmr^mm bfgis\ in nu«

-mo Paula (Pellerin Rec. III. p. 242.)

Capricomksfuper gtobo^ GaQieni, (Hajm.)

being still attached to Augustus.

■ Metropolitans. This title is the first com- he lives in the forest of Caracalla: ANAZAP- BOT.MHTPOnOACnaCT.BAC.fSpanh, 1, c.) Ereo was not decorated with this honor from EIagai)alav as Vaillantius cenfuit With this title confidently forward glory- but he had nothing but honor to him he added; for as to the contention of law as far as he was concerned, all that was brought to Tarfu the branch of the metropolis of Cilicia -perlinuit, as Exifimat Belleyus. ^)

CNAOHOT. Uluftris^ whose title com- first appears in the numo of Corn. Paula (Pellerin Rfec. III, p. 242.) then Ma- Ximi Caef. ANAZAPBOT MHT. KAI. CNAOSOT in others: CNA. CNAOS.Ob-

•) !• «• p. 717

Digitized by

Google

hat

45

/errat cruditc BacUeyus, ^) hancappel- lation of the city still inhacfiire Aib Dio- cletianOt namin actis Martjrruih fcribi- tur : iy Aya^opC^ rp ENAOEAI iirjTpQitoKei.

m

ATTONOMOC in two numis Com- ways (VaiU.)

* • •

Names:

I€POC. intf^'^ taunam, C

C€BACMIA ink-a quern, Maximus (Vail.)

€T I€P. OATMn, Fmae tud§rum, Dccii, of which formula vidc moz lub era*

Mentioftius:

From Mount Anazarbo, in the forest of the gods decriptis«.

From Pyramos fl. IlTPAMOC*JW«wi« dir nmbiusy L. Vcri. tVail.)

m •

Letters of photography : A.M. K. etc. T.B.

veL r* r. they find the spring in the forest

Paulac, perhaps of Cafacalla, of which *

Then, with a probable fignification, it will be brought in

Tarfo

♦ m

Epoeka's year is almost confidently added there with the prefix €T €TOTC. In the year rum, quotiq[uot' repcri, cataloguin.

HIT. Ycrius HM; as will be said below Fcroms.

0OP. Antoninus ^ cllcy I. c.)

BIIP Aurcni, (BcHcy I. c.) Vcri* (Vail.)

BC Comfortable. (Vail,)

BAC Caracal (Spanh. Orb. Rom. p* 290.)

HAC, Paulac. (PcUcrin Rcc. III. p.

^2.)

HMC CM. Alexander (Thcup, VaUL)

ANC Most of all. (VaiU. Pcllerin^ SnppLII. p.VII.)

SC. the Gordians (Panel. dc numo Trcbon.)

ASC Tranquility ^'cUcrin» Rcq. III. p, 242.)

REC. the Gordians (Muf. Cacf.)

HSC Hcrcnnii. (Vaul)

©EC» Dccii. (MuC Caef.} bring down the mouse

OC Volufians (Haym.)

BOC. Valcriani and Gaul. (VaUL Haym.)

BC eaUicni. (Tannins.) " * This beginning is often from the antiquarian" to all fum (my concord is fixed, cf to the autumn of 5. C. 734. For quo to be moved less in the anterior poflct, they forbid the god Maximinus. Herennii, ct VoIucani. All these, however, varied in of the year mentioned by the gods, xiiS) about which soon, they do not meet less the beginning of the fertile year ^gg it cannot be postponed. But it pleased the antiquarians the preceding year, since the 1st of August the son of Ipfc would proceed to Syria in Cilicia was present, rcsquc ^ cjns rcgionis compo- He had said, as Dio tells us. £x with which vrifimilly becomes something of benefit accef-

«) 1*,<^»

F z

Digitized by

Google

44

hat

fiflTe Anazarbenis, these from that year epo« cham fuQt aufpicati

This era is ancient to the commons* until now he had been faithfully protected by the support of these men he began to be troubled by Mazzolenus, *) who quoted from Haymius by the fupra Yoluliani coin since the year OC. produced, who to dated to the year 734. presents the year V. C. 1004. in the autumn of which he would come out year Anazarb^nfium OC, feU s/o. True fruitful more accurate chrono* logot faltem^ in Norembri of this year Ruperlles was still Decius. Ergo -cha Ahazarb& safer from the year 735. au- fpicada I add the coin of Herennius with in the year H^@/ / ^ui will prove it. Kam fi the beginning of the era^ ftatuWur annus V, C. 734 anmts of the gods will be released in the fall of 4002. But he died, beginning in the autumn of that year Philip's son

Safer then from Mazzoleni's mind the epoch moves into the fertile year 735' f whom Belleyus also fequultttur €t Pellerinius. JBeUeyua hajuB epoc^ae I would drink from the same thing that I said before Augufti sojourned in Cilicia, and He then repeats the benefits bestowed upon him, which It was done in 5. C. 734. tanaen exifti mat, whatever those privileges are Finally, with a flourish, I was approved and from that year the era From the law of analogy he argues also, cities Neighboring Antioch to Sarus, and Se* baften from the same year '^ss* era begin ^)

To be remembered in this place are the gods who produce : ANAZAPBOT CNAOEOT MHTPQ.

no r.r. €t. icpot Oatmeh. etc.

Five prominent pal- iff^, innumoDecii AE. I. (Muf. Caef.)

- - MHTPOn. tr. I€P. OATM GZC. Bacchmsf.tkffr/umjacentihumipmm- thirac mjidet^ in the god of Etruria. AK L (Muf. Caef.)

And all the coins of the epoch, and I published the final entry in my Sjrl- loge I. p. 44. He already published the former Frolichius, ^) fedbistum peccaril, and primum quidei^ by reading Z2C, 267. pro 6ZC. 269. Ram Anazarbi V. C. 734. year ^67 will come out in the autumn of 5. C. 1001. But then Philip's government still holds Why was FrS already necessary? lichio the beginning of the era in 735 to draw, which then, as we did Mazzoleno and Beliejro also liked it. But not all the difficulty is false. For even worse than this I take the year 267. He died in the autumn of V. C. 1002., atconflat, fuperfuiffe adhn^ Phitippos poft inchoatnm hhjus amii au« tumnum, AA conciliandnm therefore I was cut Ten times I will hold him back Kchii's year was necefel Mazzoleno and Belleyo varia comminifci efiFugia, fed without labor for he is a god not,^ what Froiichius writes, is read ZHC, fcd ©ZC, which was already long ago Catalogo mufei Caefarci adverfus fi^ro- I warned the lychee. He confirmed the judgment my numois mufei Theupoliani, who he is the same profiss with Froliciano, ct who is to be transferred to the year 0ZC. Qua- re Untum abcft, as here the deity of Decius of the Anazarbena era from the year 7^^. guide tae will be addressed, so that he is also faeile fe ac^ it is convenient.

•) Animad. ia wm. i^ilan. p. 1^4. V) 1# c p. 7«3« ^ IV. T«nt. p. 34^^

Digitized by

Google

CALICIA;

45

Another error of Frolichius at the year of inscrip- The epithet belongs to you. He had read: CT. ICPOT N€OT. nPflT» ZHC, aiffip facro move J9(fj^« 9 by which he was deceived by a false reading- lest Yaria think that it is possible to ftabile, which is ditideETOTSNEOT.IEPOT Flavio silver numismatics inscribed run But if you examine carefully Ceris, and with the other singing god Etrufcil* Lae, whom I prophesied, I saw legendcrai CT* ICPOT OATM. 0ZC. amofacro Ol^ fio a6p pfaen offers the praised god Theupolia He went, partly falsely, partly timidly His anxiety was promulgated by a herald; for kgitCT.CCPOT.proCT.lCPOT. That it is done as if it had vanished, in points marks, from which he makes the letters OATIIII. It indicates the undoubted OATMII next to the epigraph a year during the Olympic Games the pious, who behaved in the Anazarbs, were wise. but with the Olympic Games also in ftliis urbibtts by the example of the Olympians £li* at the beginning of each year to be lifted up, throughout the entire empire of Decius, which Aon extend the baton much beyond two years, one year could not last, in which these games were being played. And the god Theopolia* nns, and the EtrufciUae commemorated those acts rant in the year of Anazarbi 0ZC, therefore and the same No. Frolicianus must be exhibited.

Since you have been praised until now, the gods it becomes certain that the Anazarb era begins to lead from the year 5. C. ygs, however The god is openly opposed to this slander of Nero, whom once from M. D. tdidi, (Num. vet. p. 226.)

NCPftN. KAICAP. Cofmtlaur. XKAl- GAPCflN. CTOTC Hn. They are tired of MuBir d^ calmtum In adfiitutum vessel mUtitK A£. 3,

Eflo from the antiquarian network fen» the year 5. C. 734" of the era of the prince um, the year of Anazarben- fium 88* will begin in the autumn of 5. C. 82 1, But Nero already menfe in the year of the same year He brought violent hands upon me. My heart but, as is evident, in the fertile year 735 the start can be adjusted. Niiiil else* and then, when I had eaten the coin, I found it how would I relieve the difficulty, how much I go, the double aeramfiiifle Ana«arbe* nis ufitatus, of which they provide examples Sinope, Antioch, &c. and another value fe in the age of Nero, another later. That "Let us admit it," he said the Actiac era led from the year 5, C^ 723. , this god of Nero's cuflis eR ab in the autumn of the year 810. I once dined, fed another meal, when the furier numm of Auguflae of Cilicia by Pel* I would spend the edition of lerino. Eft is Ne ronis also ^ and incript in averfa : ATrOTCTANHN CTOTC. HM Since with which the numus of Anazarbi, of which now I stopped, I saw that I would contend both are not just Nero's head, Fed also the epigraph of the avarves smile Cumigiturfufpicarer, or not in al« I wear this for HII. should also be read HM , I began in the ectypon of God, that ipfe from the prototype of the Medici and I still want to inquire more carefully in fact, and then noticed, the fuperier of the letter to incline the line a little, fic that, as it seemed to me, he wished to have this he weeps, and Anazarbum, and Auguflam the neighbors were extremely angry, for Plinius wrote: Anazarbeni who are now Caefarea, Augu* fla^ Cq/labalaf probabiie fane videtur^ Anazarbens and Auftans Nerooi a^

Digitized by

Google

4

hat

tate eommtuiem habuiffe epoch, with which was the age of Augustus, as will be said below, It is carefully fixed in the autumn of the fifth year. .G^ 773.^ also before the Anazarbi era ad The same year it will be fixed. Qua- I must also recall this doctrine plex Anazarbi era necefalario Itatuenda it is, prior to the year 5. C. y^^ from hoe iNero's god^ the other from the year Y. C* TdS* ^^ numism. praised and demonized"

ANCHIAL

'An autonomous tribute to this city from Afro- not to belong here, fed Antioch am Cariae, and reading the eflje ANTIO- XenN, not AJ^^XlAACaN , other mo- I was ")

Emperors from various reasons the ANXIAAGHN called here three buendos verius Anchialus of Thrace, right hslc said

Therefore, we have no certainty "The money for you."

ANEMVRIFM.

Cilicia was captured with the promontory by name

Selfish:

I took hold of the forbidden woman. X A- K€MaTPieftN. luvenis tiudusjlans d. he rubs the bow f f Immersed in the column IL (PeUerin.)

AE*- RKRR»

of the Emperor

From Domitia to Valerianus.

Epigraphi AN€MOTPI€ftN. AN€-: MOPieftN.

T^rpi : Diana Atphaea fa/ciis inuokUm quickly surrounded with shelter d. aUqmd unknown, Alex. Sev^ these vcr. VaiUantius will write the coin twice.. Simi«> the case of the same Alexander iL - Perfeusftans cultufotttOf Maximi* nor, AE. m. m. (Catal. d'Eaneij.^

Magiflratus praetor faltem authority* teVaillantii CTP. ANT AN€MOT Pie^^N. Harduinus imitates the mime nor any other of this city with ma- giftrattt is quoted.

Years paid : €T A. Alexander (Theup.) €T. IT the same (VailL) €T.: A. Maximini, (Catal. d* Ennery.) €T. A. Decii, (Tanini) ET. B. T. Valeria- ni , (VaiU. Mus. Caes.) €T. F. ejusdcm^ "I am the god that I saw in Vienna"

AE. RIU

ANTIOCH to Sarus, which #ft ADANA

The ancient geographers and the two gods are the same bes at Sarus fl. They mention Adana and Antioch; for Adana see tefii-' nuns at Cellarium, for Antioch the three gods

Chapter of Antioch IF. the king of Syria X ANTIOXEftN. TIIN. HPOS TiU SAPjM. ravenously fed.

Here was Frolichius, an unknown numiff for in the annals of his ancestors I do not remember Oit, nor him Vaillantias in the former Syria

and) No. wt. j. ^g^

Digitized by

Google

hat

47

He brought them out of his house . feo fuo mentions in former gods Impp. Grae*> cis *} From which it appears that he was more better iflud obtained fuilTe.

The head is well covered. 10 ANTIOCH ^N. TflN* nP02, Tni. 2 APni. A horse looking for food AE. II. (Pellerin Rec. II. become 161)

Chapter of M. Aureri. 10 ANTIOCH lEP^ KAI* PROCEEDINGS no. CAPON POB. wolfish /tan d bowls f^ ka/lamf for feet ara XFaiB.)

' SoU are these three iiumi, who from Antioch Saro adftituta nos* edoCent. Writers the old are silent. One Stephen of Antioch when he came out into Cilicia, he was fed up with these words; (HTtf KiktKiccgy im t» Ilupa/x», fexta CiU^ tiaedd Pfframuh ^ * ^

The erudite Belleyus in a lengthy dif- He strives to prove that Antioch to Sarus the same eOe as Adana, so "t later this name became his per- the old one, the other sent to Antioch «b 'Antiochus IV. , fed this earlier then, after the old Adana, in the same way and Anazarbus having abolished the adfcititium of the liomine -Caefareae returned to the veil. ^) So The same Antiochus says that Tarfus so fuiflTe Antioch f hanus, ^) that it is also verifiable, ab to the same Antiochus Epiphanes xiire Epiphanius of Cilicia, which Pliny tells us that the tea was called Oenium. Belleyi's arguments are 1. Type of love fedentis, which also occurs in the Numid Ada- by the name of Caracalla and Valcria* no (ignatis. tl, This Antioch of Anthony nor was the city a little different in age,

qubd indicate the title tspstg mi occn)\s ia with the praise of the god Aurclius CaeC, ct yet from the most accurate Ptolemy in the city of Cilidia was retrenched, fed only in the name of Antioch, for reipfa her, fed by the old and popular Adanao he remembers the name lU. Then from M« No one appears any more to Aurelius with the epigaph of Antioch to Sarum^ Adana's name is several. Before Ai** there is no relium by the name of Adana^ of which one caufa, etc. called the exchange of the name. Which *" he casts also, Stephen by error rem fcripfifie : Ett/ r« nwpa/z» for Etti nr 2ap", and erred in the mention of the river, as Zonaras and Cedrenus, who in defcri- by giving Mopfi the oath of Sarus for Pyramus they poured Most of these Belleyus, which • The truths (] have a sin indeed, fed ad- they have not yet wringed out the fennel.

# Typiy, as we have seen, are encountered. Ad to offer a galloping horse, now* already given to Herodotus the poor Cilician horses, who reports, by Darius Hyftafpis imp^ra-» then he paid a tribute of nine horses to the Cilicians 300 whites. ^) Horse he also offers the god of Seleucia to Calj* cauldron

The epoch of POBI in the cited god of Aurelius, which Vaillantius leads from the year 5. C. 734. But Belleius, «> and Pellerinius ^) by the example of the neighboring Anazarbi since the year 755. mouse from the autumn of 5. C. 906. It is necessary so the epigraph Aurelius to betray Cac- I will do what I usually neglect Viiillaa-

a) page 255. b) B. L. T. 35 p. 610. c) in Tapaoj, d) L. lU. J. 00." e) \. c/ t) Honey. U. p. 313*

Digitized by

Google

48

hat

tiuff) aam eo while» not yet Auguflus it was fixed AE. MRR

in the name of jldana many ezftant numi

Aikionomi^

Protomi Patladis. X AAANEflN. AT- He sings. MA* Victory steps. AE. IL (Pembroke.)

Lovia's head X APIANCflN. AAAN€- XI. Protome of Pauadis. A£» III. (In "Xati" Hum* vet. p. 225.)

AE. RRRR.

Emperor

RepertiaDomna nsque ad GaSie&iim»

Epigraph AAANCflN.

Typi: ravenously fed rf. a bowl, yi iaftam^ Decius, (Mus. Caes.) Valeriani. (Vaill. Theup.) - The head of a woman a rite among the pots of the zodiac » Gordlani. (Tiieup.)

Names from Impp

AAPIANnN. AAANCnN. in autumn mo, then Diadumeniani, Pliilippi, Tre* Boniani ^ Gordiani, Decius, Valeriani (Vaill. Mus. Caes. Theup.)

AAP. C€T ANTnNClNOTnO. AAA- NCnN. Ladies. (Num. vet. L c.)

MAEIMCiNIANfiN. AAANeflN» Ma- ziminL ^Tkeup.)

* * •

Ludt.

I€P* OIET that is lifoq ointiiieyixog, in Bumo Donnae, ^Num. yet. 1

LiteratfoHtariaei Z ifi numo Phil^fi. (Panel de num. Trebon.)

The hifior of this Adana is largely defcrib* Belleius becomes praised in the diflertation, where and Tarias records pertaining to this brings It should be noted that in no way does A^a- nae inscribed with the name of an epoch to be noted,^ which, however, occurs in the nummo of Antiquity with a fixed name A city which noBieil had he changed, had he also changed his manners? Cer^ te Anazatbus, feu Caefaream fe, feu^ Anazarbum iBTcripfit» the epoch of the Utroblr which he fixed.

JiE» RR»

ANTIOCH UNCERTAIN. Autonamnt^

The head of the tree is lurritum gram 10 ANTIOXEN TilN. nPO - --AKni« ravenously fed d. kefiam, im area hine F, from there H. AE» U» (Mu& Caes.}

This coin is in my SyUoge L pic- then they were born. *) Type of device, registration This is the way of the Cilicia they will testify. Let this city come to you the fire of the river, the fire of the mountain in AKni defining, fed than termi* a nation in the geography of Cilicia find out We must therefore wait for the blessing who eats that yocabtrlum pleae effe^ rat I was in these doubts, when i^ the work of C. L. Seftini, newly published in the year y as it is said that "this god is ezplicar." I fell into He said, "I want the god."

«) p^. 4^-

Digitized by

Google

hat

49

graphcn Rc «plead : ANTIOXEnN, THN* nPOS, Tni. KP AKHL or : TP A- Kfll. Iftud ftalucndi caufa iliifiaudran- dus geograplius, whose ipfe recites ver- i>a: Antiodiia fuper . TragHm^ nrbs Ci^ ciae ajperae, m ora tnaris Cilicia, Ptole^ ffjaeo Antioehetta^ - - fic dictated atias^ because it swells near Tragumfiuvium, and pro- on the town of Crag. Therefore, he continues SeRinus, the town of Crag, or Tra- gus river will be won with the rcriptnra nu- mi KBAKfll, vclTPAKm, to be done, often used by the Greeks for T ufurpata lite- ram K. Thus, for AKPAFAS lcgi ctiam ArPAFAS, and for ©EORAMIA I read 0 EOKAMIA. Therefore, he said, teflimo- we were taught by them, mentioned in this nu- let me take Antioch from her, which is from near the river Tragum, ct Cragum op- he took the name of lice. This he *) But "If a learned man should be confused, before bringing iflhacc', Baudran- God will call the authority of the injustice. In fact, neither the Ttagum river, Be- that the town of Crag within the Cilicia fincs among other geographers, neither An- I find a tiochetta with Ptolemy. What, then, did Seftinus do with these unsupported men teflimonits trust? Not even a major move mcnti vidcntnr ipfa Seflini argumcnta r and K from the Greeks promilcue fuifle ufuf- pata, proves from the infcript Agricntii nu- mis jam AKPAFAi: , jam ArPAFAr , but I said in the coins of this city, epigra- phen AFPAFAS valdc me vidcri fu- cctam. ©S:OKAMIA for ©EOrAMIA unknown to me from heaven, nor easy

I will give this promifcuum intcr Gracchus r«f K and r ufum, nifi fub by certain laws, fcd quac to prefentcm caufam not go they are slow, and which I will only explain at length would be Wherefore this Cilician may be permitted Antioch still unknown to us tare

jlE, RRRR.

ARGOS

HActenufi nttmi all infcript AP- reiflN of the tribute fucrc Argis Acolides. fur Icrinius, when in the two gods of Gallienus and Saloninae would see the arithmetical litcras IC, or Z, which only in Cilicia, Pi- fldia, ct yicino tract of the underworld con- never, pass the Peloponnese the smoke seemed to be made by the mills, something else in it in this vicinity he surrounded Argos, and ob- Stephen took one: ^) K/XiX/a^ , i) 90^ ApyuonoXtg. ^) The learned Pellerini I further promoted the coDJccture in mine In the forest , ^) whatever I saw, in these aifttnis typos eflc e)us genus, which jure they flow to Argos to carry the Argolids It seemed more credible that I was already smitten by Pellcrinius, this Ciliciac Argos eflc rcvcra led from Argolidc colony, which in the same mine I have tried to verify the cover of several fum indc from page y6. I should add that I also do this Argus of Cilicia was found in Philoftratus, *) when he tells, Apoiionium was invited by Titus then, that he might come to Fe Argos from Syria He brought back Rome. But the fuifle iUud Argos of Cilicia, patct from the fertile capi-

«) Literally fa%. S5* Aporium L. Vl« c. 30

(^Fol. IILJ

b) in Apyog

t) Honey. 50 p. 22.

d) page 225. e) Vit.

Digitized by

Google

5^

hat

te 34., where it is told, him with Titus Tarrum defceadiffe ApycuH Ctryir, ArgaH €oOu in Cilicia mentioned that Zona- shave •>

He commands the east

APPRCITON Mercury d. break out menamj /♦ caduceum^ in the greater area for^ rua lA- Valeriani (Arigoni.)

APREICON Perfeus ftaw d. the head Me^ dufae, / karpam, in the area of IA« Yaleriani. (Num. vet. p* 225.)

APPRCITON Iuppiterfedinsd.pateram, f ha/lam, instead of the feet he stabs and strikes ^ put triquHra, Valcriani. (Ibid.)

APreiCON, Coronm\ within which I€ Gallieni (Pellerin. Mel. 1. p. 22. Ari- $one.)

APREICON Pavoftans, fupraZ^ Sa- lonina (Pellerin I. c.)

These gods belong to this Argos in addition to the indications of these letters also if this is the argument, that a few He will put the cities outside the Serres under control to wood the coin, and what runt, it scarcely reached the age of Gordianus they extended But this tract of fub ipfo Gallienus and his family we have the currency even of tenuif cities of the furrows Peacock to the worship of Luna ttnet the famous citadel of Argolis, and Per- Your Argive house interacts with her Pe* It is connected with the city of Loponne, of which from* wherefore I delayed in my work the places of praise* tis, from this part of the metropolis to this one The ancestral religion of the colony of Cilicia that's it.

This is between the gods of the two cities I dreaded the boiling of the crime, not that Pellerini's entanglement took me away, from which often his ingratitudes differ celsi, fed that arguments, five, which ipfe brought, five things to trace for me do not offer, they are fit for the fate of the living with which I would have taken refuge. But recently cl. Seftinus of Argis of Cilicia the PMnes infcriptos APrEIHN Argis ArgoUdis issued a retitiduens. ^) Stem ilU principal, that fibi cx Pelopon- nefi the neighborhood of the god for some emperors Argorum Argolidis Conftantinople to-» the broad ones, among whom there were also the same those two, whom Argos Ciliciac inflamed Pellerinius But for the argument iftud I am not brave enough to be among all the ar- tis noftrae ftudiofos easily crushes, fic and ipfe has been promoted elsewhere. ^) I am carrying snow repeated examples could be mentioned, to bring the gods of fimilcs to the road, I have no intention of changing my mind ppfitam necefsitatf m. Just because lit^eras I A, I€ Z. etc: explains, I fear, as equally to others, and ife fibi, per- he brought

For this reason the triquetra of the god III. when It is connected with the Argolis citadel, through the coa* I threw a lot of shots in my Nu- my vet from page j^6*

AE. RR

AUGUST

Divorce from Sebaft every king, and Paphos Cj^pri, which iplaquoque Au- gufti permiffu Augiffia app.elata eft ^)

a) L. XVI. c. 5. LIV St. 23

b) The letter T. IU p. 111

4 LeUere T. L p. 97.

d) Dio L.

Digitized by

Google

hat

5t

Yicina was Anazarbo, for I will write about them Pliny : Auazarbeni y qui now Caefarea^ AVG^STA, Caftabata. of this city Bellejus brilliantly describes the gods. *)

Autonomous

Change your head. X ATROTSTANnN. Capricomus holding the globe, Jupemeaftrum. AE. III. (PeUerin.)

fixpreffum in this Augustus fjmbolum, from which the name of the city is derived. Similarly Spanhemius has already published, ^) fed unjustly he drifted into Sicily, where he now lives a town named Agojlae) fed unknown to others.

AE. RRRR.

of the emperor

From Nero to Valerian, ex to which those who contain the epoch Belleius decripts. ^) Rather, from the same blowing the head of a female demigod Augutti F. presents to me a lulia

Epigraph ATrOTCTANnN. Tjfpi met*

Most of the years of the epoch are recorded with the prefix €T eTOTC.

HM of Nero (Pellerin.)

HOP. With the laureate head of Caracalla" Sed cft a doubtful year. (Haym.)

HQP Elagabali (Haym. T. I, p. m.

HKC Philippi fen. (Muf. reg» GaU;) AMC Valeriani. (PeUerin.) Vaillantius fixed the beginning of the epoch

to the year V. ۥ 771. Harduinus 770^ True from the gods of Nero, CarcaUae We teach Elagabalus and Valerianus, figen-. while elTe to the autumn of V. C. 773. His The cause of the conflict is unknown; than Vaillantius brings, is equally deceptive, and what he dictated, the prince of the age of food

Belle argues from this cpochac read yus y Valerianus in the autumn of the year P. X. ^60, not yet fiddled with Pcrfas

4) apthruRU

Said above, Nero's Anazarb common age with this Augufta and* I had a law

AE. RR

CAESAREA TO ANAZARBFM.

See the fupra in Anazarbo.

CASTABALA

The gods pay tribute to this city of the Caftabales of Cappadocia, in these di- it will be thrown

CELENDERJS.

Maritime in Trachea

A. autonomous:

Without epigraph. The goat re/pitching bend anterior knee 10 Squares AK I. II. (Hunter, Pellerin.)

K.E.A. KEAEN* or even at the end of the epigrch phe. a naked man is not unequal to a running horse

») B* L, T, 254 p. 406, b) T, I. p. *4o. c) 1. c.

G z

Digitized by

Google

5"

hat

tans, fid inftdins. 10 on the front knee. AR. I. (Peueria, Hunter.)

May these gods be worshiped for the sake of God nia canae evidences of old age, which names particularly recommend Hun- therians* Yidetur goat religion in- To roll Tacitus, where the defacrifications of Ve-^ neris Paphiae diTerit, adds certiCsi- I will keep the faith of the children of Papius fibers, but fimul teftatnr, her the knowledge of Cilicia. *) tem of the ancient part of Sandocum Aftynoi F. Panelius thinks, ^) who from Syria in Cili- he went forth and founded Celender" ^)

* ♦ ■

A veiled woman's head turned back various tUeras. 10 KEAENEPIT jlpot^ lo naked Jlans with a lyre ta^ AKIL (Pellerin.)

JIR. RRR. AE. RRRR.

Under the command of the court

Interest registered K€A€NA€P1- TflN. type of Neptune smelling (PeUerin. Letters p. 8) Another EtrufciUae at Vaillants » fed it wrongly, as you see there, the epigraph reads: K€A€NAP€NnN

jiEL RRRRt>.

dorum is mentioned in the numii Tarfi ^ quatt see

COLTBRASSVS.

In the trachea, the verfus Pamphjiiam tefto Ptolemy, fed cuifcnbiturKoXoC/Kxrao^y in the Notices variously, fed, however, also in to some the fertile gods KokoZ^m" August Caesar was ignorant of this city.

PeUerinius, the three known emperors, one Trebonian, and two Salonini. In in both cases it is said here that CEBoesro in the title see the gods of Salonini comma LatinL AUum Valeriani published PaneUut from mufeo le Bret. ")

Epigraph: K0ATBP4CC€ftN, Tifpi: Pallasjtans, or: luppiter Jlam in tem^ pto d. julmeut f haftam^

Games: nrMNACIAPXIA infcriptum iemph tetraflylo^ in fuo three umae fuper tnenfaf Salonini. (Pellerin. I. c.)

These games are also read in the numo vi cyna Syedrae, fi, however, the games were said to be ftiere TviumaiOL^Xtfii on which term see ^ which I will cover in the treatise on sports.

Uterus foliaria lA. near the head of Salo ttini, below which the eagle spreads its wings

AE. RRR.

CENNATL

Coracesivm.

See below in the seas of Oiba, the Maritime Trachea, the first from Pam-

daughters the cords Emperor Hadrian: KOPAKHCI-

nTflN. (VaiU.) Saloninae : KOPAKH- Of his town, and of the inhabitants here lu- CIHN. (Haym.)

a) Hift. II. 3. b) Mem. Trcvoux Ociob. 1737. c) Apollodorus. L. III. c. 13. .$. 3.

d) Rcc. III. p. 27 «t 149. c) Mem. Trev. October i737-

Digitized by

Google

hat

0S

liUrae fohtarioi lA. before the head of Sa- the hills ,

AE. RRRS

CQRrCUS

"Maritime" and from the Trachea principle Campeftris

Autonomous:

Ca/mtmuUibriiurritum X KaPTKIfV TON. Mircurius ftans d. to suffer, / 4orm$ copiai0 A£. II.

A number of these were published by Froli*

chio *) Pellerinius, and others. Wednesday

a more expensive cult of Coryci

these gods teach, fed also, that in

hymn Orphji^o direrte KwjvxiojTa di-

it is quoted, ^) Add the epigram of Archias : ^)

E^IJLTI Kw^i(t9P potiup noKiiff ta avctf

Xoctqotg

'Eqiifl , xai KtTji n^ogYBKaaoitg oatrj^

JSircuri Corfiorum kabitans urbim^ o

nxl Jalvi

Astonishingly, it went faster after being made dry.

In both of these numbers

foliar letters wander in fiction, or

. of arithmetic, or of vocabulary

dia. Frolichius letters AT I was a god

believed to mark an epoch, ^) fed by the same

instead in Pelleriaianis it is read AM, and ia

.UQO also casts a lure A

.

a rampart of 300 types of years, aui: manufacturers

cam currency Coryciotas no changes

. palTam Therefore, these letters do not

especially with Tefie Pellerinius

also in the neighboring villages of Seleucia head of Pallas fint letters 2, vei 2A

Same letters HP. tap which are in I have been removed from the gods, I must tell you the agreement of the Corj^ciotes with Tarfo and any Heraclea. But the rurfum in the same place in the Pellerinians other companies rent letters, which are of the name of the city can hardly be explained

AE. RR^

I will rule over you.

Exclaim Trajani, (Pellerin.) Cara- calla, etc. Gallieni

Navourckis: here honors is predicated in- code: KX2PT NATAP. ATTENTION - - in the forest of Caracalla. (Arigoni.) or: KnPTKinTnN. NATAPXIAOC. Gor^ diani (Mus. Caes.) or: KOPTKJfl- THN ACT. NATAPXIC. Valeriani (Mus. Caes.)

Autonoma is said in the praised Cara callas, as well as KOPTKinTnN. ATTO NAME in the gods of Gordian and Gaul

AJytum in the said gods Vaieriani.

Games Theogamy.

Bacchusftans with attributes j juxta tri^ pus with uma, to which is registered ©EOFaMIA, Valeriani (Vaill. Theup.)

To be celebrated in memory of the wedding of Pluto and Properpina, when see Bacchus more impatiently there I was valiantly fleeing from heaven said the letters. •) In the son of the mufe Pifani it is assumed that the urn is registered 0EM. One faith therefore remains from the god Theu-

a) Animadr. in nutn. city b) Hymn* 27 t« %.

«D 1. c, e) Num. Greek p. 335

c) Bruack Anal. T, II. p. 97.

Digitized by

Google

^

hat

Poliano We definitely have BOYanix on the god Njfa Caria. jfE. RR

DALLAS.

Portion Cilidac with Ptolemy to whom Feuerius adjudges the autonomous, and he dines on it at length, 0 ^^ even per- let him trust, it is thought that the reader

DIDTMAE.

Emperor Valerian Bandurius Iniquity, here he adds inscribed, nt ipfe it is claimed: Eni.APX ATP.AlOrENOTC. AlATMAinN. ClAHCmN.., from which he agreement between the Didjmas of Cilicia, and Ilefius of Boeotia argued" ^^ Efi is nn- 10th century of Miletus AIATMeiA MeiAHCmN. and iftnd so much the more certain, when from other mimes with Hajmium, Arigonium, Vaillantium eonliet, under Valerian's fuiffe Au* relius Diogenes, archon of Mueti.

DIOCESE

Hierocles and Notias in this tract they indeed mention the city by this name, fed from the province of Ifauria, ex- with little difficulty in Cilicia protect the gods because of the added KENNA- TflN, of which see Belleius, ^) et of which gods will be dealt Biox below in the forest of Olba, and to this fub- throwing the mimes of Polemon, and Ajax to- parcharum.. Malala Anazarbum before

called Didcaeraea, redfa.biz- praise them, they do all that he tells there. f) The gods of this Diocepharea in order Bellejus will eat there, and it will be: •)

/ffif7era^arf

Perhaps aoQ unfairly I will recall Numus Seyeri: AAPlANnN. AIOKAI- CAPEN. Fortunajlans, whom Pelleri nius is given to Diocaefaria Phrygia, ^ Diocaefareus of Cilicia was entrusted by Hadria nae title gavifam, qua ulkm alteratt He does not trust Phrygia.

A£. RRKR

DORON

Emperor Aurelius was not yet A^ Gufti published Frolichius: (IV, Tent. pag.

0A«iiajP€Cit)N. BOC. Hercuks are naked Jlans finijlram with the Giants in two right the tails of the defining cone are placed on the right d. raised to strike. AE. II.

The deity is now in the temple of Caepha. defendant, and f anus" and whole. Epigraph He held a long learned laugh" in which city was this coin issued while he was finally in the city of Cilicia would acquire what Doran calls Pliny us, and Caljcadno fl. Eiqueadfite Seleu» cia moves. To this we are not afraid; little favors the type; for my daughter cation with the Giant, led by Pal- lade, appears frequently in numi^

a) Suppl, II. p. 37. b) T. I. P. 12«. «) B, L» T, XXI. p, 42«. d) Chxoaogr» L

X«. liih fin» «) pag. 440. i) M«L IL

Digitized by

Google

CALICIA;

55

of Seleucia, so that both were rich JDae's city-specific commuting system be given fuiOTe propolita. Active Froli the prefix OA bothers him. , while de He prefers to tell everyone about his expenses agreement with Olba Stephen» or Olbapha Ptolemy entered. Less iftud ▼is eaten rerifimily, when the scythe comes from the earth no indication of agreement appears For the ▼pcabulum o/toyoice^ is gone double t7pii9^ and harmony with others the cities of the Cilices were attacked, mostly from the gods it does not stick to certain things.

Another conjecture is met with It is permissible to set aside the arbitrariness of the rich here. •Ex Plinius teftiiHonio ') Doron a neighbor He was in a city like Hptmae, and just below He calls Hotfma, the adfita of the sea, and before the Seleucenres inhabited it, before Seleucia to Calycadnum from the sea they would not migrate further away, so that there is Pliny, Strabo, Stephen, Forte Doron was born in the field of Holmenfium, and to be deceived by the name of other cities adfini difiingucret, the field in which the beach it was, he added the mention, and wrote so : OA ACjOFCCjON. Perhaps they are empty Seleucenfius difcelTu occupy Holmos truly Dores, whom with from elsewhere more carefully ^um per 4^^"^ minor fuifl*e vagatoa, and the city of Fe Doron, he added so much in the world, as it happened in other places, in the old name of the city, so Holmoe and Doron, among whom Pliny distinguished let them be one and the same city. But 'This is a conjecture of folly fun

Epochoi year BOC. 272 « Frolichius

refcrt to the year 5. C. 623. , in which Cill- cia was given by R. to the kings of Cappa referring to Juftino's teaching JE RRRR.

ELEFTHEROCILICES^

EAETeEPOKIAIKXlN. nPOS TflL irrPAMfH, See about this god, which dicturi fumus iu uumis Seleucus VI. Sj- of the king

Epiphany

In Cilicia Campeftri near Utum. Once called Oeniandos tefte Pbnius, fed By the grace of Antiochus Epiphanes, let them cry Norifius and Belle/us, change their name life There was also another of the same name. in Syria to the Orontes fl* But much Norifius and Vaillantius were in conflict and other old antiquaries in the coUocan* properly send the name of Epiphanius to the gods so many Bellejus of the new fup- he defined more precisely the fubfid of the plebeians in an elegant discussion of both city god ^) Among these gods Epi* inscribed in the name of the to guide, to teach the additional epoch of the year. For when in one Gordian god read return year *2to6 , in the other of the same The year of Gordianus was 306. the mouth of the gods to be attributed to this one, others to others Epiphanes When indeed from the gods ftet» the era of the Epiphanes of Syria I give to the year 5. C. 690. , manifest there are others whose years are recorded by God They cannot be combined with each other, cSf Epiphanes of Cilicia^ His family

a) L. V. p. m. ^70, h) B, L. T, XXVI. p. 391

Digitized by

Google

5

hat

Typhus: the heads of Sarapidus and IJidis. -^ Mutier jurrita /edeHs (L /picas » for foot^ hus river emerging. (Pcilcrin, Suppl. I,

page 34.)

Epochs of the year plenimqtte iofclibtiQtar

prefix CT or CTOTC ZI; Domitiani, (Pellerin.) M. Trajani. (Pellerin.) HE Antoninus (Vail.) AIP. Of course (Vaiih) • BKP Ladies. (PcUcriB. Suppl^ L

P-34)

AMP. Diadumeniani (V^IL) ANP PNC Alexander (Thcup. VaiU.) AFIP Valeriani (Theop.) The beginning of the epoch Vaillantius cit from autumn V. C. 827. t Quo eodcm in an opportune year, from Ve()[>afiaiio Cilicia in the form of a province ctam, which was done in the year of his reign V. With Vailladtio they conspire all things. AE. RR

Hamaxia

Maritime in Trachea,

Names:

A youthful head of doubt. XAMAEIflM. TTE. The singing of three trumpets, qMrum he will enter one avictJa. A£. III.

This particular coin, which makes Once upon a time in the wall of Savorgnan, I once published the fubjects of Khellii noftri obrenrati. ^) A learned man thinks that this type is indicated, which Strabo relates of this Hamaxia, co' the material of manufacture to be transported by ship.

AE. RRRR.

b) Cigroxi. I'm sorry. to luui V. C, 6^6. c) No. Tet, p, 22^ d) Nunu

the Emperor of Greece, and Gor- diani, finds Bellejrus: CIHOANeflN. €T SC. Serapis eating d. I would pay haftam, instead of the feet he animates the triceps.

Belleius fixes Epottia *) to V. C. 790, in which Caligula Antiochus Com- geao the maritime part of Cilicia he says Harduinus sins grievously, who 'the same Gordiani numnm decribit, fed aerac reads the year ?T., in which he was born the same beginning of the era of this Epiphany of Nea and Alexandria to KTum tends to ^)

AE. RRRR.

However, I was also autonomous. I said that this reference was cast by me once published. ^)

The epigraph has been removed. The head of the youth tte^^ dera crowned X TPAIANONO Cni- 4) ANenN. A bearded figure at once /uccin^ cta ftans i. moved his head. AE. III.

A similar type will also be removed the forest of neighboring Mopfueftia. Be here the name of this city belongs, we are taught by Trajan, the fumpus tulfie, who by chance certain benefits to the city when in the year 5. C. 8<^7 in Parthia he is about to cross this stretch.

AE.RRRR.

Flaviopolis

You turn the bull away from Anazarbum. He drew the name and the beginning of the epoch from Flavius Vefpafiano. Uncertain, that His name was old.

Emperors from Domitian until Valerian

Epigraptie: q^AAOTIOnOACITnN.

a) 1. c. p. 398, ^-^ '^»- — "- -*» -J - TCt. p. S29

Digitized by

Google

CH.ICIA

57

HIEROPOLIS

EnH&nt jiutctionti: ...

The head of the fnultebre veiled tower X lE- POnOAlTl)N: If ilN. flPOS; Tfi. HT- PAMH Fir naked on the waves d. por^ rs^a ciquilam ^enet. AE. II. (Haym. T. II. p. 137. Pellerin, Theopolyp. 1273.) In others: Woman-faithful. AE. 11. (Hunter.)

Hieropolin aliquaju ia.Ciiicia pofi* as well, and indeed with diffiincty to PTram fl, rpUiii.nifmi produnt, gcograpUom- do not keep silent Qi^ae caufa t% why absolutely exiflime, Hieropolin efTe no- yum and adfcitium nome», which pro it will remain for some time, and rur- smoke abolished, -of which have a sample mouse in Anazarbo, poreCarlareA said "ft" and also Anazarbus, as an example to many others I will close Thus both Strabo and the Pliny of Hierapoleus of Cyrrhus and the old name was Bambyce, leD^ then another c^ufa of vanity. It seems to me very similar to the banc of Cilicia Bierop(din eflc e^ndem with Megarfo; for apart from the fact that both fa- ciei type refpondet, also inCriptionio: MErAP2f}N. TilN. nP02. Tfl. ETPA Mn. he does his fidfiim, as well as that of the iimili fonna concepta caA, t«m qnod mention^* He also adds that of Pyramis, and perhaps ca uibs Hieropolis called efi by Palladia worship, which was famous there, as i^ Me- it will be called a fork. .

According to some antiquaries the gods The Diadumenians and Elagabalus were recorded lePOnO, KACTABAAA. harmony between the two cities of Cilicia, Hieropolis and Caftabala indicate; Velfuin ho^ numo$

Vol. 111.)

cflc Caflabals Cappadociac, which and he boasted of the name of Hieropolis I am ready to prove it to you. JE RR

lOTAPBL

In Trachea^ which Pliny us between Ar- Finoen and Doron are joking.

Iwper^orium Philippi jun, cx gaza Tdgia produced Oudinetus, and him.pc- (UUufiravit uKari postponement, quac cxflat k) its Molets eontinuaihn des Me^^ ntoires de literature T. IF^ and in B. L, \dBt. TJ.p.239

. IQTAnaTllN. Ceresfims d. a torch f ramm^ m/, as viAim HKrduino, hfjbpum CiUeium.

AE. RRR.

IRENOPOLIS

Sita in Lacanatide tcfle Ptolcmaeo^ ct Touched also NeroniaSy as it may be said.

The IntperatorH was met by Domitian as far as Valcrianus.

Epigrapke: ElPHNOnOAITflN.

Tipi: Ifts fians, or: Woman tnrrita rnpi inpdens d. fpicasj for foot loving emerging^ covered elsewhere.

EpoehoM anni-^frcqnentear iBfcribuniur with the prefix 6T.CT0TC.

BM Domitian (Wcfieling exMuf; Wilde in Syncd» Hienocles p. fo6.)

AMP. Caracalla, (Vaill.)

€0P. Alexadri; (Thcup,)

BqP GoYdiani. (Vail.)

CH. Valeriam (VaiU.)

Vaillantius fixes the epoch at V. C. ffo5, etfi horum numoium TeniH poIT^t

U

Digitized by

Google

St

hat

some anm« to be anticipated. rcpe tit from Tacitus, *) narrating to this an- whether, Clitas, the Cilician nation But, make a decurfu infcftaffe from Taurus plainer places, like the Ancmurium obredifTe, while from Antiochus Com- genuflect to peace, Fa- ctum iftud commandc Claudius, then at the time when Nero was adopted tayit Why does this city appear to be at peace? retituta fc first Irenopolin^ then in the grace of Claudius call NeroniMtkrp^ 11. This was done rather in Nero's pucri grace, that perhaps Claudius propped tcr had appeased the infenfum rebellions, for in the fertile year So6. tells the same Tacitus, thanks to the prayers of Claudius xiffe Verum caef Nero vidcntur op- the memory of the tyrant was destroyed Irenopojis (two names on the monument* tis public office, which the gods are weaving although the name of Neronias is even earlier he does not exult; for with the hiftoriae cc- The scribes of the dcfiaftica are promifcuc lcgitur and Neronias, and Irenepous, as vidcre it is at Ceilarium.

Idicare concordiam Vaillantius alive numush Treboniani: ZecDTPIQTnN. €lPHNOnOx\ITilN. HercuUs ftans. No- To him the carelessness of learned men to call it a fufficion, but nothing he leaves the omiffum o/tovcxa, tjrpus Gmplex, and what is a certain example of agreement from the gods of the cities of Cilicia thank you To these things we give here, what Vaillantius quotes from the mufue of Chriftina, nor in the catalog of Franc. Camels, don't

what in the world He stayed in the countryside.

yes: RRR.

Lacanatis^

Part of Cilicia gibus fubjccta

autonomous*

CapuimuRehrevetatumfpiciscoronafMm. X AAKANATflN. Lyra. AJE. ffl, (Pel- Icrin.)

AE^ RRRR*

Royal

AAKANATflN cash register. force dc in the gods of Antiochus IV« Commageni.

LAERTE

Maritime in Trachea, than Strabo Hamaxia between ct Selinunte fl. places From this Diogenes Laertius took his name the biographer of the philosophers.

Imperatoril published by Pellerinus Antoninus ct Salonini, fcd Hadriani the most complete I recently introduced the mufeus Caefareus, which I published in Sylloge I. p. 46. Quih et al- At the wedding of Trajan, he added cl. Seftinus, «) who is all the same as him, as Pd- more easily, because it was to be found (there it seemed MeriAITCON, Megiam Mefopotamiac He transferred it wrongly. AHum precreata Seftinus added to Valerian.

£jWg^rajK?Af AAePTClTHNtypes encountered.

a) Anna XUi c. $$

b) L. XII. c. 58. c) Letttrc P.n. p. 194-

Digitized by

Google

hat

59

LUirafolttaria V. before the head of Salodini, ^od compares the nudutn, etfi with its titles KAIC is added at the end. C. qubd D/3aaro$ no doubt notes" -

AE%, RRR»

MALLVS

In Campefiri, the waters of PTram Argive colonist Arrianus, founded by Amphilodius and Moppus, and here was the oracle AmphilocJii^

Autonomous:

A woman's head. XMAAAnTfiN. Ca- let the manly roof be a helmet, with which the ip/um also The chin is included in the area of the bos incu/us. AR. I. (Peucrin.)

A bearded fir with a radiant crown eur" the defendant holds the d^ hqftam, f. bow pretendity jfli area figmem the head of the cow. 10 MAA Every time the lion AR. II. (Two- ttns Explains p. 2$. Pembroke P. II. Tab. 75.)

Bearded head gilded. 10 MAA AfTnN. Julier towered over USf tiinc and indeftuvius swimming. A£. II. (Theopolis.)

Whose head is turned into a god uncertain Pellerinius Ephesus Amphi- He casts the lochi conditorifi and the vatis. No- mother II a cow without a cap, who, as soon as said, fidt known Cilicia and adjacent bus pLagis proper, the end of this journey ctui, epigraph MAA I'd rather have one claims; but tTpus of the running man, who that he might be gathered from the kinsmen of Daricus.

it is certain that Ferfa is a rafter, teaches the figna- then the money, at which time MaUus ad- hither it was banished by the Perfarian government. The conjecture of the learned Dutens, who is the prince he repelled the pious MaUos of India, among whom Alexander M. was severely choked, or the Abbot le Blond, who believed by MaUenfibus ThefiaUe says, *) I think less of learned men pro- he gets drunk

AR. etc. RRRR^

Emperor

The only light brought forth by PeUeri- no He is Antoninus. Epigraph MAA^ AWTW. A woman blowing her phallus on both sides afummoad imum exjlantibus d. obtongatn he holds a torch, a globe near his head, vet I will go away SimiUs tjrpus compares also in the argent god of Demetrius II. Edited by Syrl from Hajrmius. **) The author, when juxta ca- he thought the king would read M., a Marathi book He threw down the pot of Phoenicia. More true therefore he is afraid of PeUerinius in advance this god of Antoninus MaUum ea Utera to be indicated But he could ifiud who with It is common to many cities; another who, after him, is the worship of Phoe* Nicia Mallum has been taken. Moreover, con. see a shot of the type at Haymium* (I. c.)

AE. RRRR.

MEQARSFS. Near Majlum in Campeftri.

a) B. L. T. XL. hift, p. 91.

b) TMBt I, p« m. 75*

H Jl

Digitized by

Google

6 o

hat

Capuimuliiire ​​defeated the tower. XM&

rAPsnN, TnN. npas xanrPAMa

Ftuvms medio e^rfor$ enatdns /• aum te^ and AE. IL (PelleriiL)

This is a tribute to both parties. tjpis &n[iLllii]ius is to the other, who is offended lEPOnOAlTXlN. TXIN-HPOS. TH. IITP AMHl Supra in Hieropolis moaui ^ because of the equal ratio of tjpi and fitus perhaps this coin is also worse to be attributed to this Megacfo, and addre- lit fibi perhaps Megarfus name Hieropo- a dispute over the worship of Pallas, which from this be called ed Megarfis^ as teHatttr Arri* anus, ') and Tzetzei* ^) In laarmoro Again: eeAN. MATAPCIAA- «)

AE. RRRIL

Kumunr registered MEF. ^ whom Combius invited him here the nut of Megaris of Attica returned* ^)

MOPSFS, MOPSWEAR

In Campeftri the yerfus of Pyramis oftias, built aMopfo vate including fables, and that his altar was there, called lA^w

Autonomous :

Bearded head laureate. X MOTE A- TflN. adHto in (riiis TH2» IEPA2. KAI. ATTONOMOT, Ara luculenta^ AE. IL (Pellerin» Mus. CaeC)

Veiled head of a female tower. 10 MO JEATnN.THS, lEPAS. KAL ATTO

NAME ApoUoJeminudusJlaus d.fisgH^ so, f. tripodi inmxus, im atna^ omumM HIP. AE.IL (Hunter.)

Head of Pallas X MOYEATnN^ 5W vsdtfs radiated career AE» IL (Hunter.)

Ara numi L is undoubtedly AraMop* fi, from which, as we have said, the name of the city done Why should I also inherit the head? afliticac effe ipfius Mopfi, noii Iotib » the laurels of the Tatra

By mistake, the author of Theupoli was here He touches the coin that is Mop&ii TheSaUae^ as stated in this

AS. RR

of the Empire

Discovered by Anthony aA Deoiam' us- that

^ri^A#U0¥EATnN.^9:obTils.

• T *

^ocham plctunu|tte infiBripflt pniefi. xo €T

HIP. in the cited aiitoaomo.

H^P, Aitonmi. (VaiiL)

AS^ U ¥eii. (Theupol)) Z^tio fu- fpecta

AC Fauftinae fen. (Sefitni Le<«ere T. IV. p. 119.)

ZC. Anthony (Sefiini 1.0.)

AEC Caracalla (VailL)

BHC Sereri. (Vail.)

€0C Macrini. (Vail^)

From the nume Macrint it is clear, imtium In the second year of the epoch, I was attached to the poOTe than in the autumn of the year 695. rel 69^$. wish- Vaillantius marults the rior, and the cupbearer

a) Expired. Alx. L, U. b) to L/copbr. V. 444% «) P*g« i^- d) Lcttcfc p.31.

Digitized by

Google

ELICIA

6 i

he asked for the pirates who had been arrested by Pdmpejo, and 22 ufbibas then in CiUcia inftaura* tij tefteiA|ipiano « conjidtque, Mopfue* fiiae reparatioitfem to this year con* tigile Anans indeed AC^ Fauftlnae It is thought that the beginning of the season will require an aum 694, for the death of Augufta UQO will be delayed a year longer than her certain records are established. so to speak he offers no coins and coins in his possession but perhaps these a They are mints, and he already has them dead cufns Year AS , which says the god L. Veri from the catalog of Theu- poli, cutn tm]^io of this Augustus com- put it to death Therefore it should be read with laughter AKa

Uomm by Hadrian in the void ratorUs fete omnibuB, namely AAPiA- NFL In cekbriinfcriptionapudGru- it is called: AAP1ANH.1€PA.€A€T 0€PA. ACTAOC ATTON0MO€ *!- AH. KAl. CTMMAXOC PHMAinN. ") Antoninus Pius, emperor, iftud marble He was born.

jiE. RIL

NAGIDVS

vidna of Pamphylia and Anemiitld.

Autonomous :

Venw eapiU ttUkkUo fidmf finUnuda li.pateiimkf mi adifoM Cupid voronam eapiti impofitwrus^ within JediUs fMlcrs^nus, or fever X NAFUJHCONk ruppiter fe^ tmnudusfiM^ d. b9irum, f.hi^m, in IIAP area bee and monogram. AR. I.

(Mnf« Braun Nbrimb. and Pembrock P. II. Tab. 22.)

Venus feeding d. bowl, f ad/lanti CupiMni imiixa X NAriA The same type. AR. I. (Hunter.) In another: a wolf for toto eantharum teHms, and besides ineufa these AE. I. (Neumann.)

I first published a number of these once, ^) I said that it should be given to each city, which said elfet NagiduSj fic as recorded NAnAlKON becomes %Tr}u%09, Ut*ENIKON. eEDniKON. and daughters. There are two nagids They are mentioned by Stephen, Mela, quin and Slrabone, fed on both sides I have mistakenly written K^tioq for Hou/iioq. One of these in Cyprus, the other in Cilicia is placed To the Baitihi here is a god to be given guus, as yet in the Nagidum of Cyprus his mind would be blown. But just with yide* am, Tiroseruditosac preftantes, Nor» mannus noftrum, and combium numo*. Rum Hunteriandrum the interpreter of the magi" -I am pleased to go to Gilia to approach the authority, and to eflTe the gods To volunteer for the turbans. In the type of part aver- I had seen the Indian dUmBacchus, and who would be influenced by him, by being quiet in others does he hold a cluster in others? But nuDC more - I think ^rerifimile , eife lovem ; nanb and in foreign numiscopies the wounds of the Cilicians were marked •)ure credimuSy and qiios once upon a time in heaven Phoenician character in (cciptb recenfe- bimuB, the same wolf is pretended to feed, and Ai botmm teneiis, Sitne yero lup^ piter Tavfenfis> To eKiftimant those who The Swiltons practice the doctrine, without any can be verified by a suitable

«) F*«- ^SS' 5-

•b) Nitn» ▼««» p» 939»

Digitized by

Google

«a

hat

as copioAus dicetuif in the above-mentioned treatise the gods of the Phoenicians.

The money, which I gave in another place, aeiteum^ seems so much the more strange which prefers remote antiquity and that by which the copper coin The Greek cities had not yet been built the smoke was clearly permeating. To these oxen, I am familiar with the brand of the fciiic tract, not yet silver snow, and to all the ancients I saw someone in the hood. Of these things my mind was fufpicio, eff eutn from aeratoxum by number, etli noum ia eo a silver veiiigium should appear

AR^ and AK RRRR.

OLBJ. >

In the mountains verfits Ifauriaak f^ut a commotion takes place in the aumia of Olbact's face We are afraid of them.

. NVMI SACERnOTVM, AND PRINCI^ PVM OLBA

The priesthood was removed from Olba temporibtts led* Teucer from Troy* I did not return to the country of Salamanca during the war, when from Pfftre Telamon Ajaeis admif- fus not effet^ in CTprnm with focii the true city of Salamis of the country The gnome was built by the son of Teucri Ajax y nt reports Strabo, *) in the mountains In Cilicia, at Olba, the temple of Lovis died, whose pontiff became lord Trachiotides At this age, Then Strabo, having drawn up his kingdom, and made

The endowment of thee began to be applied, tjt» that most of the pontiffs of Ajax cri nomen gefferunt At ZeMphanetf some tjrrannus fubjecta fibi tutda by name, he rejected the dominion of Olba's daughter Abbe in (the priestly family by marriage tias inferred, which it thereafter which he retained *with the benefice of M. Antonius, and Cleopatra, whom I have sacrificed to all He wanted to lose it. Abba fublata the principality remains in the family of Teucri. This is Strabo.

Have the Olbenfe priests in the gods*^ mus Polifnomm^ Ajacem, Teucrum. Part of the numbers belonging to the cattle some antiquarians unfairly tra- sheriffs He collected all the bones insignificantly Bdiiieus, and educated by the illuminator Aravit, ^) for what, »quee ncox leges »ple* and then the liauf

POLEMON PRIESTS \ OLSA

M. ANTXlNIOR. . - - . Cofmi manly it is a caduceus. X APXIEPEnS, TOIIAP- XOT KENNATHN. AAAA2. AND B. (Type nott .added.) (Belley from k Bret.)

M^ANTflNIOT; nOAEMnNOS AP XIEPENS The head of the Polemani juvemte. X KENNAT. ATNA2T0T. OABEHN. TH2. lEPAS KAI. AAAASSEQN. E. 1A. Setla facra ^ juxta triqmtra ^ AE. IL (Bellej ex Pelberin. Li^e Gat. num* p. 407.)

MAPK. ANTXINIOT, nOAEMnNOX; APXIEPEXIS C(»pet$ PotemotU» nudmm. X ATN - - TH2. lEPAS, KEN-

a) L. XIV. f* oi. ^.

b) B, l^ T. XXI» ^ UsBU p. 43A

Digitized by

Google

hat

Natn. KAI. AA - . 2EnN. - - FHlmen. AE. II. (Frolich to num. reg. dcccflr. p. 88.)

MAPK. ANTNIOT. nOAEMnNOS APXlEPEnS. CAA. head of lungs while X ATNA2T0T. OABE .... KENNATn.KAI.AAAA - - nN.E.IA. J Fulmm. AE. II. (Pembrock P. II. Tab. 67.)

Polemons noftius was the first to issue Liebeus says, >) the truth is that he is corrupted fuity sinned twice, the first that he Polemoai trbuted to the king of Pontus, then which he thought to have been fixed on Mylafa Caria, him for AAAA22EftN. lcgeret MTA AASSEHN. The same was published by King Polemon tor mufei Pembrokiani numum faum tributif^at, and finally he was also Fro- lichius, which from the mouse Savorgnan He removed ^) I don't love their fancies let us refute it further, since I have already informed you let us deny

He quotes, therefore, the gods give us a certain GRunt To make a polemon fume, do- with the title of APXrEPEnS, and who the Olbae, what they will teach Indeed, Polemon was pre-eminent in this honor. said neither Strabo, nor any other than to betray However, it shows him Appianus in the catalog 'piineipus', a to whom M. Attonius V. C. 715. funds in the looming l>ellum P^rthic spent; ncfKeiiwva nepng KiKmxg^ Polemonempar' tis aUciae. «) There is no doubt that this Polemd He flew out of the family to do it, and he ipfe, Gui Abam gave the daughter of Zenophanis We have said that the ptam ftriffei fuptA cx Strabo. He added the names of A/« Johntonius to the gatium neither men, who then held the east, ex-

emplo Tarcondlmoti neighboring part of Ci- the rules of the law, so as not to be silent, offer examples of vanity cx numis regum Bof ]^ori and Edeffa learned. Antonius quo* whose name is Polemus Laodicenus famous under the emperor Hadrian, to be woven by Phytophtratus, ^) and marble Oxford •)

In addition to the title APXIEPEftS. has another also ATNA2T0T. OABEftTf. TH2. IEPA2. As an example inscribed with the god Dync^ae^ by which title Likewise, those who were inferior in power than to fly into the kingdom's name, or poflbnt or dare He and Strabo instead of Aipra being brought to these priests is given away: xa/ oispevg dvmcrrri? that's right Tpotxto>rtiogf and makerdos was dynafta Trachiotidis, and bring it down a little he calls him Tcvxp» ivyoL^eioLv. It is called Po- lemo dynufla Otbenftum mhisfacrae. Ni* In the same place, Strabo said, "fuiffe." The temple of Olba was worshiped by AJace Teucri F. dedicated, from which the title of the city lus IEPA2, facracy has started. He has the same title of the toporca of the Cennai, and LataJJinfium Tonxpx^g is the commander toci, and a name of inferior dignity, which, if you look at them, in the leaves of these the pontifical coin compares. But who are these KENNATOI, whom they did not move I give numf prefects, fed also nummi The iHpcaefariae mention in the same faith, It is difficult for all the silent writers it is to fall. Whatever will happen, these are sure Cennatl ad Olbenfium pontificate They belonged to the time. - But fatls cogniti AAAA22EI2; Lalaffenfis, become successful while Pliny and Ptolemy in LalasG-

ii) I.c. • 'b)l.

c) BclL «iv. L, V. d) io Polcmoue §. 3. - c) ptg. 93

Digitized by

Google

u

hat

from the mountains to the sea The yerfus of Anemurius was stretched out.

The years of Poiemon's reign cant letters ET B. and ET. 1A. I taught mus fupra exStrabone, Abam Olben-. fem Cleopatra" This was done in the 5th century 7^3*9 V^^ ^P^^ anno and Illvirum et Cleopatra spent some time in Cili- cia gnats the late ones. So he was I was the first Polemon, whom the willow was ilTf we have spoken of Abe's husband as verinmile and every one who has received so much benefit immediately added the name of Antonius, and what was done was ET. B. year 5. C. 714. finally, E. lA. the year 723., in which the latter is unable to escape, for I am vanquished this year I did not venture to Actium Antoniq further fuilTet Polemo his name IllvJri to use in public monuments

Before that to today's numbers cpigraphen belong, abfotvam» in the examination of the letters to be recalled CAA." to which the Pembrokean I part in front of Polemon the tituUs are defended. Belleius denied them. But neither for me suitable for them explained before Qo efl. If they are truly in heaven l^teres, that it may be doubted pter biforme letters 2 and C fe consecutively cxcipienteSy may be filled with le- 2AAAMINI0T, I thought that this pontifical family arose debats, or wanted to believe, from Teuero Sa- lamlnius, whose son Ajax Olbenfis tem- pli auctor exfiitit» And then die another he has been caufa, cut these pontiffs most- that either the names of Ajacis or Teucri they will blow

Type I Sella, the throne of fire is more powerful fcrviturus ufui feu ipfius lovis » feu ejus

minister of the pope. Certainty to Iotchv belongs to the thunderbolt, "Diximiis fufra" cem Teucri F. lovi at Olba teia plum build It happened that Ki- cocles Salaminius from the same gcnte dc fe professetur, fe gcnus fuum refcrre in*, three Hemideos to the Aocidas, among the gods to love (Ifocratcs in Nicocles, et more copiously in praise of Evagoras.) De triquetra in the Ce^uentibus gods. ji£. RRR.

AIAX SACERIFOS QLMAE.

KAISAPOS. 2EBA2T0T. CaputAu^ Gufti mtra Umream. X APXlEPEnS. A1ANT02. TETKPOT. T^pOAPXOT, KENNATQN. KAl. AAAA:? JOmoiJnl^ threat AE. .(Belpy.), . . AFANTQ^. TpTKPOT- C^imt Aja. cif ^udtm imbi^rMi pras que cadmsus^ X APXlEPEnl;. TonAPXOT. KEN- NatftN. AAAA2- ET. A. Three. In another: ET. B. FuUniU AK II. (BeU ky, Pellerin Rois p. 199.)

Almost everything that I have explained to these cation of the numbers involved, in the offer* vatis to the previous gods occupied they are These gods teach to pass » Aja* cem Teucri F. impcrantc Augnfto pon- ti^cio Olba functioned; confirm mant ctiam, that tcfiatMr St^pbo, cjus the local pontiffs were generally Ajax and Teu- cri by the names of UFOs. In the back it is doubtful whether it is legcnduja AIANT02.TETKPOT.,a«TETKPOT, A1ANT02. Pofterior lfi^\o pl^c^if Belr leyo, and Pelleri^uo. But RuiWlffior p^ac- please fuadente ifiMd n^i^o praccsdear thee, for it is wretchedly yidctur, to uniuB each and every one of them

Digitized by

Google

QlfLliCtAi

6^

Triquetrae., quide fiftepe in honitt ynttdpuin numis recwrit^ eKpUcaium kac diAuli» £a obria eft in naiius Ur* bium SiciU^ known figmfioatiMe. In Juam also called the coin Nola of Campania, and Velia of Lucania Gtiieia Mxu of the desolate regions nothing thunders. StJpicatur ergo* BeUeyua » to indicate Jbdc ffmbolo connection trivftn di> tions, which twice pentifitilMis parebMt» Olbenfinm, Cenn^tonim, and Xfalaflen- son But indeed fate seems probable. as fella lovis and flllmen to Olbenfes, bring also the Cennates; belong, fic tri- to belong to the Lalaffenres. £ju8 agumentum eapio from aut^nenm folorum Lalalfenfium, .^uem in liornm I quoted the coins from Niufeo*¥elIerinii, in whose arrefa t^ds iriquetra Kidlus If in this case any two popu- The issue of connection appears, from which I will manifest eft, fymbolum iftud eife unisLalaflen- proper to them, and to these the pontiff God's counsel, because in them also theirs becomes a rumbling. Confident enough, tri- which was divided into several cities the gods brought in the grelTum It compares to the fane in the currency of SelgesPifidiae, AfpendiPam- ; daughter of the Argors of Cilicia, and perhaps also in the land of Tarfis. When I was like him triquetra in Argorum once upon a time, when in hu* the right fymbol progress more accurately in- . I would ask, I said verifiably, to be told by him a colony led by Argos Argolis..*) The arguments I mentioned there it would be a long time to repeat. JIE. RRR.

POMPEIOPOLIS See below in SoHs,

'SELERCIH AD VALTCADNm.

l^ Tra^bea aoMihil.ia mari^reinot^ to Ca^oadnum flpvlnm. . built fWta Sflevoo Nicalore)fecusdiim^Ste» ^fiaxMBBkj and foTte then lAcdlae^Hofaiio- fMi-^vicikidrum , who to oflsa«Caljoad- "I become more and more frequent." %rhmi *Selfuci«rm txaducti /mH^.quiQll illictumi^adunt 5tnak>, .PlinMA, Sfte- phanuS) as also fupra •n«mmns.J>0'- jNtffium'ianui, and the time when it .IttDX, but they don't sell the author. A .> fmptoribus> of the lower age of Gilur eiiam .of Seleuciaflfauriae, namely, the hundred .m interior of Cilicia Tracheaerpredten- tis » of which see Cellar. ^)

Auionomi :

Head of Pailadis. X DEAETKEflN. TilN. IIPOS Tfll. KAATKAANm. Vkif^riugradimsy per arsa AeH.vvbl: -iA104>. KPA AE. iL (Pieler.)

The head of ApoKnis. X Eadtm ipigraphs. Equus timidius/alims , imarea ALttPA* AE. IIL (Pellcrin, Muf. Cacf.)

Because of the added fatness of mentiQnem hi The gods are certainly of this: Seleucia. AKos three still refer to Pellerin's fed about which it is possible to doubt since Ca- end with the mention of Lycadni, and there were cities under the name of Seleucia riches also in the neighboring tract of Cilicia.

AE. R.

a) No. yet. p iFol III.)

77'

1b) pA|« 194. and 903.

Digitized by

Google

tfiS

hat

ImpBrat0riu

From Hadrian to Gaul. Calji^cadiius is added contemporaneously, as: C€A€TK€QN. TflN. I1P0C.]^AATK AA- No. 100 y qiai were carried and registered KAATAIOC€A€TK€nN, aKquandofa- fpicabar xasXt beds, fic nt for KAAT- 100 should be read KAATKA., fed latis now he's gnawing away at me, this genuine effee the lesson Yet I was not a god Imjus of Seleucia, as yifum VaiUantius and Pellerinius, fed Seleuciae Pifidiae ^ ut confirmed in this

Tjfpi : Proposed often Patta9 dimi^ a dog with a bearded man gues defining, that unjust VaiUantius Effe brings Triton, Yerum Effe Gi- the glove, abundantly verified. ^) There is no doubt that he is Typhoeus, whom fiiiffe CiUcem, tradition Nonnus, ^) and cu- the right bed of fiiiffe near Corycum, which Mela reports that it was the yicina of Seleucia. ^)

Tiuli:

€A€T0€PAC often adds, and who- the same with flattery, as with Victo- ria expUcatum tenetyolumen in form his, that itaU coda di rondine lant 9 cni yocabulum it is inrcrip- then, ^) otherwise in others, usually fed in the manner of a stunner. Cenfet VaiUantius, that privyage of the city conceived by Gordias no, since this he had found a mummy; fed benefit if PeUerinius entered Alexander I was a contributor. ^) The truth is already in Cara^ the god of caUa at Arigonium inscribed in the same manner

wherefore in the llttmo of Cordiani at Vail* lancers It is more correct to refer to Ubertatum (v must be Augustus, who with CiUcia afpe* to the king Archelaus he freed Seleucia to lift Stra

bo.O

MetropoHs honor I believe I depress to tear into the sky of the matter, in the area of which I read MH. more seriously be afraid, flee from the metropolis of Sdeucaia Ifituriae, ttt from the Notices proves CeUa^ the river ^)

m « «

Hfagi/lrains of the shortening of their name* they will be inscribed with the autonomous dignity mention of the father la imperatoriis nulliiiii their information.

The sign showing the triangle yel A, to whom is written O" in all almost the god of this city under Gordianus compared to wood, of which yide Pel- linium .^)

AE. IL

SELINVS.

In the Trachea, after the surname of the rivers, At the death of Trajan the celebrity of the name obtained

Emperor Lucius is praised in Ca* I take d^Ennery; (page 598.)

C€AlNOTCin. Stepping down AE. I.D.

Stephanus of the Second Sicilia is HeKimuog and ^eXtyeaiog. The same of reason when he was alone in CiUcia could both also gentUe match

a) No. TCt. p. 830 II. p. 57. : e) 1. c.

b) Dionysius L, I. V. 155. c) L. L c.

() L. XIV. p. m. 9S7* g) pag. 194

13. d) Pellerin. Sopl.

h) Sappl. II. p. $4.

Digitized by

Google

hat

67

£R at Mediobarbum numus Lati- the nus of Trajan, in whose avarfa; S. P. Q. R. BEST PBINCIPI SELINVN- TEM. in the type of phaeric addition. •) Falfi I don't remember this god, look at the snow matter, him from fummes men in commn- he received the tarians, among whom he was Pagius, **) and Harduinus. ^) Death of ma- his primordial hat; died in the city he fixed the material of a more impoiiary fraud.

AE. RRRR.

SOLI, who ii POMPEIOPOLIS.

Id Campeftri, the sea between Lamus and the rivers Cydnus, from which city 4er the barbarian dialect of foloecifmi ap- Pellation is believed to be fuxifTe. By Solon Dioge tells the builder of the city nes Laertius, ^) and from this men tulifTe cenfet Stepbanus, fed Flu- tarchus not these alone, fed others Cj- At first, the work of Solon affirms, *) quin Strabo, Poiybius, Livius, and Mela are unanimous I found this city of Cilicia from the Achaeans and they preach that it was founded in Rhodias, and Bhodii these Solos, in the same way as fe, from Raised in the Argives, and joined with dung and mud fenatiii R. recommend to refer to Po- Lybius, Q and Livius. 8) And this a Bhodis treat the origin of the gods everywhere €ompTobatur« After Pompius had finished seriously pracdomim bcUo in vrbcm incolis nu- brought a party of pirates, and he applied it about fe FpntpqopoUm.

and then the name wandered. In both names we have this city: currency, not just from written records. by the mighty oracle, fed and tefiimony noble figures, who are broken

L In the name of SOLORFM, and SOLO^ POLICE

Autonomous

A barbarian man was cut off with ingenuity gatafemori ptiaretra, each hand ar- He holds it in front of him. X 20. 20AE0N. SOAEXIN A cluster within a square. AR. L (Hunter, Pellerin. Rec. IIL tab. 100.)

The head of Paltadis, his gatea gryptio or^ nature X 20A01. {retrograde.) Cluster within a square^ AR. I. (PcUerin. Rcc. III. tab. No. 144 i;.) _ SOAL Bo^

trus AR* L (in two Hunters.)

20AI0N. Cluster AR. L (Pcmbrock.)

Head of Pauadis, X SOAEXiN. cluster in the APT area. and nocturnal. AR. L (Hum- thrice.) ^

First of all, the rarities in these nu* my epigraph system. 20A0L efiipfum the name of the city, as well as the neighborhood of OX- * lioi in Stephanus, and Plinianus Sotoe ct Hotmoe^ ^) from whence the note is taken illa<7oXoixo$, (ToXo/x/fw^coXoiXi

f) P««- >^3- ^ }) Crit. BATon. to the ancients Ch. 117. c) I was at ranii L, V. C. f«^

SoloBS e) iB Sglone. Q £xp, leg. 95. g) JU XXXVU. «. 5^* ^) X. V. p. 370

1 2

d) already

Digitized by

Google

6$

CtLlCIA.

qiiaerituri ntri giving fint numi fic iofisripti Eptgraph SOAOI to pre* Cntr criteTiuiB nilttl ceofbrt , ttam u«ra* ^e these \xtbs pa&im aV aiuctoribus iir citur 20X01,^ a fcriptoribns Latinis So- toe Another mode of SpM- SOAION. in- he will sing in CTprum, let us hear the prayer the light of Diogenes Laetis, the fic of both cities gentile enuaciantis : ') 71x1 iiw 6/ fu» h- ^BP (Ciliciae) SOAEIS^ '1 d' ano Ktmps 20A10I. From which it was seen that teflimonio poflSeargui» numos inTcriptos SOAEAN efle Solomm CiUciae, atinTcriptosSO* AI XOAIflN. Solorum Cjpri True I prefer to give today's gods to Cilioi- bus, that they are thoroughly con(]pirant with those who served SOABQN, and that, be Saiamin's Tetuftifismos demigods demas, the quarrel of another city of Cyprus we have many autonomous ones and I prefer cre- Dere, Solenfes of Cilicia, that I was a Gentile variafle, as many other cities variaflffe we know Of course, and Stephen Solorum In Cilicia noXiTrjg is called ^okivg and SoKio^. Pellerinius assigns all the gods to ftmiies Solis Cjpri mis. ^) In the light of the Hunterian family oom- the son-in-law, referring to the bore, that the gods of the cities of Cilicia and Irieini's drafts are offemnt, strong to the gods giving these to the argument of Ciiicia. About Bique et gentile COAOnOA€lTHC in numism is read, there are more examples in I gave Trajanopolis in Thrace.

Kon few of these names €t iafl:riptio- ins etpicturae caufalongampraeif^runt I would stick to it. Yide the Hanterian ears.

The head of the juvtmU raiiatmm. X SOAEftN.

PaBasfedms, pet^anam varia moHogram^ mata, AE, L (Peilcrio.)

Capt. Sun radiated. X SOA^AK* BalMtflimm. AJL III, (St ftini |«ettere T.

m. p. 106.)

C^t Dumas. 10 SOAE Thank you of the day extending the shield, d. thrown vibrating, monogrammed throughout the area. AE. IL (PeUerin.)

Capui Paaadis^ X 2QAE0N. E0. Noxious A£. lU. (Muf. Caef.)

Radiate head of god I. and II. e^iRi* I am the soul of the sun, and to sweeten the origin I will treat of Rhodes, of which we have spoken which strengthens the balauftius all the more another god* Numus III. Athens showing the currency types of the currency Diogenes Laertius seems fuflFragari, ro- bringing, as you would say, the Athenian co- lonos there confediflfe.

* ♦ *

Oiput Pompeii M. naked. X COAO- nOAClTftN. Victoriagradkns. AE.m. (KbeU Appendic. IL p. 13«.)

Similar to those published a long time ago, fed In the name of Pomp^cpoHs» as immediately ▼!- we must

AR, RRR. AE. RR by the name of Sotopus Rs. ^

no. tromlne POMPELTYPOLlS,

Autonomous: r. nOAflHflOC. Caput Pompejl H.

naked X noMnHionoAerrnN. mu-

iier Walking with the forefoot AE. 11. {VaiU. No. Grae. ^. i^ Morelii in Pompqa.)

a) in Solon L. I, c. 8. n. 4. b) Roc, III* p. 79, «t ij%%

Digitized by

Google

CILIGIA.

^t

Head idetn fme ipigraphjf^ X nOM- HHlOnOACIXnN. ncioria gradisHS AE. III. (TkeupoK p. 829. Arigoni.)

The stem was brought into these nuinoj Pomj^qi we have given away It is clear enough, to the death of Pompey, and propoji him and also as the founder of the ancient empire Greek cities. They went to his men victories, and especially nayales dunt, which was the cause of the re- strap

nOMnHIOnOAClTnN. Caputmdtm wild 10 OP. or \ 0KC. Head of Wi^ while bearded, with the hand of the goddess, which ex He promises to surround the paOio, with his mouth moved. A£. IL (Morelli Specim. p. 240« Hun- thrice)

Morellius cafote of the ancient part of Ara- then, the desire of the Chrilippus of the Stoics He believes that the prince is sketched, who solemnly let him be at home, and with the age of God a hundred years in the year 0KC« ia the empire of M^ Aurelius, who was a philanthropist, cidat, fufpicatur, factumiftuda Soleur with ropes, that they might throw away PhiloJTophus fuos to the perator ipft philofophus. It is rightly true The year OP was completed. Hunterian god who in the last year V. C. 85<^* iniperan- . you Trajanus » pretei|fum iftud Solenfium "It has no place in the cattle industry."

Imperdatorium

Exclufts numis Porilpe|i M. » quos m we have given to the autonomists, they are from M. Aurelius as far as Trebomaft»

Epigraph: nOMnUIOrU)AlTX2N.

n«rH. COTNIAC RNC. Fkviue de^ ^tiyyif^Mff,yin^oConiQaodi. (YaiUant.)

Etmtis SumadiU^^^^xyxm nuUusmemi- it shines If the inhabitants of this I was a part of the colonists of Athens for-* fepti, (jujus fupra in the car); iadipia propofui » seems veriiiimUe , So- I was a fierce spring from the Attic promontory I take the name indidilEp, in which also the temple of Minerva, from a place called Suuia it happened, as Paufanias tells! ^)

OMONOIA CeBACTnN. M. Aurelius it L. Ferus Jtanius joined his right hand. A£. eq. m. (Muf. Albani.)

I met the rest of the type.

J^cfu$$ anipi, fed omillb EJ^.

OP in autpnoniio

6KC. in autonomous, and L« Veri^ (Albanians.)

BNC Coinmpdi (Vail.)

fUC Car^caUge. (Muf. Caef.)

BnC Caracas (Vam.)

rnC, Macrini. (Theupo.)

enC. Slagab^U. (Muf. Chriftinae Tab. ^8, |e4 in hpc C^irac^Uae ^citur. £po- cha Elagabaluni demands.)

QT Qor^iftni.' (Y§ill.)

YaiUai^ti^s fixes the principal epoch to §mi|fflA V.C. 6i^. 9 with which Pom- ft^^ ¥U?^s pir^tis agrps by CUicia 4i^fi^i(re. walk away from this city Dio .a4 I^unc anpum Ac^Uo and Pifone Cof. It^pie and a^ cities began to be inhabited, and when Pofupfjopo^n not^nt, Solosprius dktam» ftfoff^ in Qftfi^ ^ra^ than Ti^m he washed the grains. j^erera in charge nou^ the epoch of Macrinius to another

a) Andc, L. I. fub init.

Digitized by

Google

70

hat

He cannot be born in the year 87* or 688* Mpleflus, however, is the god of Caracalla with the year rHC. in which he is a laureate head *is Fixed to the year 68/. air at the beginning the god was fixed by the car* flower V. C. 949. until the requent au- tumnum 950. But Caracalla was a nun in the year 95 1 . sent to college by his father he is a foot It appears therefore that the crown was added municipal power, AE. RR

Sister

In Trachea, maritime, from posterior* the geographers of Ifauria are inferred, rum for a more recent diyifion. Lucanus it is called a small city, and Selinunti nava- le, ^) fed more ipfa fibi pleased, as they will teach the titles.

The emperor's destiny is a copiofi cxftant a Kerone as far as Salonina.

Epigraph CT€AP€nN. T^ okii

Use of Honors:

C€MNHC. €NAOHOT€PAC. CTC 'APCHN. within the crown, Valeriani. (Fur* read Rec. UI p. VIII.)

CCMvo^ is also said to be strong Gordianus Africanus in the woods of Alexander Drinis, as well as Caracalla Semnos in the god of the colony of Caflandreia in Macedonia. Eft also CBpLVorarog iTjiAog A^jjycuw in Chandler's marble. ^) ENAOHOTC- PAN fe will say in the degree of comparison, so that he was afraid of the cities of Anazarbo and Side neighbors, which fe more modestly to say ^yio- fyg^ illuftres^ efferet.

^Competitions*

rrMNACIAPXIA. Fma within four mmares otherj Saloninae. (TheupoUy Fanel ex le Bret.)

the same game" or laughing games prefecturalships are also mentioned in nu- my neighboring Colybrafs. See about this the term treated of sports.

. • •

Luerae foUtariai lA. next to the head tics in the cited gods of Valerian and Sa- of Lonina, also of Gallieni in the mufeo of Cae- £ Gold.

AE. fdx R.

TARSFS^

To CTdnumy the noble Cilidae, founded by the Perfeo and Argives. His hi I have a great deal of energy and energy I praise Bellejus more. ^) Tem: such names as Poraria were from Antioch Antiochus Epiphanes ^) and *^IMopoUs in Gratiamus and Caefaris, *) fedutrum^ whose name is not found in the gods.

Autonomous:

TEP2IK0N. I took the tower in a different way. 10. Hercules wrestling with the Hon. AR, almost L (Pellerin. Rec. 11. p. 22.)

Pellerinius this excellent coin weak conjecture to attribute to He- He thought of the Bithynian race. But what I am certain that Tarfum is called that he despised Terfum, and the cities almost for it gentile currency

a) L. VUn; T. 359. b) Infr. aat. p» 55, 11, 34,

4) Steps. t) Dio L. XLYU J.

^ B, L. T, XXXyUL p. 340

Digitized by

Google

hat

71

leov, Rrepojfesjivumi and feeundum binas so these stems TEPSIKON proTAP SBflN, ipfi also type Tarfum com- I did not hesitate a bit I will give you this money confidently care, *) in which place are all these things from the ipfis It was largely confirmed by the teftimonies of the latter you have My body was demonized I thought, but you have Pellerinius again Teterem fuam aggrelTnm to protect the fententi* am, to challenge my ) to be decided reader

This god is all the gods of Tarfi having hitherto been known to advance in age,

cx is clear to all caufis.

"

Head of a female tower. 10 TAPSE ilN. ApoUo nudus cortima injideus d* ptectrum^ /. fyram, through the area of fparfa ttterae AR. m. m. (Pellerin's Letters p. "10.)

These two gods of the leaf are certain of this ur- twice the silver But you may have found out to those who registered abroad they bear, and they have a lion, who the tantrum is depafied, or the lion is stepped on being, of whose genus I propounded many CatalogumufeiCaefarei, ^) Tarfi figna- they are yours Certainly his kind of god from it Ticinia are brought, and often in im- the bull gives way to the lion

The head of the forbidden woman towered. X .TAP2EnN. Bafis^ cuiimpofita pyranUs; An uncut quadrupedal figure thrusting forth ffiauu elata, fupra pyramid eagle ex^ panfis aUs AE. I. II. (Pellerin, Hunter.) In another bafts I contained 4 fignras of the dance leading (Pembroke.)

This type, its explanation by men she has been sorely tempted, but still Oe- Most of the people trusted Sardanapalus they believe the monument, ^od in this life Strabo points out that Cenia ftetilTe. We wish Bellejus pjram to the honor of Hercules ctamputat, fednonperfuadet ^) Others See what other people have to say about this type at Pellerinium. *) He is a thousand miles from the autonomous city of Philadelphia of Lydia 0 Exftat at Hajmium ar«t the genius of Demetrius 11 in a very close type, which is therefore doubtful it is not from the Tarfenfis. In the sky Macrini noftre Tarfi Apoii bearded snorts at a lion, on the back of which is the head of a bull is combined, in the explanation of which Liebeus the editor hunts for aUegorias, for what what else would he do? he loves to be fed, wanders and uncertain. s)

The head of the forbidden woman towered. X MHTPOnOACnS. TAP2EnN. Figure protected head d. age f. bipennem etc infusing the earth into something unknown. A£. IL (Hunter.)

TAPCOT Change your head. 10 MH- TPOnOAenC. SimiUs type. AE. III (Hunter.)

These caufa types are convenient to use they are joined to the preceding ones.

AAPIANHC. TAPCOT wolfish Ni^ chephorus feeding X TTXH MHTPonO- ACnC. A woman with a towering head, d. fpicas and poppies > below the river emer-r nation AE. I. (Pellerin.)

TAP2EnN. wolf Niceptorus /e- densely juxta MA2INIKPA X The same aver^

a) No. vet. P. 357.

and p. QS5^ w Addilions p. 75.

e) Rcc. II, p, 175, f) Peuerin.

c) Part. I. tab, V. d) B. L, T, XXXVU. 2) Goth. whether p.sgs*

Digitized by

Google

7"

hat

foi iypHS, fuxiai OPTItTOeHPA. AE. U (PeUerin.)

"Advertise the same, juxta: EUP. X^ Hfu* Burning, as before. AE. L (Hunter.)

* luppiter in Tarfi, a type of sword fre^ quens, fed conQat etiam, 'in Bgnem cjus the cult in this city, from which it got its name Aio also took Tapai. •)

A woman part of the averla in all these a certain god of the city's fortune teaching registration TTXH MHTPOnOACftC. Of this city Fortune often warned see that yetere there are various types of obstacles elsewhere I have been more liberal. ^) It is the same also in imperial

Leaflet letters by TarX^nfium neqaaqiialtit neqaaqiialtit the net often wanders we stay, whatever it is explained they are poKulent But rightly notices antmfuti infcriptum nuftio IL OPTTroeHPA, which term cotumicuht hunting notes Pellerinius is slightly suffocated, The name of the husband to whom a woman betrays Ortygothera. Of the letters of the EIIP. vidc just below

Four forms unknown to me. X TAPSEnN. TH2. IEPA2. KAI. AST. AOT Herma between two souls. AE. UL (Hunter.)

There is only one god here, who Tarfus let him say the fat and the fat. All of them too the emperors make fun of these titles Who wants to be sufficient for TAPSEAN. to be read PHSEflN., especially with the first letters of his word are vices PalTas ipfe 150 Combius

The head of the Hebrew was shot. 10 TAPSE flN. TflN. nP02. TftLKTAN. Figure on all fours AE. UL (Pellerm.)

Of course Cydtaut fluvtus, who Tarfim he helped We have seen the same foolishness in the past propofitum typo figorae niteantb aicm which route*

• %

Epockae aanom no doubt vidctmr

indicate EIIP Criptum before Ipvem -fe*

the tooth of the god Hunterianus, which he

I prophesied. If iftnd^ he entered here

Tarfi numus with the mention of air. But

because this year is marked by itf autonomous^

from which he proceeded at the beginning, I decided to no one

JtR. RSRR A£. C.

Imperatae^iL

These are exceedingly numerous from Augustus to us to the age of Gallienus In these cities I made silver he casts out the coin, and nonmilZos max mode of course with the head of Domitian Hadriani (Mus. Caes. Pellerin. MeL L p. 187« Khell. SuppL ad Vaill.) Dom- nae , (Mus. Caes.) Caracailae. (VailL No. in charge.)

Epigraph: TAPCOC TAPCOT. TAPCCnN. with the addition of various stones, dc below

KOPOL CCBACTOL* CapUa nuda against the Caracas and the Getae, among whom the hand extended from below holds a caduceus.

Vulgavit PeUerinius, (Rec. IIL p. 236.) cenfctque corrigenduln VaiUanti-

a) £«ftatli« to Dion/f. Perieg. r\ 9^9. b) Is it correct? p«i%2.

Digitized by

Google

CI^rlCIA.

93

ufli , ^ui in fimiB nimi^ laughs taati^n;! CCBAjCTOI, enmqu^ adpo M* Aiff«Upj and L. Verus l^ribuit.

OMONOIA,<:€ftACX0N, M.^meU^fi

(VailL)

AflOC TAPC^. lufgfHfr fe4m$4. I would suffer, ^adijaM- (VfWH.) . ".

lovis fedjBtttis typi^ in ^jHQnMlisfrf-

TTXH- TAPCQT; JHruti^ htftiglU rnpistc^ as in amonmh^ in arjge»!}^ Caracallae, (V^aill. Nnm, praell,) and in jteneo Macr^^i. (V^Hl,)

CCITOC. Nptvis epepHcfltp vtio with victorib^s^ Caracal}ae xi|M« mod. (AA- goni.) i

The script CeiTOC prp CITOC, which €t cQmm^jntumf cmnonftm figmfic^t^ et to indicate the price of C.arac£^e b.eneficio .impeitratmKi yi4el;ur ,

KOINOBOTAION. €A€m TAJPC PaBas jeim catcpkm im fi^bjfiim-Ms sends^ in aifg^ntep AC^f^c^Uae. iXftSl- Kum. in charge JMoipelU Spec^p^ 5i.)*u .'

KOINOBOTAIQN. e

VocabMlum KOINPBOTAIpN , rA«f- in the role of confiliMm fignificat^ et.qui^eili ip^- lig Tarfi - Napi, to pra^ckuRe .obf<^at Belleius against Spanheiipiu;!!, tjelte^li- .onc Cliryfoflom three fiwte fAT^ Pftli-

Iwiiiit Twrfenfes* i|MOd cpacordes ^ M Hpiy;; t\i\wm»h imropfamccmfulant. f^ JP^9$ 1;)^$ ell.idMieiu , Aaoiaon «u^i. do ipfa eft faplentiAe ptaefes, quaopw it is most important when in common con- Mim^$9 qUA ih caiifa iciu» xecl;^ PJio.

la«ii

.^litp ^) ¥.m« and some ipla^^P lOrA.

cry in judgment a^iofiio fw iSalcvIo ab-

flourishes £t t^mtJiaiWB in Qucia Mam

lOTisBi^is» 1(4; Mil^tryad BirKa/oe^ tefta-

mr Ai^tipboP. ^) lAem vm^ulum ^et

0mllis jtypu^ etjam Jn jaupiis Ana-

^smrbi ejQsdem ^ara^aUae. £iiim r/^o

j^cojlatis wm9 Taifl.ett Ana^arbft &•

-tis appiii:«t, and ps^tW wagii: immediately»

baxic akerius

M^Ve^ fed «t ip piecisque {erviliterally

iou^tric^iH.

« #

7] Hpf pi(0 such a quantity of nu^iorum siul* then .rarianf. Hercidi^ laiboites i^e- ..why are they piroppnuntur, atfiiit^ceyimie ;^n4iac )M{be ^mltns, dcca^tatif also .{I9bliqe J\jr»^i« » as JQio jChryfo- .^pn^iis. *) Iqter bos illuftrioffes fu©t:

Hercuies wfiius ftaps J. .ctavm jcapHi

^Of^ imfofitam^ /* £XMvias leomx Mpu^

e^m cm acfianu cerva ccfBudmtfim , bridge

jaribsr, cuiinfiftit bird ^emmm^ AjE.

m. m» (Ven^ti JVfjus. ^A^anit Ifi^be f.

Vveirque, Tir .eru(|iitus this type ysxw Ji^rm^ laboMS,, and ^proptor ipiu^Uuin -J^p^aJbxtfi ipliim Uet^^m tanqii^ :boiuim patremJEaadIias:{»opo&ittm:crt-

>UiU liiU ' Hi i JJ

1- JJ"

a) He prays. 34

(FoL IJJ.)

h) More in Phoc. «. j[«

c) Oi«t. mpi T» Z^f^^'^^* d) Oiat.JCJHXI,

Digitized by

Google

74

CILICLA

teach, tvtm Umen iii Iioc imtiio unk Telephis, the son of Hercules, is from Cerra "the story of the lutrit" than others ^e 'momuneatis late explicayi in mo^ not Pergamum M/fiae. >

Sciftla canilms fuccincki f. gubemacu^ km f dixtera vet extmta, vet Admtam cri cMckam h^nsy in AE. m« ra. Gor- -diani, (Mus. Florent;) Piipieni. (So. max. mod* reg. GalL)> '

ModofimilUnto Imgitnr ScyUa in> nb- Six pennies. of Pompeii. Sedficaik* we hold the fam, why it is made iliat to them, nimt- because of what was reported by Pompey riam in Ffeta Siculus, in which was Klifos we do not know, at least, what . rit, the snows may perhaps soften Tarfenfius of the god H^rcnlis, which he carried let him show me his death. (Tzet- zes to Lycophr. v. 45.)

ATroxjxtrcup KAIaap 0Eif TPA/ay» •nAP*iK» T<05 0E¥ NEP»«Tiaw$ TPA- ««yo^ AAPIANOC. CEOwo^ OATMniOC. nar^^p ncerpido^. Capt. Hadrkmi bull. X AAPIANHN. TAPCCflN. MHTPOnO- ACAC AquUa expanjis dtis harpoi inji- jtms. AR. m. m. (Mus. Caes.)

In the past, this monument was once yulgaVi and painted with metal, Yolumine, Ha* driani's titles, but only in a few noble (Sylloge I. p. 47.) Aquilam et harpen to belong to Perfeus from monn- the mind and the doctrine of the mythologists invi- how it is demonstrated ^ In the heavens I met Phi- Uppi y. of the king of Macedonia, of whom in PerGBum confutes with affection, it is said m in front of him the head of the hero with a harp, in

take off the eagle God of LarlfTae Theffa- lias here, too, the eagle he offers the harp in the same manner Add the same type in the drachma Ar« the mountain of Peloponnesus, which I gave in mine In ancient times. •) But the Argives ccru Perfei p;atna, Lariflk Perfeo ill co- known, because in this Acrifium im- He killed the wise man. Of these cities and by example and by law Tarfus also com "the harp of Perfei, then the water of his father's love la»r 4n-moneta {>raefert, tttnlm coii- given f uilTe by Perfeo, and therefore pu- biicos in his honor these days this m in the city they chanted" Tarfenfes indeed feft Ar^v^ proMTos, copiofe once d^* I showed ^

' 1) KOfNOC* TUW. TPICON CnAP XICON Crown^ with which, in addition to the titres T, B Inftftunt forty^ heads, of which five nuh lyre, four men are distinguished the remains of two extrths, Caracalke. (Frolich IV. Tent. p. 450.)

«> TAPCOT MHTPOnOACnC. A. M. K. r. B. Two concentric circles, where 6,000 heads were fastened to the interior of the rum as well of men, than of women, and as many the daughters of the outer circle, one of whom sellable bulls from the aftant here and there Vietoria is crowned by Gordianus. (Pellerin. MeL II. p < 200.)

3) TAPCOT. MHTPOnOACftC. A. M. K. Crown, about which FII.'capiU human ^ Caracalla (Theopolis.)

4) KOINON. KIAIKIAC TAPCOT AIC. NGHKOPOT The crown, which dent VII L variegated heads, inside the branch lu^ dorum X AAPIANH. KOMOAIANH.

*) FH' 7«.

b) Nua, ret. p, %o.

Digitized by

Google

hat

75

TAPCOC MHTPOn. MuIUr rock in/i' dtns^ fubtiis fiuvius emerge. (Gefsner cx Biancbini hift.) i . .

5) Oppose the same. 3C H. MHTPO: no. AAPiANH. KOMMOAlA^iH. XAPCO The same type. (Ibid.)

6) TAPCOT. MHTP THN KIAI^ KnN. ICATPIA Kapia. ATKAONIA.' Woman jurritd fcopulis inftdens am.^emfXf-, the nation was surrounded by a river, two women were blown away towers Jfauria and Cariamuadjimilanie, I^caonia rftro fians Tarfo crown it^m puts it, Severus (Vail.)

Epigraphen numi I. KOINOCTCON. TPIOON. enAPXlWN. A common thorn Protweiarfem explains very clearly FtqIx- whose help uumi VI., presumably three pifCH yincias in pri,o?c numo enuntfata&.ab^- that nevertheless noi^ptuie other noa elTe, than ITauria, Caria, X/jcaonia. Ap it also appears from ypcabulus KOINOC, qup aywy fuba^ditui; > fuiffe tri))us Ws pro- vinciis cpmfnijinione luc^oruni, q^9S numi teach Tarfi celebjiatps l fed qup* rum cauf^ 4 yeteribiji; 5 is concealed.

As for the heads in the circle difpoCta concerning this, Frolichius exifimat, in fuo Qa^ racalla's god was presented to the family. hiyi^ Aujgji^^ in, line tanv afcende^^e.,. .^^ jdefcenjdente ,: ^chapitibus XI.; Gonftanten^ ^e qiia hi^us^ccaiione of the god learned ^t^ of the day ^) At ^anc eju^ fentenf^am. elsewhere The gods are here quoted from propo&to to hide For why in the other world? of the same Caracas pareiit capita\jMagAopere et^nj gui^ he will work, which Jjeptein heads ^ ^uae^ man

which are in paragraphs 4 and 5, znodo , ut yocabulum KOMOAIjANH do- cet, bound to these Augustus to demand the family In the meantime one becomes I fear that the head of Xenfus may fall, I am pleased to depart from the judgment of others. If- a crown with eight heads attached to it it is also in the nnmo Afpendi with the head S^nipae« ^) . _ ^ , ,

Numus VI. ezhibet genius, feu For Tarfi's tuna the names of the fupi^ described* The rest tj- I am moved by Bjzan's decision of these, by which these gerentui^ three ftatuae,^ presumably of the people Athenienfis.^oronati ^ P9f>.i|lp ByzantiQ» xu^ Mt' Perinthipruip; ^^ ^ , .

Metropolis, this honor from ^uguQo conftantly confesses, where also I am glad now Strabp. it is profeOus: roy ^lf ./tgrpoffoX^ inifi^a^ 'Koy^v, of Tarfo speaking Yifp^t fe inoioi^any meter* Polin KIAIKIAC ve* TftN, klAIKilN. (YailL in Ant^Pius* Severus.) .

■ • ♦' - «

Pellerinius sees autonomy in the generation max. mode with the head from here Ha- driani y inde • Sal>inae ^ juxta .c^|us Au* the head of the gufta is A, iade T* Addif^ I have seen more truth in these litigants. ri autonon^am, q^od conftat this, as It will be said in a fruitful article, by M. Anto- no city celFam ^) Ax more correctly dpm AT-yijsjj, we tried ianumishuT the right of Sabina - \

I am cast into the grove of Gor&ani, and eight iUa» Uberar €A€T0^« in the numo, in which

a) !♦ c, £. 454fc V), PeUecia M«i, J|^

cj II«aiofth« of CoroJttK d) ^el. 1, p. ijy^

Digitized by

Google

f6

xiiLiCiA.

KOINOBOTAION , dd 4

^^ ItHjiBraiarkm names rkrfa talit.' Ifo Clctam luHop^lh, itkido diximils ,

AAPlANtt. Iftud nome6 Km in ttti« mis fttb it>rum Hadrikni impteriutn Rgtta^ tis ururparitf to doeent numi ^c[tlot the other Antinius was ten hundred years higher. (Wow.) From It&drikno he sees the benefices* ^ia abftulifle, whose name is in the fertile ^tiani kept the iiiperatdrum with the sword.

AAiPlANH. KOMOAIANH. in excess CoMtt

AAf. €€YMPiAWH. ^ert. '

AAP. CeTH. ANTflWeiNhAKH. see ANTnNeiNORnOAI. Caracalla

AiP. cer MaKPCINIANH. Ma- irrnii

AAJK Cer. AAeSAl^AWAN; relied AA€fiAI>lAPOT. Aletandri Ser.

Ind^ ab Aleitander ^x videfur ulliu^ attipiih& Augufti nickname ufbrpaire, etc. Qua- tt I doubt the reading of Valerian's name I went. at Vatllatitium, inscribed, as he says: AAP-C€T. ANT MHT. TAPCOC

ffmoriiiki you nourish in the leaves of Commodus, 'Ctlam in the autumn, fed those few' snte'

Ibli imperatorlfs cit^I, ptoditaf: AIC N€nK0P0T. j neqtte before Iranc, nor I mention it here and there. F^rdHthius in atzto- nt^tiia saw the infcriptum of a more retuftier form B. KEnKO. (Ahimadr. in num. vet. trrb. p. 113. edit/ Flt^t.) fed in this nuhio, who is now in the mufeo Caefareus » pet ae- tatem adefo, pretenOar cpigraphc pat rum Ri

' Iffenfio fttus to Cjrdnttm fl. in antoUo^ mb fiipra laadato ; and in fact Antinius in which KTANOC FlMViMs lie down. (Vaill. NUM. Grec. p. 345.)

titerke faHtariae A. M. K. in TatrB et Ati3tt&t\k ttthtfis^iVequently legimtuT, et tii numis quideihTarfl among the l^aiilants Faithful to L. Verus, in the heavens of Anazatbi Caracalla, rel Elagabalus. ancient law thrice the antiquarians and not yet faids cati taticf tut fenfus^ All these Judgments ftn- dlot^ cotTeglt Belleyus, which btevitatiA I pass by the caufia, and who rolls, let him go ^) He cenfipt her with the rest of his confidence to embrace the passion that folds: a bank; M);rpo7roX/5 KiKiitioLq. ^ui tations contracted into a fist Aint: t. Sardis, as fuum metropbleos hbnorenk I prefer other cities to all others let them teach, in the heavens AIC. ACTUAL ACTUAL €aAAAOC. A. MHTPOnOArC id eft Afiae, Lt/diae, ffettckk prtf/kf metropoKs. Just one day and these url)es fe fcriprere prlmam metro^ Polin, £^d of Cilicia. tl. In the name of Do- Nrcaede of Mitia is read: Nfil- KAEIS; RPftT. not A. M. B; He is:

a) B«ll. «r. t. V. c, 7. b) according to Macrob. 0) B. L, T, X2XI« hML p. 273.

Digitized by

Google

hat

T7

Jlpwtrj Mijtpdnohf Bt^vm^, tt go also ih T&tR and Aiiazarbi in the mouth of the letter A. M.K. in Not obefr\ letters A. M. K. iixfcri- bi parsimnumis, in ^Juibus pef epigra- phen TAPCOT MHTPOnoACnC fef« the metropolitan city has already been abandoned; dung* for a tautology is also hab^r innu^ mo Nicomedia eitm eapite Claii£i •» * -*

ANeTnATor. B. nATPnNos. ths.

MHTPOnOAfiftS. and idfta: M. NIKO. BeUeyus tttitur tiis argumenti ad in<> held the fenfu to be elicited" and so on ralida ipfe thinks that there is no doubt about him He would believe that he was secretly pofTe. I confess, ein; this men, which render it difficult etfi to completely mislead her that I would, nor could I £n which in They learned the opposite. Unbelief, that he borrows from the god of Nicaea, he is no one; for the letters A. M. B. from the metropolis ex-* It is therefore certain that it cannot be folded Nicaea was destroyed in the age in which the god fixed, metropoUs certainly not &Lltt* tit> as I said, when in this house of Nicaea mnm commenter luvare qnidem rU it is given to the numu^ Sardis, fed yet nlo^ lefia cums be seen open in these CiU^ tiae urbinm nuiitistautolbgia, ne^ue ea only in some places, or in some places ^ttkte cufis^ obfenrata, ▼erum in omnit bus almost, and copiofiMmis from L. Ve- you go as far as OaUienum. If these literally make this fenfu rent» ndrum, not even sometimes ttletropoleos the primacy of ipQ epi^aphes Verfiti SnTertum, fcHptumqtie thore Sar-

«wine: tapcot. a, mrTfonok^ac.

KlAlKiAC. Nor the fate of the

iology in the god Nicontedtiifl «xi^ns ^ for such a manifestation is known to those who know it 6ft, when the first MHTPOtlOAloi re« be brought to the title of the patron saint My height or rather the colU- gatis letteris M. TSIfiO MetropoUn Ni- note the comedy, as it is in the god dU at PeUerinium.

These things were difficult for Beuejo approved fanning does not shave, so re-* I think it is more suitable for me to shed If it is returned, you will use A. M* B. to impersonate the deity mentioned in Nicaea A^i^wv Meyisiop Bt^vviocg , that I may be ex*- I had thrown the pofle to fold, fate wanted it deri rerifimile, the letters A. M. K. in Ci- How many coins to deposit TAP COT or ANAZAPBOT AptsfK. Meyt^fig: Kthxiag. y than a thin guess in the same way and- nnirerfam this caufam the pleasure of those who love me more, ar« bltrio relinqno

I will not interfere with another explanation. He offered to the Danes the god Ephesus, in which to others it is written E^ECliltf^ with the head of Decius •A. ACIAC of the first Afkte^ in aUis with on the head of Macrinus : COCCinN. MONflN* nPnTfiN. ACIAC of the first leaves A^ come, explain these fruitful epigraphs: TAPCOT MHTPOnOACnC. A. M. K. and you will have: Tarfi metropotis, ijuae ejlpr^ the mafota QRHae. Here is an explanation of no-» how good he is, for he already wg h nap- oi

The most important of them was the Itteranian fenfum Abbot Mazzolenus was forced to fold. fed fortune, so that fame is laughed at, so adderfa, to remember his dictates

t) Nttm. Ct4«fe. p, JjjQf V) t, I. f, 4i.

Digitized by

Google

^a

hat

I don't want to dwell on dts. Read, become Inbet, according to the author's words, *) Ted and little. be- nevoluin de iisCLPacQaudiicium. ^)

Besides the said letters also in the gods they compare both the Tarli and the Anazarbi letters T. B. rel F. r. , with whom ni judgment is marked: rpoftfuxn BtiXqgy or Tepwtag contented, also BeUeyo. .

Other wombs, which in some im- they are offered by the authorities, less affordable they were folded to him, as in the cara- Calle: €A N. (Tbeup.), in the numo Ale- xandri : T. en. H. B. N. (MuC Caef.)

JHag^rMus:

Afjc^ioog mention in the only god Se* Teri at Vaillant: €111. APX F. OM This is the faith of its author; for in no lo another hitherto ruled of this city mo with the head of the emperor magiftratus feu facer, feuprofanus, and Bcfcio» why Apx^apecc prefers VaiU more powerful than ApxoPTtt. Of course what lo- co Ap^i^£i$ recenfet, ^) omits Tarfum.

* ♦

Common.

■ KOINON. KIAIKIAC tjpo temjifU , in

juribus numis, Augufti, (Morelll num.

X#iviae.3 Nerva, Antoninus, Aurelius, Com-

modL (VaiU.)

KOINON. TAPCOT Victorious

£$nio of the city of Caracalla. (VaillJ

Games: , COMMOACIA Comfortable. (Wow)

KOMOACIOC OIKOTM£NIKOC AIC .NCOKOPOT. Comfortable. (VaiU. Alba.

: CCTHPeiA- OATMHIA. eniNCUClA. Severus, about whom I will tell more shortly.

. C€THPlA.AT.ANTftNINI.KOPAIA. ATROTCTlA. AKTIA Msnfa^ftiperqua tresumae^ Valeriapis" (PeUerin Rec. IIL p. 47.)

Read: CCTHPIA, ATprfKia ANTnNI- Vhmt, etc.: but with all names twice tripUces only games^ nenjpe for nu» Mere shoulders, I think it's painted, I'll make it he becomes the first agon> who has been crushed the honor of Severus, and his son Aur. An* tonini, another KOPAIA in honor of Pro» ferpinae, the third act by author Au- the owl called Augufiea to pretend still in the age of Valerian in Severus and Ca- Celebrating the honor of Rachel at Tarfu so many games When it is finished, the honors of Cae* led by beacons di fludium, immediately after that he died antiquated, it is necessary, Tarfiim ab otro* that Caefare^ not in an impressive way, £ed et benevolent with grace the right of the race iUud fu^rit, not obfcure so he expounds the citation of the fupra of Caracas CGITOCi auuouay ty- after the ship's sail was unfurled, fimiie, a. In the severe city of Perpetual nae the income of the little ones who were attached, such as the same he also planted in the Laodicea of Syria, which then gave thanks to the gods percufsit inlbriptos: AETERNVM. b& NEFICIVM., as to these gods prolixc We will explain, for which registration Tar- fenfes ufi are the terms C€lTOC, etc comedenfes vocfbula CTOAOC, for and his son Uberalitas. in Confidence" lin from Confiantino M. oollata dicitur or rrjpiam at Photius. ^) Analogous to

») i" ^'««fc A<1 tiib* pottft. b) MonuiD, Ifelop, p. 237, «^ p«gd;o. d) 19 Tit# PauU Cod. sp»

Digitized by

Google

hat

f9

toc the benefit of frumcntatmm was pleased To celebrate with Tarfcnfis AHMHTPI A , de qaiBns contintion, and KOPAJA, namely in honor of Ceres and Ptopherplna nbnae unfaithful '

AHMHTPIA. Cai?acallae (Vafll.)

KOINOC KIAIKIAC fubaudi: hrm, What Vaillantius says is, in fact, a favorite KOINOC for KOINON, as already offered ▼avit PbllciSnius, *) So I am in heaven mufei Caefarei : KOINOC TOJN. TPI TON. CnAPXIWN: rfe quo fupta

Games in Codrigis

AAP. CCTHPIANHC. TAPCOT MH- TPO €N. KOAPIFAIC. OPOIC KIAl- KflN. CCTHPCIA. OATMniA. CniNCI KIA f^ma of the Tudors, in another: Crown. Severus (Vail.)

jtOus, fedfcriptum: €N KOAPIFCC (Pellerin.)

the tract of Cilicia to the sea, which Sy- adjacent to the river, from two battles there but he has acquired a great name, pri- near IflTum, where he defeated Darius Alexander, on the other hand, at the gates of Amani Cas, between Severus and Pefcennium. -CU these gods teach the gods, from the Tarfenfis in Severus Gracias in this place OPOIC KIAI- KO.V €niN€IKIA, easily defeating the argument of The place where the f^ie-^ was celebrated re, these gods define more closely: tN. KO- ZipITAIC The name of this office is one Malala pTodidit when she tells, **) God- the Cletians of Antioch, for sports The Olympians should be cured, not ▼ictors were forced into Cilicia by the Cotrigas even advanced to take the crown

to the bank of the river Argyrus, w^s (itj imevcct h Korpiyoug rrjg Kikixiocg , xcci u0otvw^^i iv ApYvpt/j. From which I was deceived in Malala's place we are taught, Codrigas in numo metnoratag do not be a team, a kind of competition the kind used in these games, as lantians and harduini all up to now antiquarian life, fed town in Ci- the border of the brook What here to be remembered, fifius and erudite difpu-» said Belleius, *) and the praise of this discovery should be trained Wifi. *)

But the truth is from this same place of Malala He was a fufpicari, already before Severl's age Codrigas fiiiOe from games clyta^s. !For let's imagine, conftituta there was a contest because of the victory of Severus" it is verifiable, it will happen, that it will die your Severus, or his scythe family teria, they would define the celcbrari. But teaches Ma-^ lala, fub ipfunri still Diocletian im* the fiance of the Codrigars was fuifie chased Therefore cast the prone the struggles of his town were more ancient entered, and perhaps in the monument of victory riae Alexander M. had already begun long ago carried out, into a wild age because of fum- mam avertus regenf effiimatio- even if it was contained, and perhaps by those who procured it To the Tarfenfis, whom he had a heavy ra- the offering of Alexander the other dif- I was struck ^) It may turn my conjecture a fertilizing numus fixed by the same, and I wrote down a story from Vaillantius:

TAPSOT.MHTPOnOA. Temple tohmnarumj in whose frontifpicio: OPEOIS. KiAlKlA^. MantanisCUiciae. EftAiigufii:

a) Rec. IW. p. 557. h) Chronograph p. 407

fiod). p. 198. •) Num. TCt. p. So.

c) Mem. B; L.T., 30 p, 2(^3. dj MuC

Digitized

ized by GoOgle

«Oh

hat

I hardly call them Greek OPEOIS. eR , and to mark the mountains fcrjbendum it had been OPEIOI2 and it would be difficult to Aare, who was with the Tarlens when the moo- also the connection of Cilicia. Perhaps it should be read OPOIS KIAIKIAD analogously to those cited £ipra Seyer's gods, and then the indicahua- there the games were held in honor of Alexandre Co- ^rigas infiituti, ^orum then fojeniwi jpex ipfam Se^eri in the neighborhood defeated jMJore ponipa fiieriBt obita, ut juuni let them manifest. Iraphexiox altera^iuaeAiei, I have made a pact with Antioch, until now 4m1 times Diocletiani Radio OlTmpioo they were forced, as Mala- lat athletic caro4ias from Cilicia- grind, as it is still crushed from lolepho, I was already an Antiochene in the age of Herod M habniffe Olympicbs? *) Especially when the same Malala lods those whom Claudius and Commodus reports the things he had done, blessed also, the Antiochenes from Eleusis Redeem the OJmpiorum with air, and them from those in the city buB actos? But in order to win this foolish writer contradicts himself become someone else's business" AR. KR AE. C.

ZEPHriilVM.

In the Trachea |>romontorium with ^p* foot

Auio^^omui

The head of a humble Hebrew tower. X 2E*yPmTflN, Two torches in decuf^

fem ppfitoi within ^onna. AE« almost L (PcUejm)

Komine Zephjnrii exftitere pcr I will give the cities "but a coin to this Cilician." the type ^*}r^ir plainly claims the town Citicius

. • •

Huip Pellerinius luaxitakeiiun «Tge^- yours, inscribed, to be raked, • Ei^T., Xied quem Jtoco fiio docuinuis «ffc £rj- of Boeotia. He gave two others Goltzius, ^) iOed, q«i Of rte go or Arct- while, or Megalopolis afficta ep^a- phe ZEitrPIEnN, or ZE*TPMiTnN.

AJE. £RMJi.

Inferatorium

The Hadxians and Trebonians were discovered. Epigrof he :.ZE

YM.

Agreement with Irenopolis Ciliaiae in VaHUntius, d^ whose epi^aphes faith egifuprainIr«no- pdli

Generally, it should be noted that there are anti- by which the gods were led, in which the dcoiint agreement between Caflabala ct Hieropolis, Corycum and Illeracleara, Poron and Olbam, Irenopolin and Zephy- laum, Selcucia, and ClaudiopoiiB. Ve- Then, as we saw that you were of the place, we doubted about It is true, but I am not certain a coin with which we would be taught from any city x^ae burn with the other joitam concoTdiaa, not even in advance of the city of Tarsus.

jiE» JtRR.

•) Aiit, lud, L. 16 c, V. J, $. b) Inf. Other « tab. IV

Digitized by

Google

II^IS^LAE 'CILICILAF.

»k

INSFLAE TO CILICAI.

ELAttrSAJiru^, SI^9ASTE.

Vrbs ia inrula by the surname of Lami oRiis opposite and almost contiguous to Cilicia, with Ptolemy placed it among the first cities the fertile shore will quench your appetites. In it Archelaus, king of Cappadmia, established the kingdom Augu (tus Cilicia Tra* cheam with this little puff The king gave it to Seba in favor of the benefactor fien Tocavit, ,.which> omnila- in one place Lofephus confirms excellently: ^) Herod Propheeus with his sons, when he was near Cilicia ^LAEVSEN y which now SEBASTEdi- he landed and found the king of Cappadocia ciae jfrchelaum Vtroqne nciii^ne fupc^^ lunt of the gods: « ^

/. By the name of Elaeuphas

Autonomous :

I took the crown of love. X EAAIOT- Yes Victory marching, • in the area fpar^ fae titres AE. III. (MuT. Caef. Haym., Pembroke.) *

Head of a veiled woman. X EAAIOT- No. Bee. A£. IIL (Seum^nn.)

Literature and mbnogranlmata by ]ioi the gods of yaga death are the Ciucii, iW quU

hun ezplicandis too much see fiiiDe im* the genius Haymius, and Frolicius. ^j. AK XR '-'

11. The name of Sebcfies.

, or we are:

. i »'. • *,

I took the forbidden oath. X SEBASTHNHN Ficloriagradiensd.co^

he offers a rose, a narrow circle of pyr mata^ AE, 11. (Pembrocl:,)

Compare this coin with the previous one. You are bound by the independent name of Elaeufa ct will appear leaning and to the other parts of the whole city to another Sebafien pertinerc nonpoITe^t

J£ RRRR. - ' ^^ \

Royal:

This Wbis exdant nnmi^cuni efiigie Antiochus IV. and Lotapes Commagenes of the kings, inscribed SliBASTHNn, de It will be done in these mpneta.

Imp^r aiorii^

dpmmocU, Crifpinae, Gordiani, "^a- fen of Leria (Vaill. Theupoli, Pellerin.)

m) L. ItVIL . b) AaiOA^. to whiM, t^.V (FoU fll)

Digitized by

Google

t^

RKGfES CILiCIA,

Eplgraph: C€B rcl CCBACTH.

Honorum Htuli : ACT ATTON. €A€T- e€PA. NATAPX. in the god of Commodus (VaiU.) . . v. -. .0 0

« •

Epoehoi a year in one, cook Va-

Leriani, inscribed, namely €T COA ,

as difficult as it is, its beginning is safe

define « Yaillantius iUnd fi^it to an*

During V. C. 736. Harduinus mayiilt an- whether 734. But the analogy of BeUejus fola he will begin to be introduced from the year 7^. exeanplo Anazarbi | and Antioch to Sarus. *) If this is certain, he puts this* lam with part of Cilicia maritinia V. C. 734. change lord, Archelaus C^ Padociae regi ab Auguftopcroiiflaiii»nt it will be said in this book. JlE, RRR.

V:*

R EG SS C ILIC l A IL

There were many kings of Cilicia around the time Trojans are mentioned. Indc from the reign of Cyrus It appeared to P^rfis. These from Alexander Defeated, and at last satisfied with the fucceflrs in the region of the kings of Syria He goes through the trouble. Pompey vi

i.

TARCONDIMOTFS L

•

'Terrified by the power of pracftan He was appointed king by the Romans, and re- says Strabo. ^) Tcnuifle with part of Ci- of the upper part of the lyceum; said Flutarchus. 0 A CuitTonQ fidd^ we are the hearth beyond Taurus, R. is said to have made friends with the people. *) In

tello civiU idhaefit t^ompejo, •) pofi given the battle of Pharfauca by Caephare Tcnia, 0 what merit was Tidebatur, that soon after the defeat of Pompey He carried his nose. «) To the bdlum of Brutus and CaP fii vi compirlfus *) fubinde M. Antonius fccutus in beUo Actiaco perit 5» C.

He leaves the children of the fUUopator ^ ct Ti^* seasoned II , of which soon

Numus:

The king's head was crowned with a crown. J BASIAEQS TAPKONAIMOTOT below A. AN rnNlOT. wolf-like woman d. nctorioiamyfhajtam. AE. III. (Maf- fei Aot. Gall. p. 14. ct in Veron. ilL P. III. p. 235.)

a) B. L. T. 30 15 to do cp. i. K 48 t. «6.

p 723. b) L» XIV. p^ m. 99^

i) Dio L, L. $ 14"

e\ ia Pomp- p. 994. B^ ^ Lucdo L. XX. 319

Digitized by

Google

KING-S ClLKilAE.

^

The true name of the king here is Rabi- lit, which in Strabo, Plutarch, Lu- cano is read as corrupt. Written below A. ANTNIOT. argued Tarcondimo and then the caufa of the race of Antonia the name of Cibi adrciyine, examples of which we saw in the kings of Bophor, and in the god of the yiciniPolen^oals of Olba^ the pontiff. If the first name is really read A, feu Laai^ ^rit ^omen ia numo fcf Iptum L. Anto- ^ii, who was the brother of Marcus illvirus Sed perhaps M.. for A^. leguminous; for M fal- I was in the middle of the middle of the matric ^^t^^luT^MXL easily provides 7ts A fpeciem. . ''

^AE. RRRR, .

Philopator

,- Tarcondimoii I. son of Philopator L^ et Tarcondimotus II. when Antony to Actium vitus intelligerieiil, tjufi par- they bring tea /^) I lean towards Philopator Octavian loses the kingdom of Paerne,'^) fed decade pofl Tarcpijdinioto II, di^ tion, which your father had in Cilicia with the exception of certain seafarers, he returned

Y. C, 734. 0 ^^W^i,'?*^ *"?V^^, J^^^ three are unknown.

Philopator II fovte Tarcondimbtill. filitts in the kingdom fuccedit, Inc^ rtum quan- I give If we know one thing from Tacitus, ^) Philopator C^i. When the king's life is fun ctum V. C. 770

BAaAEftC. fl)IAOnATOPOC Poffoj Jlans d. Victoriolam, /• clipeum humi aU holds In one of these letters AA. AE. IL (Ha^n^ T. I. p. m. 154. Theupoli.)

It may be doubted whether these three gods of Buendi Philopator I. or II. If letters AA. they mark the year of the reign, which I will live Maytonius at Hajmiuin, *) to belong at first he did not polFuot, who scarcely followed after having taken the reign of Octavianus we said * Ergo to FUilcpator IL ^ which I began to write about A. V. C. 73^* f could reach the animium of the kingdom feu 34*, when he finally died 770. But for the fate has not yet been resolved I think, aQta& illafi really eile anthmeti* cas, or |i iAud fuBt, elTe indices an- of our kingdom Enlm, however, is the proper IRud e[l of the Cilician seagulls, as letters through the area Offerant, which may seem arithmetical they are, yet there is no definite proof of it, So in the forests of various cities of Cilicia at see one of Pellerin's EPs. ZP HF^ AN*, in the mufeus Caefareus; SA. AT. etc. Ccterum I already foUtypi nuum Jjunc elTc Cilicia is profiled* Numus of Seleucia He had the same wife at Caljcadou pictures . '.

AE. RRRR, ^ ' ]

Archelaus, who ruled part of Cilicia

He held the ear, the god, see in the kingdom

of Cappadocia, - W .

Numis: * ^

-Npmps facerdotuni et^principum. .OI-

. Cafmt muUebre yelatum turri^um, .35 bae see riiprain numis Olbae.

.>- '.'S,^-.'. JJ"' • ' T ■■ \ .;.' r \ =-T \

a) Dio L. LI c. 7. b) Dio L. LI. J, «. t) Di6 LIV. S-9. d) Ann. 11. c, 42.

•)!.•. ' '^ ' — - -

Digitized by

Google

CTPRViS

CTP Rs:

^utonommm of the entire inrulae adiiiia eer- We have nothing of faith. Numi KT- nPinN with the temple of Venus Paphiatq agu^ iinum Coltzius eicftant. Who aiit^qjuarii rerocant here the infcript I^Yl^ and Gi^iti npmine Eprii Marcellus procon- Fulis\ I believe more truly belongs to Cymen Ai^pli^ls, as in this mojoui. In another Arigonianus for the pretenf KinPO^leJ

Sendurh MHTP02 , and ridetUr effe Me-^ rpi of Bithyniae, t|t there say^^ **

Emperor

Cnm Greek epigraph are ^ Clau- ^ip' ^and to Macrinus. In these

Jppigraphe KTilPiaN Ttfpi are preferable;

Ten^p}fim t^eneris Paphiaej of which vi- from below in Paphos. — luppiter ftoMs rf, pateramy /. staff him 4qf^a^ whom and most of them think that Salamis is loyal Iecvit Vaillantii oraculuiin, ■) d^ qup ▼ go to ET0T2. NEOT.tEPOT., In which this type is frequent." -^

KOINON. KTnPinN. So are almost all of them C/ of the former gods are inscribed.

Magi/lrajtus proconful^ According to di- Tifion of the Prorincias by Augustus V. C. 727. factamTuit Cyprus

Augufti tefte Dibne;*) af quinqtiramo poft idetn Cjrprum fanatui popaloque reddidilT, <)uia nlhil weapons were indige- retV And so the jJroconftiles were sent hither by which God is different. ^ Iftud is co-affirmed:

A. PLAVTfVS. PROCUS Ttmplmm f^eneris Papkiae j in numa Augustuttu (Mo- rell Imppf T. I^ p. 4^2. Muf. prince Waldeck,)

longing here ^lter :

AEL. MrriVS. PROCUS Temp hneHs Paphiae. X LIVI A IMP. Slaughter Captain Livia. AE. III.

I will give this money to these people PfaupromulgaritPanelius *) Nemonoii laughs, abfunjum efTfS in this age dup/ex ^ being the name of Aelia and Mutia ' ih one fociatum^ But don't burden yourself AEL. MVTfVS. with the help of the god ia A. PLAVTIVS. will correct

Ertr. JCOM^NIOT: ITPOKAOT. AN-

GTnATt)., in the meiTio of the god KTTrPinN.

-X Chapter of Ciaudi with a Latin epigraph.

(Morelli in fam. Comin. VaiU. Theu*

poU.)

m

Eprii Marceoi Procof. the gods up to now Cypfo taxes ride in CTmcs currency Aeoltdos."- - -

a) No. fffaafi T. II. p. ^. Tarrae. p, ijtf.

b) L. LUI S* 18* ^ L c. «t h. UY {. 4.

d; of

Digitized by

Google

CYPRUS

i

^mos imperH to fix Cjrprii in nu- mis Galbae : €TOTC A. (VailL) €T0TC B. (Haym T. II. p. m. 345.) dc qa» dupUce^nao see^ where to intimate Oal- we will note that Ve^afiaiii: €TOTC H. (VailL) Incripfere etiam confutatun^ numismus Trajani : TH AT sr. or : AHMAPXI €B. TOATO (Mttf, Caef. Theup.)

ETOTS NfeoT* IeIoT. in the news silver Ve^afianl, of whom others ia liac infula fuiOe clays of their own Cy* They don't end up doubting the type of pnorum, fed of which claffe of numbers we shall deal elsewhere actiottlo fiagulari

♦ • •

IMPiAVGVST. Qtfut ^ugi^i tmn X S. C imrm €0fan0m quemam. A£. I.

TI. CASSAR. AVGVSTVS. Head Juertinudum. ^X DIVOS. AVGVSTVS. P ATCfl. P ATRIA Head jfugu/N laur, the imminence aftro ^ pme quafulmen. AE. m* m. (PeUcritt Supp*. IV* p. 1.) A^. I. (Muf. Caef.)

Karrat Pietkrinias, effdlTos eflTe in Cjpro ^ompkire# bujHs genera one cMi iiumis Ciaudii infctiptis KOINON KT- n?lU>N , and the other from a red goat, such as Cjpruf infigftlter laudatiuii ]^ot.idit. Ex with which he argues, not all the gods of this ar- |umenti, that prior6 anti^afti ceii- luere, figoatoes Antiocbiae S-jrriae, fed ^lam Cffinm in the commuBion of the choir To be touched *)

* • •

DRVSVS CAESAR Bare head Druft jun. X The time of Feheris Papkiae. AE. ilL

Similar gods VaiHantiusproptertf^ pnm arrephae to Cyprus, ^) et let's go, the registration of the chapter La« the tinam valuiDEe in the gods C/pri already from there from Auguflus

AR. RR AE. C.

AMATHVS

Autonomous silver and bronze AMTA* 6OTSIIIN at one Goltzius. AU Arigonius refers to this: AMA , the dog is fed fublato in the high front foot^ fed fatls appears from the god Sames fta produces, him to this Cepballemim the city of giving bronze cloak in which he reads AMA./ here pertinerrpoflb fiifpicatus ttt,^) jed whom effe Corcjr* rae, Neumann clarifies. ^)

CARPASIA

Autonomous silver and bronze KAP* nASIEHN at Folus Goltzius.

Cerafnienses.

Autononnm aeneum KEPATNIEHW Goltzius gives CerauniesSbtts Cjpri, quos tamennuos geograplii, in C/pro they name

CVRIVBH.

Autonomus Goltzius, and his eom^ the liar Nonnius Jiuic Curio gave away flint: kTPIEfiN. Two cotumbas Jibi ob^ travelers Purchased from Cyprus Begerus fin* gular difltertation ^etoliae numis in-^

«} Suppl. IV. p« 1. h) ia Coloa. p. 93. $) Accused. lU. p. 19$. d) T. I. p. 195

Digitized by

Google

«<

CYPRUS

he died There are many more like that j)erti, whom Kheilius rebuked, *) but ia in most fais the epigraph is fic exefa, as tx refidiiis letters iftud faltem inteUiga- tur, I hardly read KTPIEON by Goltzius indicated I am enamored with my son Caefarei, and to another Hunter **) it is OTT2. Why are these coins li fint Yocandi, to be safely defined up to now jQeqait, 'nifi m^limus unius Goltzii tefii- ^Eionius iiubfcribere. . "

IDALIVM

. Autonomous two bronze I A A AEflN exfiai^t ^n GoUzii Greece; fed by another I am not prepared.* Another infcriptuqfi I^AAIHN ex mufeo le Bret call here vit Pap^Uus» fed readendum efle MA AIHN^ and the number to be returned to the Malienfis of Theflalia, Pellerinius taught. ^) No- therefore we have certain gods of Idalius.

LAPETHVS.

Autonomous AAUHQEaS. Folio Goltzius recognized, in which many ^s efi Spanhemius, fed the same also yniujs Coltzius relied on faith. ^)

MARIVM

To this Cipri city Begerus auto^ The silver man recalls: MAPI. Ca- fut fnuiiebre taur X Fut manly beard and the bull. Did you really go here? I will not fall, neither here nor elsewhere the bow is mentioned.

PJPWVS'

: Autonomous copper pairs nAinN one GoUzius vulgarized (you will be unknown. After all, this city is very rich I was drawn; from Venice, which was born of the sea the first time he was carried there px and the temple, why and Paplaa at the authors are called pafsiin. X^n* more form it is perfectly formed in the Cjprio- quickly .E^ihet aut:em fubftniction, more than three pyramids given a certain area in a semicircular form mam» and let it not be doubted» by this im^^ the fifti temple of VenusPaphia, ve« tat the same architect^r^e temple ii^ in the land of Pergamum, which is written below n AlA. AM not aJbluduDt this picture .the old teftimonia Tacitus: ^)^ Simu^ the goddess's milk does not effife hmana; canteen in the first place, thin tdemodo e^furgsns, Maximus TjTius: 0 Vmerem, PapkU cotunt^ whose ftn^uafinA- lls ^ ptframidi (ribae. iServius : ^) ^pui Cyprios Venus in the manner of umjkiticiy or^ as a certain voUmty m^as cotitur^ Finally Philoftratus : ^) n^ A^imig iiog ^viixo- X1XW5 apvimoy, Friday ftatua fymboUce broken And indeed this fymbolicain The reason for the three pyramids seems ex- the two Paufanias of the place Rum tells one, Paphios Veneris Coe- leftis worship traxifle from the Aflyrii, ^) al- terro, in which from an old epigram re* brings, Venus Coeleftum of the Parcars born older ^) * Why there is no doubt middle and higher pyramids marks this Ve- nerem in |;er smaller two Parcas con-

a) Appendix. II. p. 167. b) Tnb. 67. n. 25. c) Rec.

•) Hift. II. c. 3. f) DiiTert, 3«, g) to A#n. I. 780

i) L. I. e. 24 k) Anlc. c, ip.

I. p. 171. d) T. I. p. 342

li) ViU Apolloii. L« III, €. ^

DigitizecHDy

Google

CYPRUS

tf

Height Outside C^pnim also pro- paytusVencrisPaphiae worship, teaching to the nations of Pergamum and Sardinia, those whom I went to

NICOLES PAPHIVS

The head of Venus is generally wreathed with flowers eR/incta redimitufu , set BA X (^llCO- KAEOTS. nA

This impressive coin was once published as well. *) From several men of the name whom Hifioria Cjpria praises, to be given He laughed at him, whom Diodorus di^erte He calls the king of the Paphtos "^) of each triftem with uniyerfa family issue with he, then the Poles «) will write widely. The crime given by Ptolemaeus Lagi' F. that Olam conrpirafTet with Antigonus. Therefore, from this, the soldiers died they are driving the dead, whose body is buried his brothers, his wife, and all his family by throwing the royal fire into the death fpont to ask It happened to those wonderful people lamitas V. C. 444. Venus and Apollo Cyprus is liberally worshiped as a god. they did like Apoiinis pus migrated into the currency of the first vi- China of the kings of Syria. Yide more from me said in a praiseworthy place.

AR. RRRR.

Heroine Nicoclia, the former Nicoclis ▼el daughter, or a foreigner from a god by age' vekatoexrcQipere fe poflTe He passed to Begerii. ^) Vohipe is vide- re, which the god

chaeopfailus, and Dulodoru^ nbti Bege?! boxers "to betray Nicoclia" ret. But the efforts to become vain, for Bumus is met by Ahtiochenus, in cu* take away the right: ETO. ZOP.

SALAMIS

• Founded by Teucro Telamonis F., qul it from the name of the country of Salamis, a which he was a child of his father, he called, u^ says Strabo.

Autonomous:

2AAAMEN. Head of cattle 10 OTA" The bow of the ship AR* I* (Pellerin.)

SAAAMINION* Aries. X CWjiii boi^ wine within a square, AR. I. (Pellerin. ^

The gods of the ages, and the leaves, which of this city so far we have For another, whom Pellerinius there whispers in registered SA and type from here the capital lion* nis, hence cattle, belonging to Sarah, in We are rich with the money of this influna less these gods of Salamis of Attica that they may be given to the tribe, it is sufficient that they were made from Cjpro infiila venifl*e teftatur Pelleriniuf»

AR. RRRR.

Aeneas with the head of Eurypylus by various Salami is a tribute, fed already in the gods I found myself in Pergamum, I was wrong in them ctum CAAAMINUIN for nEPFAMH-

No

Imperative

Argent with Veiyafian head, and iofcript JCTOT2 N£OT, IfiPOT. tjpo

•) No. Tct, p, 93$. b) L«20 «. if« t) SU4t«g« I^ VIU» c. 4% 4) Th. Bro. T.J., p. sr/S*

Digitized by

Google

ts

KING OF CYPRUS

Jovisjlanfis d, imtnHs ptUiram y f. fcipi^, nm^ cui fnfifiii aquita^ by most of the kuc IreferuiitQr, that before Vaillantia this one eat the love of Salami to believe.r Vt ccrtum efte, lorem hpe cultu efle Cyprius, teaching iftud numis in- to the KTIIPinN fcripts, whom we have given The fic of Salamis was not proved by fate VaiU^mtitks. ^) But AmHiia runs away 9jus: ^) Salamis. and P^aplm^p alfera loviA d^ubrii^ ottera f^ensris temple ittfignis^

SOLL

An autonomous silver, and another bronze n^jftn here Cypriurtributibuit Pellerii^s, Fed can be doubtful about both. Silver teum evdln belongs to the epigraph SOAEHN Jpotius SoloB Giticiae, as well as the other in- captured by SOAOI published by the same elsewhere, 0td of this oumofl I advised. Bronze rera SO tfpo cluster, and the jugs bio is Corcjrae, utjamalias oftendi, ^) .«tft.P€Ueriiuo iftud my judgment has been ioicum viflmi, ^) whom the leetor )udex «deat , and together I will refponrum to e|ii9 jioTam crifin in pmefatiojae to Cataloh Miafei of Caerarei*.

TJMASSVS.

jfiaonom bronze TAMAZITAN with the temple of Venus Paphia by one Goltzius published

TREMITHVS

. Anionomnum aeneum TPEMieOIia AITAN h^ic Uibttit Goltzii|S' nemiiii in addition, cogaitum.

THE CLIDES OF THE ISLANDS

These are numerous and very few They are almost contiguous to the east Cyprus*

Anion9mm$*

A$pUla volams X Key AE. III.

Peileri is in this god, whom Ipre •did^ in the cUW part of the arerfa nem ad nomea petitioned ^ nKagj nkaid^q^ he sees the key, which is added to the script function in turn . AE. JUUUU

RE G ES C Y P RL

In ancient times, all cities were subject to the king. Aiu ia Akxandri M. Abiding from the rules, the time of great perfection lasted, and from which his work

•> No. prftdlT T, K. p. f$^ ditioiu p. 7 (t.

b) L. HV. •, e» #) NiijB, Vet. p. 107. d) M-

Digitized by

Google

KING OF CYPRUS

^

ceflblres'ey«Ttenutt. A list of them you have with Reinerus Reideccium» at much more accurate in Meurfii Cjpro, which is in Volume III of his works. no" ntkine KTjnPinN of only one king teoua betrayed to the god, £ft is

evagoras

Two of this name Cjpri rcges at old age

Evngoras I. from the generc Teucri Tela- of the mountain F«, which Teucer conquers Troy He did not return to Salamis from his father adaii (rus) affcitis ftbi fociis in Cyprum the prophet built the city of Salamis founded the name Reign of Eyagoras Salamis V. C. 363. perhibet DiodO-* Tus ^) Conon from Lyfander to Aegos-t he received a drink of food at his feet. tight Xerxes Mnemonius returned to open war, fed After the ai^ctum was reduced, peace was made among them lyegcs CQnvenil , to be washed every year tci-» he would promise that he would give birth to him, fed ul king of kings ^) The perfidious eunuch is slain chi V. C. 380. .*) His other things gefias vid^e at Diodom, ^> Iphocrates, in excerpts of Photius from;^ Xhe^pompus and Cte- let it be, which was brought to notice Gedoynus rendered it in French, *) in Cyprus Meurfius

Evagoras II Diodorus remembers, when reports, him before the year V. C* 4(^3. re- geminCyprofuifre 0 By this reason the kingdom cast down he says, he does not add. Iftud cer- then, that same year together with PKo-

cione Athenienfi fulffe dncem clafsis,' than Hidrieus king of Caria from Artaxerxes Eight having been summoned to attack the Cypriots wonder <) Offers then to recover the kingdom He missed his father's death. For incU- in Protagoras Ochi the trap in Afia is preetelTe commanded, which when badly adminiftraref, in Cyprus pro- and there they were seized by the death of many V. C. 404. **)

Numus:

The bearded head of the knee mtum XBAZIAEHS ETArOPOT KT- nPlAN. jtquila eofpKcatis tUis jujifteus fut* mtni ptie uno, aUero preheuftun volucrem ftriugit » in ar.ea AI , onmia within lau^ debtor AR. I. (Maffei Veron. ill. P. Ut p. 235. Pembroke P. II. tab. 42.)